﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261208060115 +0100" air_time_start="20261208060000 +0100" air_time_end="20261208061000 +0100" stop="20261208061217 +0100" start_utc="20261208050115 +0000" stop_utc="20261208051217 +0000" air_time_start_utc="20261208050000 +0000" air_time_end_utc="20261208051000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Jordan Gerschowitz</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21675154458361</identifier>
    <season_id>21675154409629</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208061217 +0100" air_time_start="20261208061000 +0100" air_time_end="20261208063000 +0100" stop="20261208063124 +0100" start_utc="20261208051217 +0000" stop_utc="20261208053124 +0000" air_time_start_utc="20261208051000 +0000" air_time_end_utc="20261208053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi vodno rampo</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Water Ski Jump</original-episode-title>
    <desc lang="sl">Županja Krasnota si poškoduje gleženj, zato ji kužki pomagajo izvesti neverjeten vodni skok.
</desc>
    <desc_short lang="sl">Županja Krasnota si poškoduje gleženj, zato ji kužki pomagajo izvesti vodni podvig!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21675154456325</identifier>
    <season_id>21675154409629</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208063104 +0100" air_time_start="20261208063000 +0100" air_time_end="20261208065000 +0100" stop="20261208065057 +0100" start_utc="20261208053104 +0000" stop_utc="20261208055057 +0000" air_time_start_utc="20261208053000 +0000" air_time_end_utc="20261208055000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo štorastega pomočnika na kmetiji</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Wrongway Farmhand</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija je vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Ima vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Potujoči Travis se javi, da bo pazil na kmetijo kmetov Jumi in Ala ter zamoči, kot je značilno zanj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239926</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>13140794678527</identifier>
    <season_id>13137066239527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208065000 +0100" air_time_start="20261208065000 +0100" air_time_end="20261208072000 +0100" stop="20261208071949 +0100" start_utc="20261208055000 +0000" stop_utc="20261208061949 +0000" air_time_start_utc="20261208055000 +0000" air_time_end_utc="20261208062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo turistični avtobus / Kužki rešijo polnoč v muzeju</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Tour Bus / Pups Save Midnight at the Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Turistični avtobus župana Humdingerja ponori, ko privablja turiste v Spodnjo meglo! Tačja patrulja bo vse rešila. // Zabavno prenočevanje v muzeju se konča, ko Aleks in mini patrulja izginejo in županja Dobrota obtiči na tiranozavru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240494</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789364768527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208071952 +0100" air_time_start="20261208072000 +0100" air_time_end="20261208072422 +0100" stop="20261208072437 +0100" start_utc="20261208061952 +0000" stop_utc="20261208062437 +0000" air_time_start_utc="20261208062000 +0000" air_time_end_utc="20261208062422 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Super krompirček</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospod Krompir obišče vrtec in s seboj pripelje svojega superjunaškega prijatelja - Super Krompirček! Super Krompirček otroke pouči o pomenu vsakodnevnega uživanja sadja in zelenjave, poleg tega pa celo pomaga gospodu Krompirju iz zagate.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krompir obišče vrtec, s seboj pa pripelje svojega superjunaškega prijatelja - Super Krompirček!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238926</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698116527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208072422 +0100" air_time_start="20261208072422 +0100" air_time_end="20261208072852 +0100" stop="20261208072907 +0100" start_utc="20261208062422 +0000" stop_utc="20261208062907 +0000" air_time_start_utc="20261208062422 +0000" air_time_end_utc="20261208062852 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Lebdeče vozilo nonota Zajca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Hovercraft</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dedek Pujs pelje Pepo in Jureta jadrat za en dan. Ko pa ugotovijo, da je njegov čoln potopljen, morajo zaupati nonotu Zajcu in njegovemu čolnu, da jih odpelje na odprto morje!</desc>
    <desc_short lang="sl">Nono Zajec reši dan, ko se čoln dedka Pujsa potopi, in vse popelje naokoli s svojim čolnom!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238630</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698140527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208072852 +0100" air_time_start="20261208072852 +0100" air_time_end="20261208073321 +0100" stop="20261208073336 +0100" start_utc="20261208062852 +0000" stop_utc="20261208063336 +0000" air_time_start_utc="20261208062852 +0000" air_time_end_utc="20261208063321 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dedijevo letalce</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa's Toy Plane</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dedek in babica Pujs pokažeta Pepi in Juretu svoje igrače in konjičke. Babica pokaže svojo posebno punčko iz otroštva, dedek pa svojo ljubezen do izdelovanja modelov letal. Pepa in Jure se zelo zabavata, ko dedek pokaže svoje največje letalo doslej - tako veliko, da gre vanj celo Jure!</desc>
    <desc_short lang="sl">Dedek Pujs deli s Pepo in Juretom svojo ljubezen do izdelovanja modelov letal, pri čemer eno posebno letalo babica Pujs še sploh ni videla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239556</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698164527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208073321 +0100" air_time_start="20261208073321 +0100" air_time_end="20261208073500 +0100" stop="20261208073806 +0100" start_utc="20261208063321 +0000" stop_utc="20261208063806 +0000" air_time_start_utc="20261208063321 +0000" air_time_end_utc="20261208063500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zvezdica igralnih uric</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Playgroup Star</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa dobi svojo čisto prvo vrtčevsko zvezdico za čudovito risbo svoje hiše! Medtem pa oči Pujs ugotovi, da sam nikoli ni prejel zvezdice - zato se odloči, da bo to popravil.</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa v vrtcu dobi svojo prvo zvezdico, ker je narisala čudovito risbo svoje hiše!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238266</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698188527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208073751 +0100" air_time_start="20261208073500 +0100" air_time_end="20261208075056 +0100" stop="20261208075101 +0100" start_utc="20261208063751 +0000" stop_utc="20261208065101 +0000" air_time_start_utc="20261208063500 +0000" air_time_end_utc="20261208065056 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Mesto krompirja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Potato City</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa z družino obišne novi tematski park na tematiko zelenjave.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240336</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732388571527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208075056 +0100" air_time_start="20261208075056 +0100" air_time_end="20261208075541 +0100" stop="20261208075541 +0100" start_utc="20261208065056 +0000" stop_utc="20261208065541 +0000" air_time_start_utc="20261208065056 +0000" air_time_end_utc="20261208065541 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Nova hiša</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta hišo, ki jo gradi g. Bik. Bodo ugotovili, kdo so njihovi novi sosedi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238820</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394166527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208075541 +0100" air_time_start="20261208075541 +0100" air_time_end="20261208080011 +0100" stop="20261208080011 +0100" start_utc="20261208065541 +0000" stop_utc="20261208070011 +0000" air_time_start_utc="20261208065541 +0000" air_time_end_utc="20261208070011 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Košarka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Basketball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči uči otroke, kako igrati košarko in kmalu so dovolj dobri, da igrajo z ekipo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394181527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208080011 +0100" air_time_start="20261208080011 +0100" air_time_end="20261208080441 +0100" stop="20261208080441 +0100" start_utc="20261208070011 +0000" stop_utc="20261208070441 +0000" air_time_start_utc="20261208070011 +0000" air_time_end_utc="20261208070441 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Konjičkaste bleščice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Horsey Twinkle Toes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Vsi so navdušeni, ko g. Zebra dostavi paket tetke Pike za Pepo in Jureta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394196527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208080441 +0100" air_time_start="20261208080441 +0100" air_time_end="20261208081000 +0100" stop="20261208080911 +0100" start_utc="20261208070441 +0000" stop_utc="20261208070911 +0000" air_time_start_utc="20261208070441 +0000" air_time_end_utc="20261208071000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Poredna želva</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Naughty Tortoise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Želva Živko doktorice Hrček obtiči na drevesu - kdo ga bo rešil?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240196</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394211527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208080911 +0100" air_time_start="20261208081000 +0100" air_time_end="20261208082000 +0100" stop="20261208082216 +0100" start_utc="20261208070911 +0000" stop_utc="20261208072216 +0000" air_time_start_utc="20261208071000 +0000" air_time_end_utc="20261208072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Trgovina g. Lisjaka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Fox's Shop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta trgovino g. Lisjaka, da bi babici in dedku kupila darilo za obletnico, a kaj bosta izbrala?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238600</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394226527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208082216 +0100" air_time_start="20261208082000 +0100" air_time_end="20261208085000 +0100" stop="20261208085232 +0100" start_utc="20261208072216 +0000" stop_utc="20261208075232 +0000" air_time_start_utc="20261208072000 +0000" air_time_end_utc="20261208075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">HexVeti in magične zverce</title>
    <sub-title lang="sl">Čarovnice na usposabljanju, prvi del</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Witches In Training, Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Anita in Clarion se kot HexVet vajenca podata na pustolovščino. V prvem letu bosta mlada čarovnika postala najboljša prijatelja, našla svoje pomočnike in si zaslužila svoje palice - vse to pa medtem, ko se bosta učila skrbeti za čarobne zverce!</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Anita in Clarion se kot HexVet vajenca podata na pustolovščino. V prvem letu bosta mlada čarovnika postala najboljša prijatelja, našla svoje pomočnike in si zaslužila svoje palice - vse to pa medtem, ko se bosta učila skrbeti za čarobne zverce!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Od trenutka, ko sta Anita in Clarion videla, kako je dr. Talon rešila samoroga, sta sanjala, da bosta postala HexVeta. Zato sta bila nadvse navdušena, da sta začela svoj prvi dan kot vajenca v HexVet kliniki. Toda stvari se začnejo slabo, ko dr. Talon Aniti in Clarionu pove, da sta v tekmi za delovno mesto! Anita pokaže svoje znanje o zvercah, Clarion pa svoj talent za sklepanje prijateljstev z njimi. Ko prvi samostojni pregled povzroči, da vsi v kliniki lebdijo, se njune sanje hitro končajo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Anita in Clarion verjameta, da se njune sanje uresničujejo, ko ju povabijo, da postaneta vajenca dr. Talon... Dokler ne ugotovita, da sta v tekmi za delovno mesto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Nicole Dubuc</writer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533761878527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208085251 +0100" air_time_start="20261208085000 +0100" air_time_end="20261208092000 +0100" stop="20261208092302 +0100" start_utc="20261208075251 +0000" stop_utc="20261208082302 +0000" air_time_start_utc="20261208075000 +0000" air_time_end_utc="20261208082000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">HexVeti in magične zverce</title>
