﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260923060115 +0200" air_time_start="20260923060000 +0200" air_time_end="20260923063000 +0200" stop="20260923063108 +0200" start_utc="20260923040115 +0000" stop_utc="20260923043108 +0000" air_time_start_utc="20260923040000 +0000" air_time_end_utc="20260923043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Liberty spozna novega prijatelja! / Kužki rešijo tekmovanje v kužko boogieju!</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Liberty Meets a New Friend / Pups Save the Pup Pup Boogie Contest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija je vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Ima vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Liberty pomotoma pripelje medveda v mesto, ker misli, da je ljubljenček. Napako popravi tako, da reši Piščeleto. // Francoisov balon na vroči zrak uide izpod nadzora pred plesnim tekmovanjem. Kužki in Liberty hitijo na pomoč.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032390632527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923063104 +0200" air_time_start="20260923063000 +0200" air_time_end="20260923065000 +0200" stop="20260923064942 +0200" start_utc="20260923043104 +0000" stop_utc="20260923044942 +0000" air_time_start_utc="20260923043000 +0000" air_time_end_utc="20260923045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki proti Avči Tački</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Vs. Ouchy Paws</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Sid Swashbuckle se pretvarja, da je duh iz legende, da bi Dannyju vzel novo rolko.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062789</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019447696527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923065020 +0200" air_time_start="20260923065000 +0200" air_time_end="20260923072000 +0200" stop="20260923072125 +0200" start_utc="20260923045020 +0000" stop_utc="20260923052125 +0000" air_time_start_utc="20260923045000 +0000" air_time_end_utc="20260923052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Fiasko Pri Fontani / Noč Disko Luči</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Fountain Fiasco / Night of the Disco Lights</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Naši kopiti junaki so se vrnili in tokrat gredo Rogovilčki v Vesolje! Pripravite se na junaške reševalne akcije z novo planetno močjo, novimi liki, še več neverjetnih pripomočkov in prvič tudi spektakularne vesoljske pustolovščine!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kdo je postavil novo fontano v kristalno jezero, kar je v nasprotju s pravili parka? In to vznemirja Ribjo Kljuko! // G. Jekleni meni, da so jeleni ukradli luči jeklenega stolpa, zato se odloči, da jim jih bo vzel s svojim novim sesalcem luči!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715050243527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923072155 +0200" air_time_start="20260923072000 +0200" air_time_end="20260923073000 +0200" stop="20260923073257 +0200" start_utc="20260923052155 +0000" stop_utc="20260923053257 +0000" air_time_start_utc="20260923052000 +0000" air_time_end_utc="20260923053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062051</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21673196692240</identifier>
    <season_id>21673195038830</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923073257 +0200" air_time_start="20260923073000 +0200" air_time_end="20260923075200 +0200" stop="20260923075235 +0200" start_utc="20260923053257 +0000" stop_utc="20260923055235 +0000" air_time_start_utc="20260923053000 +0000" air_time_end_utc="20260923055200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060167</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21564689215527</identifier>
    <season_id>21564619328527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923075235 +0200" air_time_start="20260923075200 +0200" air_time_end="20260923075700 +0200" stop="20260923075720 +0200" start_utc="20260923055235 +0000" stop_utc="20260923055720 +0000" air_time_start_utc="20260923055200 +0000" air_time_end_utc="20260923055700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Časovna kapsula</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Time Capsule</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njeni sošolci izdelajo časovno kapsulo. Vsak vanjo postavi svojo najljubšo stvar in kapsulo zakopljejo na šolskem vrtu. Otroci odkrijejo, da so pred leti njihovi starši zakopali svojo časovno kapsulo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062207</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729928527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923075720 +0200" air_time_start="20260923075700 +0200" air_time_end="20260923080100 +0200" stop="20260923080150 +0200" start_utc="20260923055720 +0000" stop_utc="20260923060150 +0000" air_time_start_utc="20260923055700 +0000" air_time_end_utc="20260923060100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Recikliranje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Recycling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure