﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP15)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Polsat Comedy Central Extra">
    <display-name lang="pl">Polsat Comedy Central Extra</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260809060000 +0200" air_time_start="20260809060000 +0200" air_time_end="20260809063000 +0200" stop="20260809063506 +0200" start_utc="20260809040000 +0000" stop_utc="20260809043506 +0000" air_time_start_utc="20260809040000 +0000" air_time_end_utc="20260809043000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Samochód</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Samochód</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Buła przekonuje Wiesia Graczyka, że człowiek o jego pozycji powinien mieć samochód. Wiesio nie przypuszcza, że cała ta argumentacja służy jednemu niecnemu celowi: Buła zamierza mu sprzedać swoje własne auto, w nie najlepszym stanie technicznym...</desc>
    <desc_short lang="pl">Buła przekonuje Wiesia Graczyka, że człowiek o jego pozycji powinien mieć samochód. Wiesio nie przypuszcza, że cała ta argumentacja służy jednemu niecnemu celowi: Buła zamierza mu sprzedać swoje własne auto, w nie najlepszym stanie technicznym...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027232</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149713527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809063000 +0200" air_time_start="20260809063000 +0200" air_time_end="20260809070000 +0200" stop="20260809070447 +0200" start_utc="20260809043000 +0000" stop_utc="20260809050447 +0000" air_time_start_utc="20260809043000 +0000" air_time_end_utc="20260809050000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Pikunio</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Pikunio</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Szef z pracy Wiesia zapowiada, że odwiedzi go w domu, by powierzyć mu niezwykle ważne zadanie. Graczyk już widzi oczami wyobraźni siebie jako wicenaczelnika wagonów sypialnych na Polskę centralną. Będzie miał gabinet i sekretarkę. Jadzia pragnie pomóc mężowi, więc planuje z okazji tej wizyty na wysokim szczeblu przyjęcie z niespodzianką. Natomiast Buła na konto przyszłych, wyższych poborów Wiesia, już teraz chce pożyczyć od niego 500 złotych, by urządzić prywatkę dla syna i jego koleżanek… Naczelnik (gościnnie: Krzysztof Kowalewski) wreszcie zjawia się, ale nie sam i okazuje się, że bynajmniej nie chodzi o awans…</desc>
    <desc_short lang="pl">Szef Wiesia zapowiada, że odwiedzi go w domu, by powierzyć mu niezwykle ważne zadanie. Graczyk już widzi oczami wyobraźni siebie jako wicenaczelnika wagonów sypialnych na Polskę centralną. Gdy naczelnik się zjawia, okazuje się, że nie chodzi o awans.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027444</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149725527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809070000 +0200" air_time_start="20260809070000 +0200" air_time_end="20260809073000 +0200" stop="20260809073426 +0200" start_utc="20260809050000 +0000" stop_utc="20260809053426 +0000" air_time_start_utc="20260809050000 +0000" air_time_end_utc="20260809053000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Pierwszy kontakt</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Pierwszy kontakt</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Jadzia Graczyk zaczyna podejrzewać, że jedno z trójki jej dzieci - Malina z dziewczynki stała się już kobietą. A nawet przerażona matka przypuszcza, że jej córka miała już pierwszy kontakt… z mężczyzną. A może nawet ona jest już w ciąży, z zaniedbania. Wizyta u ginekologa rozwiałaby wszelkie wątpliwości, ale „roztropnie” jej ojciec – Wiesiek Graczyk prosi o konsultację u znajomego… Lekarza Pierwszego Kontaktu (gościnnie: Jan Tadeusz Stanisławski). A ten, zamiast zająć się przypadkiem dorastającej córki, stawia diagnozę, że to jej matka jest poważnie chora. Podczas prób leczenia Jadzia czuje się coraz gorzej. Aż do momentu, gdy...</desc>
    <desc_short lang="pl">Graczykowa zaczyna podejrzewać, że Malina z dziewczynki stała się już kobietą. Wizyta u ginekologa rozwiałaby wszelkie wątpliwości, ale "roztropnie" jej ojciec - Wiesiek Graczyk prosi o konsultację u znajomego... Lekarza Pierwszego Kontaktu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027826</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149737527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809073000 +0200" air_time_start="20260809073000 +0200" air_time_end="20260809080000 +0200" stop="20260809080532 +0200" start_utc="20260809053000 +0000" stop_utc="20260809060532 +0000" air_time_start_utc="20260809053000 +0000" air_time_end_utc="20260809060000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">List</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>List</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Buła dzięki pomocy Graczyka pisze list do kobiety, swojej najnowszej Tej Jedynej. Brudnopis listu trafia w ręce Graczykowej i wywołuje spore zamieszanie. Ta - za radą  matki Aliny - postanawia śledzić go w przebraniu, by schwytać na gorącym uczynku.</desc>
    <desc_short lang="pl">Buła dzięki pomocy Graczyka pisze list do kobiety, swojej najnowszej Tej Jedynej. Brudnopis listu trafia w ręce Graczykowej i wywołuje spore zamieszanie. Ta - za radą  matki Aliny - postanawia śledzić go w przebraniu, by schwytać na gorącym uczynku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149749527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809080000 +0200" air_time_start="20260809080000 +0200" air_time_end="20260809083000 +0200" stop="20260809083452 +0200" start_utc="20260809060000 +0000" stop_utc="20260809063452 +0000" air_time_start_utc="20260809060000 +0000" air_time_end_utc="20260809063000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Graczykowie</title>
    <sub-title lang="pl">Wątroba</sub-title>
    <original-title>Graczykowie</original-title>
    <original-episode-title>Wątroba</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Graczykowie' są przykładem tradycyjnej polskiej rodziny lat 90-tych. Wiesław Graczyk (Zbigniew Buczkowski) jest sleepingowym w Polskich Kolejach Państwowych. Z przyjemnością codziennie maszeruje do pracy, gdzie odpoczywa od rodzinnych zagłostek. Gra w lotto i zdrapuje zdrapki, marząc o wielkiej wygranej. Żona Wiesława - Jadwiga (Joanna Kurowska) jest przykładną gospodynią domową i matką trójki dzieci. Dba o dom, wychowuje swoje ratorośle oraz bezustannie podejrzewa Wieśka o romans.Syn Rafał (Rafał Mohr), młodsza córka Malina (Joanna Brodzik) oraz najmłodszy syn Lucuś (Wojciech Kalbarczyk) każdego dnia dostarczają rodzinie nowych emocji. 17 -to letnia Malina wiecznie szuka narzeczonego, Rafał studiuję dwa zupełnie sprzeczne kierunki studiów: fizykę i filozofię. Częstym gościem w domu Graczyków jest matka Jadzi Aniela (Krystyna Sienkiewicz).Do grona rodziny można również zaliczyć Romana Bułkowskiego (Paweł Wawrzecki), który jest najlepszym przyjacielem Wieśka i słynie z zamiłowania do płci pieknej oraz piwa.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Graczykowie to przeciętna polska rodzina. Głowa rodziny, Wiesław pracuje w PKP. Jego żona, Jadwiga zajmuje się domem i trójką dzieci. Bez przerwy nawiedza ich sąsiad Buła lub mama Jadwigi.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Graczyk po badaniach lekarskich dowiaduje się, że ma… dwie wątroby. Zamiast się jednak cieszyć, że jest ewenementem medycznym na skalę światową, jest załamany. Jego dziwne zachowanie niepokoi małżonkę… i wzywa ona wróżkę, by ta wyjaśniła jej tę sprawę. Wróżka orzeka: Wiesiek  ma kobietę...</desc>
    <desc_short lang="pl">Graczyk po badaniach lekarskich dowiaduje się, że ma dwie wątroby. Zamiast się cieszyć, że jest ewenementem medycznym na skalę światową, jest załamany. Jego dziwne zachowanie niepokoi małżon, więc wzywa ona wróżkę, by wyjaśniła tę sprawę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027342</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>339149761527</identifier>
    <season_id>338677007527</season_id>
    <series_id>655457428527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809083000 +0200" air_time_start="20260809083000 +0200" air_time_end="20260809090000 +0200" stop="20260809090152 +0200" start_utc="20260809063000 +0000" stop_utc="20260809070152 +0000" air_time_start_utc="20260809063000 +0000" air_time_end_utc="20260809070000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Dolczewita</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Dolczewita</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Pewnej nocy Waldek ze swoją żoną, Jolasią przychodzą do rodziców z prośbą o nocleg. Twierdzą, że szukają schronienia po zalaniu swojego mieszkania. Stopniowo coraz bardziej zadomawiają się i szybko okazuje się, że Jolasia ma bardzo konkretne plany, co do mieszkania Ferdka i Haliny. Ferdek ostrzeżony przez sąsiadów postanawia je pokrzyżować i rozpoczyna się przebiegła gra o dominację w rodzinie Kiepskich na drodze psychologicznych manipulacji... Gościnnie wystąpi: Robert Rozmus.</desc>
