﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP17)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nickelodeon Global Unlimited">
    <display-name lang="pl">Nickelodeon Global Unlimited</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260907050000 +0200" air_time_start="20260907050000 +0200" air_time_end="20260907052500 +0200" stop="20260907052412 +0200" start_utc="20260907030000 +0000" stop_utc="20260907032412 +0000" air_time_start_utc="20260907030000 +0000" air_time_end_utc="20260907032500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">SpongeBob, zwalniam cię!</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>SpongeBob, You're Fired!</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Aby zaoszczędzić pieniądze pan Krab zwalnia Sponge'a. Gąbka nie jest jednak w stanie siedzieć bezczynnie, postanawia więc wrócić do pracy, nie ważne co, ani gdzie będzie robić. </desc_short>
    <keywords>Special</keywords>
    <dvb_event_id>21676429830158</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Marc Ceccarelli</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Doug Lawrence</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>189</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865074527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907052417 +0200" air_time_start="20260907052500 +0200" air_time_end="20260907054500 +0200" stop="20260907054908 +0200" start_utc="20260907032417 +0000" stop_utc="20260907034908 +0000" air_time_start_utc="20260907032500 +0000" air_time_end_utc="20260907034500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Lost in Bikini Bottom / Tutor Sauce</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków. SpongeBob pracuje w podwodnej restauracji serwującej kraboburgery, dzięki czemu każdego dnia spełnia swe marzenie. Pełen optymizmu i inicjatywy, zawsze potrafi po mistrzowsku wpakować się w tarapaty, wciągając w nie przy okazji wszystkich wokół.W wolnych chwilach SpongeBob poluje na meduzy, puszcza bańki mydlane i doskonale bawi się w towarzystwie swoich przyjaciół - rozgwiazdy Patryka, wiewiórki Sandy oraz ośmiornicy Skalmara.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to zabawna gąbka, która nosi kanciaste portki i mieszka w domku z ananasa na dnie Oceanu, w miejscowości Bikini Dolne. Jego największą życiową ambicją jest bycie najlepszym kucharzem, specjalistą w smażeniu smakołyków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. // SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429830890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Alan Smart</director>
      <director>Tom Yasumi</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Vincent Waller</director>
      <writer>Jack Pendarvis</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>190</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>421865093527</identifier>
    <season_id>421862723527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907054824 +0200" air_time_start="20260907054500 +0200" air_time_end="20260907060000 +0200" stop="20260907060004 +0200" start_utc="20260907034824 +0000" stop_utc="20260907040004 +0000" air_time_start_utc="20260907034500 +0000" air_time_end_utc="20260907040000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Nowy gapa</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Goofy Newbie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Patryk podejmuje pracę w Gębie Gapy, bo dowiaduje się, że pracownicy dostają tam lody za darmo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429824900</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>258</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>6435899445527</identifier>
    <season_id>6435556641527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907060000 +0200" air_time_start="20260907060000 +0200" air_time_end="20260907062000 +0200" stop="20260907062404 +0200" start_utc="20260907040000 +0000" stop_utc="20260907042404 +0000" air_time_start_utc="20260907040000 +0000" air_time_end_utc="20260907042000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Chilligedon / Chochla z Wykopalisk</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>The Heat is on / Dig disaster</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Nadszedł dzień konkursu jedzenia chili Hecerii, w którym główną rolę gra ostry sos babci - i Marcel spodziewa się kolejnej wygranej! Bliźniaki przekonują Lalou do wzięcia udziału, ponieważ uwielbia ostre chili! Lalou i Marcel są ostatnimi dwoma uczestnikami konkursu, kiedy Wirek zauważa, że Marcel używa tylko swojego słodkiego sosu - wyjaśniając w ten sposób, dlaczego zawsze wygrywa. Prawdziwy sos zostaje zamieniony tuż przed tym, jak Marcel postanawia pochwalić się, że dodaje do swojego chili to, co uważa za swój sos. Babcia dożywotnio wyklucza go z konkursu i koronuje Lalou na zwycięzcę. // Bliźniaki i Marsupilamki grają w "Złap Chochlę" rodzinną pamiątką babci. Figla jest bardzo przywiązana do chochli i zabiera ją do parku, żeby się nią bawić. Chochla niechcący ląduje na stanowisku archeologicznym profesora Lopeza, strzeżonym przez Rosę. Marsupilamki i bliźniacy łączą siły, aby ją odzyskać. W trakcie poszukiwań Profesor odkrywa, że Marcel wyrzucał śmieci w parku.</desc>
    <desc_short lang="pl">Trwa konkurs jedzenia chili Hecerii i wkrótce okazuje się, że Marcel oszukuje. // Kiedy Figla zabiera specjalną chochlę babci do parku, aby się pobawić, ląduje ona na wykopaliskach archeologicznych profesora Lopeza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429834204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981597156</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907062339 +0200" air_time_start="20260907062000 +0200" air_time_end="20260907064500 +0200" stop="20260907064442 +0200" start_utc="20260907042339 +0000" stop_utc="20260907044442 +0000" air_time_start_utc="20260907042000 +0000" air_time_end_utc="20260907044500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">ZPT-y / Frajda i zabawa</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Home Ecch / Fun and Done</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Najważniejszą postacią tego udawanego telewizyjnego programu jest Patryk Rozgwiazda.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kalmarka występuje w programie telewizyjnym, aby zaliczyć w szkole zajęcia praktyczno-techniczne. // Patryk i SpongeBob próbują uruchomić u pewnego malucha dziecięcą wyobraźnię.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429827319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <actor>Bill Fagerbakke</actor>
      <actor>Dana Snyder</actor>
      <actor>Cree Summer</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12063385316527</identifier>
    <season_id>10444154607527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907064546 +0200" air_time_start="20260907064500 +0200" air_time_end="20260907070000 +0200" stop="20260907065907 +0200" start_utc="20260907044546 +0000" stop_utc="20260907045907 +0000" air_time_start_utc="20260907044500 +0000" air_time_end_utc="20260907050000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Jedenaście sedesów</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>10 and 1 Toilets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzinny sedes Rozgwiazdów - Klozetek - rodzi jedenaścioro klozeciątek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429833596</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16112080572527</identifier>
    <season_id>16109223037527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907065901 +0200" air_time_start="20260907070000 +0200" air_time_end="20260907072000 +0200" stop="20260907072211 +0200" start_utc="20260907045901 +0000" stop_utc="20260907052211 +0000" air_time_start_utc="20260907050000 +0000" air_time_end_utc="20260907052000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Kaczka / Manekin</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Duck / Mannequin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dowiedziawszy się o śmierci słynnej na całe miasto kaczki, Pinky postanawia uchronić mieszkańców przed koniecznością pogodzenia się z tą stratą. // Pinky pomaga JJ-owi upodobnić się do sklepowych manekinów, aby ten mógł zmieścić się w nowe ubranie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429823936</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636565527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907072211 +0200" air_time_start="20260907072000 +0200" air_time_end="20260907074500 +0200" stop="20260907074522 +0200" start_utc="20260907052211 +0000" stop_utc="20260907054522 +0000" air_time_start_utc="20260907052000 +0000" air_time_end_utc="20260907054500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Sami w Wielkim Mieście / Podwójny Przekręt</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>City Slickers / Fool Me Twice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas wyprawy do miasta, Hania usiłuje zachowywać się po miejsku, a Hirek odkrywa, że Rozalka się zmieniła. // Rodzina ma nowy plan unikania primaaprilisowych żartów Hili: duble kaskaderskie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429833360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676650527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907074552 +0200" air_time_start="20260907074500 +0200" air_time_end="20260907081000 +0200" stop="20260907080933 +0200" start_utc="20260907054552 +0000" stop_utc="20260907060933 +0000" air_time_start_utc="20260907054500 +0000" air_time_end_utc="20260907061000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Mistrzowskie Zyski / Sny o Łazience</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Net Gains / Pipe Dreams</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hela rozpaczliwie chce wygrać mistrzostwa w koszykówce, ale trafia do bardzo słabej drużyny. // Mama i tata mają dość czekania w kolejce do łazienki, więc postanawiają zbudować drugą, tajną łazienkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429832234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676683527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907080932 +0200" air_time_start="20260907081000 +0200" air_time_end="20260907083000 +0200" stop="20260907083243 +0200" start_utc="20260907060932 +0000" stop_utc="20260907063243 +0000" air_time_start_utc="20260907061000 +0000" air_time_end_utc="20260907063000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Fandom Pains / Rita Her Rights</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. // Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429831884</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676734527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907083243 +0200" air_time_start="20260907083000 +0200" air_time_end="20260907085000 +0200" stop="20260907085349 +0200" start_utc="20260907063243 +0000" stop_utc="20260907065349 +0000" air_time_start_utc="20260907063000 +0000" air_time_end_utc="20260907065000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Chcieć to móc / Przez sos do umysłu</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Where There's a Will, There's a Way / Lost in the Sauce</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack są przyrodnim rodzeństwem, skazanym na wspólne spędzanie lata. Muszą nauczyć się żyć w nowej rodzinnej rzeczywistości, jednocześnie pomagając w pełnym chaosu salonie pielęgnacji zwierząt prowadzonym przez Wylde Paków.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W domu psuje się klimatyzacja podczas fali upałów, a Will bierze sprawy w swoje ręce i postanawia uratować rodzinę. // Ellie zarządza Klubem Kruka jak dyktatorka, co sprawia, że Jack i Lily odchodzą - a Ellie musi uratować śledztwo i przyjaźnie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429826839</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Watling</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <writer>Brittney Jo Flores</writer>