pomagajta Mami Pujs pospraviti stvari od zajtrka. Mami Pujs jima pove, da gredo plastenke v poseben zeleni zabojnik za reciklažo. Stari časopisi so za v rdeči, pločevinke pa za v moder zabojnik. Pepa in Jure se ob tem zelo zabavata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060261</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729943527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923080150 +0200" air_time_start="20260923080100 +0200" air_time_end="20260923080600 +0200" stop="20260923080620 +0200" start_utc="20260923060150 +0000" stop_utc="20260923060620 +0000" air_time_start_utc="20260923060100 +0000" air_time_end_utc="20260923060600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pisarna očka pujsa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Office</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta pisarno Očija Pujsa. Oči Pujs dela z g. Zajcem in go. Maček. G. Zajec dela s številkami, ga. Maček pa riše oblika na računalnik. Delo Očija Pujsa pa je zapleteno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060487</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729958527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923080620 +0200" air_time_start="20260923080600 +0200" air_time_end="20260923081000 +0200" stop="20260923081105 +0200" start_utc="20260923060620 +0000" stop_utc="20260923061105 +0000" air_time_start_utc="20260923060600 +0000" air_time_end_utc="20260923061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Maske</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Masks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospa Gazela ima za otroke novo nalogo: izdelujejo maske! Med njimi so korenčkove, robotske in celo lepe metuljčkove maske. Edina stvar, ki še manjka, je - bleščice, in to v velikih količinah!</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela ima za otroke novo nalogo: izdelovanje mask!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697626527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923081105 +0200" air_time_start="20260923081000 +0200" air_time_end="20260923082500 +0200" stop="20260923082440 +0200" start_utc="20260923061105 +0000" stop_utc="20260923062440 +0000" air_time_start_utc="20260923061000 +0000" air_time_end_utc="20260923062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Piratski otok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dedi in Babi Pujs Pepo, Jureta in njune prijatelje odpeljeta na Piratski otok. Dedi pokaže, kako uporabi detektor kovin za iskanje zakladov in skupaj zgradijo velik peščeni grad.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729973527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923082500 +0200" air_time_start="20260923082500 +0200" air_time_end="20260923085500 +0200" stop="20260923085540 +0200" start_utc="20260923062500 +0000" stop_utc="20260923065540 +0000" air_time_start_utc="20260923062500 +0000" air_time_end_utc="20260923065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Rojstnodnevna zabava / Tik tok Gospod Krok</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Birthday Party / Tick Tock Mr. Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Marjetka ima rojstni dan in pri očetu prireja zabavo za družino in prijatelje. Gospod Krokodil še nikoli ni bil na rojstnodnevni zabavi in želi poskrbeti, da bo to za Marjetko najboljši rojstni dan vseh časov, vendar nima izkušenj, kako igrati družabne igre ali biti gost. Tega noče priznati Marjetki, ker se trudi, da ne bi pokvaril zabave. Ko naredi nekaj neumnih napak, postane zmeden in se opraviči, da je zabavo uničil, toda Marjetka mu zagotovi, da je imela najboljši rojstni dan doslej - on ga je namreč naredil zabavnega! // Gospod Krokodil in Marjetka sta izjemno navdušena, da gresta na koncert cimetovih palčk z Marjetkino mamo. Odpravita se v mamino trgovino, da ji pomagata dokončati delo in pravočasno priti na koncert. Mama jima svetuje, naj bosta previdna pri zavijanju paketov, toda v naglici, da bi vse hitro končala, delata Gospod Krokodil in Marjetka tako hitro, da pomotoma zapakirata vstopnice v eno izmed škatel. Sedaj morata najti vstopnice, ponovno zaviti pakete in priti na koncert, preden se začne</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krokodil želi biti dober gost na Marjetkinem rojstnem dnevu, saj še ni bil na nobenem. // Ker se jima mudi na koncert, Gospod Krokodil in Marjetka založita vstopnice v mamini trgovini.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062555</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Holly Huckins</writer>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325660</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923085540 +0200" air_time_start="20260923085500 +0200" air_time_end="20260923092500 +0200" stop="20260923092609 +0200" start_utc="20260923065540 +0000" stop_utc="20260923072609 +0000" air_time_start_utc="20260923065500 +0000" air_time_end_utc="20260923072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Sanje in iluzije / Sanjarski vajenci</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko vsi mirno spijo, se morda sprašujete, o čem Barbabravo, Barbalala in Barbabrala sanjajo. Navsezadnje so sanje priložnost, da se učimo, rastemo in raziščemo svojo domišlijo. Kaj pa Lolita? // Barbazal, Barbalepa in Barbabright so zgradili hiško na drevesu. Ostali Barbaotroci so radovedni in si želijo videti ta neverjeten kraj, a žal je to zasebni klub za tiste, ki so prestali posebni preizkus. Je res vreden le tega? Je ta kraj res tako neverjeten kot se zdi? Je vreden razdora med Barbaotroci?