    <desc_short lang="pl">Pewnej nocy Waldek z Jolasią przychodzą do Kiepskich z prośbą o nocleg. Twierdzą, że szukają schronienia po zalaniu mieszkania. Stopniowo coraz bardziej zadomawiają się i okazuje się, że Jolasia ma konkretne plany, co do mieszkania Ferdka i Haliny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027124</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>9053184567527</identifier>
    <season_id>9053035216527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809090000 +0200" air_time_start="20260809090000 +0200" air_time_end="20260809093000 +0200" stop="20260809093152 +0200" start_utc="20260809070000 +0000" stop_utc="20260809073152 +0000" air_time_start_utc="20260809070000 +0000" air_time_end_utc="20260809073000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Portfel</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Portfel</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Ferdek dostaje na urodziny od Waldka i Jolasi portfel z życzeniami, aby wypełnił się pieniędzmi i aby jego zawartość spowodowała, że wreszcie stanie się on zamożnym, powszechnie szanowanym obywatelem... Ferdek i Halina wspominają, jaka była wartość pieniędzy, gdy byli młodzi i jak zmieniała się zawartość ich portfeli na przestrzeni całego ich życia. Ferdek znajduje sposób, żeby jego portfel wypełnił się zgodnie z  życzeniami dzieci...</desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek dostaje na urodziny od Waldka i Jolasi portfel z życzeniami, aby wypełnił się pieniędzmi i aby jego zawartość spowodowała, że wreszcie stanie się on zamożnym, powszechnie szanowanym obywatelem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027860</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>9053184678527</identifier>
    <season_id>9053035216527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809093000 +0200" air_time_start="20260809093000 +0200" air_time_end="20260809100000 +0200" stop="20260809100152 +0200" start_utc="20260809073000 +0000" stop_utc="20260809080152 +0000" air_time_start_utc="20260809073000 +0000" air_time_end_utc="20260809080000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Happy New Year</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Happy New Year</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Podczas przygotowań do Sylwestra okazuje się, że ubrania Haliny i Ferdka stały się za ciasne, a na nowe ich niestety nie stać. Halina ubolewa nad biedą i marnością ich życia. Po raz kolejny Kiepscy dochodzą do wniosku, że na Sylwestra zostaną w domu. Nieoczekiwanie dostają zaproszenie od tajemniczego Goldenmana do Hollywood, gdzie mają przywitać Nowy Rok w towarzystwie słynnych gwiazd filmowych. Ferdek nie dowierza, ale Halina podekscytowana konsekwentnie przygotowuje się do wyjazdu...</desc>
    <desc_short lang="pl">Podczas przygotowań do Sylwestra okazuje się, że ubrania Haliny i Ferdka stały się za ciasne, a na nowe ich niestety nie stać. Halina ubolewa nad biedą i marnością ich życia. Po raz kolejny Kiepscy dochodzą do wniosku, że na Sylwestra zostaną w domu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027200</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>9053184799527</identifier>
    <season_id>9053035216527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809100000 +0200" air_time_start="20260809100000 +0200" air_time_end="20260809103000 +0200" stop="20260809103152 +0200" start_utc="20260809080000 +0000" stop_utc="20260809083152 +0000" air_time_start_utc="20260809080000 +0000" air_time_end_utc="20260809083000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Glonojad</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Glonojad</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Pewnego dnia Boczek ofiarowuje Ferdkowi rybkę - glonojada. Ferdek bardzo wciąga się w opiekę nad tym niepospolitym stworzeniem i zaczyna darzyć go coraz głębszym uczuciem przyjaźni. Rodzina nie podziela jego fascynacji, twierdząc, że glonojad jest po prostu brzydki. Jolasia postanawia zorganizować dla glonojada bardziej dekoracyjne towarzystwo.</desc>
    <desc_short lang="pl">Boczek ofiarowuje Ferdkowi glonojada. Ferdek bardzo wciąga się w opiekę nad tym niepospolitym stworzeniem i zaczyna darzyć go coraz głębszym uczuciem przyjaźni. Rodzina nie podziela jego fascynacji, twierdząc, że glonojad jest po prostu brzydki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027266</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053252046527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809103000 +0200" air_time_start="20260809103000 +0200" air_time_end="20260809110000 +0200" stop="20260809110152 +0200" start_utc="20260809083000 +0000" stop_utc="20260809090152 +0000" air_time_start_utc="20260809083000 +0000" air_time_end_utc="20260809090000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Plajtajszyn</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Plajtajszyn</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Pewnego dnia Ferdek otrzymuje w prezencie od Badury grę komputerową. Początkowo nie jest tym zbyt zainteresowany, ale okazuje się, że dla wielu osób ta gra stanie się pasjonująca. Po jakimś czasie Ferdek wpada na pomysł, że gra może zastąpić Halinie upragnione w życiu rozrywki, których on nie jest stanie zorganizować. </desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek otrzymuje w prezencie od Badury grę komputerową. Początkowo nie jest tym zainteresowany, ale okazuje się, że dla wielu ta gra stanie się pasjonująca. Po jakimś czasie Ferdek wymyśla, że gra może zastąpić Halinie upragnione w życiu rozrywki. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027680</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053260987527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809110000 +0200" air_time_start="20260809110000 +0200" air_time_end="20260809113000 +0200" stop="20260809113152 +0200" start_utc="20260809090000 +0000" stop_utc="20260809093152 +0000" air_time_start_utc="20260809090000 +0000" air_time_end_utc="20260809093000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Kontener</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Kontener</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Paździoch rzuca hasło, by sąsiedzi złożyli się wspólnie na kontener, żeby pozbyć się śmieci z domu i piwnicy. Gdy już kontener pojawia się, wszyscy korzystają z okazji. Wręcz wpadają w szał wyrzucania wszystkiego, co mają pod ręką - w nadziei na to, że kupią sobie nowe i lepsze. Problem zaczyna się, kiedy kobiety uznają, że to ich mężowie nie pasują do nowych eleganckich wnętrz i nowego życia. </desc>
    <desc_short lang="pl">Paździoch rzuca hasło, by sąsiedzi złożyli się wspólnie na kontener, żeby pozbyć się śmieci z domu i piwnicy. Gdy już kontener pojawia się, wszyscy korzystają z okazji. Wręcz wpadają w szał wyrzucania wszystkiego, co mają pod ręką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027036</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053261100527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809113000 +0200" air_time_start="20260809113000 +0200" air_time_end="20260809120000 +0200" stop="20260809115756 +0200" start_utc="20260809093000 +0000" stop_utc="20260809095756 +0000" air_time_start_utc="20260809093000 +0000" air_time_end_utc="20260809100000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Młody Sheldon</title>
    <sub-title lang="pl">Mostek, voodoo i Wyścig Armatniej Kuli</sub-title>
    <original-title>Young Sheldon</original-title>
    <original-episode-title>A Brisket, Voodoo, and Cannonball Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie we wschodnim Teksasie to nie lada wyzwanie dla dziewięcioletniego Sheldona Coopera. Tam, gdzie rządzą kościół i piłka nożna, genialna głowa nie zawsze jest zaletą...</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Babcia nie chce powierzyć tacie George'owi swojego sekretnego przepisu na pieczony mostek.Dzieci robią burzę mózgów, żeby rozwiązać rodzinny spór.</desc>
    <desc_short lang="pl">Babcia nie chce powierzyć tacie George'owi swojego sekretnego przepisu na pieczony mostek.Dzieci robią burzę mózgów, żeby rozwiązać rodzinny spór.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027482</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <actor>Iain Armitage</actor>
