﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nickelodeon Poland">
    <display-name lang="pl">Nickelodeon Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260920050000 +0200" air_time_start="20260920050000 +0200" air_time_end="20260920052000 +0200" stop="20260920052113 +0200" start_utc="20260920030000 +0000" stop_utc="20260920032113 +0000" air_time_start_utc="20260920030000 +0000" air_time_end_utc="20260920032000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Opowieści o Wojowniczych Żółwiach Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Leonardo walczy sam</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Leonardo Stands Alone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie opowieści o Żółwiach! Wybuch rozrzuca chłopców na różne strony miasta. Każdy z nich musi w pojedynkę uciekać przed Bishop i jej Mechazoidami... A później Żółwie muszą ocalić miasto od morskich mutantów znanych jako Trójka z East River.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Eksplozja rozdziela chłopaków... Leonardo to urodzony przywódca, ale kim jest, jeśli nie ma komu przewodzić? Musi nie tylko w pojedynkę pokonać Bishop i Mechazoidy, ale i uratować braci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Kalvin Lee</director>
      <writer>Christopher Yost</writer>
      <writer>Christopher Yost</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417387889527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920052116 +0200" air_time_start="20260920052000 +0200" air_time_end="20260920054000 +0200" stop="20260920054256 +0200" start_utc="20260920032116 +0000" stop_utc="20260920034256 +0000" air_time_start_utc="20260920032000 +0000" air_time_end_utc="20260920034000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Opowieści o Wojowniczych Żółwiach Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Mikey postępuje słusznie</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Mikey Does The Right Thing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie opowieści o Żółwiach! Wybuch rozrzuca chłopców na różne strony miasta. Każdy z nich musi w pojedynkę uciekać przed Bishop i jej Mechazoidami... A później Żółwie muszą ocalić miasto od morskich mutantów znanych jako Trójka z East River.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Żeby ocalić braci, Mikey łączy siły z praktykantem Bishop, Rodem. Ale Rod żąda czegoś w zamian... Chce, żeby Mikey zamienił go w mutanta! Beztroski żółw musi zachować się odpowiedzialnie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Kenji Ono</director>
      <writer>Matthew Bass</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417388359527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920054341 +0200" air_time_start="20260920054000 +0200" air_time_end="20260920055500 +0200" stop="20260920055541 +0200" start_utc="20260920034341 +0000" stop_utc="20260920035541 +0000" air_time_start_utc="20260920034000 +0000" air_time_end_utc="20260920035500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Wyprawa po stworki</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Critter Capture Quest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Wszyscy grają w łapanie stworków na telefonach! Wirek pragnie wygrać główną nagrodę, więc zabiera telefon babci, zanim ktokolwiek się obudzi. Jednak jego polowanie prowadzi go do łodzi Stana, gdzie zostaje złapany! Bliźniaki odgadują plan Wirka, biegną do parku, aby go zatrzymać, i widzą że Stan go schwytał. Ostrzegają Bibi, gdzie jest Złoty Stworek, licząc, że spowoduje to zamiaszanie. Mają rację, gdy Stan panikuje, co pozwala Trzaskowi i Figli uratować ich brata, który wciąż ma czas, aby złapać Złotego Stworka.</desc>
    <desc_short lang="pl">Całe miasto poluje na różne stworki, używając telefonów. Marsupki bawią się nawet telefonem babci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21674026625134</identifier>
    <season_id>21673721685002</season_id>
    <series_id>21673721661132</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920055622 +0200" air_time_start="20260920055500 +0200" air_time_end="20260920062500 +0200" stop="20260920062617 +0200" start_utc="20260920035622 +0000" stop_utc="20260920042617 +0000" air_time_start_utc="20260920035500 +0000" air_time_end_utc="20260920042500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Marsugolfolamki / Trudna nocowanka.</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Golfalami / Mar-Sleepwalker</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bliźniaki i Marsupilamki zamieniają miasto w pole golfowe, a Janka uderza piłką w kryjówkę Stana. Janka chce wygrać, więc wchodzi tam z Trzaskiem. Stan budzi się i łapie Trzaska i Figlę, podczas gdy Bliźniaki chowają się w pobliżu z Wirkiem. Max uderza przejrzałymi kiwi w kryjówkę Stana, aby odwrócić jego uwagę, a Janka i Wirek uwalniają Trzaska i Figlę. // KInia i Bliźniaki świetnie się bawią, dopóki KInia nie zaczyna lunatykować i nie spotyka Marsupków. Prowadzą ją z powrotem do łóżka, ale ogon Trzaska łaskocze ją w nos i budzi, wywołując spore zamieszanie. Bliźniaki przekonują Kinię, że śni, a ona świetnie się bawi z Marsupkami. Hałas zabawy budzi Marcela, którego przekonują, że on również śni, więc udaje, że jest Kogutem i budzi całe miasto. W efekcie Kinia myśli, że jej sen zamienił się w koszmar, co pozwala Bliźniakom przekonać ją, aby wróciła do łóżka, a pomogą im Marsupilamki.</desc>
    <desc_short lang="pl">Gra w golfa bliźniaków z Marsupilamkami kończy się przyłapaniem Figli i Trzaska przez Stana. // Bliźniaki zapraszają Kinię na nocowankę. Knia w nocy gdy lunatykuje, spotyka Marsupilamki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520266211</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981598982</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920062443 +0200" air_time_start="20260920062500 +0200" air_time_end="20260920065500 +0200" stop="20260920065535 +0200" start_utc="20260920042443 +0000" stop_utc="20260920045535 +0000" air_time_start_utc="20260920042500 +0000" air_time_end_utc="20260920045500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Nie możemy wyjść! / Idealny suflet</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>No Smurf Out!/Souffle Shuffle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy wróciły i są jeszcze bardziej smerfastyczne. Przeżyj wraz z nimi nowe przygody, które podniosą magię, humor i wzruszenia do jeszcze wyższych poziomów. Naprzód Smerfy!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Strachuś uważa, że duch nawiedza jego dom. Prosi Pracusia, żeby zabezpieczył go przed najściami. // Kucharz skręcił kostkę i musi polegać na Łasuchu, żeby dostarczyć suflet na Święto Wiosny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268975</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <writer>Peter Saisselin</writer>