</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko vsi mirno spijo, se morda sprašujete, o čem Barbaotroci sanjajo? // Sanjati pomeni rasti. A le o čem sanjajo Barbabravo, Barbalala, Barbabrala, Barbazoo?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060131</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923092609 +0200" air_time_start="20260923092500 +0200" air_time_end="20260923094500 +0200" stop="20260923094611 +0200" start_utc="20260923072609 +0000" stop_utc="20260923074611 +0000" air_time_start_utc="20260923072500 +0000" air_time_end_utc="20260923074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Male pošasti</sub-title>
    <original-title>Barbapapa - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Little Monsters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki prespijo v dnevni sobi. Ker se bojijo pošasti iz omare, nastavijo pasti, da bi jih ujeli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060345</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524359661527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923094611 +0200" air_time_start="20260923094500 +0200" air_time_end="20260923101700 +0200" stop="20260923101716 +0200" start_utc="20260923074611 +0000" stop_utc="20260923081716 +0000" air_time_start_utc="20260923074500 +0000" air_time_end_utc="20260923081700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tim Rex v vesolju</title>
    <sub-title lang="sl">Zvezdni utrinek / Žoga / Balon</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star / Ball / Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tim Rex v vesolju: T-Rex Tim, njegov starešji brat Tommy, mlajša sestrica Tia in prijateljica Kaja Ceratops rešujejo majhne otroške težave z dinozavrsko velikimi rešitvami - v vesolju!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Tim, Tommy, Tia in oči obtičijo na oddaljenem asteroidu. // Tim, Kaja in Tommy poskušajo dobiti žogo nazaj iz mamine sobe. // Tiin novi balon se zatakne v drevo, zato ga Tim skuša spraviti dol.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062009</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609561</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923101716 +0200" air_time_start="20260923101700 +0200" air_time_end="20260923102200 +0200" stop="20260923102201 +0200" start_utc="20260923081716 +0000" stop_utc="20260923082201 +0000" air_time_start_utc="20260923081700 +0000" air_time_end_utc="20260923082200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Nova cesta gospoda Bika</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr. Bull's New Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa pelje ribico Zlatko k veterinarju in je presenečena, ko izve, da naj bi čez stavbo zgradili novo cesto! A s pomočjo gospoda Bika in njegovega brata ugotovijo, da veterinarske ambulante ni potrebno podreti - namesto tega lahko zgradijo predor pod njo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa pelje ribico Zlatko k veterinarju in presenečeno ugotovi, da naj bi stavbo podrli in zgradili novo cesto!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558063059</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698068527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923102201 +0200" air_time_start="20260923102200 +0200" air_time_end="20260923102600 +0200" stop="20260923102646 +0200" start_utc="20260923082201 +0000" stop_utc="20260923082646 +0000" air_time_start_utc="20260923082200 +0000" air_time_end_utc="20260923082600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Jame</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Caves</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa in njena družina se odpravijo na izlet v jame, kjer jih kot vodič pričaka nono Zajec! Pepa in Jure sta navdušena nad čudovitimi jamami in podzemnimi jezeri. Oči Pujs pa mora zbrati pogum, saj jih čaka strašljiva vožnja z imenom »Vožnja pogube«!</desc>