      <actor>Zoe Perry</actor>
      <actor>Lance Barber</actor>
      <actor>Montana Jordan</actor>
      <actor>Raegan Revord</actor>
      <actor>Annie Potts</actor>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
      <producer>Steven Molaro</producer>
      <producer>Jim Parsons</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4531013299527</identifier>
    <season_id>4530302190527</season_id>
    <series_id>4531029305527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809120000 +0200" air_time_start="20260809120000 +0200" air_time_end="20260809123000 +0200" stop="20260809122751 +0200" start_utc="20260809100000 +0000" stop_utc="20260809102751 +0000" air_time_start_utc="20260809100000 +0000" air_time_end_utc="20260809103000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Młody Sheldon</title>
    <sub-title lang="pl">Przylądek Canaveral, kot Schrödingera i włosy Cyndi Lauper</sub-title>
    <original-title>Young Sheldon</original-title>
    <original-episode-title>Cape Canaveral, Schrödinger's Cat, and Cyndi Lauper's Hair</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie we wschodnim Teksasie to nie lada wyzwanie dla dziewięcioletniego Sheldona Coopera. Tam, gdzie rządzą kościół i piłka nożna, genialna głowa nie zawsze jest zaletą...</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Chcąc zbliżyć się z Sheldonem, tata George zabiera synów w podróż. Gdy chłopaki planują obejrzeć start promu kosmicznego, Mary, Missy i babcia urządzają sobie dziewczęcy weekend w salonie piękności.</desc>
    <desc_short lang="pl">Chcąc zbliżyć się z Sheldonem, tata George zabiera synów w podróż. Gdy chłopaki planują obejrzeć start promu kosmicznego, Mary, Missy i babcia urządzają sobie dziewczęcy weekend w salonie piękności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <actor>Iain Armitage</actor>
      <actor>Zoe Perry</actor>
      <actor>Lance Barber</actor>
      <actor>Montana Jordan</actor>
      <actor>Raegan Revord</actor>
      <actor>Annie Potts</actor>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
      <producer>Steven Molaro</producer>
      <producer>Jim Parsons</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4531013330527</identifier>
    <season_id>4530302190527</season_id>
    <series_id>4531029305527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809123000 +0200" air_time_start="20260809123000 +0200" air_time_end="20260809130000 +0200" stop="20260809125807 +0200" start_utc="20260809103000 +0000" stop_utc="20260809105807 +0000" air_time_start_utc="20260809103000 +0000" air_time_end_utc="20260809110000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Młody Sheldon</title>
    <sub-title lang="pl">Spock, Kirk i przepuklina</sub-title>
    <original-title>Young Sheldon</original-title>
    <original-episode-title>Spock, Kirk, and Testicular Hernia</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie we wschodnim Teksasie to nie lada wyzwanie dla dziewięcioletniego Sheldona Coopera. Tam, gdzie rządzą kościół i piłka nożna, genialna głowa nie zawsze jest zaletą...</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy marne stopnie stawiają pod znakiem zapytania przyszłość Georgiego w drużynie futbolowej, tata George umawia się z Sheldonem, że ten będzie dawać bratu korepetycje.</desc>
    <desc_short lang="pl">Gdy marne stopnie stawiają pod znakiem zapytania przyszłość Georgiego w drużynie futbolowej, tata George umawia się z Sheldonem, że ten będzie dawać bratu korepetycje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <actor>Iain Armitage</actor>
      <actor>Zoe Perry</actor>
      <actor>Lance Barber</actor>
      <actor>Montana Jordan</actor>
      <actor>Raegan Revord</actor>
      <actor>Annie Potts</actor>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
      <producer>Steven Molaro</producer>
      <producer>Jim Parsons</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4531013361527</identifier>
    <season_id>4530302190527</season_id>
    <series_id>4531029305527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809130000 +0200" air_time_start="20260809130000 +0200" air_time_end="20260809133000 +0200" stop="20260809132745 +0200" start_utc="20260809110000 +0000" stop_utc="20260809112745 +0000" air_time_start_utc="20260809110000 +0000" air_time_end_utc="20260809113000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Młody Sheldon</title>
    <sub-title lang="pl">Ptasie pióro, fasola i Eskimos</sub-title>
    <original-title>Young Sheldon</original-title>
    <original-episode-title>An Eagle Feather, a String Bean, and an Eskimo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie we wschodnim Teksasie to nie lada wyzwanie dla dziewięcioletniego Sheldona Coopera. Tam, gdzie rządzą kościół i piłka nożna, genialna głowa nie zawsze jest zaletą...</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Kiedy Sheldon jedzie na rozmowę kwalifikacyjną do szkoły dla uzdolnionych dzieci w Dallas, rodzina próbuje radzić sobie z jego nieobecnością.</desc>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Sheldon jedzie na rozmowę kwalifikacyjną do szkoły dla uzdolnionych dzieci w Dallas, rodzina próbuje radzić sobie z jego nieobecnością.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <actor>Iain Armitage</actor>
      <actor>Zoe Perry</actor>
      <actor>Lance Barber</actor>
      <actor>Montana Jordan</actor>
      <actor>Raegan Revord</actor>
      <actor>Annie Potts</actor>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
      <producer>Steven Molaro</producer>
      <producer>Jim Parsons</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4531013392527</identifier>
    <season_id>4530302190527</season_id>
    <series_id>4531029305527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809133000 +0200" air_time_start="20260809133000 +0200" air_time_end="20260809140000 +0200" stop="20260809135751 +0200" start_utc="20260809113000 +0000" stop_utc="20260809115751 +0000" air_time_start_utc="20260809113000 +0000" air_time_end_utc="20260809120000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Młody Sheldon</title>
    <sub-title lang="pl">Demony, szkółka niedzielna i liczby pierwsze</sub-title>
    <original-title>Young Sheldon</original-title>
    <original-episode-title>Demons, Sunday School, and Prime Numbers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie we wschodnim Teksasie to nie lada wyzwanie dla dziewięcioletniego Sheldona Coopera. Tam, gdzie rządzą kościół i piłka nożna, genialna głowa nie zawsze jest zaletą...</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Zaniepokojona Mary, odkrywszy, że synek gra w "Dungeons &amp; Dragons" z Tamem i Billym, wysyła Sheldona do szkółki niedzielnej; mały geniusz wynosi stamtąd inspirację do zgłębienia różnych religii.</desc>
    <desc_short lang="pl">Zaniepokojona Mary, odkrywszy, że synek gra w "Dungeons &amp; Dragons" z Tamem i Billym, wysyła Sheldona do szkółki niedzielnej; mały geniusz wynosi stamtąd inspirację do zgłębienia różnych religii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027700</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <actor>Iain Armitage</actor>
      <actor>Zoe Perry</actor>
      <actor>Lance Barber</actor>
      <actor>Montana Jordan</actor>
      <actor>Raegan Revord</actor>
      <actor>Annie Potts</actor>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
      <producer>Steven Molaro</producer>
      <producer>Jim Parsons</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4531013423527</identifier>
    <season_id>4530302190527</season_id>
    <series_id>4531029305527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809140000 +0200" air_time_start="20260809140000 +0200" air_time_end="20260809143000 +0200" stop="20260809142852 +0200" start_utc="20260809120000 +0000" stop_utc="20260809122852 +0000" air_time_start_utc="20260809120000 +0000" air_time_end_utc="20260809123000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Młody Sheldon</title>
    <sub-title lang="pl">Komputer, zabawka i piwo</sub-title>
    <original-title>Young Sheldon</original-title>
    <original-episode-title>A Computer, a Plastic Pony, and a Case of Beer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Życie we wschodnim Teksasie to nie lada wyzwanie dla dziewięcioletniego Sheldona Coopera. Tam, gdzie rządzą kościół i piłka nożna, genialna głowa nie zawsze jest zaletą...</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy Sheldon prosi o komputer, między rodzicami wybucha kłótnia o pieniądze. Konflikt narasta, aż w końcu Mary i bliźniaki wyprowadzają się do babci.</desc>