      <writer>Amy Serafin</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11013512357527</identifier>
    <season_id>11013284302527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920065616 +0200" air_time_start="20260920065500 +0200" air_time_end="20260920072500 +0200" stop="20260920072708 +0200" start_utc="20260920045616 +0000" stop_utc="20260920052708 +0000" air_time_start_utc="20260920045500 +0000" air_time_end_utc="20260920052500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Smerfy</title>
    <sub-title lang="pl">Szeregowy Cichuś / Bez przesady, Smerfetko!</sub-title>
    <original-title>The Smurfs</original-title>
    <original-episode-title>Curing Private Timid/Smurfette Overdoes It!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Smerfy wróciły i są jeszcze bardziej smerfastyczne. Przeżyj wraz z nimi nowe przygody, które podniosą magię, humor i wzruszenia do jeszcze wyższych poziomów. Naprzód Smerfy!
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Osiłek bierze pod swoje skrzydła Cichusia i uczy go pewności siebie.// Smerfetka przemęcza się, biorąc na siebie zbyt wiele obowiązków. Śpioch uczy ją jak nie robić niczego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520266601</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>William Renaud</director>
      <writer>Peter Saisselin</writer>
      <writer>Amy Serafin</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Belgium</country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11013512466527</identifier>
    <season_id>11013284302527</season_id>
    <series_id>11008256316527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920072708 +0200" air_time_start="20260920072500 +0200" air_time_end="20260920075500 +0200" stop="20260920075638 +0200" start_utc="20260920052708 +0000" stop_utc="20260920055638 +0000" air_time_start_utc="20260920052500 +0000" air_time_end_utc="20260920055500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek zamknięty / Klopnodiańskie więzy</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>The Commode Episode / Tying the Klop-Knot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzinka Rozgwiazdów zatrzaskuje się w łazience. // Bożka i Czesław muszą ponownie odbyć klopnodiańskie zaślubiny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268287</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Ben Kurzrock</writer>
      <writer>Mr. Lawrence </writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>13002424047527</identifier>
    <season_id>13002284509527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920075637 +0200" air_time_start="20260920075500 +0200" air_time_end="20260920082500 +0200" stop="20260920082606 +0200" start_utc="20260920055637 +0000" stop_utc="20260920062606 +0000" air_time_start_utc="20260920055500 +0000" air_time_end_utc="20260920062500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Kubeł planów / Duże dziecko</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Chum Bucket List / Big Baby Patrick</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk po spożyciu trucizny przy asyście SpongeBoba odhacza wszystko z listy rzeczy do zrobienia w życiu. // Patryk udaje bobasa, żeby nie żegnać się z zabawkami z wczesnego dzieciństwa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268389</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Zoë Moss</writer>
      <writer>Nora Meek</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <writer>Mr. Lawrence </writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>13002424211527</identifier>
    <season_id>13002284509527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920082604 +0200" air_time_start="20260920082500 +0200" air_time_end="20260920085500 +0200" stop="20260920085534 +0200" start_utc="20260920062604 +0000" stop_utc="20260920065534 +0000" air_time_start_utc="20260920062500 +0000" air_time_end_utc="20260920065500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Czy jest w domu reżyser? / Rejs Rozgwiazdów</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Is There a Director in the House? / Star Cruise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bożka wysyła Kalmarkę na kolonię, a wtedy Patryk musi pracować z innymi reżyserami. // Rodzina Rozgwiazdów wybiera się na rejs... w kosmos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520266473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence </writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>13002424336527</identifier>
    <season_id>13002284509527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920085533 +0200" air_time_start="20260920085500 +0200" air_time_end="20260920092500 +0200" stop="20260920092527 +0200" start_utc="20260920065533 +0000" stop_utc="20260920072527 +0000" air_time_start_utc="20260920065500 +0000" air_time_end_utc="20260920072500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Ciacho-chryja / Szkoła przetrwania szkoły jazdy</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Biscuit Ballyhoo / Student Driver Survivor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zuchy Nauki sprzedają ciasteczka, aby uzbierać środki na podróż na Marsa. Niestety, konkrecję podejmuje pan Krab. // Pani Puf zyskuje groźnego rywala i konkurenta w postaci fałszywego nauczyciela jazdy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269071</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Andrew Overtoom</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>310</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19251249801527</identifier>
    <season_id>19250016187527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920092521 +0200" air_time_start="20260920092500 +0200" air_time_end="20260920095500 +0200" stop="20260920095511 +0200" start_utc="20260920072521 +0000" stop_utc="20260920075511 +0000" air_time_start_utc="20260920072500 +0000" air_time_end_utc="20260920075500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Mechaniczne kiełbasy / Zacięci w windzie</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Wiener Takes All / Stuck in an Elevator</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmar wycieńczony nudną pracą bez perspektyw Pod Tłustym Karbem zostaje zwabiony w nowe, atrakcyjne miejsce. // Skalmar, w drodze do biblioteki, aby oddać książkę na czas, zacina się w windzie ze SpongeBobem i Patrykiem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269123</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>311</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19251250083527</identifier>