    <desc_short lang="sl">Vsa družina se odpravi na izlet v jame, kjer jih kot vodnik pričaka nono Zajec!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698092527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923102646 +0200" air_time_start="20260923102600 +0200" air_time_end="20260923103100 +0200" stop="20260923103131 +0200" start_utc="20260923082646 +0000" stop_utc="20260923083131 +0000" air_time_start_utc="20260923082600 +0000" air_time_end_utc="20260923083100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Super krompirček</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospod Krompir obišče vrtec in s seboj pripelje svojega superjunaškega prijatelja - Super Krompirček! Super Krompirček otroke pouči o pomenu vsakodnevnega uživanja sadja in zelenjave, poleg tega pa celo pomaga gospodu Krompirju iz zagate.</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospod Krompir obišče vrtec, s seboj pa pripelje svojega superjunaškega prijatelja - Super Krompirček!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061941</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698116527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923103131 +0200" air_time_start="20260923103100 +0200" air_time_end="20260923103500 +0200" stop="20260923103601 +0200" start_utc="20260923083131 +0000" stop_utc="20260923083601 +0000" air_time_start_utc="20260923083100 +0000" air_time_end_utc="20260923083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Košarka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Basketball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči uči otroke, kako igrati košarko in kmalu so dovolj dobri, da igrajo z ekipo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061865</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394181527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923103601 +0200" air_time_start="20260923103500 +0200" air_time_end="20260923105000 +0200" stop="20260923104951 +0200" start_utc="20260923083601 +0000" stop_utc="20260923084951 +0000" air_time_start_utc="20260923083500 +0000" air_time_end_utc="20260923085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zvezdica igralnih uric</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Playgroup Star</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa dobi svojo čisto prvo vrtčevsko zvezdico za čudovito risbo svoje hiše! Medtem pa oči Pujs ugotovi, da sam nikoli ni prejel zvezdice - zato se odloči, da bo to popravil.</desc>
    <desc_short lang="sl">Pepa v vrtcu dobi svojo prvo zvezdico, ker je narisala čudovito risbo svoje hiše!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062675</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698188527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923104951 +0200" air_time_start="20260923105000 +0200" air_time_end="20260923112000 +0200" stop="20260923111933 +0200" start_utc="20260923084951 +0000" stop_utc="20260923091933 +0000" air_time_start_utc="20260923085000 +0000" air_time_end_utc="20260923092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Santiagov največji zaklad / Zaklad iz zlatih banan</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago's Greatest Treasure / The Golden Banana Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko Katka Kost ukrade skrinjo piratskih zakladov, Santiago ugotovi, kako močno potrebuje posadko. // Santi s posadko priplujejo na otok Banana, da bi rešili malo opico in zaklad pred Entiquejem.</desc_short>
    <keywords>106</keywords>
    <dvb_event_id>21676558062975</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061810527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923112018 +0200" air_time_start="20260923112000 +0200" air_time_end="20260923115000 +0200" stop="20260923115029 +0200" start_utc="20260923092018 +0000" stop_utc="20260923095029 +0000" air_time_start_utc="20260923092000 +0000" air_time_end_utc="20260923095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Velik rdeč piščanec, zbudi se! / Skrivnostno darilo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dora se vrača z novimi fantastičnimi dogodivščinami v čarobnem deževnem gozdu! Pridružite se prisrčni raziskovalki in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu, med odkrivanjem novih zabavnih stvari in prijateljev; nič ni nemogoče! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc morata prebuditi velikega rdečega piščanca, preden ga odnese slap! // Dora in prijatelji morajo rešiti mnoge uganke in izzive, da bi odprli skrivnostno darilo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061777</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934180527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923115029 +0200" air_time_start="20260923115000 +0200" air_time_end="20260923122000 +0200" stop="20260923122235 +0200" start_utc="20260923095029 +0000" stop_utc="20260923102235 +0000" air_time_start_utc="20260923095000 +0000" air_time_end_utc="20260923102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Lov na skriti panj / Težava podrtih dreves</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Hunt for the Hidden Hive / The Trouble of the Toppled Trees</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Čebela se vrne domov v svoj panj in ugotovi, da je zapuščen! Samo in Kaja na pomoč pokličeta posebnega terensko agentko, mlado medovodnico, da bi izsledila čebelino izgubljeno družino. // Samo in Kaja prispeta v gozd, kjer želita ugotoviti, zakaj drevesa padajo proti prebivalcem spodaj. Iskanje odgovorov ju popelje v radovedne podzemne rove...</desc>
    <desc_short lang="sl">Posebna agentka Indi Medovodnik pomaga prijateljema najti izgubljeno čebelo. // Leo in Kaja poskušata razvozlati, kdo uničuje gozdna drevesa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062511</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <writer>Christian Marash Reiman</writer>