    <desc_short lang="pl">Gdy Sheldon prosi o komputer, między rodzicami wybucha kłótnia o pieniądze. Konflikt narasta, aż w końcu Mary i bliźniaki wyprowadzają się do babci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027690</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <actor>Iain Armitage</actor>
      <actor>Zoe Perry</actor>
      <actor>Lance Barber</actor>
      <actor>Montana Jordan</actor>
      <actor>Raegan Revord</actor>
      <actor>Annie Potts</actor>
      <producer>Chuck Lorre</producer>
      <producer>Steven Molaro</producer>
      <producer>Jim Parsons</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4531013454527</identifier>
    <season_id>4530302190527</season_id>
    <series_id>4531029305527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809143000 +0200" air_time_start="20260809143000 +0200" air_time_end="20260809150000 +0200" stop="20260809150150 +0200" start_utc="20260809123000 +0000" stop_utc="20260809130150 +0000" air_time_start_utc="20260809123000 +0000" air_time_end_utc="20260809130000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 24</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 24</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Komedia obyczajowa, której głównym bohaterem jest ulubiona postać widzów hitu "Policjantki i Policjanci" - legenda wrocławskiej policji - Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski). Tym razem Białach podejmuje się zupełnie nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności, lokalne intrygi i kryminalne zagadki oraz osobiste perypetie bohaterów połączone są z dużą dawką humoru i zwrotów akcji. Rzecz dzieje się w niewielkim podwrocławskim Uroczysku, gdzie mieści się "Święty Mikołaj" - bar Mikołaja Białacha (Mariusz Węgłowski). Choć Białach zrzucił mundur i zajął się prowadzeniem lokalu, nadal nie potrafi przejść obojętnie, kiedy ktoś potrzebuje pomocy, a jego policyjny instynkt wciąż daje o sobie znać i nigdy nie zawodzi. Namówiony przez swoich pracowników, niezadowolonych z tego co dzieje się w ich rodzinnej wsi, Białach zostaje sołtysem Uroczyska.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski) podejmuje się nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Z Wrocławia przyjeżdża Anatol, agent gwiazd, który poszukuje zaginionej Maximy. Jedyny trop prowadzi do Kliniki Nowo Narodzonych, która ku zaskoczeniu wszystkich nagle została zamknięta. Sierżant Żbikowski postanawia przejąć śledztwo, ale działanie w pojedynkę może okazać się bardzo ryzykowne. Matka Czarnej popada w rozpacz z powodu swego wieku i postanawia zerwać zaręczyny z Fabiem. Ten jednak nie poddaje się i ma dokładny plan, jak odzyskać ukochaną. Czy uda mu się przekonać Czarną, by mu w tym pomogła? Cała rodzina Michała szykuje się do wizyty u notariusza, jednak nagłe zdarzenie zakłóci te plany. Czy Tomkowi uda się dopiąć swego i przekonać Michała, by przepisał na niego swoją część gospodarstwa? Białach i Magda niespodziewanie zatrzymują poszukiwany od kilku dni samochód Maximy. Nie prowadzi go jednak właścicielka... </desc>
    <desc_short lang="pl">Z Wrocławia przyjeżdża Anatol, agent gwiazd, który poszukuje zaginionej Maximy. Jedyny trop prowadzi do Kliniki Nowo Narodzonych, która ku zaskoczeniu wszystkich nagle została zamknięta. Sierżant Żbikowski postanawia przejąć śledztwo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17705439441527</identifier>
    <season_id>17705432787527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809150000 +0200" air_time_start="20260809150000 +0200" air_time_end="20260809153000 +0200" stop="20260809153216 +0200" start_utc="20260809130000 +0000" stop_utc="20260809133216 +0000" air_time_start_utc="20260809130000 +0000" air_time_end_utc="20260809133000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 25</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 25</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Komedia obyczajowa, której głównym bohaterem jest ulubiona postać widzów hitu "Policjantki i Policjanci" - legenda wrocławskiej policji - Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski). Tym razem Białach podejmuje się zupełnie nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności, lokalne intrygi i kryminalne zagadki oraz osobiste perypetie bohaterów połączone są z dużą dawką humoru i zwrotów akcji. Rzecz dzieje się w niewielkim podwrocławskim Uroczysku, gdzie mieści się "Święty Mikołaj" - bar Mikołaja Białacha (Mariusz Węgłowski). Choć Białach zrzucił mundur i zajął się prowadzeniem lokalu, nadal nie potrafi przejść obojętnie, kiedy ktoś potrzebuje pomocy, a jego policyjny instynkt wciąż daje o sobie znać i nigdy nie zawodzi. Namówiony przez swoich pracowników, niezadowolonych z tego co dzieje się w ich rodzinnej wsi, Białach zostaje sołtysem Uroczyska.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski) podejmuje się nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gospodyni wprowadza na plebanii aktywny tryb życia a do jadłospisu dietetyczne produkty. Ksiądz wraz z Lucjanem nie są tym zachwyceni więc organista próbuje nowatorskiego sposobu, by odwieść Jolantę od wprowadzanych zmian. W barze św. Mikołaj pojawia się zrozpaczona Wanda, która twierdzi, że jej córka Marysia zaginęła. Żbikowski jest przekonany, że za zniknięciem dziewczyny stoi gang handlujący żywym towarem. Białach wraz z sierżantem udają się do pierwszego podejrzanego w tej sprawie. Tomek po raz kolejny umawia wizytę u notariusza i upewnia się, czy wszyscy członkowie rodziny będą mogli przybyć na czas. Czarnej nie podoba się jego manipulacja. Odkrywa też dowód demaskujący jego kłamstwo. Czy zdąży poinformować Michała zanim ten podpisze zgodę na przekazanie ziemi bratu? </desc>
    <desc_short lang="pl">W barze pojawia się zrozpaczona Wanda, która twierdzi, że jej córka Marysia zaginęła. Żbikowski jest przekonany, że za zniknięciem dziewczyny stoi gang handlujący żywym towarem. Białach wraz z sierżantem udają się do pierwszego podejrzanego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17705440041527</identifier>
    <season_id>17705432787527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809153000 +0200" air_time_start="20260809153000 +0200" air_time_end="20260809160000 +0200" stop="20260809160159 +0200" start_utc="20260809133000 +0000" stop_utc="20260809140159 +0000" air_time_start_utc="20260809133000 +0000" air_time_end_utc="20260809140000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 26</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 26</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Komedia obyczajowa, której głównym bohaterem jest ulubiona postać widzów hitu "Policjantki i Policjanci" - legenda wrocławskiej policji - Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski). Tym razem Białach podejmuje się zupełnie nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności, lokalne intrygi i kryminalne zagadki oraz osobiste perypetie bohaterów połączone są z dużą dawką humoru i zwrotów akcji. Rzecz dzieje się w niewielkim podwrocławskim Uroczysku, gdzie mieści się "Święty Mikołaj" - bar Mikołaja Białacha (Mariusz Węgłowski). Choć Białach zrzucił mundur i zajął się prowadzeniem lokalu, nadal nie potrafi przejść obojętnie, kiedy ktoś potrzebuje pomocy, a jego policyjny instynkt wciąż daje o sobie znać i nigdy nie zawodzi. Namówiony przez swoich pracowników, niezadowolonych z tego co dzieje się w ich rodzinnej wsi, Białach zostaje sołtysem Uroczyska.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski) podejmuje się nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Brzytwa opiera się zarzutom o handel ludźmi. Wanda dostaje od zaginionej córki SMS-a lecz sierżant Żbikowski podejrzewa, że wiadomość jest zaszyfrowana i wcale nie pochodzi od Marysi. Magda rozpoczyna śledztwo i poznaje ekscentrycznego sąsiada obu kobiet. Czarna gwałtownie przerywa spotkanie u notariusza, mając dowód na kłamstwo Tomka i jego żony. Rodzina Michała nie najlepiej reaguje na te wieści. Gospodyni wreszcie rozpracowuje metody manipulacyjne Lucjana. Staje się to dla niej nieoczekiwaną inspiracją do powzięcia pewnego nowego planu na przyszłość. Ksiądz i organista są jej pomysłem zaniepokojeni. Kordas oczekuje od Tomka podpisanych dokumentów z aktem własności ziemi. Ten kłamie i gra na zwłokę, ale biznesmen przypadkiem dowiaduje się prawdy. Czy bratu Michała ujdzie to płazem?</desc>
    <desc_short lang="pl">Brzytwa opiera się zarzutom o handel ludźmi. Wanda dostaje od zaginionej córki SMS-a lecz sierżant Żbikowski podejrzewa, że wiadomość jest zaszyfrowana i wcale nie pochodzi od Marysi. Magda rozpoczyna śledztwo i poznaje ekscentrycznego sąsiada kobiet</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505026994</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17705440701527</identifier>