    <sub-title lang="sl">Čarovnice na usposabljanju, drugi del</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Witches In Training, Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Anita in Clarion se kot HexVet vajenca podata na pustolovščino. V prvem letu bosta mlada čarovnika postala najboljša prijatelja, našla svoje pomočnike in si zaslužila svoje palice - vse to pa medtem, ko se bosta učila skrbeti za čarobne zverce!</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Anita in Clarion se kot HexVet vajenca podata na pustolovščino. V prvem letu bosta mlada čarovnika postala najboljša prijatelja, našla svoje pomočnike in si zaslužila svoje palice - vse to pa medtem, ko se bosta učila skrbeti za čarobne zverce!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Po tem, ko sta Anita in Clarion zamočila svoj prvi pregled, se vrneta domov z občutkom poraza. Toda ko se pojavi priložnost, da rešita zverce pred divjim luninim zmajem, vesta, da je vse odvisno od njiju. Anita in Clarion pohitita v zmajevo jamo in izkoristita svoje različne moči, da rešita živali - vključno z zmajem, ki se izkaže, da je tudi v nevarnosti. Dr. Talon je navdušena in jima podeli posebna pečata. Nato opazi, kako odličen tim sta, in ju povabi, da postanete vajenca... skupaj!</desc>
    <desc_short lang="sl">Anita in Clarion verjameta, da so njune sanje o tem, da bi postala HexVeta, končane, dokler ju ne navdihne zverca v stiski, da začneta sodelovati in dokažeta, da sta oba pripravljena za to delo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Nicole Dubuc</writer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533761983527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208092250 +0100" air_time_start="20261208092000 +0100" air_time_end="20261208094000 +0100" stop="20261208094227 +0100" start_utc="20261208082250 +0000" stop_utc="20261208084227 +0000" air_time_start_utc="20261208082000 +0000" air_time_end_utc="20261208084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Sanjarski vajenci</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbazal, Barbalepa in Barbabright so zgradili hiško na drevesu. Ostali Barbaotroci so radovedni in si želijo videti ta neverjeten kraj, a žal je to zasebni klub za tiste, ki so prestali posebni preizkus. Je res vreden le tega? Je ta kraj res tako neverjeten kot se zdi? Je vreden razdora med Barbaotroci?</desc>
    <desc_short lang="sl">Sanjati pomeni rasti. A le o čem sanjajo Barbabravo, Barbalala, Barbabrala, Barbazoo?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239282</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594189869527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208094222 +0100" air_time_start="20261208094000 +0100" air_time_end="20261208101200 +0100" stop="20261208101232 +0100" start_utc="20261208084222 +0000" stop_utc="20261208091232 +0000" air_time_start_utc="20261208084000 +0000" air_time_end_utc="20261208091200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Krokodil v pomoč / Pom Pom</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospod Krokodil se javi, da bo Marjetki pomagal pri šolskem projektu, snemanju intervjujev s sosedi o njihovih najljubših hobijih. Vendar je pozabil, da je Rolandu ponudil pomoč pri sortiranju njegovih storžev. Gospod Krokodil je prepričan, da lahko pomaga obema. Ko se nato javi še za pomoč drugim v skupnosti, odkrije, da je preobremenjen, teka naokoli od ene osebe do druge in meša naloge. Gospod Krokodil spozna, da je obljubil več, kot lahko izpolni. // Marjetka in Gospod Krokodil spoznata novega prijatelja, Pom Poma, energičnega pomeranca. Zdi se prijazen in je zelo zabaven, zato ga povabita, naj živi z njima. Toda je Pom Pom zaradi svoje strasti do prinašanja žoge in glasne cvileče igrače zahteven sostanovalec. Marjetka in gospod Krokodil se bojita, da bi razočarala drug drugega, a nato odkrijeta, da je pogovor najboljši način za iskanje popolnega doma za Pom Poma.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krokodil se javi, da bo pomagal prevelikemu številu prijateljev z njihovimi projekti. // Marjetka in Gospod Krokodil povabita novega prijatelja, Pom Poma, da živi z njima.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208101233 +0100" air_time_start="20261208101200 +0100" air_time_end="20261208101700 +0100" stop="20261208101718 +0100" start_utc="20261208091233 +0000" stop_utc="20261208091718 +0000" air_time_start_utc="20261208091200 +0000" air_time_end_utc="20261208091700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pospravljanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tidying Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure morata pospraviti svojo sobo. A soba ne ostane pospravljena prav dolgo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208101718 +0100" air_time_start="20261208101700 +0100" air_time_end="20261208102201 +0100" stop="20261208102148 +0100" start_utc="20261208091718 +0000" stop_utc="20261208092148 +0000" air_time_start_utc="20261208091700 +0000" air_time_end_utc="20261208092201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Igrišče</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta na igrišče. Tudi Pepini prijatelji so tam. Pepa se rada guga, Jure pa ne, ker se boji višine. Oči mu pomaga, da se spusti po toboganu, a se zatakne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241826</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208102201 +0100" air_time_start="20261208102201 +0100" air_time_end="20261208102631 +0100" stop="20261208102631 +0100" start_utc="20261208092201 +0000" stop_utc="20261208092631 +0000" air_time_start_utc="20261208092201 +0000" air_time_end_utc="20261208092631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Očka obesi sliko</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Puts Up a Picture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči se ponudi, da na steno pritrdi sliko Pepe in Jureta, medtem ko mami ni doma. Po nesreči poškoduje steno, zato mu Pepa in Jure pomagata popraviti steno, še preden pride mami domov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242158</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208102631 +0100" air_time_start="20261208102631 +0100" air_time_end="20261208103000 +0100" stop="20261208103101 +0100" start_utc="20261208092631 +0000" stop_utc="20261208093101 +0000" air_time_start_utc="20261208092631 +0000" air_time_end_utc="20261208093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Na plaži</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>At the Beach</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa gre z družino na plažo, kjer počnejo veliko zabavnih stvari. Med drugim zakopljejo očija v pesek. S plaže skoraj odidejo brez očija, ki je zaspal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238494</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208103101 +0100" air_time_start="20261208103000 +0100" air_time_end="20261208103500 +0100" stop="20261208103531 +0100" start_utc="20261208093101 +0000" stop_utc="20261208093531 +0000" air_time_start_utc="20261208093000 +0000" air_time_end_utc="20261208093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Gospod Tanke Nogice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mister Skinnylegs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Jure v umivalniku najde pajka. Pepa je prestrašena, dokler ne ugotovi, da ji pajek nič noče.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404509528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208103531 +0100" air_time_start="20261208103500 +0100" air_time_end="20261208105000 +0100" stop="20261208104841 +0100" start_utc="20261208093531 +0000" stop_utc="20261208094841 +0000" air_time_start_utc="20261208093500 +0000" air_time_end_utc="20261208095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dedkov čoln</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta z Dedijem na izlet s čolnom. Pridružita se jima tudi psa. Tekmujejo, kdo je hitrejši.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208104923 +0100" air_time_start="20261208105000 +0100" air_time_end="20261208111500 +0100" stop="20261208111905 +0100" start_utc="20261208094923 +0000" stop_utc="20261208101905 +0000" air_time_start_utc="20261208095000 +0000" air_time_end_utc="20261208101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Srebrni laso / Zaklad morskega zmaja</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Silver Lasso / The Sea Dragon's Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Santiago in mami se spajdašita, da bi porazila starega nasprotnika in rešila izgubljeni družinski zaklad. // Ko Enrique ukrade zlato jajce morskega zmaja, ga morajo dobri pirati ukrasti nazaj, prede vse uide izpod nadzora.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238330</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062370527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208111835 +0100" air_time_start="20261208111500 +0100" air_time_end="20261208114500 +0100" stop="20261208114821 +0100" start_utc="20261208101835 +0000" stop_utc="20261208104821 +0000" air_time_start_utc="20261208101500 +0000" air_time_end_utc="20261208104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Mala plesalka / Zaspano sonce</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Dancer / The Sleepy Sun</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dora se vrača z novimi fantastičnimi dogodivščinami v čarobnem deževnem gozdu! Pridružite se prisrčni raziskovalki in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu, med odkrivanjem novih zabavnih stvari in prijateljev; nič ni nemogoče! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora dvojčkoma pokaže glasbeno skrinjico s folklorno plesalko, ki oživi! Plesalkini čarobni plesni škorenjci pobegnejo, zato jih je treba poiskati. // Sonce ne zaide, ker ne more zaspati. Dora mora najti oblačni vzglavnik, da the Sun lahko zaide.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791935060527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208114816 +0100" air_time_start="20261208114500 +0100" air_time_end="20261208122000 +0100" stop="20261208122034 +0100" start_utc="20261208104816 +0000" stop_utc="20261208112034 +0000" air_time_start_utc="20261208104500 +0000" air_time_end_utc="20261208112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Primer modrega razbojnika / Vlom medarskega jazbeca</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Blue Bandit / The Honey Badger Break-In</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">V avstralski džungli nekdo krade modre predmete! Jima bo uspelo ujeti modrega tatu? // Po uspešni misiji odkrijeta, da je njuno letalo RON polno čebel. Med preiskavo sodelujeta z medvedkom Borčijem, ki pa nekaj prikriva.</desc>