    <season_id>19250016187527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920095525 +0200" air_time_start="20260920095500 +0200" air_time_end="20260920101500 +0200" stop="20260920101455 +0200" start_utc="20260920075525 +0000" stop_utc="20260920081455 +0000" air_time_start_utc="20260920075500 +0000" air_time_end_utc="20260920081500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Babski wypad!</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Girls Night Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sandy zaprasza Karen i panią Puf na wspólny szalony wieczór na mieście; oj, będzie się działo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>240</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>3455115495527</identifier>
    <season_id>3454700919527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920101455 +0200" air_time_start="20260920101500 +0200" air_time_end="20260920104500 +0200" stop="20260920104144 +0200" start_utc="20260920081455 +0000" stop_utc="20260920084144 +0000" air_time_start_utc="20260920081500 +0000" air_time_end_utc="20260920084500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Żywoty Nine'a</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Nine's Lives</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rozpoczyna się bitwa o Odłamkowersum. Przybycie niespodziewanych sojuszników zaskakuje Sonica i Nine'a. Gdy powracają dawne spory, Sonic musi zmobilizować swą armię, by pokonać roboty Nine'a.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267967</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330911730</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920104431 +0200" air_time_start="20260920104500 +0200" air_time_end="20260920111000 +0200" stop="20260920111036 +0200" start_utc="20260920084431 +0000" stop_utc="20260920091036 +0000" air_time_start_utc="20260920084500 +0000" air_time_end_utc="20260920091000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Gdzie ten dom?</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Home Sick Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wielka bitwa trwa. Największy robot okazuje się potężną bronią, ale na pomoc Sonicowi przybywa Shadow! Mimo mobilizacji Sonica i jego przyjaciół, moc Nine'a okazuje się zbyt wielka. Sonic opracowuje odważny plan, który jednak zawodzi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330911972</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920111240 +0200" air_time_start="20260920111000 +0200" air_time_end="20260920114000 +0200" stop="20260920114210 +0200" start_utc="20260920091240 +0000" stop_utc="20260920094210 +0000" air_time_start_utc="20260920091000 +0000" air_time_end_utc="20260920094000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Technika / Szkolny duch</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Tech / Spirit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pinky chce oswoić swoją mamę z technologią i udaje mu się to aż za dobrze, bo rozbudza w niej obsesję na punkcie gier, aplikacji i mediów społecznościowych. // Pinky próbuje natchnąć Tinę szkolnym duchem, ale ta bierze jego wysiłki za zaloty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269097</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636461527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920114211 +0200" air_time_start="20260920114000 +0200" air_time_end="20260920115500 +0200" stop="20260920115403 +0200" start_utc="20260920094211 +0000" stop_utc="20260920095403 +0000" air_time_start_utc="20260920094000 +0000" air_time_end_utc="20260920095500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Pinky Malinky</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Pinky Malinky</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268265</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4565882466527</identifier>
    <season_id>4565693415527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920115403 +0200" air_time_start="20260920115500 +0200" air_time_end="20260920122000 +0200" stop="20260920122334 +0200" start_utc="20260920095403 +0000" stop_utc="20260920102334 +0000" air_time_start_utc="20260920095500 +0000" air_time_end_utc="20260920102000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Kula energii gamma</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Faulty Powers</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po wypadku, który zakłóca moce, rodzeństwo próbuje znaleźć lekarstwo. Max jest przekonany, że rozwiązał problem i pozwala Chloe pójść na imprezę. Jego rozwiązanie ma nieoczekiwane skutki - Chloe zyskuje moce, nad którymi nie umie zapanować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267351</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772748527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920122333 +0200" air_time_start="20260920122000 +0200" air_time_end="20260920125000 +0200" stop="20260920125304 +0200" start_utc="20260920102333 +0000" stop_utc="20260920105304 +0000" air_time_start_utc="20260920102000 +0000" air_time_end_utc="20260920105000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Szkolna maskotka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Bummer School</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chloe, Pech i Bucza tworzą projekt nowej szkolnej maskotki, ale ciągłe kłótnie Maxa i Phoebe niweczą ich wysiłki. Gdy Chloe wybucha złością na rodzeństwo, bliźnięta uświadamiają sobie, że ich sprzeczki mają na nią inny wpływ, odkąd są jej opiekunami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268049</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772517527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920125236 +0200" air_time_start="20260920125000 +0200" air_time_end="20260920132000 +0200" stop="20260920132207 +0200" start_utc="20260920105236 +0000" stop_utc="20260920112207 +0000" air_time_start_utc="20260920105000 +0000" air_time_end_utc="20260920112000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Zamienializer</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>The Parent Zap</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe i Max pozwalają dzieciakom obejrzeć horror i jeść słodycze. Rodzice Buczy i Pecha postanawiają poznać rodziców Grzmotomocnych. Pod nieobecność Hanka i Barb, bliźnięta się pod nich podszywają. Plan działa, aż do powrotu prawdziwych rodziców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267743</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772266527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920132137 +0200" air_time_start="20260920132000 +0200" air_time_end="20260920135000 +0200" stop="20260920135108 +0200" start_utc="20260920112137 +0000" stop_utc="20260920115108 +0000" air_time_start_utc="20260920112000 +0000" air_time_end_utc="20260920115000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Początek końca</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>The Beginning of the End</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Niebezpieczny oświadcza Kapitanowi, że nie chce tkwić Swellview i być jego pomocnikiem aż do śmierci. Co gorsza inne miasto chce zatrudnić Niebezpiecznego w roli własnego bohatera.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269175</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>7803047323527</identifier>