      <writer>Jenava Mie</writer>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Brittney Jo Flores</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Conrad Vernon</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671569121806</identifier>
    <season_id>19634581262527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907085300 +0200" air_time_start="20260907085000 +0200" air_time_end="20260907090000 +0200" stop="20260907090420 +0200" start_utc="20260907065300 +0000" stop_utc="20260907070420 +0000" air_time_start_utc="20260907065000 +0000" air_time_end_utc="20260907070000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Fundusze na program</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>The Patrick Show Cashes In</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Odcinek napakowany reklamami - twórcy programu Patryka szukają budżetu na drugi sezon.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429832110</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16112069838527</identifier>
    <season_id>16109223037527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907090400 +0200" air_time_start="20260907090000 +0200" air_time_end="20260907093000 +0200" stop="20260907092813 +0200" start_utc="20260907070400 +0000" stop_utc="20260907072813 +0000" air_time_start_utc="20260907070000 +0000" air_time_end_utc="20260907073000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Wśród nerdów / Metoda Kanciastoportego</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Nerds / The SquarePants Method</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Śledź wodne przygody żółtej gąbki o imieniu SpongeBob, która mieszka w ananasie na dnie morza. Kiedy SpongeBob spotyka się ze swoimi przyjaciółmi w Bikini Dolnym, zawsze można liczyć na morskie psoty!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy SpongeBob i Patryk jarają się komiksami, Skalmar twierdzi, że stworzy lepszy. Pospiesznie rysuje komiks i wszyscy są zachwyceni! Stając się ikoną nerdów, Skalmar pod presją musi stworzyć kontynuację. Poważna wersja nikomu się nie podoba, jedynie SpongeBob i Patryk pozostają wiernymi fanami. // Pan Krab wynajmuje Tłustego Kraba jako lokację filmową zwabiony darmową reklamą. Znany aktor pojawia się, by towarzyszyć SpongeBobowi w roli kucharza, traktując metodę aktorską tak poważnie, że sam staje się SpongeBobem. Niestety, Tłusty Krab pojawia się w filmie tylko na chwilę, po czym film zmienia się w chaos. SpongeBob jest jednak zachwycony, widząc swoją prawdziwą pracę uwiecznioną na ekranie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Skalmar postanawia udowodnić, że każdy może napisać komiks, jego dzieło zyskuje rzeszę oddanych fanów. // Pewien aktor podąża śladami SpongeBoba, przygotowując się do swojej kolejnej dużej roli filmowej.</desc_short>
    <keywords>Pt1: Comic Books, Art / Pt2: Filmmaking, acting.</keywords>
    <dvb_event_id>21676429825700</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Mike Bell</writer>
      <writer>MVAX 6238</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>333</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>21673971629224</identifier>
    <season_id>21673969805008</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907093100 +0200" air_time_start="20260907093000 +0200" air_time_end="20260907094500 +0200" stop="20260907094444 +0200" start_utc="20260907073100 +0000" stop_utc="20260907074444 +0000" air_time_start_utc="20260907073000 +0000" air_time_end_utc="20260907074500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Gacuś ma nogi</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Gary's Got Legs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany, w którym występuje żółta morska gąbka o imieniu SpongeBob. Mieszka na dnie oceanu w miasteczku Bikini Dolne. Wraz z przyjacielem - rozgwiazdą Patrykiem - przeżywają szalone przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gacuś otrzymuje parę nóg i rąk, aby dotrzymać kroku swojemu panu, SpongeBobowi, lecz okazuje się, że szybko go przegania w różnych dziedzinach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429824738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>245</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>6435895017527</identifier>
    <season_id>6435556641527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907094401 +0200" air_time_start="20260907094500 +0200" air_time_end="20260907100500 +0200" stop="20260907100805 +0200" start_utc="20260907074401 +0000" stop_utc="20260907080805 +0000" air_time_start_utc="20260907074500 +0000" air_time_end_utc="20260907080500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Przedstawienie Stana / Czy to Kosmici?</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Stan's showtime / The Truth is Out There</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Bliźniaki i Marsupilamki, słyszą Stana ogłaszającego, że zamierza wystawić sztukę na rynku miasta, w której główną rolę zagra Marsupilamka! Figla pragnie się z nią spotkać, więc wkrada się na łódź Stana, aby ją znaleźć, jej bracia podążają za nią. Bliźniaki również przybywają i udaje im się wydostać Trzaska i Wirka w przebraniu, gdy pojawia się Stan. Figla znajduje Stana i odkrywa, że Marsupilamka to robot, Stan łapie Figlę, a Bliźniaki mogą tylko patrzeć na to przez okno. Figla pojawia się na scenie ze Stanem, a Janka ma pomysł, aby Trzask i Wirek dołączyli do niej i wszyscy zachowywali się jak roboty, aby wyglądało na to, że Stan tak naprawdę nie ma prawdziwego Marsupilamka. Plan działa. // Arek chce dowiedzieć się, kto stoi za kradzieżami ryb w mieście, wierząc, że winna jest istota pozaziemska - spojrzenie na ogony Marsupilamków potwierdza jego przypuszczenia! Bliźniacy sądzą, że winowajcą jest ktoś bliżej domu, Marsupilamka. Jednak żadne z nich nie ma racji, bo to Jaguar jest temu winien.</desc>
    <desc_short lang="pl">Stan twierdzi, że w przedstawieniu, które organizuje, wystąpi prawdziwa Marsupilamka, ale to tylko robot. // Acu podejrzewa, że w mieście pojawił się kosmita lubiący ryby, a Maks oferuje mu pomoc w jego odnalezieniu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429824376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981597394</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907100559 +0200" air_time_start="20260907100500 +0200" air_time_end="20260907103000 +0200" stop="20260907102940 +0200" start_utc="20260907080559 +0000" stop_utc="20260907082940 +0000" air_time_start_utc="20260907080500 +0000" air_time_end_utc="20260907083000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Co szkodzi łodzi / Makabryczny brak weny</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Ship Wreckers / Writer's Retreat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Honia i Harma przypadkowo niszczą łódź Dziadka Ha, gdy ich imprezka wymyka się spod kontroli. // Hercia ma blokadę twórczą, gdy dostaje szansę napisania oryginalnej historii dla gazety "Niedzielny Dodatek".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429825824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Andrew Brooks</writer>
      <writer>Byron Dockins</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495792539527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907102940 +0200" air_time_start="20260907103000 +0200" air_time_end="20260907105000 +0200" stop="20260907105046 +0200" start_utc="20260907082940 +0000" stop_utc="20260907085046 +0000" air_time_start_utc="20260907083000 +0000" air_time_end_utc="20260907085000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Saga o wędlinie / Wyrzucony jak śmieć</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Hamalot / Garbage Dumped</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Harmidom, 11-letni Hirek Harmidomski pokazuje widzom, co trzeba zrobić, żeby przetrwać chaos w rodzinie, zwłaszcza będąc jedynym chłopcem wśród dziesięciu sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Hubert próbuje lepiej poznać Zuzę, biorąc udział w wydarzeniu z odgrywaniem ról, choć trudno mu odnaleźć wspólne zainteresowania. // Hen stara się ocalić pracę śmieciarza, gdy dowiaduje się, że burmistrz chce go zastąpić automatyczną śmieciarką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429832700</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <producer>Adam Henry</producer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>19495792901527</identifier>
    <season_id>19495642547527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907105046 +0200" air_time_start="20260907105000 +0200" air_time_end="20260907110000 +0200" stop="20260907110408 +0200" start_utc="20260907085046 +0000" stop_utc="20260907090408 +0000" air_time_start_utc="20260907085000 +0000" air_time_end_utc="20260907090000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Pies ogrodnika</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Exchange of Heart</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taką perspektywę i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Aby odwrócić uwagę taty, Czarek organizuje wymianę studentów, aby z nimi zamieszkali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429829730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>7215274606527</identifier>