    <desc_short lang="sl">Prijatelji iščejo krivca, ki je ukradel spiralni dom rakovice. // Borči, medvedek, se pretihotapi na letalo, polno čebel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Nick Confalone</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756629277527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208121951 +0100" air_time_start="20261208122000 +0100" air_time_end="20261208125000 +0100" stop="20261208125006 +0100" start_utc="20261208111951 +0000" stop_utc="20261208115006 +0000" air_time_start_utc="20261208112000 +0000" air_time_end_utc="20261208115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi božični šov / Tim zgradi velikansko snežno rampo</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Christmas Show / The Crew Builds A Giant Sled Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Vesele praznike vam želijo Robi in tim in prašiček Tartufek, zvezde prve božične oddaje Zaliva Gradnje...na ledu! // Ko je zimski dan brez snega, Robi in tim delata na tem, da Luka in Lili uresničita sanje o snežnem sankanju.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316241476</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886147527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208125002 +0100" air_time_start="20261208125000 +0100" air_time_end="20261208132021 +0100" stop="20261208132021 +0100" start_utc="20261208115002 +0000" stop_utc="20261208122021 +0000" air_time_start_utc="20261208115000 +0000" air_time_end_utc="20261208122021 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki Rešijo Bazen / Pasji Cirkus</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Vroč dan je in kužki se odpravijo v vodni park - a je bazen prazen! Tačja patrulja se loti popravila! // Ko se živali ne pojavijo pravi čas za cirkuško predstavo, morajo Riki in tačja patrulja priskočiti na pomoč!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242310</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>John Van Bruggen</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405752527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208132021 +0100" air_time_start="20261208132021 +0100" air_time_end="20261208132459 +0100" stop="20261208132506 +0100" start_utc="20261208122021 +0000" stop_utc="20261208122506 +0000" air_time_start_utc="20261208122021 +0000" air_time_end_utc="20261208122459 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Iskanje reči</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Looking for Things</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mami Pujs peče jabolčno pito, zato očka predlaga Pepi in Juretu, naj se igrata iskanje predmetov. Tekata po hiši in rešujeta uganke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707956527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208132459 +0100" air_time_start="20261208132459 +0100" air_time_end="20261208132929 +0100" stop="20261208132929 +0100" start_utc="20261208122459 +0000" stop_utc="20261208122929 +0000" air_time_start_utc="20261208122459 +0000" air_time_end_utc="20261208122929 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pesmi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Poems</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela otrokom predstavi poezijo in razloži, da so tudi zvoki lahko glasba. Skupaj napišejo pesem o dežju in jo zaigrajo staršem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708157527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208132929 +0100" air_time_start="20261208132929 +0100" air_time_end="20261208133414 +0100" stop="20261208133359 +0100" start_utc="20261208122929 +0000" stop_utc="20261208123359 +0000" air_time_start_utc="20261208122929 +0000" air_time_end_utc="20261208123414 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Prosim in hvala</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Please and Thank You</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Babica in dedek se s Pepo in Juretom pogovarjata o bontonu. Gospa Gazela vse otroke nauči, kako lepo je reči »prosim« in »hvala«.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239684</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708378527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208133414 +0100" air_time_start="20261208133414 +0100" air_time_end="20261208133859 +0100" stop="20261208133844 +0100" start_utc="20261208123414 +0000" stop_utc="20261208123844 +0000" air_time_start_utc="20261208123414 +0000" air_time_end_utc="20261208123859 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Sladoled</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ice Cream</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Labrador ima sladoledni tovornjak, a mu zmanjka sladoleda. Babica predlaga, da Pepa in Jure s pomočjo gospoda Labradorja naredijo svojega.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240078</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708599527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208133859 +0100" air_time_start="20261208133859 +0100" air_time_end="20261208134000 +0100" stop="20261208134329 +0100" start_utc="20261208123859 +0000" stop_utc="20261208124329 +0000" air_time_start_utc="20261208123859 +0000" air_time_end_utc="20261208124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Znanstveni muzej</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Science Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in prijatelji gredo na šolski izlet v znanstveni muzej. Čaka jih veliko zabavnih aktivnosti: mehurčki, statični baloni in raketa nonota Zajca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242118</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708820527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208134329 +0100" air_time_start="20261208134000 +0100" air_time_end="20261208135500 +0100" stop="20261208135639 +0100" start_utc="20261208124329 +0000" stop_utc="20261208125639 +0000" air_time_start_utc="20261208124000 +0000" air_time_end_utc="20261208125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Glasbeni avtomat</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Jukebox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa, Jure, babica in dedi Pujs obiščejo jadralski klub, kjer najdejo glasbeni avtomat. Plesno uživajo ob različnih vrstah glasbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238718</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977709071527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208135610 +0100" air_time_start="20261208135500 +0100" air_time_end="20261208142500 +0100" stop="20261208142609 +0100" start_utc="20261208125610 +0000" stop_utc="20261208132609 +0000" air_time_start_utc="20261208125500 +0000" air_time_end_utc="20261208132500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Otrok iz zvezd - 1. del / Otrok iz zvezd - 2. del</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Child Of The Stars I / Child Of The Stars II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Medtem ko sta Barbapapa in Lolita opazovala nebo in iskala komet Proteus, sta opazila leteči krožnik, ki se je bližal hiši. Barbapapa je zbudil vso družino, da bi odkrili identiteto tega vesoljskega potnika. Seveda pa so bili to njihovi prijatelji, ki so imeli s seboj posebnega gosta: na njihovem planetu se je skrivnostno pojavil dojenček z velikimi nogami. Barbapapa se je nato ponudil, da poišče njegovo družino. // Barbapapi so odšli v Vesolje v upanju, da bodo odkrili planet otroka iz zvezd. Toda vse ne gre po načrtih in pristanejo na nenavadnem kraju. Kako jim bo uspelo priti iz njega in najti planet, ki ga iščejo?</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbapapa in Lolita sta opazila leteči krožnik, ki se je približal hiši. // Barbapapa je odletel v upanju, da bo odkril planet otroka iz zvezd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536145792527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208142609 +0100" air_time_start="20261208142500 +0100" air_time_end="20261208144500 +0100" stop="20261208144546 +0100" start_utc="20261208132609 +0000" stop_utc="20261208134546 +0000" air_time_start_utc="20261208132500 +0000" air_time_end_utc="20261208134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239494</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594199329527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208144511 +0100" air_time_start="20261208144500 +0100" air_time_end="20261208151500 +0100" stop="20261208151445 +0100" start_utc="20261208134511 +0000" stop_utc="20261208141445 +0000" air_time_start_utc="20261208134500 +0000" air_time_end_utc="20261208141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Naj bo pravici zadoščeno / Velika spomladanska čistka</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbabeau je pozabil vrniti knjigo v knjižnico. Ker danes g. knjižničar obišče Barbapapo, Barbabeau pobegne. // Barbamama hoče, da barbamalčki pospravijo svoje sobe. Skrivajo se, da jim ne bi bilo treba pospraviti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208151440 +0100" air_time_start="20261208151500 +0100" air_time_end="20261208154300 +0100" stop="20261208154352 +0100" start_utc="20261208141440 +0000" stop_utc="20261208144352 +0000" air_time_start_utc="20261208141500 +0000" air_time_end_utc="20261208144300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Namigi z Blue</title>
    <sub-title lang="sl">Festival luči</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>A Blue's Clues Festival of Lights</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V Namigih z Blue psička Blue povabi gledalce, da se pridružijo njej in Joshu na pustolovščini iskanja namigov, da bi razvozlali uganko. Z vsakim odtisom tačke gledalec sodeluje z Joshem in Blue in rešuje namige z Blue!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Vsi pri Periwinklu proslavljajo hanuko, festival luči! No, ne čisto vsi. Na zabavo bo prišel še poseben gost presenečenja in z namigi z Blue moramo ugotoviti, kdo je to.</desc_short>
    <keywords>HANNUKAH</keywords>
    <dvb_event_id>21677316241748</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Vadim Kapridov</director>
      <director>Jeremy Slutskin</director>
      <writer>Traci Paige Johnson</writer>
      <writer>Todd Kessler</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11328194875527</identifier>
    <season_id>11328193677527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208154352 +0100" air_time_start="20261208154300 +0100" air_time_end="20261208154800 +0100" stop="20261208154837 +0100" start_utc="20261208144352 +0000" stop_utc="20261208144837 +0000" air_time_start_utc="20261208144300 +0000" air_time_end_utc="20261208144800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kosilo</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Lunch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure za kosilo obiščeta babi in dedija. Babi je naredila solato, a Jure ne mara zelenjave. Babi naredi solato v obliki dinozavra, da bi jo Jure raje pojedel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242208</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404184528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208154837 +0100" air_time_start="20261208154800 +0100" air_time_end="20261208155300 +0100" stop="20261208155307 +0100" start_utc="20261208144837 +0000" stop_utc="20261208145307 +0000" air_time_start_utc="20261208144800 +0000" air_time_end_utc="20261208145300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Taborjenje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Camping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa gre z družino kampirati, a oči je predebel, da bi šel v šotor. Oči spi na prostem pod zvezdami, a potem začne deževati.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238524</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404209528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208155307 +0100" air_time_start="20261208155300 +0100" air_time_end="20261208155700 +0100" stop="20261208155737 +0100" start_utc="20261208145307 +0000" stop_utc="20261208145737 +0000" air_time_start_utc="20261208145300 +0000" air_time_end_utc="20261208145700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Božičkova jama, 1. del</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Santa's Grotto Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Olja in Pepa ustanovita skrivni klub, ki hodi na skrivne misije in počne skrivne stvari. Tajno. A kmalu se hočejo vsi pridružiti.