    <season_id>17705432787527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809160000 +0200" air_time_start="20260809160000 +0200" air_time_end="20260809163000 +0200" stop="20260809163218 +0200" start_utc="20260809140000 +0000" stop_utc="20260809143218 +0000" air_time_start_utc="20260809140000 +0000" air_time_end_utc="20260809143000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 27</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 27</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Komedia obyczajowa, której głównym bohaterem jest ulubiona postać widzów hitu "Policjantki i Policjanci" - legenda wrocławskiej policji - Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski). Tym razem Białach podejmuje się zupełnie nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności, lokalne intrygi i kryminalne zagadki oraz osobiste perypetie bohaterów połączone są z dużą dawką humoru i zwrotów akcji. Rzecz dzieje się w niewielkim podwrocławskim Uroczysku, gdzie mieści się "Święty Mikołaj" - bar Mikołaja Białacha (Mariusz Węgłowski). Choć Białach zrzucił mundur i zajął się prowadzeniem lokalu, nadal nie potrafi przejść obojętnie, kiedy ktoś potrzebuje pomocy, a jego policyjny instynkt wciąż daje o sobie znać i nigdy nie zawodzi. Namówiony przez swoich pracowników, niezadowolonych z tego co dzieje się w ich rodzinnej wsi, Białach zostaje sołtysem Uroczyska.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski) podejmuje się nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Przez nieudany interes Kordas jest wściekły, a Michał podejrzewa, że za zniknięciem Tomka stoi właśnie biznesmen. Podczas spotkania dochodzi do niebezpiecznej sytuacji, której świadkami są Miłosz i Luiza. Przestraszona i zła na ojca dziewczyna, postanawia uciec z domu. Gospodyni przygotowuje się na studia z psychologii. Prosi Lucjana, by zrobił jej zdjęcie do legitymacji studenckiej. Podczas sesji fotograficznej niespodziewanie na plebanii zjawia się poszukiwana Marysia. Dziewczyna oznajmia, że chce poślubić syna sąsiadów, Gralaków, którzy od pokoleń skłóceni są z jej rodziną. W barze Mikołaja schronienie znajduje Łukasz, uciekający przez sierżantem Żbikowskim. Ksiądz prosi Białacha o pomoc w delikatnej sprawie "Romea i Julii" z Uroczyska. Czy proboszczowi uda się nakłonić rodziny zakochanych do zgody?</desc>
    <desc_short lang="pl">Gospodyni przygotowuje się na studia z psychologii. Prosi Lucjana, by zrobił jej zdjęcie do legitymacji studenckiej. Podczas sesji fotograficznej niespodziewanie na plebanii zjawia się poszukiwana Marysia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027004</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17705441281527</identifier>
    <season_id>17705432787527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809163000 +0200" air_time_start="20260809163000 +0200" air_time_end="20260809170000 +0200" stop="20260809170221 +0200" start_utc="20260809143000 +0000" stop_utc="20260809150221 +0000" air_time_start_utc="20260809143000 +0000" air_time_end_utc="20260809150000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Święty</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 28</sub-title>
    <original-title>Święty</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 28</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Komedia obyczajowa, której głównym bohaterem jest ulubiona postać widzów hitu "Policjantki i Policjanci" - legenda wrocławskiej policji - Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski). Tym razem Białach podejmuje się zupełnie nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności, lokalne intrygi i kryminalne zagadki oraz osobiste perypetie bohaterów połączone są z dużą dawką humoru i zwrotów akcji. Rzecz dzieje się w niewielkim podwrocławskim Uroczysku, gdzie mieści się "Święty Mikołaj" - bar Mikołaja Białacha (Mariusz Węgłowski). Choć Białach zrzucił mundur i zajął się prowadzeniem lokalu, nadal nie potrafi przejść obojętnie, kiedy ktoś potrzebuje pomocy, a jego policyjny instynkt wciąż daje o sobie znać i nigdy nie zawodzi. Namówiony przez swoich pracowników, niezadowolonych z tego co dzieje się w ich rodzinnej wsi, Białach zostaje sołtysem Uroczyska.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Mikołaj Białach (Mariusz Węgłowski) podejmuje się nowej misji - sołtysa i niezłomnego szeryfa zarazem, a jego głównym antagonistą jest wpływowy biznesmen, Kordas (Michał Milowicz). Typowe i nietypowe sceny z życia małej społeczności.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Michał, którego coraz bardziej niepokoi przedłużająca się nieobecność brata, prosi Białacha o pomoc w poszukiwaniach. Tymczasem w domu jego rodziców zjawia się komornik. Okazuje się, że Tomek zaciągnął ogromne długi. Mikołaj stara się ukryć ten fakt przed schorowaną matką mężczyzny. Nina jest zrozpaczona. Ksiądz postanawia podstępem zmusić Wandę i Gralaka do rozmowy i zamyka ich na klucz w zakrystii. Dzięki tym drastycznym metodom rodzice młodych dogadują się i Marysia wraz z Łukaszem stają przed ołtarzem ślubnym. Ceremonię brutalnie przerywa sierżant Żbikowski. Czy udaremni im zawarcie związku małżeńskiego? W rocznicę urodzin zmarłej żony Kordas spotyka nad jej grobem Luizę. Oboje czule wspominają zmarłą. Kiedy Miłosz odwołuje spotkanie z Luizą, ta postanawia zrobić mu niespodziankę. Jednak ukochany nie wpuszcza jej do mieszkania i nie okazuje radości z niezapowiedzianej wizyty.</desc>
    <desc_short lang="pl">Michał, którego coraz bardziej niepokoi przedłużająca się nieobecność brata, prosi Białacha o pomoc w poszukiwaniach. Tymczasem w domu jego rodziców zjawia się komornik. Okazuje się, że Tomek zaciągnął ogromne długi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027276</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Katarzyna Buda</director>
      <actor>Mariusz Węgłowski</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17705441921527</identifier>
    <season_id>17705432787527</season_id>
    <series_id>17704238411527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809170000 +0200" air_time_start="20260809170000 +0200" air_time_end="20260809173000 +0200" stop="20260809173152 +0200" start_utc="20260809150000 +0000" stop_utc="20260809153152 +0000" air_time_start_utc="20260809150000 +0000" air_time_end_utc="20260809153000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Portfel</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Portfel</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Ferdek dostaje na urodziny od Waldka i Jolasi portfel z życzeniami, aby wypełnił się pieniędzmi i aby jego zawartość spowodowała, że wreszcie stanie się on zamożnym, powszechnie szanowanym obywatelem... Ferdek i Halina wspominają, jaka była wartość pieniędzy, gdy byli młodzi i jak zmieniała się zawartość ich portfeli na przestrzeni całego ich życia. Ferdek znajduje sposób, żeby jego portfel wypełnił się zgodnie z  życzeniami dzieci...</desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek dostaje na urodziny od Waldka i Jolasi portfel z życzeniami, aby wypełnił się pieniędzmi i aby jego zawartość spowodowała, że wreszcie stanie się on zamożnym, powszechnie szanowanym obywatelem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505026950</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>9053184678527</identifier>
    <season_id>9053035216527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809173000 +0200" air_time_start="20260809173000 +0200" air_time_end="20260809180000 +0200" stop="20260809180152 +0200" start_utc="20260809153000 +0000" stop_utc="20260809160152 +0000" air_time_start_utc="20260809153000 +0000" air_time_end_utc="20260809160000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Happy New Year</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Happy New Year</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Podczas przygotowań do Sylwestra okazuje się, że ubrania Haliny i Ferdka stały się za ciasne, a na nowe ich niestety nie stać. Halina ubolewa nad biedą i marnością ich życia. Po raz kolejny Kiepscy dochodzą do wniosku, że na Sylwestra zostaną w domu. Nieoczekiwanie dostają zaproszenie od tajemniczego Goldenmana do Hollywood, gdzie mają przywitać Nowy Rok w towarzystwie słynnych gwiazd filmowych. Ferdek nie dowierza, ale Halina podekscytowana konsekwentnie przygotowuje się do wyjazdu...</desc>
    <desc_short lang="pl">Podczas przygotowań do Sylwestra okazuje się, że ubrania Haliny i Ferdka stały się za ciasne, a na nowe ich niestety nie stać. Halina ubolewa nad biedą i marnością ich życia. Po raz kolejny Kiepscy dochodzą do wniosku, że na Sylwestra zostaną w domu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027758</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>9053184799527</identifier>