    <season_id>5914053620527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920135108 +0200" air_time_start="20260920135000 +0200" air_time_end="20260920142000 +0200" stop="20260920141930 +0200" start_utc="20260920115108 +0000" stop_utc="20260920121930 +0000" air_time_start_utc="20260920115000 +0000" air_time_end_utc="20260920122000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Kapitan Drex
</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Captain Drex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Z przeszłości powraca dawny pomocnik Kapitana i jednocześnie jego wróg - Drex; w towarzystwie armii Jaskiniowców. Drex zamierza raz na zawsze skończyć z Kapitanem. Teraz tylko Niebezpieczny może ocalić Kapitana.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520266275</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>7803047525527</identifier>
    <season_id>5914053620527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920142039 +0200" air_time_start="20260920142000 +0200" air_time_end="20260920145000 +0200" stop="20260920145010 +0200" start_utc="20260920122039 +0000" stop_utc="20260920125010 +0000" air_time_start_utc="20260920122000 +0000" air_time_end_utc="20260920125000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Jelenie w basenie / Pojedynek na scenie</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Swimming Fools / Stage Combat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pilnując domu, Stella pozwala swoim znajomym schłodzić się w upalny dzień, korzystając z basenu pani dyrektor R. // Harma i Hila zaczynają ze sobą rywalizować, gdy okazuje się, że obie starają się o ten sam grant za osiągnięcia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <writer>Michelle Hantman</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495794048527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920145119 +0200" air_time_start="20260920145000 +0200" air_time_end="20260920152000 +0200" stop="20260920152050 +0200" start_utc="20260920125119 +0000" stop_utc="20260920132050 +0000" air_time_start_utc="20260920125000 +0000" air_time_end_utc="20260920132000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Obóz letni: Zakleszczeni, cz. 1 i 2</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp: Ticked Off</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodziny zjeżdżają na emocjonujące letnie wakacje do Kemping Mastodont, lecz Hirek i Czarek szybko zostają wciągnięci w pojedynek o łóżko piętrowe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <writer>Jeff Sayers</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495794429527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920151941 +0200" air_time_start="20260920152000 +0200" air_time_end="20260920153500 +0200" stop="20260920153853 +0200" start_utc="20260920131941 +0000" stop_utc="20260920133853 +0000" air_time_start_utc="20260920132000 +0000" air_time_end_utc="20260920133500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Horror za kółkiem</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Driver's Dread</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawiacie się czasem, jak to jest dorastać w tłumnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek, jedyny brat dziesięciu sióstr, podpowiada, jak przetrwać chaos wielkiego domu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Honia chciałaby pojechać razem z Hanią do outletu, więc szuka sposobów, by zdobyć prawo jazdy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits />
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>12250109226527</identifier>
    <season_id>12249966382527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920153853 +0200" air_time_start="20260920153500 +0200" air_time_end="20260920160000 +0200" stop="20260920160104 +0200" start_utc="20260920133853 +0000" stop_utc="20260920140104 +0000" air_time_start_utc="20260920133500 +0000" air_time_end_utc="20260920140000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Suite and Sour / Back in Black</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. // Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.</desc_short>
    <keywords>PART B: VALENTINE RELATED</keywords>
    <dvb_event_id>21676520267305</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2273210196527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920155953 +0200" air_time_start="20260920160000 +0200" air_time_end="20260920163000 +0200" stop="20260920162923 +0200" start_utc="20260920135953 +0000" stop_utc="20260920142923 +0000" air_time_start_utc="20260920140000 +0000" air_time_end_utc="20260920143000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Technika / Szkolny duch</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Tech / Spirit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pinky chce oswoić swoją mamę z technologią i udaje mu się to aż za dobrze, bo rozbudza w niej obsesję na punkcie gier, aplikacji i mediów społecznościowych. // Pinky próbuje natchnąć Tinę szkolnym duchem, ale ta bierze jego wysiłki za zaloty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636461527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920162900 +0200" air_time_start="20260920163000 +0200" air_time_end="20260920164500 +0200" stop="20260920164812 +0200" start_utc="20260920142900 +0000" stop_utc="20260920144812 +0000" air_time_start_utc="20260920143000 +0000" air_time_end_utc="20260920144500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Pinky Malinky</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Pinky Malinky</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268027</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>4565882382527</identifier>