      <writer>Adam Felber</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628319527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923122220 +0200" air_time_start="20260923122000 +0200" air_time_end="20260923125000 +0200" stop="20260923125300 +0200" start_utc="20260923102220 +0000" stop_utc="20260923105300 +0000" air_time_start_utc="20260923102000 +0000" air_time_end_utc="20260923105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki zgradijo bobrov dom! / Tim popravi cesto!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V Zalivu gradnje zmanjka elektrike! Ko kužki ugotovijo, da je kriv bober, mu morajo zgraditi nov dom, da vrnejo elektriko. // Ko Brzomojster poškoduje cesto pred mestno parado pomagačev, jo morajo kužki hitro popraviti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061079</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884006527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923125300 +0200" air_time_start="20260923125000 +0200" air_time_end="20260923132300 +0200" stop="20260923132350 +0200" start_utc="20260923105300 +0000" stop_utc="20260923112350 +0000" air_time_start_utc="20260923105000 +0000" air_time_end_utc="20260923112300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki na ledu / Kužki in snežna pošast</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups on Ice / Pups and the Snow Monster</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki in Tačja patrulja morajo rešiti Aleksa na Jakovi gori. // Kužki na Jakovi gori najdejo čudne odtise v snegu in mislijo, da gre za snežno pošast, ki plaši smučarje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061381</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405609527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923132350 +0200" air_time_start="20260923132300 +0200" air_time_end="20260923132800 +0200" stop="20260923132834 +0200" start_utc="20260923112350 +0000" stop_utc="20260923112834 +0000" air_time_start_utc="20260923112300 +0000" air_time_end_utc="20260923112800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kengurujka Kaja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Kylie Kangeroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure spoznata kengurujko Kajo in njenega brata Jona. Pepa Kaji pokaže, kako skakati po blatnih lužah, a kdo skoči višje?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060777</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394346527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923132834 +0200" air_time_start="20260923132800 +0200" air_time_end="20260923133300 +0200" stop="20260923133304 +0200" start_utc="20260923112834 +0000" stop_utc="20260923113304 +0000" air_time_start_utc="20260923112800 +0000" air_time_end_utc="20260923113300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kapitan oči Pes</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Dog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mami pes in Peter se zelo veselita! Kapita oči Pes se je vrnil z morja in prinesel je darila. Le kakšna so?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060055</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394361527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923133304 +0200" air_time_start="20260923133300 +0200" air_time_end="20260923133500 +0200" stop="20260923133734 +0200" start_utc="20260923113304 +0000" stop_utc="20260923113734 +0000" air_time_start_utc="20260923113300 +0000" air_time_end_utc="20260923113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Park dinozavrov dedka Zajca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Dinosaur Park</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Da bi proslavili rojstni dan Luke Lisjaka, gredo otroci na izlet v park dinozavrov. Dedek Zajec jih vodi, ko sledijo stopinjam, da bi našli Likovo slavnostno sladico.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061747</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394376527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923133734 +0200" air_time_start="20260923133500 +0200" air_time_end="20260923135000 +0200" stop="20260923135109 +0200" start_utc="20260923113734 +0000" stop_utc="20260923115109 +0000" air_time_start_utc="20260923113500 +0000" air_time_end_utc="20260923115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pravljica za lahko noč</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči Pujs bere Pepi in Juretu pravljico za lahko noč. Kasneje se Jure zbudi in Pepa si mora izmisliti novo pravljico.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060231</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394391527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923135154 +0200" air_time_start="20260923135000 +0200" air_time_end="20260923142000 +0200" stop="20260923142223 +0200" start_utc="20260923115154 +0000" stop_utc="20260923122223 +0000" air_time_start_utc="20260923115000 +0000" air_time_end_utc="20260923122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Moj čudoviti grad / Pesek izginja</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Med vožnjo s kolesi družina Barbapapa odkrije stare ruševine srednjeveškega gradu. Ker ga ne morejo pustiti v takšnem stanju, ga začnejo obnavljati. Ko pa se zvečeri in vsi spijo, Barbazooja prebudijo nenavadni zvoki, ki prihajajo iz gradu. Hitro se mu pridružita Barbalala in Barbabright in odločijo se raziskati skrivnostne zvoke. Pojdimo na lov na duhove! // Med enim od potovanj z balonom, Barbapapo in Lolito ujame nevihta in pristaneta na zapuščenem otoku. Sprva zmedena, se kaj kmalu ustalita in tam živita karseda srečno, dokler nekega dne njun čudoviti otok ne izgine.</desc>