    <season_id>9053035216527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809180000 +0200" air_time_start="20260809180000 +0200" air_time_end="20260809183000 +0200" stop="20260809183152 +0200" start_utc="20260809160000 +0000" stop_utc="20260809163152 +0000" air_time_start_utc="20260809160000 +0000" air_time_end_utc="20260809163000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Glonojad</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Glonojad</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Pewnego dnia Boczek ofiarowuje Ferdkowi rybkę - glonojada. Ferdek bardzo wciąga się w opiekę nad tym niepospolitym stworzeniem i zaczyna darzyć go coraz głębszym uczuciem przyjaźni. Rodzina nie podziela jego fascynacji, twierdząc, że glonojad jest po prostu brzydki. Jolasia postanawia zorganizować dla glonojada bardziej dekoracyjne towarzystwo.</desc>
    <desc_short lang="pl">Boczek ofiarowuje Ferdkowi glonojada. Ferdek bardzo wciąga się w opiekę nad tym niepospolitym stworzeniem i zaczyna darzyć go coraz głębszym uczuciem przyjaźni. Rodzina nie podziela jego fascynacji, twierdząc, że glonojad jest po prostu brzydki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027492</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053252046527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809183000 +0200" air_time_start="20260809183000 +0200" air_time_end="20260809190000 +0200" stop="20260809190152 +0200" start_utc="20260809163000 +0000" stop_utc="20260809170152 +0000" air_time_start_utc="20260809163000 +0000" air_time_end_utc="20260809170000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Plajtajszyn</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Plajtajszyn</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Pewnego dnia Ferdek otrzymuje w prezencie od Badury grę komputerową. Początkowo nie jest tym zbyt zainteresowany, ale okazuje się, że dla wielu osób ta gra stanie się pasjonująca. Po jakimś czasie Ferdek wpada na pomysł, że gra może zastąpić Halinie upragnione w życiu rozrywki, których on nie jest stanie zorganizować. </desc>
    <desc_short lang="pl">Ferdek otrzymuje w prezencie od Badury grę komputerową. Początkowo nie jest tym zainteresowany, ale okazuje się, że dla wielu ta gra stanie się pasjonująca. Po jakimś czasie Ferdek wymyśla, że gra może zastąpić Halinie upragnione w życiu rozrywki. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027376</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053260987527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809190000 +0200" air_time_start="20260809190000 +0200" air_time_end="20260809193000 +0200" stop="20260809193152 +0200" start_utc="20260809170000 +0000" stop_utc="20260809173152 +0000" air_time_start_utc="20260809170000 +0000" air_time_end_utc="20260809173000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Kontener</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Kontener</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Paździoch rzuca hasło, by sąsiedzi złożyli się wspólnie na kontener, żeby pozbyć się śmieci z domu i piwnicy. Gdy już kontener pojawia się, wszyscy korzystają z okazji. Wręcz wpadają w szał wyrzucania wszystkiego, co mają pod ręką - w nadziei na to, że kupią sobie nowe i lepsze. Problem zaczyna się, kiedy kobiety uznają, że to ich mężowie nie pasują do nowych eleganckich wnętrz i nowego życia. </desc>
    <desc_short lang="pl">Paździoch rzuca hasło, by sąsiedzi złożyli się wspólnie na kontener, żeby pozbyć się śmieci z domu i piwnicy. Gdy już kontener pojawia się, wszyscy korzystają z okazji. Wręcz wpadają w szał wyrzucania wszystkiego, co mają pod ręką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027612</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053261100527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809193000 +0200" air_time_start="20260809193000 +0200" air_time_end="20260809200000 +0200" stop="20260809200152 +0200" start_utc="20260809173000 +0000" stop_utc="20260809180152 +0000" air_time_start_utc="20260809173000 +0000" air_time_end_utc="20260809180000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Kapelusz Dżeksona</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Kapelusz Dżeksona</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Kapelusz Michaela Jacksona - Arnold Boczek przez przypadek staje się właścicielem oryginalnego kapelusza zmarłego gwiazdora. Sam staje się przez to sławny i otrzymuje szereg propozycji sprzedaży. Bywa w telewizji i radiu. Ale za namową Paździocha cały czas podbija cenę. Jednak po krótkotrwałej sensacji świat o nim zapomina i Boczek przestaje kogokolwiek interesować, rozpija się i popada w melancholię.</desc>
    <desc_short lang="pl">Boczek przez przypadek staje się właścicielem oryginalnego kapelusza Michaela Jacksona. Sam staje się przez to sławny i otrzymuje szereg propozycji sprzedaży. Bywa w telewizji i radiu. Jednak po krótkotrwałej sensacji świat o nim zapomina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027410</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053261219527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809200000 +0200" air_time_start="20260809200000 +0200" air_time_end="20260809203000 +0200" stop="20260809203152 +0200" start_utc="20260809180000 +0000" stop_utc="20260809183152 +0000" air_time_start_utc="20260809180000 +0000" air_time_end_utc="20260809183000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Trzeba zabić tę miłość</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Trzeba zabić tę miłość</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Halina, Mariola i Paździochowa są wielbicielkami serialu "Przepis na miłość". Halina odnajduje w losach głównej bohaterki tej serialowej produkcji - Danuty wątki ze swojego życia. Pewnego dnia rozchodzi się plotka, że serialowa Danuta ma umrzeć. Kobiety - trzy jej najwierniejsze fanki popadają w rozpacz.... Gościnnie w tym odcinku wystąpią m.in.: Katarzyna Galica jako Danuta, Piotr Gąsowski jako Edek oraz Krystyna Podlewska i Elżbieta Jarosik. </desc>
    <desc_short lang="pl">Halina, Mariola i Paździochowa są wielbicielkami serialu "Przepis na miłość". Halina odnajduje w losach głównej bohaterki tej serialowej produkcji - Danuty wątki ze swojego życia. Pewnego dnia rozchodzi się plotka, że serialowa Danuta ma umrzeć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027578</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053261391527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809203000 +0200" air_time_start="20260809203000 +0200" air_time_end="20260809210000 +0200" stop="20260809210152 +0200" start_utc="20260809183000 +0000" stop_utc="20260809190152 +0000" air_time_start_utc="20260809183000 +0000" air_time_end_utc="20260809190000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Świat Według Kiepskich</title>
    <sub-title lang="pl">Chłopi</sub-title>
    <original-title>Świat Według Kiepskich</original-title>
    <original-episode-title>Chłopi</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Pewnego dnia Halina spotyka na korytarzu swojej kamienicy znajomego lekarza z pracy. Okazuje się, że doktor mieszka u Paździochów. Halina podejrzewa, że za plecami Paździocha Paździochowa nawiązała romans z doktorem. Co gorsza, w mieszkaniu sąsiadów zaczynają przemieszkiwać również inni obcy mężczyźni... Co na to Kiepscy? Gościnnie wystąpią: Krzysztof Dracz jako Doktor i Piotr Gąsowski jako Policjant. </desc>
    <desc_short lang="pl">Halina spotyka na korytarzu kamienicy znajomego lekarza z pracy. Okazuje się, że mieszka on u Paździochów. Halina podejrzewa, że Paździochowa nawiązała romans z doktorem. W mieszkaniu sąsiadów zaczynają przemieszkiwać również inni mężczyźni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505026874</dvb_event_id>
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year></production_year>
    <credits />
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>9053261671527</identifier>
    <season_id>9053225351527</season_id>
    <series_id>9043191366527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809210000 +0200" air_time_start="20260809210000 +0200" air_time_end="20260809214000 +0200" stop="20260809213923 +0200" start_utc="20260809190000 +0000" stop_utc="20260809193923 +0000" air_time_start_utc="20260809190000 +0000" air_time_end_utc="20260809194000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">Piknik</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>A Picnic For Daddy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Gdyby snobizm był dyscypliną sportową, Hiacynta Bukiet zdobyłaby złoty medal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta ma doskonały pomysł - piknik na świeżym powietrzu, podczas którego Tatuś będzie mógł 'kruszyć, ile chce'. Jednak rodzina nie spodziewa się, że... starszy pan ukradnie auto Ryszarda i zniknie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505026844</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1991</production_year>