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21677316243124</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808538527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208155737 +0100" air_time_start="20261208155700 +0100" air_time_end="20261208160200 +0100" stop="20261208160207 +0100" start_utc="20261208145737 +0000" stop_utc="20261208150207 +0000" air_time_start_utc="20261208145700 +0000" air_time_end_utc="20261208150200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Hišica na drevesu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Tree House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta babi in dedija. Dedi je zanju naredil hišico na drevesu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238688</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>37</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404259528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208160207 +0100" air_time_start="20261208160200 +0100" air_time_end="20261208160600 +0100" stop="20261208160637 +0100" start_utc="20261208150207 +0000" stop_utc="20261208150637 +0000" air_time_start_utc="20261208150200 +0000" air_time_end_utc="20261208150600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zabava kostumov</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fancy Dress Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure imata zabavo v kostumih. Pepa je vilinska princesa, Jure pa je dinozaver. Pepa mora odločiti, kdo od njenih prijateljev ima najboljši kostum.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404284528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208160637 +0100" air_time_start="20261208160600 +0100" air_time_end="20261208161100 +0100" stop="20261208161106 +0100" start_utc="20261208150637 +0000" stop_utc="20261208151106 +0000" air_time_start_utc="20261208150600 +0000" air_time_end_utc="20261208151100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Muzej</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa gre z družino v muzej. Pepa si predstavlja, da je kraljica v kraljevi sobani, Jure pa si predstavlja, da je dinozaver v sobi dinozavrov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404309528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208161106 +0100" air_time_start="20261208161100 +0100" air_time_end="20261208161500 +0100" stop="20261208161536 +0100" start_utc="20261208151106 +0000" stop_utc="20261208151536 +0000" air_time_start_utc="20261208151100 +0000" air_time_end_utc="20261208151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zelo vroč dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Very Hot Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dan je zelo vroč in vse blatne luže so se posušile. Pepa in Jure se zato igrata v bazenčku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404334528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208161536 +0100" air_time_start="20261208161500 +0100" air_time_end="20261208162800 +0100" stop="20261208162816 +0100" start_utc="20261208151536 +0000" stop_utc="20261208152816 +0000" air_time_start_utc="20261208151500 +0000" air_time_end_utc="20261208152800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kajina lutkovna predstava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chloe's Puppet Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta sestrično Kajo, kjer gledajo predstavo o pujsu, ki zelo smrči. Oči pujs in stric pujs zamudita predstavo, ker imata preveč dela s smrčanjem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239000</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>41</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404359528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208162841 +0100" air_time_start="20261208162800 +0100" air_time_end="20261208163300 +0100" stop="20261208163326 +0100" start_utc="20261208152841 +0000" stop_utc="20261208153326 +0000" air_time_start_utc="20261208152800 +0000" air_time_end_utc="20261208153300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pujsek v sredini</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Piggy in the Middle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa uči Jureta lovljenja žoge, pozneje pa se z mami igrata igro Pujsek v sredini.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239614</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208163326 +0100" air_time_start="20261208163300 +0100" air_time_end="20261208163700 +0100" stop="20261208163756 +0100" start_utc="20261208153326 +0000" stop_utc="20261208153756 +0000" air_time_start_utc="20261208153300 +0000" air_time_end_utc="20261208153700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Risanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Painting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure slikata. Oči jima pokaže, kako zmešati barve in vsi trije narišejo drevo češnjo. Vse gre zelo dobro, dokler se ne pojavijo račke, stopijo v barvo in racajo po sliki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239998</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740584527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208163756 +0100" air_time_start="20261208163700 +0100" air_time_end="20261208164200 +0100" stop="20261208164226 +0100" start_utc="20261208153756 +0000" stop_utc="20261208154226 +0000" air_time_start_utc="20261208153700 +0000" air_time_end_utc="20261208154200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Ura kukavica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cuckoo Clock</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči Pujs navije staro uro kukavico. Ko lesena kukavica skoči ven in zapoje kuku, se Pepi zdi zelo smešno, Jure pa jo je zamudil. Jure noče spet zamuditi kukavice, a kukavica se pojavi samo enkrat na uro.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240802</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740600527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208164226 +0100" air_time_start="20261208164200 +0100" air_time_end="20261208164500 +0100" stop="20261208164656 +0100" start_utc="20261208154226 +0000" stop_utc="20261208154656 +0000" air_time_start_utc="20261208154200 +0000" air_time_end_utc="20261208154500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kolesarjenje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Cycle Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina se peljejo s kolesi. Pepa rada kolesari po hribu navzdol, ne mara pa poganjati v hrib. Ko družina sreča Pepine prijatelje in se odločijo dirkati, Pepa hoče dirko po hribu navzdol.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238748</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740616527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208164656 +0100" air_time_start="20261208164500 +0100" air_time_end="20261208170000 +0100" stop="20261208165931 +0100" start_utc="20261208154656 +0000" stop_utc="20261208155931 +0000" air_time_start_utc="20261208154500 +0000" air_time_end_utc="20261208160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Drsanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ice Skating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta prvič drsat. Mami Pujs uči Pepo drsati in kmalu se zelo zabava. Pepa začne učiti drsatu Jureta, a izkaže se, da je naravni drsalec. Pepa in Jure obožujeta drsanje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740632527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208170006 +0100" air_time_start="20261208170000 +0100" air_time_end="20261208173000 +0100" stop="20261208172923 +0100" start_utc="20261208160006 +0000" stop_utc="20261208162923 +0000" air_time_start_utc="20261208160000 +0000" air_time_end_utc="20261208163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">HexVeti in magične zverce</title>
    <sub-title lang="sl">Rogovije / Poslušanje</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Horning In / Ears to You</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Anita in Clarion se kot HexVet vajenca podata na pustolovščino. V prvem letu bosta mlada čarovnika postala najboljša prijatelja, našla svoje pomočnike in si zaslužila svoje palice - vse to pa medtem, ko se bosta učila skrbeti za čarobne zverce!</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Anita in Clarion se kot HexVet vajenca podata na pustolovščino. V prvem letu bosta mlada čarovnika postala najboljša prijatelja, našla svoje pomočnike in si zaslužila svoje palice - vse to pa medtem, ko se bosta učila skrbeti za čarobne zverce!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dr. Talon uči Anito in Clariona, kako popraviti zlomljen rog samoroginje: z uporabo čarobne proteze. Ko pa predlaga, da bi pritrdili rog, vajenca spoznata, da se morda pripravlja na veliko napako! Odločena, da to preprečita - vendar preveč prestrašena, da bi svojemu vzorniku povedala, da se moti - Anita in Clarion skušata dr. Talon zamotiti, da ne bi pritrdila napačni rog. Sčasoma spoznata, da ji morata povedati resnico, preden bo prepozno, in se naučita, kako pomembno je spregovoriti. // Ko Cartko ne posluša več ničesar, Anita dobi nalogo, da ugotovi zakaj. Medtem Clarion pomaga Ariel pri opravilih, vendar zaide v težave, ker napačno prebere seznam nalog! Medtem ko Anita ne najde ničesar narobe s Cartkom, Clarion po nesreči vse zamoči. Obupan prizna Aniti, da ima disleksijo in ni mogel pravilno prebrati seznama od Ariel. Anita se postavi zanj in se hkrati nauči pogledati dlje od očitnega, da najde rešitev tudi za Cartkovo težavo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko dr. Talon skoraj stori napako, se vajenca potrudita, da bi to preprečila, brez da bi ji to povedala. // Clarionove težave pomagajo Aniti najti rešitev zanj in za pacienta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242546</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Katie Chilson</writer>
      <writer>Brian Hohlfeld</writer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533762098527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208172946 +0100" air_time_start="20261208173000 +0100" air_time_end="20261208180000 +0100" stop="20261208175915 +0100" start_utc="20261208162946 +0000" stop_utc="20261208165915 +0000" air_time_start_utc="20261208163000 +0000" air_time_end_utc="20261208170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Premikajoča misija / Barbabrightov izum</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Moving Mission / Barbabright's Invention</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Med sprehodom družina Barbapapa odkrije megalit. Vsak od Barbaotrok predstavi svojo teorijo, kako je neverjetni kamen prišel tja in kako so ga postavili v pradavnini. Barbamama se nato odloči, da bo celotni družini predstavila, kako so to včasih počeli. // Barbabright vedno išče iste stvari in ima zdaj genjalno zamisel: iznajdba "BUM". Gre za pašček, ki ga nosi okrog glave in omogoča enostavno hrambo vsega. Barbabrala kar hitro odkrije tržni potencial te iznajdbe in stvari vzame v svoje roke, brezobzirno do Barbabrighta in okolja.</desc>
    <desc_short lang="sl">Med sprehodom družina Barbapap odkirje megalit. // Barbabright ima genialno zamisel: iznajdbo "BUMa".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142702527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208175902 +0100" air_time_start="20261208180000 +0100" air_time_end="20261208181000 +0100" stop="20261208181002 +0100" start_utc="20261208165902 +0000" stop_utc="20261208171002 +0000" air_time_start_utc="20261208170000 +0000" air_time_end_utc="20261208171000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316243184</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21675154459275</identifier>
    <season_id>21675154409629</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality />
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208180959 +0100" air_time_start="20261208181000 +0100" air_time_end="20261208183000 +0100" stop="20261208182837 +0100" start_utc="20261208170959 +0000" stop_utc="20261208172837 +0000" air_time_start_utc="20261208171000 +0000" air_time_end_utc="20261208173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21675154456673</identifier>
    <season_id>21675154409629</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208182912 +0100" air_time_start="20261208183000 +0100" air_time_end="20261208185500 +0100" stop="20261208185906 +0100" start_utc="20261208172912 +0000" stop_utc="20261208175906 +0000" air_time_start_utc="20261208173000 +0000" air_time_end_utc="20261208175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo Drznega Danija X / Kužki vse Popravijo</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Daring Danny X / Pups in a Fix</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko deček Dani vidi Rikija izvesti neverjeten trik med reševanjem, se navduši nad tem, da postane še sam drzen. Ko Dani poskusi izvesti drzni trik, ga Riki in kužki s pomočjo Zračnega patruljnika rešujejo kar iz zraka! // Riki zaupa skrb za Zaliv zabave Robo-psu, medtem ko si s kužki vzamejo zasluženi odmor. A Robo-pes se poda na divji popravljalski pohod in Riki ter kužki morajo prekiniti počitnice, da ga rešijo!