    <season_id>7215170839527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907110359 +0200" air_time_start="20260907110000 +0200" air_time_end="20260907113000 +0200" stop="20260907112528 +0200" start_utc="20260907090359 +0000" stop_utc="20260907092528 +0000" air_time_start_utc="20260907090000 +0000" air_time_end_utc="20260907093000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Żywoty Nine'a</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Nine's Lives</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rozpoczyna się bitwa o Odłamkowersum. Przybycie niespodziewanych sojuszników zaskakuje Sonica i Nine'a. Gdy powracają dawne spory, Sonic musi zmobilizować swą armię, by pokonać roboty Nine'a.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429823753</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330911730</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907112901 +0200" air_time_start="20260907113000 +0200" air_time_end="20260907115000 +0200" stop="20260907115210 +0200" start_utc="20260907092901 +0000" stop_utc="20260907095210 +0000" air_time_start_utc="20260907093000 +0000" air_time_end_utc="20260907095000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Tajne Brzegi</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Thundercover</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max i Phoebe zabierają Chloe na sekretną misję do Tajnych Brzegów, by mogła zaznać życia jako zwykłe dziecko. Jednak na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie ze strony superzłoczyńców, a trio zmuszone jest zostać w miasteczku dłużej, niż planowali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429832888</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <writer>Sean William Cunningham</writer>
      <writer>Marc Dworkin</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772015527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907115200 +0200" air_time_start="20260907115000 +0200" air_time_end="20260907121500 +0200" stop="20260907121540 +0200" start_utc="20260907095200 +0000" stop_utc="20260907101540 +0000" air_time_start_utc="20260907095000 +0000" air_time_end_utc="20260907101500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Oszust wśród nas</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>An Imposter Among Us</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową załogę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Wraz ze Ściosem tworzą szkołę na niby, w której obaj uczą dzieciaki panowania nad super mocami i walki z przestępcami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rick Twitler powraca z nowym planem polegającym na kontroli umysłu Miki za pomocą przerażającej gry wideo. Niebezpieczny Oddział musi wyegzorcyzmować Ricka Twittera z Miki, aby świat nie powrócił na zawsze do Średniowiecza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429834360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Sam Becker</writer>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11421670250527</identifier>
    <season_id>11420873461527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907121550 +0200" air_time_start="20260907121500 +0200" air_time_end="20260907123500 +0200" stop="20260907123920 +0200" start_utc="20260907101550 +0000" stop_utc="20260907103920 +0000" air_time_start_utc="20260907101500 +0000" air_time_end_utc="20260907103500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Chory i śledzony</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Sick &amp; Wired</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nie wierząc w chorobę Henryka, Ray umieszcza kamery i mikrofony w jego domu, by złapać chłopaka na kłamstwie.</desc_short>
    <keywords>COVID-19 Sensitivity</keywords>
    <dvb_event_id>21676429827534</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>4102809850527</identifier>
    <season_id>4102806015527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907123900 +0200" air_time_start="20260907123500 +0200" air_time_end="20260907130000 +0200" stop="20260907130100 +0200" start_utc="20260907103900 +0000" stop_utc="20260907110100 +0000" air_time_start_utc="20260907103500 +0000" air_time_end_utc="20260907110000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Solówa w Szkole</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Brawl In The Hall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Charlotte zostaje wyzwana na solówę, Kapitan i Niebezpieczny próbują jej pomóc wygrać walkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836482</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>4102809886527</identifier>
    <season_id>4102806015527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907125941 +0200" air_time_start="20260907130000 +0200" air_time_end="20260907132000 +0200" stop="20260907132322 +0200" start_utc="20260907105941 +0000" stop_utc="20260907112322 +0000" air_time_start_utc="20260907110000 +0000" air_time_end_utc="20260907112000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Sekret / Strach</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Secret / Scary</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wstydząc się swojego zamiłowania do telewizyjnego serialu, Pinky próbuje ukryć swoją pasję przed światem. // Pinky odkrywa, że JJ boi się strasznych filmów, więc postanawia przestraszyć go, żeby pomóc mu pozbyć się obaw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429833204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636572527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907132321 +0200" air_time_start="20260907132000 +0200" air_time_end="20260907134500 +0200" stop="20260907134702 +0200" start_utc="20260907112321 +0000" stop_utc="20260907114702 +0000" air_time_start_utc="20260907112000 +0000" air_time_end_utc="20260907114500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Selfie Improvement / No Place Like Homeschool</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. // Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429825278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676598527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907134702 +0200" air_time_start="20260907134500 +0200" air_time_end="20260907141000 +0200" stop="20260907141043 +0200" start_utc="20260907114702 +0000" stop_utc="20260907121043 +0000" air_time_start_utc="20260907114500 +0000" air_time_end_utc="20260907121000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Sami w Wielkim Mieście / Podwójny Przekręt</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>City Slickers / Fool Me Twice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas wyprawy do miasta, Hania usiłuje zachowywać się po miejsku, a Hirek odkrywa, że Rozalka się zmieniła. // Rodzina ma nowy plan unikania primaaprilisowych żartów Hili: duble kaskaderskie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429826262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Chris Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2893676650527</identifier>
    <season_id>2893642538527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907141043 +0200" air_time_start="20260907141000 +0200" air_time_end="20260907143000 +0200" stop="20260907143224 +0200" start_utc="20260907121043 +0000" stop_utc="20260907123224 +0000" air_time_start_utc="20260907121000 +0000" air_time_end_utc="20260907123000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Wylde Pak - zakręcona paka</title>
    <sub-title lang="pl">Etykieta na szosie / Jak załatwić Bestię</sub-title>
    <original-title>Wylde Pak</original-title>
    <original-episode-title>Basic Zipper Merging Etiquette / How to Bag a Beast</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Lily i Jack, przyrodnie rodzeństwo, muszą wspólnie spędzić lato, ucząc się, jak odnaleźć się w nowej rodzinnej rzeczywistości, a przy okazji pomagając w pełnym chaosu rodzinnym biznesie pielęgnacji zwierząt - Wylde Pak.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzina utyka w gigantycznym korku, który przeradza się w chaos, gdzie wszelkie przejawy ludzkiej życzliwości znikają bez śladu. // Jack i Lily postanawiają złowić tajemniczą rybę, mimo przerażających historii mieszkańców, którym to nie udało.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Ari Castleton</director>
      <director>Bosook Coburn</director>
      <director>Bert Youn</director>
      <writer>Adam Colás</writer>
      <writer>Nick Edwards</writer>
      <writer>Brittney Jo Flores</writer>
      <writer>Brandon Hoang</writer>
      <writer>Todd McClintock</writer>
      <producer>Jessica Chandra</producer>
      <producer>Seonna Hong</producer>
      <producer>Kyle Marshall</producer>
      <producer>Paul Watling</producer>
      <producer>Conrad Vernon</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20506350121527</identifier>
    <season_id>20506345438527</season_id>
    <series_id>19502577825527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907143254 +0200" air_time_start="20260907143000 +0200" air_time_end="20260907145500 +0200" stop="20260907145707 +0200" start_utc="20260907123254 +0000" stop_utc="20260907125707 +0000" air_time_start_utc="20260907123000 +0000" air_time_end_utc="20260907125500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Wśród nerdów / Metoda Kanciastoportego</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Nerds / The SquarePants Method</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Śledź wodne przygody żółtej gąbki o imieniu SpongeBob, która mieszka w ananasie na dnie morza. Kiedy SpongeBob spotyka się ze swoimi przyjaciółmi w Bikini Dolnym, zawsze można liczyć na morskie psoty!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy SpongeBob i Patryk jarają się komiksami, Skalmar twierdzi, że stworzy lepszy. Pospiesznie rysuje komiks i wszyscy są zachwyceni! Stając się ikoną nerdów, Skalmar pod presją musi stworzyć kontynuację. Poważna wersja nikomu się nie podoba, jedynie SpongeBob i Patryk pozostają wiernymi fanami. // Pan Krab wynajmuje Tłustego Kraba jako lokację filmową zwabiony darmową reklamą. Znany aktor pojawia się, by towarzyszyć SpongeBobowi w roli kucharza, traktując metodę aktorską tak poważnie, że sam staje się SpongeBobem. Niestety, Tłusty Krab pojawia się w filmie tylko na chwilę, po czym film zmienia się w chaos. SpongeBob jest jednak zachwycony, widząc swoją prawdziwą pracę uwiecznioną na ekranie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Skalmar postanawia udowodnić, że każdy może napisać komiks, jego dzieło zyskuje rzeszę oddanych fanów. // Pewien aktor podąża śladami SpongeBoba, przygotowując się do swojej kolejnej dużej roli filmowej.</desc_short>