    <credits>
      <director>Harold Snoad</director>
      <actor>Patricia Routledge</actor>
      <actor>Judy Cornwell</actor>
      <actor>Josephine Tewson</actor>
      <actor>Geoffrey Hughes</actor>
      <writer>Roy Clarke</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6722344934527</identifier>
    <season_id>6722334431527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809214000 +0200" air_time_start="20260809214000 +0200" air_time_end="20260809222500 +0200" stop="20260809222601 +0200" start_utc="20260809194000 +0000" stop_utc="20260809202601 +0000" air_time_start_utc="20260809194000 +0000" air_time_end_utc="20260809202500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Co ludzie powiedzą?</title>
    <sub-title lang="pl">The Father Christmas Suit</sub-title>
    <original-title>Keeping Up Appearances</original-title>
    <original-episode-title>The Father Christmas Suit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Opętana na punkcie etykiety i arystokracji Hiacynta Bukiet zmienia życie swojego męża w koszmar.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hiacynta cieszy się ze 112 otrzymanych kartek świątecznych. Dodatkowo, zmusza Ryszarda aby przebrał się za Świętego Mikołaja i dostarczył prezenty seniorom, jednak nie wszystko idzie po jej myśli...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>101</episode-num>
    <season-num>998</season-num>
    <identifier>9133159466527</identifier>
    <season_id>9132910870527</season_id>
    <series_id>6722222983527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809222500 +0200" air_time_start="20260809222500 +0200" air_time_end="20260809230500 +0200" stop="20260809230755 +0200" start_utc="20260809202500 +0000" stop_utc="20260809210755 +0000" air_time_start_utc="20260809202500 +0000" air_time_end_utc="20260809210500 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Jedną nogą w grobie</title>
    <sub-title lang="pl">Świt ludzkości</sub-title>
    <original-title>One Foot in the Grave</original-title>
    <original-episode-title>The Dawn of Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Victor Meldrew to zrzędliwy i koszmarnie zabawny staruszek, którego irytuje dosłownie każdy aspekt życia na wymuszonej wcześniejszej emeryturze.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Victor's decision to take up fishing leads to an encounter with Man at his most primitive. After watching in impotent fury as a carload of rubbish is dumped into the river, he gets his own back by tipping maggots over the offender's pub lunch.</desc>
    <desc_short lang="pl">Victor postanawia zająć się wędkarstwem, co wyzwala w nim najbardziej pierwotne instynkty. Gdy jest świadkiem, jak pewien mężczyzna wyrzuca do wody śmieci, postanawia wrzucić mu robaki do lunchu w pobliskim pubie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Christine Gernon</director>
      <actor>Richard Wilson</actor>
      <actor>Annette Crosbie</actor>
      <actor>Doreen Mantle</actor>
      <actor>Owen Brenman</actor>
      <actor>Angus Deayton</actor>
      <actor>Janine Duvitski</actor>
      <writer>David Renwick</writer>
      <producer>Jonathan Paul Llewellyn</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21671874600201</identifier>
    <season_id>21671874590393</season_id>
    <series_id>21671874518613</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809230500 +0200" air_time_start="20260809230500 +0200" air_time_end="20260809235000 +0200" stop="20260810000211 +0200" start_utc="20260809210500 +0000" stop_utc="20260809220211 +0000" air_time_start_utc="20260809210500 +0000" air_time_end_utc="20260809215000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Jedną nogą w grobie</title>
    <sub-title lang="pl">Kiedyś było łatwiej</sub-title>
    <original-title>One Foot in the Grave</original-title>
    <original-episode-title>Things Aren't Simple Any More</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Victor Meldrew to zrzędliwy i koszmarnie zabawny staruszek, którego irytuje dosłownie każdy aspekt życia na wymuszonej wcześniejszej emeryturze.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Margaret struggles to come to terms with life after Victor. In flashbacks she recalls the final months of his life.</desc>
    <desc_short lang="pl">Margaret trudno odnaleźć się po śmierci Victora. Wspominając męża odtwarza w pamięci ostatnie miesiące jego życia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027792</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Christine Gernon</director>
      <actor>Richard Wilson</actor>
      <actor>Annette Crosbie</actor>
      <actor>Doreen Mantle</actor>
      <actor>Owen Brenman</actor>
      <actor>Angus Deayton</actor>
      <actor>Janine Duvitski</actor>
      <writer>David Renwick</writer>
      <producer>Jonathan Paul Llewellyn</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2700</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21671874600493</identifier>
    <season_id>21671874590393</season_id>
    <series_id>21671874518613</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260809235000 +0200" air_time_start="20260809235000 +0200" air_time_end="20260810003000 +0200" stop="20260810002904 +0200" start_utc="20260809215000 +0000" stop_utc="20260809222904 +0000" air_time_start_utc="20260809215000 +0000" air_time_end_utc="20260809223000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Jedną nogą w grobie</title>
    <sub-title lang="pl">A cóż to za życie</sub-title>
    <original-title>One Foot in the Grave</original-title>
    <original-episode-title>Alive and Buried</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial o perypetiach 60-letniego Victora Meldrew, zrzędliwego męczybuły, lubiącego narzekać na wszystko i wszystkich. Victor, przymusowo wysłany na wcześniejszą emeryturę, próbuje na nowo odnaleźć sens życia, a jego żona Margaret nie zwariować z nim.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po 26 latach lojalnej służby jako ochroniarz na recepcji firmy WatsonMycroft, 60-letni Victor Meldrew zostaje zastąpiony elektronicznym systemem weryfikacji petentów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505026780</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1990</production_year>
    <credits>
      <director>Susan Belbin</director>
      <actor>Richard Wilson</actor>
      <actor>Annette Crosbie</actor>
      <actor>Doreen Mantle</actor>
      <actor>Owen Brenman</actor>
      <actor>Angus Deayton</actor>
      <actor>Janine Duvitski</actor>
      <writer>David Renwick</writer>
      <producer>Susan Belbin</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671874591813</identifier>
    <season_id>21671874591573</season_id>
    <series_id>21671874518613</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810003000 +0200" air_time_start="20260810003000 +0200" air_time_end="20260810011000 +0200" stop="20260810010949 +0200" start_utc="20260809223000 +0000" stop_utc="20260809230949 +0000" air_time_start_utc="20260809223000 +0000" air_time_end_utc="20260809231000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija 3</title>
    <sub-title lang="pl">Pukanie i pukanina</sub-title>
    <original-title>Blackadder The Third</original-title>
    <original-episode-title>Duel and Duality</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Edmund Czarna Żmija jest lokajem księcia Jerzego - regenta Wielkiej Brytanii. Wraz z Baldrickiem próbuje chronić władcę przed jego wrogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czy MacŻmija, szkocki kuzyn Edmunda, zdoła go ocalić od śmierci z rąk Wellingtona? Czy może bardziej interesują go bułeczki pani Miggins? Baldrick ma na to cwany plan!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1987</production_year>
    <credits>
      <director>Mandie Fletcher</director>
      <actor>Rowan Atkinson</actor>
      <actor>Hugh Laurie</actor>
      <actor>Helen Atkinson-Wood</actor>
      <writer>Ben Skelton</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2400</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>6</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671796490174</identifier>
    <season_id>21671796488514</season_id>