    <season_id>4565693415527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920164759 +0200" air_time_start="20260920164500 +0200" air_time_end="20260920171500 +0200" stop="20260920171538 +0200" start_utc="20260920144759 +0000" stop_utc="20260920151538 +0000" air_time_start_utc="20260920144500 +0000" air_time_end_utc="20260920151500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Podwójne kłopoty</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Double Trouble</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Sonic mierzy się z Sonikiem Chaosu, współpraca wisi na włosku. Rebel Rouge i Renegat Knucks muszą walczyć z Radą Chaosu sami. Sonic zastanawia się, czy jego mechaniczna wersja odzwierciedla to, jak widzą go inni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267053</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330910258</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920171500 +0200" air_time_start="20260920171500 +0200" air_time_end="20260920174000 +0200" stop="20260920174045 +0200" start_utc="20260920151500 +0000" stop_utc="20260920154045 +0000" air_time_start_utc="20260920151500 +0000" air_time_end_utc="20260920154000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Rysa</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Cracking Down</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sonic opowiada Nine'owi o Widmowym Wzgórzu, tamtejszym odłamku oraz planach odbudowania Pryzmatu Paradoksu w celu przywrócenia prawdziwego świata. Do Nine'a dociera tylko jedno: "Istnieje czwarty odłamek". Będzie mu potrzebny, by naprawić świat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520266529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330910500</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920174100 +0200" air_time_start="20260920174000 +0200" air_time_end="20260920181000 +0200" stop="20260920181059 +0200" start_utc="20260920154100 +0000" stop_utc="20260920161059 +0000" air_time_start_utc="20260920154000 +0000" air_time_end_utc="20260920161000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Paka Pod Krabem / Kamper Ananasek</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Krusty Slammer / Pineapple RV</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Krab zmienia swoją restaurację w zakład karny, gdzie trzyma osadzonych i Planktona, który dopuścił się naruszenia prawa. // SpongeBob i Patryk uruchamiają ananaska i zmieniają go w pojazd, którym zabierają Skalmara na wymarzoną wycieczkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268491</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>244</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582387527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920180932 +0200" air_time_start="20260920181000 +0200" air_time_end="20260920184000 +0200" stop="20260920183918 +0200" start_utc="20260920160932 +0000" stop_utc="20260920163918 +0000" air_time_start_utc="20260920161000 +0000" air_time_end_utc="20260920164000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Lost in Bikini Bottom / Tutor Sauce</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. // SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267269</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Jack Pendarvis</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>190</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865093527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920183942 +0200" air_time_start="20260920184000 +0200" air_time_end="20260920191000 +0200" stop="20260920190844 +0200" start_utc="20260920163942 +0000" stop_utc="20260920170844 +0000" air_time_start_utc="20260920164000 +0000" air_time_end_utc="20260920171000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Kto chce być złolem</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>A Midsummer Night's Scheme</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max zgadza się mentorować upartą młodszą siostrę Kapitana Perfekta, która zmierza ku karierze złoczyńczyni. Jednocześnie próbuje zostać pomocnikiem MegaMózgu. Tymczasem Phoebe pomaga BiSi zaprosić Chloe na szkolną potańcówkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269031</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Wendy Faraone</director>
      <writer>Dan Serafin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kisrchner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253149488527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920190913 +0200" air_time_start="20260920191000 +0200" air_time_end="20260920193500 +0200" stop="20260920193756 +0200" start_utc="20260920170913 +0000" stop_utc="20260920173756 +0000" air_time_start_utc="20260920171000 +0000" air_time_end_utc="20260920173500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Okrutne lato</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Cruel Summer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe tworzą zgrany zespół, dopóki Max nie zostaje oskarżony o przestępstwa, a Phoebe zmuszona jest go aresztować. Po odzyskaniu wolności Max odkrywa, że jego działania były potajemnie kontrolowane za pomocą chipa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267703</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Wendy Faraone</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kisrchner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253149769527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920193834 +0200" air_time_start="20260920193500 +0200" air_time_end="20260920200000 +0200" stop="20260920200045 +0200" start_utc="20260920173834 +0000" stop_utc="20260920180045 +0000" air_time_start_utc="20260920173500 +0000" air_time_end_utc="20260920180000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Widzialny Brad</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Visible Brad</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kapitan i Niebezpieczny potrzebują odrobiny magii oraz pomocy starego przyjaciela, by złapać złodzieja.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>6592881331527</identifier>