    <keywords>Pt1: Comic Books, Art / Pt2: Filmmaking, acting.</keywords>
    <dvb_event_id>21676429830766</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Mike Bell</writer>
      <writer>MVAX 6238</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>333</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>21673971629224</identifier>
    <season_id>21673969805008</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907145700 +0200" air_time_start="20260907145500 +0200" air_time_end="20260907151500 +0200" stop="20260907151927 +0200" start_utc="20260907125700 +0000" stop_utc="20260907131927 +0000" air_time_start_utc="20260907125500 +0000" air_time_end_utc="20260907131500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Lokal przyjazny zwierzętom / Izolacja z miłości</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>A Place for Pets / Lockdown for Love</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty to serial animowany z udziałem morskiej gąbki, któa zamieszkuje Bikini Dolne miasteczko na dnie oceanu. Wraz z przyjacielem Patrykiem, różową rozgwiazdą, przeżywają zawriowane przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Pod Tłustym Krabem klienci pojawiają się ze swoimi pociechami, pan Krab odkrywa, że ze zwierzaków ma większy zysk. // Gdy Plankton po raz kolejny psuje randkę z Karen, zamykają lokal Kubeł Pomyj, aby Plankton miał szansę udowodnić swoje uczucia.</desc_short>
    <keywords>Pt 1: Pet, animals / Pt 2: Valentine's related</keywords>
    <dvb_event_id>21676429835052</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Vincent Waller</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <writer>Stephen Hillenburg</writer>
      <writer>Tim Hill</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>268</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>9516368901527</identifier>
    <season_id>9516366519527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907151856 +0200" air_time_start="20260907151500 +0200" air_time_end="20260907154000 +0200" stop="20260907154236 +0200" start_utc="20260907131856 +0000" stop_utc="20260907134236 +0000" air_time_start_utc="20260907131500 +0000" air_time_end_utc="20260907134000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Pinky Malinky</title>
    <sub-title lang="pl">Sekret / Strach</sub-title>
    <original-title>Pinky Malinky</original-title>
    <original-episode-title>Secret / Scary</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W tym inspirowanym mediami społecznościowymi pseudodokumencie prześledzimy przygody zaraźliwie optymistycznej parówki Pinky'ego, która wraz z dwójką przyjaciół udowodni, że kiełbasa to klasa!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wstydząc się swojego zamiłowania do telewizyjnego serialu, Pinky próbuje ukryć swoją pasję przed światem. // Pinky odkrywa, że JJ boi się strasznych filmów, więc postanawia przestraszyć go, żeby pomóc mu pozbyć się obaw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429833730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2795636572527</identifier>
    <season_id>2795634970527</season_id>
    <series_id>2380801216527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907154300 +0200" air_time_start="20260907154000 +0200" air_time_end="20260907155500 +0200" stop="20260907155622 +0200" start_utc="20260907134300 +0000" stop_utc="20260907135622 +0000" air_time_start_utc="20260907134000 +0000" air_time_end_utc="20260907135500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Waletynkowe desperado</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Brave the Last Dance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w ogromnej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taką perspektywę i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czarek zatudnia Hirka i bandę, aby dowiedzieli się, czy dziewczyna, która wpadła mu w oko odwzajemnia jego uczucia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429826990</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>7215275401527</identifier>
    <season_id>7215170839527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907155533 +0200" air_time_start="20260907155500 +0200" air_time_end="20260907161500 +0200" stop="20260907161914 +0200" start_utc="20260907135533 +0000" stop_utc="20260907141914 +0000" air_time_start_utc="20260907135500 +0000" air_time_end_utc="20260907141500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Zakochane Ptaszki / Kosmiczni Kadeci</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Love Birds / Rocket Men</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w dużej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po nieudanej próbie romansu Wacka, Lolek, Geo i Kot próbują znaleźć kumplowi sympatię. // Hirek i Czarek proszą roziców o udział w Obozie Kosmicznych Kadetów, ale nie jest on tak fajny, jak oczekiwali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429824532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6455165825527</identifier>
    <season_id>6455112809527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907161836 +0200" air_time_start="20260907161500 +0200" air_time_end="20260907164000 +0200" stop="20260907164231 +0200" start_utc="20260907141836 +0000" stop_utc="20260907144231 +0000" air_time_start_utc="20260907141500 +0000" air_time_end_utc="20260907144000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Opętany Tails</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>The Devil is in the Tails</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sonic staje twarzą w twarz z Nine'em na szczycie Cytadeli i próbuje go przekonać do uratowania Odłamkowersum. Oślepiony gniewem Nine nie chce go słuchać. Gdy Nine koncentruje całą swą siłę na Sonicu, wpada w jego pułapkę. Koniec jest coraz bliżej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429822068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671330912214</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907164159 +0200" air_time_start="20260907164000 +0200" air_time_end="20260907170000 +0200" stop="20260907170341 +0200" start_utc="20260907144159 +0000" stop_utc="20260907150341 +0000" air_time_start_utc="20260907144000 +0000" air_time_end_utc="20260907150000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Patrykoraton / Pretensje pani Pretensji</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>Pat-Tathlon / Upturn's Downturn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Trzech Patryków rywalizuje o pilota do telewizora. // Pani Pretensja za potrącenie przechodnia wyrokiem sądu zmuszona jest zamieszkać u Rozgwiazdów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429827142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Alex S. Conaway</director>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Brett Varon</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andy Gonsalves</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Stephen Herczeg</writer>
      <writer>Charlie Jackson</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Miggs Perez</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700610419527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907170400 +0200" air_time_start="20260907170000 +0200" air_time_end="20260907173000 +0200" stop="20260907172813 +0200" start_utc="20260907150400 +0000" stop_utc="20260907152813 +0000" air_time_start_utc="20260907150000 +0000" air_time_end_utc="20260907153000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Wśród nerdów / Metoda Kanciastoportego</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>The Nerds / The SquarePants Method</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Śledź wodne przygody żółtej gąbki o imieniu SpongeBob, która mieszka w ananasie na dnie morza. Kiedy SpongeBob spotyka się ze swoimi przyjaciółmi w Bikini Dolnym, zawsze można liczyć na morskie psoty!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy SpongeBob i Patryk jarają się komiksami, Skalmar twierdzi, że stworzy lepszy. Pospiesznie rysuje komiks i wszyscy są zachwyceni! Stając się ikoną nerdów, Skalmar pod presją musi stworzyć kontynuację. Poważna wersja nikomu się nie podoba, jedynie SpongeBob i Patryk pozostają wiernymi fanami. // Pan Krab wynajmuje Tłustego Kraba jako lokację filmową zwabiony darmową reklamą. Znany aktor pojawia się, by towarzyszyć SpongeBobowi w roli kucharza, traktując metodę aktorską tak poważnie, że sam staje się SpongeBobem. Niestety, Tłusty Krab pojawia się w filmie tylko na chwilę, po czym film zmienia się w chaos. SpongeBob jest jednak zachwycony, widząc swoją prawdziwą pracę uwiecznioną na ekranie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Skalmar postanawia udowodnić, że każdy może napisać komiks, jego dzieło zyskuje rzeszę oddanych fanów. // Pewien aktor podąża śladami SpongeBoba, przygotowując się do swojej kolejnej dużej roli filmowej.</desc_short>
    <keywords>Pt1: Comic Books, Art / Pt2: Filmmaking, acting.</keywords>
    <dvb_event_id>21676429829880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2026</production_year>
    <credits>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Mike Bell</writer>
      <writer>MVAX 6238</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>333</episode-num>
    <season-num>17</season-num>
    <identifier>21673971629224</identifier>
    <season_id>21673969805008</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907172901 +0200" air_time_start="20260907173000 +0200" air_time_end="20260907175000 +0200" stop="20260907175235 +0200" start_utc="20260907152901 +0000" stop_utc="20260907155235 +0000" air_time_start_utc="20260907153000 +0000" air_time_end_utc="20260907155000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">The Marsupilamis</title>
    <sub-title lang="pl">Potęga Kwiatu / Złodziej Przepisu</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Flower Power / The Recipe Thief</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Stanowi udaje się schwytać wszystkie trzy Marsupilamki, które nie mogą się oprzeć zapachowi jego 100-letniej kwitnącej orchidei. Bliźniaki są świadkami ich schwytania. Kiedyś używały zapachu naleśnika z jagodami, aby zmusić Marsupków do wykonania prac domowych, dlatego tworzą plan. Babcia pomaga Bliźniakom zrobić ogromny naleśnik z jagodami, a bliźniaki przenoszą zapach do miejsca, w którym uwięzione są Marsupilamki. Zapach pomaga Marsupkom uciec i wrócić do domu. // Kiedy Trzask chwyta jedną z okropnych kanapek Marcela, ten rzuca się, aby ją odzyskać i znajduje się w kuchni, gdzie Janka i Maks robią kanapki według przepisu z książki kucharskiej Babci. Marcel próbuje jednej z kanapek i postanawia ukraść książkę. Kiedy Bliźniaki zdają sobie sprawę, że książka zniknęła, wyruszają na poszukiwanie Marcela. Bliźniacy i Marsupilamki ścigają Marcela i jego ciężarówkę po mieście i doganiają go w parku, gdzie Trzask ratuje książkę kucharską Babci tuż przed tym, jak Marcel wpada do jeziora.</desc>