 </desc>
    <desc_short lang="sl">Drzni Dani X gre predaleč, ko skuša preskočiti Sotesko klopotač! Tačja patrulja navduši z reševanjem v zraku. // Robopsu ponagajajo žice in poda se na divji popravljalski pohod po Zalivu zabave!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241188</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364515527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208185823 +0100" air_time_start="20261208185500 +0100" air_time_end="20261208192500 +0100" stop="20261208192702 +0100" start_utc="20261208175823 +0000" stop_utc="20261208182702 +0000" air_time_start_utc="20261208175500 +0000" air_time_end_utc="20261208182500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington načrtuje zabavo / Paddington igra violino</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini. 11-minutne epizode iščejo navdih v izvirnih knjigah Michaela Bonda in v celovečernih filmih o Paddingtonu ter pripovedujejo nove zgodbe o Paddingtonu na navdušujoč način in z izjemno animacijo. Risanka bo všeč tako otrokom kot odraslim. Odrasli bodo v njej prepoznali Paddingtona, kakršnega že poznajo in obožujejo, najmlajši pa ga bodo odkrili prvič. Na nove zgodbe so močno vplivali celovečerni filmi o Paddingtonu, ključna razlika pa je v tem, da so junaki, zlasti člani družine Brown, zdaj pomlajeni, tako da živi zdaj Paddington, za razliko od filmov, kjer so bili Brownovi že situirana družina, pri mladi družini, ki si šele ustvarja prihodnost.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Brown je pozabil na darilo za rojstni dan gospe Brown in Paddington se odloči, da bo priredil zabavo presenečenja. // Judy ne mara pouka violine, zato se skriva pred gospo Potts. Paddington sprejme izziv. Pazite na ušesa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242022</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129731527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208192735 +0100" air_time_start="20261208192500 +0100" air_time_end="20261208195610 +0100" stop="20261208195609 +0100" start_utc="20261208182735 +0000" stop_utc="20261208185609 +0000" air_time_start_utc="20261208182500 +0000" air_time_end_utc="20261208185610 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington proti galebom / Paddington in svetilnik</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Vs The Seagulls / Paddington And The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Paddington je pripravil še več dogodivščin, kot so počitnice in prav poseben obisk iz Peruja.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Paddington se nauči, da imajo galebi radi krompirček in bi naredili vse, da bi ga dobili. Ali lahko dostavi kosilo, dokler je še vroče? // Svetilnik je pokvarjen. Lahko Paddington pomaga rešiti ladjo na megleno noč?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238852</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21677081110756</identifier>
    <season_id>21677081023784</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208195610 +0100" air_time_start="20261208195610 +0100" air_time_end="20261208200000 +0100" stop="20261208200054 +0100" start_utc="20261208185610 +0000" stop_utc="20261208190054 +0000" air_time_start_utc="20261208185610 +0000" air_time_end_utc="20261208190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Božičkova jama, 1. del</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Santa's Grotto Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Olja in Pepa ustanovita skrivni klub, ki hodi na skrivne misije in počne skrivne stvari. Tajno. A kmalu se hočejo vsi pridružiti.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21677316242378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808538527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208200054 +0100" air_time_start="20261208200000 +0100" air_time_end="20261208200500 +0100" stop="20261208200524 +0100" start_utc="20261208190054 +0000" stop_utc="20261208190524 +0000" air_time_start_utc="20261208190000 +0000" air_time_end_utc="20261208190500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Očka telovadi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Gets Fit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa naroči očiju, da mora telovaditi in shujšati. Oči je zgrožen, koliko vaj bi moral narediti vsak dan, da bi shujšal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404384528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208200539 +0100" air_time_start="20261208200500 +0100" air_time_end="20261208201000 +0100" stop="20261208201009 +0100" start_utc="20261208190539 +0000" stop_utc="20261208191009 +0000" air_time_start_utc="20261208190500 +0000" air_time_end_utc="20261208191000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pospravljanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tidying Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure morata pospraviti svojo sobo. A soba ne ostane pospravljena prav dolgo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316243084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208201024 +0100" air_time_start="20261208201000 +0100" air_time_end="20261208201500 +0100" stop="20261208201454 +0100" start_utc="20261208191024 +0000" stop_utc="20261208191454 +0000" air_time_start_utc="20261208191000 +0000" air_time_end_utc="20261208191500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Igrišče</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta na igrišče. Tudi Pepini prijatelji so tam. Pepa se rada guga, Jure pa ne, ker se boji višine. Oči mu pomaga, da se spusti po toboganu, a se zatakne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238658</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208201509 +0100" air_time_start="20261208201500 +0100" air_time_end="20261208202728 +0100" stop="20261208202744 +0100" start_utc="20261208191509 +0000" stop_utc="20261208192744 +0000" air_time_start_utc="20261208191500 +0000" air_time_end_utc="20261208192728 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Očka obesi sliko</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Puts Up a Picture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči se ponudi, da na steno pritrdi sliko Pepe in Jureta, medtem ko mami ni doma. Po nesreči poškoduje steno, zato mu Pepa in Jure pomagata popraviti steno, še preden pride mami domov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208202728 +0100" air_time_start="20261208202728 +0100" air_time_end="20261208203000 +0100" stop="20261208203213 +0100" start_utc="20261208192728 +0000" stop_utc="20261208193213 +0000" air_time_start_utc="20261208192728 +0000" air_time_end_utc="20261208193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dedkov mali vlakec</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa's Little Train</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dedi Pujs je sestavil sijajni vlakec Gertrudo, zato Pepo in Jureta pelje en krog. Med potjo srečajo prijatelje in vsi skočijo na krov. Pepi in Juretu se zdi Gertruda najboljši vlak na svetu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239782</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740680527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208203213 +0100" air_time_start="20261208203000 +0100" air_time_end="20261208203500 +0100" stop="20261208203643 +0100" start_utc="20261208193213 +0000" stop_utc="20261208193643 +0000" air_time_start_utc="20261208193000 +0000" air_time_end_utc="20261208193500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Na plaži</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>At the Beach</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa gre z družino na plažo, kjer počnejo veliko zabavnih stvari. Med drugim zakopljejo očija v pesek. S plaže skoraj odidejo brez očija, ki je zaspal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240266</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208203658 +0100" air_time_start="20261208203500 +0100" air_time_end="20261208204000 +0100" stop="20261208204128 +0100" start_utc="20261208193658 +0000" stop_utc="20261208194128 +0000" air_time_start_utc="20261208193500 +0000" air_time_end_utc="20261208194000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Gospod Tanke Nogice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mister Skinnylegs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Jure v umivalniku najde pajka. Pepa je prestrašena, dokler ne ugotovi, da ji pajek nič noče.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404509528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208204143 +0100" air_time_start="20261208204000 +0100" air_time_end="20261208204500 +0100" stop="20261208204613 +0100" start_utc="20261208194143 +0000" stop_utc="20261208194613 +0000" air_time_start_utc="20261208194000 +0000" air_time_end_utc="20261208194500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Dedkov čoln</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure gresta z Dedijem na izlet s čolnom. Pridružita se jima tudi psa. Tekmujejo, kdo je hitrejši.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239132</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208204628 +0100" air_time_start="20261208204500 +0100" air_time_end="20261208205500 +0100" stop="20261208205908 +0100" start_utc="20261208194628 +0000" stop_utc="20261208195908 +0000" air_time_start_utc="20261208194500 +0000" air_time_end_utc="20261208195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Nakupovanje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shopping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa gre z družino v trgovino kupit paradižnik, špagete, čebulo in sadje. Oči otrokom kupi tudi čokolado.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239584</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404559528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208205719 +0100" air_time_start="20261208205500 +0100" air_time_end="20261208212500 +0100" stop="20261208212653 +0100" start_utc="20261208195719 +0000" stop_utc="20261208202653 +0000" air_time_start_utc="20261208195500 +0000" air_time_end_utc="20261208202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Nisem več Barbaotrok / Robotek</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>I'm Not A Barbababy Anymore / Roboxman</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ne! Ne! Ne! Ne! Konec je! Barbabravo ni več dojenček, zdaj je velik fant! In danes bo živel kot velik fant: ne bo več počitka, ne bo več prigrizkov in ne bo se več igral s svojimi bratci in sestricami. // Otroci gredo prvič v hipermarket. Z vsemi temi izdelki mora biti to izjemen kraj! Toda zakaj je vse zavito v plastiko?</desc>