    <season_id>5914053620527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920200045 +0200" air_time_start="20260920200000 +0200" air_time_end="20260920203000 +0200" stop="20260920203016 +0200" start_utc="20260920180045 +0000" stop_utc="20260920183016 +0000" air_time_start_utc="20260920180000 +0000" air_time_end_utc="20260920183000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Książka / Drużyna</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Book / Team</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pinky planuje skomplikowaną operację odniesienia książki do biblioteki, po tym jak zabrał ją bez wpisu do karty. // Gdy Pinky dołącza do drużyny futbolowej, jego obsesyjna pogoń za zwycięstwem alienuje fanów i kolegów z drużyny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268001</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636770527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920203016 +0200" air_time_start="20260920203000 +0200" air_time_end="20260920210000 +0200" stop="20260920205947 +0200" start_utc="20260920183016 +0000" stop_utc="20260920185947 +0000" air_time_start_utc="20260920183000 +0000" air_time_end_utc="20260920190000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Gra / Pod przykrywką</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Game / Undercover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pinky dochodzi do wniosku, że nowa kurtka JJ-a jest zwiastunem końca ich wspólnej gry i przyjaźni. // Pinky pomaga Bobowi udawać studenta, żeby rozwiązać zagadkę zbrodni stulecia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636866527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920205947 +0200" air_time_start="20260920210000 +0200" air_time_end="20260920213000 +0200" stop="20260920212918 +0200" start_utc="20260920185947 +0000" stop_utc="20260920192918 +0000" air_time_start_utc="20260920190000 +0000" air_time_end_utc="20260920193000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Obóz letni: Zakleszczeni, cz. 1 i 2</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp: Ticked Off</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodziny zjeżdżają na emocjonujące letnie wakacje do Kemping Mastodont, lecz Hirek i Czarek szybko zostają wciągnięci w pojedynek o łóżko piętrowe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Whitney Wetta</writer>
      <writer>Jeff Sayers</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495794429527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920212918 +0200" air_time_start="20260920213000 +0200" air_time_end="20260920215500 +0200" stop="20260920215849 +0200" start_utc="20260920192918 +0000" stop_utc="20260920195849 +0000" air_time_start_utc="20260920193000 +0000" air_time_end_utc="20260920195500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Obóz letni: plenerowe ryzyko / Obóz letni: wylozowana jak jeżozwierz</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp: The Grate Outdoors / Summer Camp: Don't Lose Your Cool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W animowanym serialu Nickelodeon "Harmidom" 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, jak przetrwać w chaosie ogromnego domu, zwłaszcza jako jedyny chłopiec z 10 siostrami!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Kempingu Mastodon Hela zachęca nadmiernie ostrożną Halę do przygód. // Kiedy Hania dowiaduje się, że jej obozowicze z Kempingu Mastodon uważają ją za niefajną, próbuje im zaimponować, łamiąc zasady.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <director>Colton Davis</director>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Ian Murray</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>21671549688509</identifier>
    <season_id>21671549100189</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920215849 +0200" air_time_start="20260920215500 +0200" air_time_end="20260920222500 +0200" stop="20260920222858 +0200" start_utc="20260920195849 +0000" stop_utc="20260920202858 +0000" air_time_start_utc="20260920195500 +0000" air_time_end_utc="20260920202500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Moja noga! / Czarnoniada</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>My Leg! / Ink Lemonade</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Noga Freda wreszcie się goi i SpongeBob postanawia dopilnować, by już nigdy nie ucierpiała, bez względu na wszystko! // Stoisko z lemoniadą Patryka cieszy się średnim powodzeniem do czasu, gdy Patryk uzyskuje pewien tajny składnik od Skalmara</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>231</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>2364221645527</identifier>
    <season_id>2364031195527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920222859 +0200" air_time_start="20260920222500 +0200" air_time_end="20260920230000 +0200" stop="20260920225901 +0200" start_utc="20260920202859 +0000" stop_utc="20260920205901 +0000" air_time_start_utc="20260920202500 +0000" air_time_end_utc="20260920210000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">W kopalni musztardy / Lista sprawunków</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Mustard O' Mine / Shopping List</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Pod Tłustym Krabem kończy się zapas musztardy, pan Krab wysyła SpongeBob, Patryka i Skalmara do kopalni po więcej! // SpongeBob wraz z Sandy mają zebrać składniki do tajnego przepisu, ale Plankton depcze im po piętach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>232</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>2364221688527</identifier>
    <season_id>2364031195527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920225908 +0200" air_time_start="20260920230000 +0200" air_time_end="20260920232500 +0200" stop="20260920232837 +0200" start_utc="20260920205908 +0000" stop_utc="20260920212837 +0000" air_time_start_utc="20260920210000 +0000" air_time_end_utc="20260920212500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Szkodniki w szkodzie / Bez pamięci</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Two Pests in a Teapot / Partial Recall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Babcia Obłynosowa udaje się do spa, a w tym czasie Kalmarka i Patryk opiekują się jej domem. // Plankton traci pamięć i adoptuje go rodzinka Rybkolców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267449</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Juli Murphy</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700609375527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920232837 +0200" air_time_start="20260920232500 +0200" air_time_end="20260920235500 +0200" stop="20260920235807 +0200" start_utc="20260920212837 +0000" stop_utc="20260920215807 +0000" air_time_start_utc="20260920212500 +0000" air_time_end_utc="20260920215500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Mii-ha! / Dzieciaków Rozrabiaków podróż w czasie</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Sea Haw / Li'l Past-cals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk prowadzi program w stylu wiejskim. // Dzieciaki Rozrabiaki podróżują w czasie, aby odzyskać ukochaną puszkę do kopania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268939</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Juli Murphy</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700609877527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260920235804 +0200" air_time_start="20260920235500 +0200" air_time_end="20260921002500 +0200" stop="20260921002734 +0200" start_utc="20260920215804 +0000" stop_utc="20260920222734 +0000" air_time_start_utc="20260920215500 +0000" air_time_end_utc="20260920222500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Zazdrosny Henryk</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Henry's Jelly</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jak obchodzą Święta bohaterowie programów Nickelodeon?...