    <desc_short lang="pl">Stan zwabia Marsupilamki zapachem swojej 100-letniej orchidei i udaje mu się złapać wszystkie trzy. // Marcel, po spróbowaniu pysznych kanapek Janki i Miki, kradnie książkę kucharską Babci po spróbowaniu</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429835612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981599706</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907175142 +0200" air_time_start="20260907175000 +0200" air_time_end="20260907180000 +0200" stop="20260907180342 +0200" start_utc="20260907155142 +0000" stop_utc="20260907160342 +0000" air_time_start_utc="20260907155000 +0000" air_time_end_utc="20260907160000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl"></title>
    <sub-title lang="pl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429833054</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits />
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673721695490</identifier>
    <season_id>21673721685002</season_id>
    <series_id>21673721661132</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907180354 +0200" air_time_start="20260907180000 +0200" air_time_end="20260907182500 +0200" stop="20260907182735 +0200" start_utc="20260907160354 +0000" stop_utc="20260907162735 +0000" air_time_start_utc="20260907160000 +0000" air_time_end_utc="20260907162500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Mama Nieidealna / Kocia Fucha</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Write and Wrong / Purrfect Gig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w dużej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama stara się przekonać redaktora gazety, że jej dzieci są idealne, aby prowadzić kolumnę porad dla rodziców. // Kiedy państwo mają wychodne, zatrudniają Harmę, aby zajęła się kotami, ale ta praca okazuje się trudniejsza niż się spodziewała.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429825072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6455167233527</identifier>
    <season_id>6455112809527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907182735 +0200" air_time_start="20260907182500 +0200" air_time_end="20260907185000 +0200" stop="20260907185116 +0200" start_utc="20260907162735 +0000" stop_utc="20260907165116 +0000" air_time_start_utc="20260907162500 +0000" air_time_end_utc="20260907165000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Niesparowana Wyautowana / Waletynkowe Desperado</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Singled Out / Brave the Last Dance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Czy zastanawialiście się kiedyś, jak to jest dorastać w dużej rodzinie? Jedenastoletni Hirek Harmidomski daje nam wgląd w taki chaos i mówi, jak przetrwać - szczególnie mając dziesięć sióstr!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czując się jak piąte koło u wozu kiedy jej kumple znajdują swoje połówki, Hela postanawia też znaleźć sobie chłopaka. // Czarek zatudnia Hirka i bandę, aby dowiedzieli się, czy dziewczyna, która wpadła mu w oko odwzajemnia jego uczucia.</desc_short>
    <keywords>VALENTINE RELATED</keywords>
    <dvb_event_id>21676429835718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>6455167464527</identifier>
    <season_id>6455112809527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907185116 +0200" air_time_start="20260907185000 +0200" air_time_end="20260907190000 +0200" stop="20260907190308 +0200" start_utc="20260907165116 +0000" stop_utc="20260907170308 +0000" air_time_start_utc="20260907165000 +0000" air_time_end_utc="20260907170000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Pieczenie pod ciśnieniem</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Pressure Cooker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W ósmym sezonie Harmidomscy stają się jeszcze głośniejsi, podróżując po Europie, witając Hanię po powrocie ze studiów i przeżywając nieziemskie Halloween, którego nigdy nie zapomną!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Najlepsi piekarze Koronnych Kniei, Czarek i Babcia Gienia, postanawiają prowadzić własny food truck.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836572</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Patrick Pakula</director>
      <director>Jessica Borutski</director>
      <writer>Kevin Sullivan</writer>
      <writer>Adeline Colangelo</writer>
      <producer>Michael Rubiner</producer>
      <producer>Ian Murray</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>17734362037527</identifier>
    <season_id>17733814200527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907190308 +0200" air_time_start="20260907190000 +0200" air_time_end="20260907192500 +0200" stop="20260907192649 +0200" start_utc="20260907170308 +0000" stop_utc="20260907172649 +0000" air_time_start_utc="20260907170000 +0000" air_time_end_utc="20260907172500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Życiowy Maks</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>The Max of Life</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pozbawiony sławy i fanów Max postanawia odzyskać rozgłos, bijąc rekord Buczy w układaniu kanapek w Plasku nad Morzem. Jednak Chloe rzuca mu wyzwanie, by pomóc swojej przyjaciółce odzyskać tytuł.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429824062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Trevor Kirschner</director>
      <writer>Jed Spingarn</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kisrchner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253148364527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907192649 +0200" air_time_start="20260907192500 +0200" air_time_end="20260907195000 +0200" stop="20260907195029 +0200" start_utc="20260907172649 +0000" stop_utc="20260907175029 +0000" air_time_start_utc="20260907172500 +0000" air_time_end_utc="20260907175000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Lato tajemnic</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Summer of Secrets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Nowe przygody rozpoczynają się, gdy Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do innego miasta. W obliczu narastającego zagrożenia trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na stałe, a opieka nad młodszą siostrą spada na kłótliwe bliźnięta.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chloe zostaje zapisana do szkoły letniej, a Max będzie jej nauczycielem. Gdy spędzają lato na nauce, Phoebe postanawia działać samodzielnie i poznaje nowego bohatera - Kapitana Perfekta, z którym tworzy zgrany duet w walce z przestępczością.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429825504</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <writer>Hannah Suria</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21253148595527</identifier>
    <season_id>21253109327527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907195029 +0200" air_time_start="20260907195000 +0200" air_time_end="20260907201500 +0200" stop="20260907201359 +0200" start_utc="20260907175029 +0000" stop_utc="20260907181359 +0000" air_time_start_utc="20260907175000 +0000" air_time_end_utc="20260907181500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Chory i śledzony</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Sick &amp; Wired</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nie wierząc w chorobę Henryka, Ray umieszcza kamery i mikrofony w jego domu, by złapać chłopaka na kłamstwie.</desc_short>
    <keywords>COVID-19 Sensitivity</keywords>
    <dvb_event_id>21676429835934</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>4102809850527</identifier>
    <season_id>4102806015527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907201410 +0200" air_time_start="20260907201500 +0200" air_time_end="20260907203500 +0200" stop="20260907203740 +0200" start_utc="20260907181410 +0000" stop_utc="20260907183740 +0000" air_time_start_utc="20260907181500 +0000" air_time_end_utc="20260907183500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Solówa w Szkole</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Brawl In The Hall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Charlotte zostaje wyzwana na solówę, Kapitan i Niebezpieczny próbują jej pomóc wygrać walkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>4102809886527</identifier>
    <season_id>4102806015527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907203750 +0200" air_time_start="20260907203500 +0200" air_time_end="20260907210000 +0200" stop="20260907210001 +0200" start_utc="20260907183750 +0000" stop_utc="20260907190001 +0000" air_time_start_utc="20260907183500 +0000" air_time_end_utc="20260907190000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Potwóś</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Monsty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową ekipę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Kapitan i Ścios tworzą pseudo-szkołę, by szkolić dzieciaki w panowaniu nad ich super mocami, by mogli zwalczać zbrodnię.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Mika próbuje ze wszystkich sił zdobyć tytuł Pracownika Miesiąca Gniazda, tworzy potwora, który może zakłócić teleton prowadzony przez Niebezpieczny Oddział.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429826368</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
      <writer>Sam Becker</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>9492470149527</identifier>
    <season_id>9007853877527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907205957 +0200" air_time_start="20260907210000 +0200" air_time_end="20260907212500 +0200" stop="20260907212438 +0200" start_utc="20260907185957 +0000" stop_utc="20260907192438 +0000" air_time_start_utc="20260907190000 +0000" air_time_end_utc="20260907192500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Wojna z Dingiem</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iTake on Dingo</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Carly dowiaduje się, że jej „niegrzeczny” chłopak Griffin zbiera pluszaki, musi zdecydować, czy chce się spotykać z kimś takim. Tymczasem Spencer próbuje pomóc Sam uwolnić się od powracającego koszmaru sennego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429833856</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>David Kendall</director>