    <desc_short lang="sl">Ne! Konec je! Barbabravo ni več dojenček, zdaj je velik fant! // Barbaotroci gredo prvič v hipermarket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147332527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208212618 +0100" air_time_start="20261208212500 +0100" air_time_end="20261208215500 +0100" stop="20261208215547 +0100" start_utc="20261208202618 +0000" stop_utc="20261208205547 +0000" air_time_start_utc="20261208202500 +0000" air_time_end_utc="20261208205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Zlatica / Rešiti moramo korale</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Buttercup / We Need To Save The Corals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbazoojeve čudovite vrtnice so ponoči skrivnostno izginile. Prepričan je, da je za to kriva Barbalepa! Toda kako lahko dokaže? Odloči se, da ji bo podaril posebno lutko, da bi jo bolje nadzoroval. // Otroci v družinskem albumu odkrijejo fotografijo dojenčice Lolite. Barbapapa se nato odloči, da jim bo pripovedoval o tem, kako sta z Lolito odšla raziskovat Arktiko in morsko dno.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbazoojeve čudovite vrtnice so ponoči skrivnostno izginile. // Barbapapa se odloči, da bo barbaotrokom povedal, kako je šel raziskovat Arktiko in morsko dno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147552527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208215516 +0100" air_time_start="20261208215500 +0100" air_time_end="20261208222500 +0100" stop="20261208222445 +0100" start_utc="20261208205516 +0000" stop_utc="20261208212445 +0000" air_time_start_utc="20261208205500 +0000" air_time_end_utc="20261208212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Proizvodnja lutk / Gloop Gloop Ah-Ah</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Puppet / Gloop Gloop Ah-Ah</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko odkrijejo lutko, ki jo je izdelal Barbazal, se Barbaotroci odločijo, da bodo pripravili predstavo in jo odigrali do konca! Vsak ima svojo vlogo, predstavljeni pa bodo vsi odrski poklici. // Kako okusna je limonada! Vsi želijo še več! To je odlična zamisel Barbalepe - ustanoviti podjetje in ustvariti najboljšo limonado.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbaotroci se odločijo, da bodo pripravili predstavo, in se na vse pretege potrudijo! // Barbabrala želi ustvariti najboljšo limonado.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147772527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208222415 +0100" air_time_start="20261208222500 +0100" air_time_end="20261208225500 +0100" stop="20261208225410 +0100" start_utc="20261208212415 +0000" stop_utc="20261208215410 +0000" air_time_start_utc="20261208212500 +0000" air_time_end_utc="20261208215500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo dan volitvah / Kužki rešijo opice v mehurčkih</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Election Day / Pups Save the Bubble Monkeys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko župan Humdinger kandidira za župana Zaliva zabave, njegov županji mobil uide izpod nadzora in Tačja patrulja mora rešiti dan. // Riki s kužki obišče Trackerja in Carlosa v džungli in skupina opic se znajde v lepljivih težavah.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263819658527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208225404 +0100" air_time_start="20261208225500 +0100" air_time_end="20261208232000 +0100" stop="20261208232359 +0100" start_utc="20261208215404 +0000" stop_utc="20261208222359 +0000" air_time_start_utc="20261208215500 +0000" air_time_end_utc="20261208222000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo antarktičnega marsovca / Kužki rešijo raziskovalca blodnjaka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Antarctic Martian / Pups Save the Maze Explorers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Potujoči Travis je spet na krasni pustolovščini, ko pristane na Antarktiki, a misli, da je na Marsu. // G. Porter in Alex gresta na pohod, a se ujameta v ogromen blodnjak! Tačja patrulja mora najti blodnjak in njihova prijatelja!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239390</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263819784527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208232315 +0100" air_time_start="20261208232000 +0100" air_time_end="20261208235000 +0100" stop="20261208235334 +0100" start_utc="20261208222315 +0000" stop_utc="20261208225334 +0000" air_time_start_utc="20261208222000 +0000" air_time_end_utc="20261208225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo natakarskega bota / Kužki ustavijo ciklon pit</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Waiter-Bot / Pups Stop a Pie-Clone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Napredni robotski natakar g. Porterja pomaga v kavarni, a ves čas čisti! Kužki morajo očistiti nered v mestu! // Župan Humdinger ustvari ciklon slastnih pit! Kužki ga morajo ustaviti, preden pride v mesto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240832</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820016527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261208235256 +0100" air_time_start="20261208235000 +0100" air_time_end="20261209002000 +0100" stop="20261209002311 +0100" start_utc="20261208225256 +0000" stop_utc="20261208232311 +0000" air_time_start_utc="20261208225000 +0000" air_time_end_utc="20261208232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi kenguru safari / Tim igra v gradbenih igrah</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Luka in Lili se želita odpraviti na ekspedicijo in si ogledati kenguruje v naravi. Težava je le v tem, da kenguruji ne živijo nikjer v bližini Zaliva Gradnje! Ker imajo Robi in tim vedno rešitev za gradnjo, združijo svoje orodje in za Luka in Lili zgradijo super kengurujski safari kar na Hov delovišču. Toda ko kengurujček nenadoma pobegne izpod nadzora, Robi in tim priskočijo na pomoč, da bi ga izsledili in rešili safari. // Ko Brzomojster izve za staro gradbeno tekmovanje, na katerem je nekoč tekmoval dedek Gramoz, se odloči izzvati ekipo Robi in tim. Gradbene igre se začnejo! Toda, ko se Brzomojsters svojimi gradbenimi spretnostmi ne more kosati s kužki, je čas, da svoja gradbena orodja vklopi v turbo način. Ali bo Brzomojstru uspelo prevarati svojo pot do zmage na gradbenih igrah v Zalivu Gradnje? Ne, dokler so v bližini Robi in tim!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim za Luka in Lili zgradijo kenguru safari kar na Hov delovišču, dokler njun kenguru ne odskoči! // Brzomojster izzove Robija in tim, da se pomerijo v najboljšem gradbenem tekmovanju: prvih gradbenih igrah v Zalivu Gradnje!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241026</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209002306 +0100" air_time_start="20261209002000 +0100" air_time_end="20261209004500 +0100" stop="20261209004441 +0100" start_utc="20261208232306 +0000" stop_utc="20261208234441 +0000" air_time_start_utc="20261208232000 +0000" air_time_end_utc="20261208234500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim in Roki zgradijo Medvedji otok</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robija in tim obišče nihče drug kot Roki iz Tačje patrulje! Prišel je iz Zaliva Zabave, da bi si ogledal novega medvedka iz Zaliva Gradnje. In ko čuvajka parka Roža prosi Robi in tim za gradbeno pomoč pri gradnji razglednega stolpa v bližini medvedje mame in mladiča, Roki takoj priskoči na pomoč! Ko pa Brzomojster želi postati novi junak divjih živali v Zalivu, prevzame nadzor nad gradnjo. In v klasičnem slogu Brzomojstra njegovo nevestno delo na koncu uniči dom medvedov! Zdaj morajo Robi in tim in Roki zgraditi nov, varen in trajnosten dom za medvede... če jim uspe najti prestrašenega medvedjega mladiča!</desc>
    <desc_short lang="sl">Roki iz Zaliva Zabave obišče Robija in tim, da bi videl novega medvedka iz Zalive Gradnje! Ko pa Čuvajka parka Roža zaprosi za pomoč pri gradnji, Brzomojster po nesreči uniči medvedji dom. Rešitev je odvisna od vseh kužkov in Rokija!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209004441 +0100" air_time_start="20261209004500 +0100" air_time_end="20261209010500 +0100" stop="20261209010707 +0100" start_utc="20261208234441 +0000" stop_utc="20261209000707 +0000" air_time_start_utc="20261208234500 +0000" air_time_end_utc="20261209000500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi oder na strehi / Tim popravi svetilnik</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pop zvezdnica Sierra Sijaj, ki prebiva v Zalivu Gradnje, potrebuje pomoč ekipe Robi in tim, ko ji v nov dom v mestu dostavijo oder. Sierra želi najti popoln prostor za oder, da bo lahko zapela novo pesem! Toda kužki so se že dogovorili, da bodo izdelali zaslone in okraske za Dan banan v trgovini špecerista Gabriela! S polnimi tačkami gradbenega dela, Robi in tim naložijo oder Sierre Sijaj in se odpravijo iskat popolno mesto. Toda, ko se čas za Sierrin nastop in Gabrielov dan banan izteka, kužki pogledajo navzgor in najdejo svojo gradbeno rešitev! // Brzomojster ima načrt, kako vse opomniti, kdo je najboljši graditelj v Zalivu Gradnje ... zato uporabi svetilnik, da na nebo nad mestom posveti portret svojega obraza. Ko pa Kamila prikrmari čoln do obale in za vidljivost potrebuje svetlobo iz svetilnika, pokliče prave najboljše gradbenike v Zalivu Gradnje: Robija in tim! Kužki se poženejo v akcijo, da bi prišli v svetilnik, očistili luč in jo usmerili proti morju.