</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Jasper otrzymuje pochwałę jako lokalny bohater, Henryk zaczyna być zazdrosny o to, że cały splendor spływa na Strasznego Dzieciaka, a on sam nic nie ma ze swoich dokonań.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676520267859</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1589879722527</identifier>
    <season_id>1589862238527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921002735 +0200" air_time_start="20260921002500 +0200" air_time_end="20260921005500 +0200" stop="20260921005637 +0200" start_utc="20260920222735 +0000" stop_utc="20260920225637 +0000" air_time_start_utc="20260920222500 +0000" air_time_end_utc="20260920225500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny Bose'a</sub-title>
    <original-title>Danger Force </original-title>
    <original-episode-title>Bose's Birthday Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową drużynę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzy szkołę na niby, by trenować dzieciaki w opanowaniu ich niekontrolowanych mocy do walki z bandytami.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dzieciaki urządzają Bose'owi urodziny-niespodziankę. Jednak jego przyrodnia siostra Pupsia grozi, że bez Wagara, rozgoni całą imprezę. Miles musi się zdrowo namęczyć, aby spędzić czas ze swoją dziewczyną i jednocześnie zabawiać Pupsię jako Wagar.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520269283</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Christopher J. Nowak</writer>
      <producer>Jimmy Brooks</producer>
      <producer>Samantha Martin</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>14391315329527</identifier>
    <season_id>14391308018527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921005728 +0200" air_time_start="20260921005500 +0200" air_time_end="20260921012500 +0200" stop="20260921012631 +0200" start_utc="20260920225728 +0000" stop_utc="20260920232631 +0000" air_time_start_utc="20260920225500 +0000" air_time_end_utc="20260920232500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Wiem, co robiliście tego lata</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>I Know What You Did This Summer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zaintrygowany nowym partnerem siostry Max próbuje odkryć tajemnicę Kapitana Perfekta. Tymczasem Chloe zostaje zaproszona na imprezę w Plusku nad Morzem, ale Pech i Bucza chcą, by zaprotestowała przeciwko wydarzeniu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520268133</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <writer>Nora Sullivan</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kisrchner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253148906527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921012637 +0200" air_time_start="20260921012500 +0200" air_time_end="20260921015500 +0200" stop="20260921015539 +0200" start_utc="20260920232637 +0000" stop_utc="20260920235539 +0000" air_time_start_utc="20260920232500 +0000" air_time_end_utc="20260920235500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Ludzie, zmniejszyłem Gidka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>The Summer I Turned Giddy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zazdrosny o nową współpracę Phoebe Max postanawia stworzyć duet z Gideonem. Jednak jego plan obraca się przeciwko niemu, gdy próbuje przemienić Gideona w giganta-superbohatera. Z kolei przyjaciele Chloe udają bogaczy, by zbliżyć się do jej sympatii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520266561</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Wendy Faraone</director>
      <writer>Scott Taylor</writer>
      <writer>Wesley Jermaine Johnson</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kisrchner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253149207527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921015608 +0200" air_time_start="20260921015500 +0200" air_time_end="20260921021500 +0200" stop="20260921021753 +0200" start_utc="20260920235608 +0000" stop_utc="20260921001753 +0000" air_time_start_utc="20260920235500 +0000" air_time_end_utc="20260921001500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Raph kontra woda</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Raph VS. Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie opowieści o Żółwiach! Wybuch rozrzuca chłopców na różne strony miasta. Każdy z nich musi w pojedynkę uciekać przed Bishop i jej Mechazoidami... A później Żółwie muszą ocalić miasto od morskich mutantów znanych jako Trójka z East River.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Żółwie i Mutazwierzęta utknęły w kanałach przez burzę stulecia! Ale gdy miastu zagrozi gang morskich mutantów... Raph będzie musiał użyć słów, by załagodzić sytuację.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Kalvin Lee</director>
      <writer>Matthew Bass</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417389319527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921021755 +0200" air_time_start="20260921021500 +0200" air_time_end="20260921024000 +0200" stop="20260921023941 +0200" start_utc="20260921001755 +0000" stop_utc="20260921003941 +0000" air_time_start_utc="20260921001500 +0000" air_time_end_utc="20260921004000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Mikey przejmuje dowodzenie</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Mikey Takes Charge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie opowieści o Żółwiach! Wybuch rozrzuca chłopców na różne strony miasta. Każdy z nich musi w pojedynkę uciekać przed Bishop i jej Mechazoidami... A później Żółwie muszą ocalić miasto od morskich mutantów znanych jako Trójka z East River.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mikey i Czyngis Żab zostają wysłani po zapasy do osiedlowego sklepu, gdzie spotykają porażającą węgorzycę Lee! Teraz Mikey musi udźwignąć rolę przywódcy!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267185</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Jennifer Bennett</director>