      <actor>Miranda Cosgrove</actor>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <actor>Noah Munck</actor>
      <writer>Jake Farrow</writer>
      <writer>Dan Schneider</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068947527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907212444 +0200" air_time_start="20260907212500 +0200" air_time_end="20260907215000 +0200" stop="20260907214926 +0200" start_utc="20260907192444 +0000" stop_utc="20260907194926 +0000" air_time_start_utc="20260907192500 +0000" air_time_end_utc="20260907195000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">iCarly</title>
    <sub-title lang="pl">Oni się całowali</sub-title>
    <original-title>iCarly</original-title>
    <original-episode-title>iThink They Kissed</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy ekipa iCarly dowiaduje się, że program nadawany na kanale Dingo kopiuje ich materiały, jedzie do LA, aby rozmówić się ze scenarzystami. Sam i Carly prowadzą negocjacje, a Spencer i Freddie poszukują zamrożonej głowy założyciela Dingo Studios.</desc_short>
    <keywords>Valentine's related </keywords>
    <dvb_event_id>21676429827930</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Nathan Kress</actor>
      <actor>Jerry Trainor</actor>
      <writer>Steve Holland</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>138068957527</identifier>
    <season_id>138067716527</season_id>
    <series_id>207151015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907214927 +0200" air_time_start="20260907215000 +0200" air_time_end="20260907221500 +0200" stop="20260907221406 +0200" start_utc="20260907194927 +0000" stop_utc="20260907201406 +0000" air_time_start_utc="20260907195000 +0000" air_time_end_utc="20260907201500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Victoria Znaczy Zwycięstwo</title>
    <sub-title lang="pl">Gorilla Club</sub-title>
    <original-title>Victorious</original-title>
    <original-episode-title>The Gorilla Club</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tori podejmuje poważne aktorskie wyzwanie i wybiera się do podziemnego klubu o nazwie Gorilla Club. Tymczasem Andre i Robbie przegrywają bardzo interesujący zakład z Jade.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429828548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Victoria Justice</actor>
      <actor>Leon Thomas III</actor>
      <actor>Matt Bennett</actor>
      <actor>Elizabeth Gillies</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Avan Jogia</actor>
      <actor>Daniella Monet</actor>
      <producer>Joe Catania</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>273267200527</identifier>
    <season_id>273256521527</season_id>
    <series_id>207142696527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907221410 +0200" air_time_start="20260907221500 +0200" air_time_end="20260907223500 +0200" stop="20260907223752 +0200" start_utc="20260907201410 +0000" stop_utc="20260907203752 +0000" air_time_start_utc="20260907201500 +0000" air_time_end_utc="20260907203500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sam i Cat</title>
    <sub-title lang="pl">Nokaut</sub-title>
    <original-title>Sam &amp; Cat</original-title>
    <original-episode-title>#KnockOut</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.</desc>
    <desc_short lang="pl">Sam i Cat próbują pomóc Goomerowi poradzić sobie z chłopakiem, który dokucza mu na siłowni. Tak się składa, że podczas misji Sam nieumyślnie nokautuje mistrza MMA i zostaje wciągnięta do świata profesjonalnych walk.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Russ Reinsel</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jennette McCurdy</actor>
      <actor>Ariana Grande</actor>
      <actor>Cameron Ocasio</actor>
      <actor>Zoran Korach</actor>
      <writer>Dan Schneider</writer>
      <writer>Jake Farrow</writer>
      <writer>David Malkoff</writer>
      <producer>Jeff Goldstein</producer>
      <producer>Aline Robey</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>853609034527</identifier>
    <season_id>640574775527</season_id>
    <series_id>706947223527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907223823 +0200" air_time_start="20260907223500 +0200" air_time_end="20260907230000 +0200" stop="20260907230006 +0200" start_utc="20260907203823 +0000" stop_utc="20260907210006 +0000" air_time_start_utc="20260907203500 +0000" air_time_end_utc="20260907210000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Raph walczy ze wszystkimi</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>Raph Fights Everyone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Raph wpada w panikę! Chciał walczyć z wszystkimi, ale teraz musi pobić swoich braci. Kitsune i jej gang porwali Mikeya, Leo i Donniego i dzięki urządzeniom sterującym umysłem wysyłają ich na arenę walk. Gonią Rapha po całym obiekcie, a więc ten musi uciekać czołgiem, by poprosić o pomoc nietypowego sojusznika - snobistycznego Gołębia Pete'a! Razem tworzą wieloetapowy plan, w którym Pete ukradnie pilota do urządzeń z przed nosów Fioletowych Smoków, gdy Raph odwróci ich uwagę wyczynami na arenie. Ale nic nie idzie zgodnie z planem i to Raph musi samodzielnie uratować wszystkich. Czy uda mu się wyłączyć urządzenia i ocalić bliskich na czas?</desc>
    <desc_short lang="pl">Kitsune przejęła władzę nad umysłami całej rodziny i przyjaciół Rapha i ten nie chce z nimi walczyć. Ale będzie musiał, by (z pomocą Gołębia Pete'a) ocalić wszystkich, nim będzie za późno!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429831528</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Rie Koga</director>
      <writer>Ellie Guzman</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982325973527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907225936 +0200" air_time_start="20260907230000 +0200" air_time_end="20260907232000 +0200" stop="20260907232251 +0200" start_utc="20260907205936 +0000" stop_utc="20260907212251 +0000" air_time_start_utc="20260907210000 +0000" air_time_end_utc="20260907212000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja</title>
    <sub-title lang="pl">Wyspa</sub-title>
    <original-title>Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles</original-title>
    <original-episode-title>The Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Żółwie Ninja wracają z czterema nowymi opowieściami! Raph walczy na arenie mutantów, Donnie mierzy się z szalonym naukowcem, Leo zakłada kostium superbohatera, a Mikey przez ciekawość staje twarzą w twarz ze Szlamanem!</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Zmutowany żółw zaatakował Raya Fileta w Central Parku! Donnie przygotowuje Zakuty Łeb na mistrzostwa w robotyce: chce przerobić go na pająkobota! Spanikowana Skrzydłowa wpada do mieszkania Żółwi i mówi, żeby natychmiast przyszli, bo Ray jest ranny. Skołowany Ray obwinia chłopców o atak, więc Mutazwierzęta się na nich rzucają. Tymczasem zjawia się prawdziwy sprawca ataku na Raya, żółw wodny o imieniu Tokka, który walczy ze wszystkimi... aż wybiega, gdy jego zegarek zaczyna pikać. Chłopcy śledzą go i ruszają w rejs na Staten Island, gdzie w trakcie konfrontacji Tokka wybucha. Zostaje po nim jedynie zegarek i mały żółwik. Bracia proszą Donniego o zhakowanie zegarka, co jest niemożliwe! Donnie dostaje pinezkę od Skrzydłowej, która prowadzi go do porzuconej fabryki na Staten Island. Znajduje tam ją i kolejnego Tokkę, którego sprytnie unieszkodliwia! Gdy myślą już, że są bezpieczni, pojawia się więcej zmutowanych potworów. Czy można mieć gorszy dzień?</desc>
    <desc_short lang="pl">Mutazwierzęta odwracają się od Żółwi, gdy Ray Filet oskarża ich o to, że zaatakowali go w Central Parku! Okazuje się, że za ataki odpowiada zmutowany żółw wodny, Tokka, którego ślady prowadzą Donniego do strasznego laboratorium na Staten Island.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429835258</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>JJ Conway</director>
      <writer>Kevin Burke</writer>
      <writer>Wyatt Chris "Doc"</writer>
      <producer>Louis J. Cuck</producer>
      <producer>Seth Rogen</producer>
      <producer>Evan Goldberg</producer>
      <producer>James Weaver</producer>
      <producer>Josh Fagen</producer>
      <producer>Alan Wan</producer>
      <producer>Christopher Yost</producer>
      <producer>Lukas Williams</producer>
      <producer>Matti Paulsen</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20982326194527</identifier>
    <season_id>20982303014527</season_id>
    <series_id>17417175015527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907232315 +0200" air_time_start="20260907232000 +0200" air_time_end="20260907234500 +0200" stop="20260907234715 +0200" start_utc="20260907212315 +0000" stop_utc="20260907214715 +0000" air_time_start_utc="20260907212000 +0000" air_time_end_utc="20260907214500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Mechaniczne kiełbasy / Zacięci w windzie</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Wiener Takes All / Stuck in an Elevator</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmar wycieńczony nudną pracą bez perspektyw Pod Tłustym Karbem zostaje zwabiony w nowe, atrakcyjne miejsce. // Skalmar, w drodze do biblioteki, aby oddać książkę na czas, zacina się w windzie ze SpongeBobem i Patrykiem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429826098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>311</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19251250083527</identifier>
    <season_id>19250016187527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260907234733 +0200" air_time_start="20260907234500 +0200" air_time_end="20260908001000 +0200" stop="20260908001139 +0200" start_utc="20260907214733 +0000" stop_utc="20260907221139 +0000" air_time_start_utc="20260907214500 +0000" air_time_end_utc="20260907221000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">SpongeBob Kanciastoporty</title>
    <sub-title lang="pl">Program ochrony Skalmara / Sama pod kopułą</sub-title>
    <original-title>SpongeBob SquarePants</original-title>
    <original-episode-title>Squidness Protection / Dome Alone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W 15. sezonie SpongeBob Kansiatoporty powraca do naszych domów z dawnymi przyjaciółmi, aby wspólnie wyruszyć na spotkanie nowych wyzwań oraz uczcić dwudziestopięciolecie podwodnych przygód.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Skalmar zostaje objęty programem ochrony świadków i ukrywa się, ale SpongeBob i Patryk mogą zdradzić, gdzie przebywa. // Sandy Pysia uwięziona w domu zatrudnia Patryka, aby wyśledzić, co knuje Plankton.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Eric Bryan</director>