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Špecerist Gabriel in Sierra Sijaj potrebujeta gradbeno pomoč pred Dnevom banan ima ekipa Robi in tim polne roke dela. // Brzomojster sveti na nebu s svetilnikom! Toda, ko ladja potrebuje luč, se kužki podajo v akcijo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240637</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209010701 +0100" air_time_start="20261209010500 +0100" air_time_end="20261209012500 +0100" stop="20261209012852 +0100" start_utc="20261209000701 +0000" stop_utc="20261209002852 +0000" air_time_start_utc="20261209000500 +0000" air_time_end_utc="20261209002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Nevidni zmikavt / Piñata za mami</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Invisi-Blankey / Flying Piñata</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">DORA se vrača s še več fantastičnimi avanturami iz deževnega gozda! Pridružite se najizjemnejši mali raziskovalki na svetu in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko odkrivata novo zabavo in spoznavata prijatelje, nebo je meja. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Zmikavt ukrade odejico nevidnosti! Po novem neviden lahko krade vse po vrsti, le Dora in Škorenjc ga lahko ustavita. // Dorina družina naredi piñato za mamin rojstni dan, a jim odleti stran! Morajo jo pripeljati nazaj, preden se mami vrne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239240</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Alonso Cisneros</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991309527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209012852 +0100" air_time_start="20261209012500 +0100" air_time_end="20261209015000 +0100" stop="20261209015043 +0100" start_utc="20261209002852 +0000" stop_utc="20261209005043 +0000" air_time_start_utc="20261209002500 +0000" air_time_end_utc="20261209005000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Izina kraljeva vrtna zabava / Samovo presenečenje</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">DORA se vrača s še več fantastičnimi avanturami iz deževnega gozda! Pridružite se najizjemnejši mali raziskovalki na svetu in njenemu prijatelju Škorenjcu, ko odkrivata novo zabavo in spoznavata prijatelje, nebo je meja. Let's go!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dora in Škorenjc obiščeta Izo, ki se veseli obiska The queen of the reptiles. A Iza ne ve, da kraljica prihaja že tistega dne! Niti malo ni pripravljena na kraljevi obisk, a Dora obljubi, da bo priredila vrtno zabavo, vredno kraljice! Pomaga urediti Izin vrt, izpopolni glasbeni nastop Rosett in celo očisti Hamsa, da kraljici lahko izroči šopek. Ko njeno veličanstvo prispe, se vse zdi popolno, dokler kraljica ne odleti na roži Up! Dora in Iza jo uspeta rešiti, na srečo se izkaže, da se še nikoli ni tako zabavala! // Dora in Škorenjc se poslovita od živalic, ki se odpravljajo v dnevni tabor, ko spoznata ljubkega lenivca Sama. Samo se premika prepočasi, da bi ujel avtobus in misli, da mu ne bo nikoli uspelo priti do tabora. Dora ga vodi skozi Gozd pasti in trikov, kjer se morajo premikati tako hitro kot počasi, da se prebijejo mimo pasti, Samo mora izkazati tudi svoje plavalne spretnosti, a mu na koncu uspe priti v tabor ravno ob pravem času.</desc>
    <desc_short lang="sl">Kraljica plazilcev prihaja na obisk k Izi, a je vrt razmetan! Dora ga pomaga urediti pred časom kraljičinega prihoda. // Dora spozna lenivca Sama, ki mora pravočasno priti do dnevnega tabora, da lahko vsem pokaže posebno presenečenje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239162</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Benjamin Weiner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991549527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209015043 +0100" air_time_start="20261209015000 +0100" air_time_end="20261209021000 +0100" stop="20261209021239 +0100" start_utc="20261209005043 +0000" stop_utc="20261209011239 +0000" air_time_start_utc="20261209005000 +0000" air_time_end_utc="20261209011000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Zabava za Zabavka / Pomanjšana Luna</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>A Party For Party / Moonshrunk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Spremljajte Doro, največjo otroško raziskovalko na svetu, Škorenjca in druge njune prijatelje, ko se podajo na največje pustolovščine, premagujejo ovire in pomagajo prijateljem.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko se Čemerni trol odloči, da bo za Zabavka priredil nepozabno rojstnodnevno zabavo, mu Dora in Škorenjc pomagata zbrati najboljše zabavne pripomočke v deževnem gozdu. V Ticovi delavnici spečeta ogromno torto, za živahno glasbo najameta DJ-ja Turtle in na poti proti Zabavnem vrhu najdeta celo čarobne balonske živali. Zabavko je globoko ganjen in navdušen nad prizadevanjem ter zabavo označi za najboljšo rojstnodnevno zabavo doslej! // Med igranjem nogometa v mesečini s Ticom in Bip Bipom Dora in Škorenjc po nesreči skrčita luno, s Ticovo napravo za spreminjanje velikosti, zaradi česar ta pade z neba. Luna, ki je zdaj velika kot žoga, potrebuje njuno pomoč, da se vrne v vesolje in ponovno pridobi svojo velikost. Dora, Škorenjc in Tico se spopadejo z vulkanom, ki bruha žoge, poletijo v vesolje s Ticovo raketo in se izogibajo kometom, preden uporabijo napravo za spreminjanje velikosti, da rešijo Luno. Vesela, da je nazaj, sije svetleje kot kdaj koli prej in osvetljuje nočno nebo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc pomagata Čemernemu trolu prirediti najboljšo rojstnodnevno zabavo doslej za njunega prijatelja, Zabavka! // Dora in Škorenjc pomagata Luni, da se vrne v vesolje, potem ko jo je eden od Ticojevih pripomočkov po nesreči skrčil!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418622696</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209021312 +0100" air_time_start="20261209021000 +0100" air_time_end="20261209023500 +0100" stop="20261209023533 +0100" start_utc="20261209011312 +0000" stop_utc="20261209013533 +0000" air_time_start_utc="20261209011000 +0000" air_time_end_utc="20261209013500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi vlakec smrti / Tim zgradi igralni prostor za Motor</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Roller Coaster / The Crew Builds Motor A Play Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospod Račkonog in gospod Želvak se igrata! Toda ko jima Brzomojster zgradi tobogan, se zaradi njegove slabe konstrukcije po nesreči zakotalita po celotnem Zalivu Gradnje! Robi in tim skočita v akcijo, da bi ujela prijatelje in varno ustavila pobegli tobogan. Na koncu kužki s skupnimi močmi rešijo zabavo in zgradijo nov tobogan, ki je večji, boljši in varnejši! // Robi in tim se morajo čim lepše obnašati, saj je danes na Hov dvorišču velik varnostni pregled. Toda ko Motor naredi bum in povzroči nered, kužki zaprosijo za pomoč trenerko Karimo! Skupaj najdejo gradbeno rešitev, da se bo Motor lahko še naprej igrala, dvorišče pa bo ostalo varno in čisto. Toda ali bodo končali pravočasno, da bodo od inšpektorice Inez dobili zlato varnostno zvezdico?</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko zaradi Brzomojstrovega tobogana igranje uide izpod nadzora, Robi in tim rešijo dan z večjim, boljšim in varnejšim toboganom. // Varnostni pregled na Hov dvorišču je danes! Ali gre Motor bum in bo tim stala varnostne zvezdice?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316242958</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297958960527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209023533 +0100" air_time_start="20261209023500 +0100" air_time_end="20261209025500 +0100" stop="20261209025753 +0100" start_utc="20261209013533 +0000" stop_utc="20261209015753 +0000" air_time_start_utc="20261209013500 +0000" air_time_end_utc="20261209015500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi železniško postajo / Tim zgradi Sierra Sijaj znak</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Nova krava Muureen kmetice Zoje pride v mesto z vlakom. Težava je le v tem, da v Zalivu Gradnje ni železniške postaje! Robi in tim morata skupaj zgraditi super železniško postajo na kmetiji kmetice Zoje. Toda ko Muureen prispe in noče izstopiti z vlaka, se morajo Robi in tim domisliti gradbene rešitve. // Najljubša zvezdnica kužkov Sierra Sijaj se seli v Zaliv Gradnje! Da bi proslavili njen prihod v novo rojstno mesto, se Robi in tim odločita, da bosta zgradila velikanski znak Sierre Sijaj. Brzomojster sliši načrt kužkov in se odloči, da bo tudi sam zgradil znak za praznovanje. Toda, ko Brzomojster razkrije svoj znak, se ta začne nenadzorovano kotaliti po mestu! Ali bodo kužki uspeli pravočasno ustaviti znak in zgraditi novega za Sierro Sijaj?</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim zgradijo prvo železniško postajo v Zalivu Gradnje, da pozdravijo novo kravo Muureen od kmetice Zoje. // Zvezdnica Sierra Sijaj se seli v Zaliv Gradnje! Ko kužki pripravijo presenečenje za dobrodošlico, Brzomojster pripravi svoj načrt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241606</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959430527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209025753 +0100" air_time_start="20261209025500 +0100" air_time_end="20261209032000 +0100" stop="20261209032048 +0100" start_utc="20261209015753 +0000" stop_utc="20261209022048 +0000" air_time_start_utc="20261209015500 +0000" air_time_end_utc="20261209022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi igrišče za Mini Golf / Tim zgradi vrt metuljev</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Trenerka Karima potrebuje pomoč Robi in tim pri gradnji nogometnega igrišča pred začetkom nogometnega tabora. Vendar, ko se po igrišču pojavijo skrivnostne luknje, kužki kmalu ugotovijo, da je nogometno igrišče dom kolonije igrivih zajčkov. Robi in tim uporabijo svoje gradbene spretnosti in pomagajo trenerki Karimi združiti nogomet in mini golf v en povsem nov šport. Zajčkomet! Toda ali bodo končali gradnjo, preden se bodo pojavili nogometni taborniki? // V Zalivu Gradnje je pomlad in skozi mesto prihajajo metulji! Vendar pa Gozdno čuvajko Rožo skrbi, da metulji v živahnem središču mesta ne bodo imeli varnega prostora. Robi in tim imata ravno pravšnjo gradbeno rešitev, zgradila bosta vrt za metulje, poln pisanih cvetlic! Ko pa se Motor spoprijatelji s posebnim modrim metuljem in ta brez sledu izgine, se kužki odpravijo na lov za modrim metuljem.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko družina zajčkov skoči na nogometno igrišče, Robi in tim svojimi spretnostmi zgradijo nov šport. Zajčkomet! // Ko kužki odkrijejo novo vrsto metulja, ta odleti! Bo velikanski metuljev vrt pomagal, da se vrne?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241692</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209032043 +0100" air_time_start="20261209032000 +0100" air_time_end="20261209034000 +0100" stop="20261209034218 +0100" start_utc="20261209022043 +0000" stop_utc="20261209024218 +0000" air_time_start_utc="20261209022000 +0000" air_time_end_utc="20261209024000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi knjižnične predore z zakladom! / Tim izdela super avtomat za prigrizke</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">V knjižnico s čajnico Zaliva Gradnje prihaja nova pošiljka knjig o kralju Tačkhurju! Ko je knjig preveč, da bi jih spravili na knjižne police, in ni prostora za gradnjo navzgor, zato se Robi in tim odločijo, da bodo raje gradili navzdol. Vsi mladiči skupaj izkopljejo predore z zakladom pod Knjižnico s čajnico samo za nove knjige kralja Tačkhurja! Ali jim bo uspelo zgraditi predore še pred začetkom pripovedovanja zgodb? // Miks, Polni in Vrteči imajo samo za Robija pripravljeno posebno presenečenje, avtomat za prigrizke! Medtem ko Robi pomaga Štefanu pri popravilih v njegovi trgovini s kolesi, kužki gradijo svoje presenečenje. Toda ko Dedek pripravi pet različnih okusov prigrizkov, se kužki odločijo, da bodo avtomat za prigrizke spremenili v super avtomat za prigrizke ... in ga morajo dokončati, preden se Robi vrne!</desc>