      <writer>Alex Hanson</writer>
      <writer>Christopher Yost</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417389549527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921023938 +0200" air_time_start="20260921024000 +0200" air_time_end="20260921030000 +0200" stop="20260921030123 +0200" start_utc="20260921003938 +0000" stop_utc="20260921010123 +0000" air_time_start_utc="20260921004000 +0000" air_time_end_utc="20260921010000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Splinter i April walczą ze Złotopłetwym</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Splinter and April Fight a Goldfish</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Dwie opowieści o Żółwiach! Wybuch rozrzuca chłopców na różne strony miasta. Każdy z nich musi w pojedynkę uciekać przed Bishop i jej Mechazoidami... A później Żółwie muszą ocalić miasto od morskich mutantów znanych jako Trójka z East River.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Powódź zalewa kanały, więc April rzuca się na pomoc Splinterowi... który za nic nie chce ich opuścić! A co gorsza, niejaki Złotopłetwy postanawia złożyć żółwiom wizytę i zaczyna grozić!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267389</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Kenji Ono</director>
      <writer>Haley Mancini</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Carlos Stevens</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>17417389779527</identifier>
    <season_id>17417387612527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921030145 +0200" air_time_start="20260921030000 +0200" air_time_end="20260921032000 +0200" stop="20260921032355 +0200" start_utc="20260921010145 +0000" stop_utc="20260921012355 +0000" air_time_start_utc="20260921010000 +0000" air_time_end_utc="20260921012000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Nowy przyjaciel / Wymagająca rozgrywka</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Best Fwends / The Trivialist Pursuit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nowe zwierzątko Najki staje pomiędzy nią a bratem. Naj musi rozpaćkać karalucha. // Naj i Najka nie chcą przegrać gry planszowej, więc wyruszają na wielką przygodę w poszukiwaniu wieloryba, który mówi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267655</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651158432527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921032355 +0200" air_time_start="20260921032000 +0200" air_time_end="20260921034500 +0200" stop="20260921034606 +0200" start_utc="20260921012355 +0000" stop_utc="20260921014606 +0000" air_time_start_utc="20260921012000 +0000" air_time_end_utc="20260921014500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Problem z jajem / Teren strzeżony</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Bad Eggs / Out of Bounds</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Naj przez przypadek zniszczył obraz Najki i żeby nie zranić jej uczuć, zrzuca winę na niewinnego kurczaka. // Naj i Najka wrzucili piłkę na podwórko sąsiada i teraz zrobią wszystko, by ją odzyskać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520267791</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651158536527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921034606 +0200" air_time_start="20260921034500 +0200" air_time_end="20260921040500 +0200" stop="20260921040858 +0200" start_utc="20260921014606 +0000" stop_utc="20260921020858 +0000" air_time_start_utc="20260921014500 +0000" air_time_end_utc="20260921020500 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Chałtura stadionowa / Smacznych snów!</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Krusty Koncessionaires / Dream Hoppers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa Krusty Krab jedzie na wielki koncert, żeby sprzedawać krabowe paszteciki na trybunach. // SpongeBob bada melodyjne pejzaże snów swoich śpiących sąsiadów.</desc_short>
    <keywords>Part A: Art - concert / Part B: Dreams</keywords>
    <dvb_event_id>21676520269149</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>267</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>2406582903527</identifier>
    <season_id>2406570331527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921040855 +0200" air_time_start="20260921040500 +0200" air_time_end="20260921043000 +0200" stop="20260921043122 +0200" start_utc="20260921020855 +0000" stop_utc="20260921023122 +0000" air_time_start_utc="20260921020500 +0000" air_time_end_utc="20260921023000 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Lokal przyjazny zwierzętom / Izolacja z miłości</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>A Place for Pets / Lockdown for Love</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Pod Tłustym Krabem klienci pojawiają się ze swoimi pociechami, pan Krab odkrywa, że ze zwierzaków ma większy zysk. // Gdy Plankton po raz kolejny psuje randkę z Karen, zamykają lokal Kubeł Pomyj, aby Plankton miał szansę udowodnić swoje uczucia.</desc_short>
    <keywords>Pt 1: Pet, animals / Pt 2: Valentine's related</keywords>
    <dvb_event_id>21676520268087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>268</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516368901527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921043145 +0200" air_time_start="20260921043000 +0200" air_time_end="20260921045300 +0200" stop="20260921045310 +0200" start_utc="20260921023145 +0000" stop_utc="20260921025310 +0000" air_time_start_utc="20260921023000 +0000" air_time_end_utc="20260921025300 +0000" channel="Nickelodeon Poland">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Cyrkowa chmara / Jednostka chorobowa</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Under the Small Top / Squidward's Sick Daze</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dom Skalmara opanowuje chmara cyrkowych pcheł, które miały trafić do SpongeBoba. // Skalmar symuluje chorobę, aby przejść na zwolnienie i nie pracować, lecz prawdziwe cierpienia wywułuje u niego troskliwa opieka SpongeBoba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676520266388</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>269</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516369029527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>