    <series_id>21671796487764</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810011000 +0200" air_time_start="20260810011000 +0200" air_time_end="20260810020000 +0200" stop="20260810015600 +0200" start_utc="20260809231000 +0000" stop_utc="20260809235600 +0000" air_time_start_utc="20260809231000 +0000" air_time_end_utc="20260810000000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Czarna Żmija 4</title>
    <sub-title lang="pl">Sztuka wojny</sub-title>
    <original-title>Blackadder Goes Forth</original-title>
    <original-episode-title>Plan A - Captain Cook</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Francja, I wojna światowa. Kapitan Czarna Żmija spiskuje wraz z podwładnymi, by unikać wykonywania szalonych rozkazów generała Melchetta i kapitana Kochanie.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W okopach I wojny światowej Edmund robi wszystko, by uniknąć walki na froncie. Gdy marszałek Haig ujawnia swój niezbyt cwany plan walki, Edmund zgłasza się na ochotnika jako wojenny rysownik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027024</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1989</production_year>
    <credits>
      <director>Richard Boden</director>
      <actor>Rowan Atkinson</actor>
      <actor>Hugh Laurie</actor>
      <actor>Stephen Fry</actor>
      <actor>Tim McInnerny</actor>
      <writer>Ben Skelton</writer>
      <writer>Rowan Atkinson</writer>
      <producer>John Lloyd</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">3000</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>1</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671796492010</identifier>
    <season_id>21671796488254</season_id>
    <series_id>21671796488004</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810020000 +0200" air_time_start="20260810020000 +0200" air_time_end="20260810023000 +0200" stop="20260810022904 +0200" start_utc="20260810000000 +0000" stop_utc="20260810002904 +0000" air_time_start_utc="20260810000000 +0000" air_time_end_utc="20260810003000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Pocałunek po pijaku</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Drunk Kiss</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pocałunek z koleżanką w barze wywraca do góry nogami świat Mary Louise. AJ jest zbyt szczera wypełniając kwestionariusz zdrowotny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jay Karas</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2444375368527</identifier>
    <season_id>2444342142527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810023000 +0200" air_time_start="20260810023000 +0200" air_time_end="20260810030000 +0200" stop="20260810025800 +0200" start_utc="20260810003000 +0000" stop_utc="20260810005800 +0000" air_time_start_utc="20260810003000 +0000" air_time_end_utc="20260810010000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Zawieszona</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Bad Tweeter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chelsea ma kłopoty przez swoje wpisy w social mediach. AJ próbuje dodać pewności siebie nieśmiałej uczennicy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505026908</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jay Karas</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2444375430527</identifier>
    <season_id>2444342142527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810030000 +0200" air_time_start="20260810030000 +0200" air_time_end="20260810033000 +0200" stop="20260810032809 +0200" start_utc="20260810010000 +0000" stop_utc="20260810012809 +0000" air_time_start_utc="20260810010000 +0000" air_time_end_utc="20260810013000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Edukacja seksualna</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Sex Ed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mary Louise musi uczyć tematu, z którym nie czuje się komfortowo. Chelsea ma konflikt z jedną z matek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jay Karas</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2444375554527</identifier>
    <season_id>2444342142527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810033000 +0200" air_time_start="20260810033000 +0200" air_time_end="20260810040000 +0200" stop="20260810035808 +0200" start_utc="20260810013000 +0000" stop_utc="20260810015808 +0000" air_time_start_utc="20260810013000 +0000" air_time_end_utc="20260810020000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Dyżur na stołówce</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>Hot Lunch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zaskakujący przypadek pomaga Deb zorganizować grupę ochotników do pomocy na stołówce. Chelsea musi zająć się nową uczennicą z zagranicy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027286</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jay Karas</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2444375399527</identifier>
    <season_id>2444342142527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810040000 +0200" air_time_start="20260810040000 +0200" air_time_end="20260810043000 +0200" stop="20260810042831 +0200" start_utc="20260810020000 +0000" stop_utc="20260810022831 +0000" air_time_start_utc="20260810020000 +0000" air_time_end_utc="20260810023000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Grono nie-pedagogiczne</title>
    <sub-title lang="pl">Ostatni dzień szkoły</sub-title>
    <original-title>Teachers</original-title>
    <original-episode-title>The Last Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial autorstwa komediowej grupy The Katydids w prześmiewczy sposób ukazujący codzienność sześciu nauczycielek szkoły podstawowej starających się kształtować młode umysły samemu walcząc z absurdami własnego życia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nauczyciele kończą kolejny rok szkolny. Gdy Cecelia nie dostaje żadnego prezentu na koniec roku, zaczyna się martwić, że uczniowe jej nie lubią.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027536</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jay Karas</director>
      <director>Payman Benz</director>
      <actor>Caitlin Barlow</actor>
      <actor>Katy Colloton</actor>
      <actor>Kate Lambert</actor>
      <actor>Katie O'Brien</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2444375585527</identifier>
    <season_id>2444342142527</season_id>
    <series_id>2146802433527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810043000 +0200" air_time_start="20260810043000 +0200" air_time_end="20260810050000 +0200" stop="20260810050338 +0200" start_utc="20260810023000 +0000" stop_utc="20260810030338 +0000" air_time_start_utc="20260810023000 +0000" air_time_end_utc="20260810030000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 1</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Ewa Błachnio opowie dlaczego podczas lockdownu brakuje jej siłowni, Damian Usewicz wytłumaczy na czym się zna najlepiej, Jacek Stramik natomiast za czym tęskni najbardziej. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947636168527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810050000 +0200" air_time_start="20260810050000 +0200" air_time_end="20260810053000 +0200" stop="20260810053307 +0200" start_utc="20260810030000 +0000" stop_utc="20260810033307 +0000" air_time_start_utc="20260810030000 +0000" air_time_end_utc="20260810033000 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 2</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym specjalnym odcinku, gwiazda polskiej sceny stand up - Cezary Jurkiewicz wytłumaczy czego się boi, jakie jest współcześnie znaczenie klapsa, oraz dokąd podąża świat. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505026984</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947636327527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260810053000 +0200" air_time_start="20260810053000 +0200" air_time_end="20260810060300 +0200" stop="20260810060305 +0200" start_utc="20260810033000 +0000" stop_utc="20260810040305 +0000" air_time_start_utc="20260810033000 +0000" air_time_end_utc="20260810040300 +0000" channel="Polsat Comedy Central Extra">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 3</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Dariusz Gadowski opowie których swoich znajomych nie lubi, Ola Petrus zdecyduje się na wspominki z castingów telewizyjnych a Rafał Rutkowski zdradzi jak podczas pandemii jest na planach filmowych.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505027748</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947636466527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>