      <director>Michelle Bryan</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <director>Ian Vazquez</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Kaz Mr. Lawrence</writer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Joe Crowley</producer>
      <producer>Stephen Hillenburg</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>312</episode-num>
    <season-num>15</season-num>
    <identifier>19251250405527</identifier>
    <season_id>19250016187527</season_id>
    <series_id>207141294527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908001143 +0200" air_time_start="20260908001000 +0200" air_time_end="20260908003500 +0200" stop="20260908003518 +0200" start_utc="20260907221143 +0000" stop_utc="20260907223518 +0000" air_time_start_utc="20260907221000 +0000" air_time_end_utc="20260907223500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Marsuplilamki</title>
    <sub-title lang="pl">Ściśle tajne / Wirek w Opałach</sub-title>
    <original-title>The Marsupilamis</original-title>
    <original-episode-title>Houbi Houba Heist / Twister's Treehouse</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Dziewięcioletnie bliźniaki,Janka i Maks, wiedzą, że Marsupilamki istnieją, ponieważ ich rodzice-odkrywcy powierzyli im trzy cenne jaja, z których wykluły się Figla, Wirek i Trzask. Teraz mieszkają szczęśliwie z bliźniakami i ich babcią Suzaną nad rodzinną restauracją Hecerią w Palombii, podczas gdy rodzice bliźniaczek szukają rodziny Marsupilamków. Życie z trzema maluchami to niekończące się źródło przygód. Janka i Maks uwielbiają się z nimi bawić, ale wiedzą, że ważne jest, aby ich istnienie ukrywać przed światem zewnętrznym, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania - zabranie Marsupilamek do parku może szybko przerodzić się w szaleńczy wyścig przez kanały albo konfrontację z dzikim jaguarem, a gra w golfa może zakończyć się schwytaniem przez zoologa Stana! Janka i Maks uczą się od tych zabawnych, futrzastych stworzeń tyle samo, co Marsupilamki uczą się od nich - tworzą świetny zespół i rodzinę!</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Każdy dzień jest pełen śmiechu i zabawy z Marsupilamkami - Figlą, Wirkiem i Trzaskiem. Dołącz do zabawy z Janką i Maksem, przeżyjesz przygody i mnóstwo śmiechu - o ile Marsupilamki pozostaną niezauważone.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Kiedy Arek przypadkowo wchodzi w posiadanie tajnego albumu Maksa, ten obmyśla plan, jak go odzyskać, nie mówiąc o tym Jance, bo wie, że się wścieknie. Po dwóch nieudanych próbach wyznaje Jance, że nie powiedział jej wcześniej i prosi ją o pomoc! Jednak nawet ich wspólne wysiłki kończą się fiaskiem, a Arek znajduje dziennik, który od razu przekazuje Maksowi, ponieważ jest dobrym przyjacielem. // Wyczerpany przez psoty Trzaska i Figli, Wirek postanawia zbudować własny dom. Zbiera kartony, z których zbuduje domek, i przenosi go do parku, gdy jego rodzeństwo grozi, że mu go zniszczy. Bliźniacy zdają sobie sprawę, że Wirek zniknął i wyruszają go szukać. W międzyczasie Stan odkrywa Wirka i łapie go. Kiedy bliźniacy i jego rodzeństwo przybywają, odkrywają kawałki tektury, które Wirek zostawił, aby im pomóc. Dzięki swojej pomysłowości udaje im się złapać Stana i uwolnić Wirka. W końcu wszyscy wracają do domu, do Hecerii.</desc>
    <desc_short lang="pl">Marsupilamkowy dziennik Maksa ląduje w torbie Arka. Musi go odzyskać, zanim znajdzie go przyjaciel. // Wirek ma dość żartów Figli i Trzaska, więc buduje własny domek z tektury, który znajduje Stan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429825972</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Celestine Play</director>
      <producer>Caroline Duvochel</producer>
      <producer>Raphaële Ingberg</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21673981596650</identifier>
    <season_id>21673981595670</season_id>
    <series_id>21673981458604</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908003454 +0200" air_time_start="20260908003500 +0200" air_time_end="20260908005500 +0200" stop="20260908005705 +0200" start_utc="20260907223454 +0000" stop_utc="20260907225705 +0000" air_time_start_utc="20260907223500 +0000" air_time_end_utc="20260907225500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Koszul Krzyk / Wielka zagadka</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Get Shirty / This Solves Nothing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Naj i Najka wymyślają sposób, żeby Koszul Krzyk i Abrakagatki jeszcze raz wykonali razem na scenie sztuczki magiczne. // Diamondo organizuje przyjęcie z motywem detektywistycznym, ale Naj i Najka rozwiązują zagadkę, która nie była częścią gry.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429834570</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651157704527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908005705 +0200" air_time_start="20260908005500 +0200" air_time_end="20260908012000 +0200" stop="20260908012016 +0200" start_utc="20260907225705 +0000" stop_utc="20260907232016 +0000" air_time_start_utc="20260907225500 +0000" air_time_end_utc="20260907232000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Naj i Najka</title>
    <sub-title lang="pl">Śpij, Najusiu / Szybki shake</sub-title>
    <original-title>Best and Bester</original-title>
    <original-episode-title>Rock-a-Bye Besty / Shake or Break</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Naj i Najka to zwariowane bliżnięta, które mieszkają w nieoczywistym i ciekawym świecie. Tutaj może się zdarzyć, że twój sąsiad to para niezadowolonych spodni, a twoja przyjaciółka to na przykład chmurka gazów.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Naj się stresuje i nie może zasnąć. Najka mówi, że powinien liczyć owce. Albo raczej jedną owcę. // Rodzeństwo pomaga Klapce w dostarczaniu shake'ów. Trafia się jednak jedna bardzo wymagająca klientka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429826176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <actor>Rupert Simonian</actor>
      <actor>Kathryn Drysdale</actor>
      <actor>Bill Bailey</actor>
      <actor>Joseph Balderrama</actor>
      <writer>Andrew Barnett-Jones</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Ciaran Murtagh</writer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Oliver Kane</producer>
      <producer>Laurie Handforth</producer>
      <producer>Georgia Dussaud</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>Finland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12651157808527</identifier>
    <season_id>12651157252527</season_id>
    <series_id>12651071150527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908012016 +0200" air_time_start="20260908012000 +0200" air_time_end="20260908014000 +0200" stop="20260908014357 +0200" start_utc="20260907232016 +0000" stop_utc="20260907234357 +0000" air_time_start_utc="20260907232000 +0000" air_time_end_utc="20260907234000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Super Chruper Króliki</title>
    <sub-title lang="pl">Ciocia Arktyka / Kosmiczny ping-pong</sub-title>
    <original-title>Super Duper Bunny League</original-title>
    <original-episode-title>Auntie Arctica! / Space Ping Pong!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Super Chruper Króliki to drużyna chroniąca świat przed kreskówkowymi złoczyńcami, takimi jak Kosmiczni Piraci, czy Potwór z lawy. Króliki przy pomocy swoich supermocy walczą o prawdę, sprawiedliwość oraz zasłużony odpoczynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cioci Mróz udaje się uciec z Radosnego Obozu. Króliki podążając za nią odkrywają inną członkinię Mroźnej rodzinki. // Od wyniku meczu kosmicznego ping-ponga, który Tuptuś rozegra z przybyszem z innej planety, zależeć będą losy Ziemi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429834778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Daniel Klein</director>
      <director>Janne Hermanni Korsumaki</director>
      <director>Samppa Kukkonen</director>
      <director>Ami Lindholm</director>
      <director>Jasmi Ritola</director>
      <director>Jose Balbuena Heredia</director>
      <director>Jean Michel-Boesch</director>
      <writer>Jonny Belt</writer>
      <writer>Robert Scull</writer>
      <writer>Leore Berris</writer>
      <writer>Grant Jossi</writer>
      <producer>Jonny Belt</producer>
      <producer>Robert Scull</producer>
      <producer>Sarah EB Osman</producer>
      <producer>Karen Ialacci</producer>
      <producer>Sara Kamen</producer>
      <producer>Anttu Harlin</producer>
      <producer>Joonas Utti</producer>
      <producer>Beth Parker</producer>
      <producer>Jackie Watson</producer>
      <producer>Elli Hokkanen</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>19454697797527</identifier>
    <season_id>19452921473527</season_id>
    <series_id>13552803639527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908014355 +0200" air_time_start="20260908014000 +0200" air_time_end="20260908020500 +0200" stop="20260908020806 +0200" start_utc="20260907234355 +0000" stop_utc="20260908000806 +0000" air_time_start_utc="20260907234000 +0000" air_time_end_utc="20260908000500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Kosmiczne marynaty / Gapioza</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>In a Space Pickle / Stare Wars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu Rozgwiazdów prowadzący własny program nastoletni Patryk przenosi widzów do świata surrealistycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kapitan Kwazar z pomocą Patryka próbuje skomunikować się z durnowatymi imi kosmitami. // Partyjka Gapizy ma rozstrzygnąć, komu Bożka da łyżkę do wylizania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429824228</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sean Dempsey</director>
      <director>Juli Murphy</director>
      <writer>Casey Alexander</writer>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Trey Chavez</writer>
      <writer>Jacob Fleisher</writer>
      <writer>Gabe Del Valle</writer>
      <writer>Danny Giovannini</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
      <writer>Mr. Lawrence</writer>
      <writer>Mike Pelensky</writer>
      <writer>Dave Tennant</writer>
      <producer>Kristen Caplan</producer>
      <producer>Marc Ceccarelli</producer>
      <producer>Kenny Pittenger</producer>