    <desc_short lang="sl">Najljubša serija knjig od kužkov ima nove dodatke! Toda, ko v knjižnici ni prostora zanje, morajo kužki postati ustvarjalni. // Kužki imajo presenečenje samo za Robija, avtomat za prigrizke! Toda ali ga bodo dokončali, preden bo Robi to izvedel?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238554</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209034149 +0100" air_time_start="20261209034000 +0100" air_time_end="20261209040000 +0100" stop="20261209040324 +0100" start_utc="20261209024149 +0000" stop_utc="20261209030324 +0000" air_time_start_utc="20261209024000 +0000" air_time_end_utc="20261209030000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi frizerski salon! / Tim zgradi barvito razstavo kristalov</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Prodajalec Štefan prosi kužke, da mu zgradijo frizerski salon! In ravno pravi čas, da dedku Gramozu naredijo šampon, preden ga županja Krasnota fotografira za nagrado najboljšega peka Zaliva gradnje. Robi in tim v rekordnem času zgradijo nov frizerski salon za ljudi in kužke. Ko Štefan da dedku Gramozu šampon, kužki odkrijejo zapleteno roza težavo. Bodo Robi in tim našli gradbeno rešitev še pred dedkovim fotografiranjem? // Gozdna čuvajka Roža vodi kužke in Lili na raziskovanje, ko Lili naleti na bleščeče odkritje. Ko se kužki odločijo, da ga bodo razstavili pred Muzejem dinozavrov, se nad mesto zgrne nevihta. Na srečo za Robi in tim vedno obstaja gradbena rešitev! Kužki vse preselijo v notranjost muzeja in prižgejo luči, da Lili presenetijo z neverjetno barvito svetlobno predstavo z Lilijinim neverjetnim odkritjem v glavni vlogi!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim zgradijo frizerski salon, ravno pravi čas za fotografiranje dedka Gramoza - dokler ne naletijo na nevšečen šampon! // Motor in Lili naletita na bleščeče odkritje, ki ga je nujno proslaviti z najbolj kul svetlobnim šovom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209040254 +0100" air_time_start="20261209040000 +0100" air_time_end="20261209042500 +0100" stop="20261209042430 +0100" start_utc="20261209030254 +0000" stop_utc="20261209032430 +0000" air_time_start_utc="20261209030000 +0000" air_time_end_utc="20261209032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi telovadnico! / Tim priredi gradbeno predstavo!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Gym / The Crew Puts On A Construction Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Trenerka Karima prosi Robi in tim, da zgradijo čudovito telovadnico na prostem, polno gimnastične opreme. Luka in Lili komaj čakata, da pokažeta svoje gimnastične gibe, ko kužki končajo gradnjo. A ko je gradnja nove telovadnice končana, je Lili preveč strah, da bi skočila iz visoke gredi! K sreči Robi in tim poznata pravo gradbeno rešitev, ki bo Liliinemu skoku omogočila neverjeten pristanek. // V Zaliv Gradnje prihaja skupina nastopajočih in nihče ni bolj navdušen nad njihovim ogledom kot Tetka Žerjav. Ko pa skupina ne more pravočasno priti v mesto, Robi in tim vesta, da se mora predstava nadaljevati. Odločijo se, da bodo sami pripravili predstavo za vse v mestu in pri tem delali to, kar znajo najbolje - gradili! Ko pa ugotovijo, da nimajo nastopa za veliki zaključek, jima na pomoč priskoči Tetka Žerjav!</desc>
    <desc_short lang="sl">Trenerka Karima prosi Robija in tim, da zgradijo telovadnico za gimnastično predstavo. Ker je gred previsoka za Lili, ji kužki pomagajo. // Ko potujoča predstava ne more priti v Zaliv Gradnje, Robi in tim zgradijo svojo lastno predstavo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241560</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960590527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209042400 +0100" air_time_start="20261209042500 +0100" air_time_end="20261209044500 +0100" stop="20261209044535 +0100" start_utc="20261209032400 +0000" stop_utc="20261209034535 +0000" air_time_start_utc="20261209032500 +0000" air_time_end_utc="20261209034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi Super posteljo za Polnega! / Tim zgradi igrišče za Super veverico!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger A Super Bed / The Crew Builds A Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Na Hov dvorišču je čas za spanje za vse, razen za Polnega. Kuža je preveč navdušen, da bi šel spat! In ko Polni ne more spati, ne morejo spati niti Robi, Miks, Vrteči in celo dedek Gramoz. Da bi utrudili Polnega, Robi in preostali člani ekipe zgradijo progo z ovirami takoj za hišicami za kužke. Ko pa to ne pomaga, se odločijo, da bodo Polnemu najbolje pomagali zaspati tako, da mu zgradijo super posteljo! // Miks in Motor gresta v hišo Luka in Lili, kjer se bosta igrala kot njun najljubši televizijski lik... Super veverica! Toda, ko se gresta igrat na dvorišče, najdeta velik nered, ki je ostal po nevihti. Čas je, da pokličejo Robija, Polnega in Vrtečega, da pomagajo očistiti in zgraditi super igrišče Super veverico! A ko odkrijejo ptičjega mladička, ki je ločen od svoje mame, se igra spremeni. Kaj bi naredila Super veverica?</desc>
    <desc_short lang="sl">Polni ima težavo, saj ima preveč energije, da bi lahko spal! Na njegovo srečo Robi in tim vedo, da vedno obstaja gradbena rešitev. // Robi in kužki zgradijo Miks, Motor, Lucasu in Lili najbolj kul igranje Super veverice doslej!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316238412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209044506 +0100" air_time_start="20261209044500 +0100" air_time_end="20261209050500 +0100" stop="20261209050650 +0100" start_utc="20261209034506 +0000" stop_utc="20261209040650 +0000" air_time_start_utc="20261209034500 +0000" air_time_end_utc="20261209040500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo padalca / Kužki rešijo tortice</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Skydivers / Pups Save the Cupcakes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Županja Dobrota in kmet Al se že veselita dneva s padalci, a njuna pustolovščina kmalu uide izpod nadzora in Tačja patrulji ju mora rešiti! // Alex in Mini patrulja se zaklenejo v Plavutko in Tačja patrulja jih mora rešiti!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820712527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209050650 +0100" air_time_start="20261209050500 +0100" air_time_end="20261209052500 +0100" stop="20261209052834 +0100" start_utc="20261209040650 +0000" stop_utc="20261209042834 +0000" air_time_start_utc="20261209040500 +0000" air_time_end_utc="20261209042500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo džungelskega rudarja / Kužki rešijo strica Otisa iz njegove koče</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save A Lost Gold Miner / Pups Save Uncle Otis From His Cabin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Stric Otis se poda v izgubljeni rudnik zlata. Ko zaide s poti, ga morajo Riki in kužki rešiti iz rudnika, polnega pasti. // Stric Otis si namesti Pametni dom 3000 v svoji koči, ki zaklene strica Otisa in g. Matico v kočo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316240108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820984527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209052755 +0100" air_time_start="20261209052500 +0100" air_time_end="20261209054500 +0100" stop="20261209054901 +0100" start_utc="20261209042755 +0000" stop_utc="20261209044901 +0000" air_time_start_utc="20261209042500 +0000" air_time_end_utc="20261209044500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo raketnega rolkarja / Kužki rešijo Rikijevo presenečenje</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Zaradi zamenjave pri dostavi gdč. Marjorie in Danny drvita brez nadzora v Zalivu zabave. Kužki ju morajo rešiti. // Rikijevo darilo konča v džungli in Carlos je obtičal na igralih. Kužki ga morajo rešiti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316241102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821100527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261209054855 +0100" air_time_start="20261209054500 +0100" air_time_end="20261209055900 +0100" stop="20261209055954 +0100" start_utc="20261209044855 +0000" stop_utc="20261209045954 +0000" air_time_start_utc="20261209044500 +0000" air_time_end_utc="20261209045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo karneval</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Carnival</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kornelius zbeži iz prašičje ograde na karnevalu, obenem pa izginejo tudi nagrade!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316239428</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Tom Berger</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3142214428527</identifier>
    <season_id>3142210270527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>