      <producer>Vincent Waller</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20700610650527</identifier>
    <season_id>20699604385527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908020803 +0200" air_time_start="20260908020500 +0200" air_time_end="20260908022000 +0200" stop="20260908021955 +0200" start_utc="20260908000803 +0000" stop_utc="20260908001955 +0000" air_time_start_utc="20260908000500 +0000" air_time_end_utc="20260908002000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Patryk Rozgwiazda Show</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek zamknięty</sub-title>
    <original-title>The Patrick Star Show</original-title>
    <original-episode-title>The Commode Episode</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">W zwariowanym domu rodziny Rozgwiazdów Patryk prowadzi widzów przez świat surrealizstycznej wyobraźni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzinka Rozgwiazdów zatrzaskuje się w łazience.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429830014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Dave Cunningham</director>
      <director>Sherm Cohen</director>
      <writer>Luke Brookshier</writer>
      <writer>Andrew Goodman</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16112082118527</identifier>
    <season_id>16109223037527</season_id>
    <series_id>10442134882527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908021943 +0200" air_time_start="20260908022000 +0200" air_time_end="20260908024500 +0200" stop="20260908024331 +0200" start_utc="20260908001943 +0000" stop_utc="20260908004331 +0000" air_time_start_utc="20260908002000 +0000" air_time_end_utc="20260908004500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Sonic Prime</title>
    <sub-title lang="pl">Tylko nie Pustka</sub-title>
    <original-title>Sonic Prime</original-title>
    <original-episode-title>Avoid the Void</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Streszczenie sezonu: Sonic atakuje dr. Eggmana i przypadkowo tworzy Odłamkowersum: przedziwne światy równoległe, które mogą przepaść na zawsze - chyba że Sonic je uratuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Shadow kontaktuje się z Sonikiem w Pustce i próbuje przemówić mu pięścią do rozumu. Sonic zakłada, że to tylko wariant prawdziwego Shadowa, ale ten zwraca się do jeża po imieniu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429827784</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Erik Wiese</director>
      <producer>Man of Action</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20490494792527</identifier>
    <season_id>20234552711527</season_id>
    <series_id>20234545803527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908024445 +0200" air_time_start="20260908024500 +0200" air_time_end="20260908030500 +0200" stop="20260908030856 +0200" start_utc="20260908004445 +0000" stop_utc="20260908010856 +0000" air_time_start_utc="20260908004500 +0000" air_time_end_utc="20260908010500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Grzmotomocni: Tajniacy</title>
    <sub-title lang="pl">Randka</sub-title>
    <original-title>The Thundermans: Undercover</original-title>
    <original-episode-title>Save the Date</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Nowe przygody Grzotomocnych rozpoczynają się, gdy Phoebe i Max zostają wysłani na sekretną misję do nadmorskiego miasteczka Tajnych Brzegów, by stawić czoła nowemu zagrożeniu. Towarzyszy im Chloe, która ma okazję rozwijać swoje superbohaterskie zdolności. Podczas śledztwa w miejscowej szkole Chloe zaprzyjaźnia się z dwojgiem uczniów, nieświadomych jej niezwykłych mocy. W obliczu rosnącego niebezpieczeństwa rodzeństwo Grzotomocnych musi pozostać w mieście na dłużej, a kłótliwe bliźnięta mają zadanie, by zaopiekować się młodszą siostrą.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Max zakłada się z Phoebe, że dziewczyna nie potrafi przestać być superbohaterką i pójść na zwykłą randkę. Chloe jej pomaga, lecz Max wszystko psuje, podnosząc fałszywy alarm. Nagle zjawia się prawdziwy superzłoczyńca, zagrażając Maxowi i Chloe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429828373</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Jon Rosenbaum</director>
      <writer>Hannah Suria</writer>
      <producer>Jed Spingarn</producer>
      <producer>Sean William Cunningham</producer>
      <producer>Marc Dworkin</producer>
      <producer>Kira Kosarin</producer>
      <producer>Jack Griffo</producer>
      <producer>Wesley Jermaine Johnson</producer>
      <producer>Scott Taylor</producer>
      <producer>Trevor Kirschner</producer>
      <producer>Richard Bullock</producer>
      <producer>Nora Sullivan</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>20738772969527</identifier>
    <season_id>20738771728527</season_id>
    <series_id>20738771452527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908030856 +0200" air_time_start="20260908030500 +0200" air_time_end="20260908033000 +0200" stop="20260908033237 +0200" start_utc="20260908010856 +0000" stop_utc="20260908013237 +0000" air_time_start_utc="20260908010500 +0000" air_time_end_utc="20260908013000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Oddział</title>
    <sub-title lang="pl">Testuj znajomych</sub-title>
    <original-title>Danger Force</original-title>
    <original-episode-title>Test Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan ma nową ekipę super bohaterskich pomocników - Niebezpieczny Oddział. Kapitan i Ścios tworzą pseudo-szkołę, by szkolić dzieciaki w panowaniu nad ich super mocami, by mogli zwalczać zbrodnię.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bez ich wiedzy Kapitan Man poddaje Danger Force serię testów, aby sprawdzić, czy może im zaufać. Ale kiedy testy wymykają się spod kontroli, tabele włączają się, komu można zaufać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836742</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Caron</director>
      <director>Evelyn Belasco</director>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Michael D. Cohen</actor>
      <actor>Havan Flores</actor>
      <actor>Terrence Little Gardenhigh</actor>
      <writer>Nathan Knetchel</writer>
      <writer>Sam Becker</writer>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>9492469723527</identifier>
    <season_id>9007853877527</season_id>
    <series_id>9007853695527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908033236 +0200" air_time_start="20260908033000 +0200" air_time_end="20260908035500 +0200" stop="20260908035542 +0200" start_utc="20260908013236 +0000" stop_utc="20260908015542 +0000" air_time_start_utc="20260908013000 +0000" air_time_end_utc="20260908015500 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Niebezpieczny Henryk</title>
    <sub-title lang="pl">Maniackie dyktando</sub-title>
    <original-title>Henry Danger</original-title>
    <original-episode-title>Spelling Bee Hard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Doktor Minyak wyzywa Kapitana na ortograficzny pojedynek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429832470</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Steve Hoefer</director>
      <director>Adam Weissman</director>
      <actor>Jace Norman</actor>
      <actor>Cooper Barnes</actor>
      <actor>Riele Downs</actor>
      <actor>Sean Ryan Fox</actor>
      <actor>Ella Anderson</actor>
      <producer>Kim Sherwood</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>4102810410527</identifier>
    <season_id>4102806015527</season_id>
    <series_id>1184363811527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908035542 +0200" air_time_start="20260908035500 +0200" air_time_end="20260908042000 +0200" stop="20260908041923 +0200" start_utc="20260908015542 +0000" stop_utc="20260908021923 +0000" air_time_start_utc="20260908015500 +0000" air_time_end_utc="20260908022000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Męskie wsparcie / Czary i mary</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Back Out There / Spell It Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.</desc_short>
    <keywords>MUST AIR AFTER #213</keywords>
    <dvb_event_id>21676429836646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2346898821527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908041936 +0200" air_time_start="20260908042000 +0200" air_time_end="20260908044000 +0200" stop="20260908044317 +0200" start_utc="20260908021936 +0000" stop_utc="20260908024317 +0000" air_time_start_utc="20260908022000 +0000" air_time_end_utc="20260908024000 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>Fool's Paradise / Job Insecurity</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. // Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.</desc_short>
    <keywords>PART A: APRIL FOOL'S</keywords>
    <dvb_event_id>21676429836096</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <director>Kyle Marshall</director>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Collin Dean</actor>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>2347316761527</identifier>
    <season_id>2272932705527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908044317 +0200" air_time_start="20260908044000 +0200" air_time_end="20260908045400 +0200" stop="20260908045432 +0200" start_utc="20260908024317 +0000" stop_utc="20260908025432 +0000" air_time_start_utc="20260908024000 +0000" air_time_end_utc="20260908025400 +0000" channel="Nickelodeon Global Unlimited">
    <title lang="pl">Harmidom</title>
    <sub-title lang="pl">Pomysł na powieść</sub-title>
    <original-title>The Loud House</original-title>
    <original-episode-title>A Novel Idea</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676429836312</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Savino</director>
      <actor>Grant Palmer</actor>
      <actor>Catherine Taber</actor>
      <actor>Liliana Mumy</actor>
      <actor>Nika Futterman</actor>
      <actor>Cristina Pucelli</actor>
      <actor>Jessica DiCicco</actor>
      <actor>Grey Griffin</actor>
      <actor>Lara Jill Miller</actor>
      <actor>Jill Talley</actor>
      <actor>Brian Stepanek</actor>
      <actor>Caleel Harris</actor>
      <actor> Michael McDonald</actor>
      <actor>Wayne Brady</actor>
      <actor>Carlos PenaVega</actor>
      <actor>Breanna Yde</actor>
      <producer>Karen Malach</producer>
    </credits>
    <category>Kids - Comedy</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1981517242527</identifier>
    <season_id>1980476572527</season_id>
    <series_id>2121723292527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>