    <desc_short lang="sl">Med vožnjo s kolesi, družina Barbapapa odkrije staro ruševino srednjeveškeg gradu. // Barbapapa in Lolita potujeta z balonom, a ko ju ujame nevihta, končata na zapuščenem otoku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062427</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143582527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923142223 +0200" air_time_start="20260923142000 +0200" air_time_end="20260923144000 +0200" stop="20260923144155 +0200" start_utc="20260923122223 +0000" stop_utc="20260923124155 +0000" air_time_start_utc="20260923122000 +0000" air_time_end_utc="20260923124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Invazija</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Invasion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbalala je prejela paket, ki ga je poslal njen brazilski dopisnik, v njem pa odkrije dve čudoviti majhni rožnati živali, ki ju je poimenovala Cvilka. Te v hipu zavzamejo celo hišo. Barbapapa nato pojasni, da morajo nekatere živalske in rastlinske vrste ostati v svojem naravnem habitatu, da ne bi porušili ekološkega ravnovesja. Odpravimo se na dodogivščino, saj moramo Cvilke odpeljati nazaj v Brazilijo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbalala dobi pošiljko, v kateri odkrije majhne roza živali, ki jim nadane ime Cvileži.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594194159527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923144225 +0200" air_time_start="20260923144000 +0200" air_time_end="20260923151500 +0200" stop="20260923151330 +0200" start_utc="20260923124225 +0000" stop_utc="20260923131330 +0000" air_time_start_utc="20260923124000 +0000" air_time_end_utc="20260923131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Napad dronov / Sluz napada</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Attack Of The Drones / Slime Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki je animirana pustolovska serija o štirih prikupnih, veselih in junaških srnjačkih po imenu Kai, Lola, Rammy in Bobbi. Skupaj branijo gozdne živali in ljudi v mestu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Avtomatizirani dostavni droni gospoda Jeklenega povzročijo kaos v mestu in gozdu. Kai jih mora hitro ustaviti! // Naprava gospoda Jeklenega začne brizgati sluz v vse smeri in Bobi mora rešiti mesto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062619</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575937527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923151439 +0200" air_time_start="20260923151500 +0200" air_time_end="20260923154500 +0200" stop="20260923154550 +0200" start_utc="20260923131439 +0000" stop_utc="20260923134550 +0000" air_time_start_utc="20260923131500 +0000" air_time_end_utc="20260923134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Izgubljeni kapibarčki / Primer radovednih Kej</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Lost Capybara Kids / The Case of the Curious Keas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dve kapibari se izgubita v močvirju. Bo lačna anakonda prva, ki ju najde? // V tundri nekdo uniči snežne sanke, krive so igrive kea ptice!</desc>
    <desc_short lang="sl">Po igri skrivalnic v močvirju ne najdejo dveh kapibar. // Leo in Kaja skušata ugotoviti, kdo jima ponagaja na snegu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060989</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631305527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923154550 +0200" air_time_start="20260923154500 +0200" air_time_end="20260923155000 +0200" stop="20260923155035 +0200" start_utc="20260923134550 +0000" stop_utc="20260923135035 +0000" air_time_start_utc="20260923134500 +0000" air_time_end_utc="20260923135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Otroške pesmi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nursery Rhymes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospa Gazela in otroci v vrtcu pojejo svoje najljubše otroške pesmice in se ob tem zabavajo!</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela v vrtcu prepeva najljubše otroške pesmice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558063147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697434527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923155035 +0200" air_time_start="20260923155000 +0200" air_time_end="20260923155500 +0200" stop="20260923155520 +0200" start_utc="20260923135035 +0000" stop_utc="20260923135520 +0000" air_time_start_utc="20260923135000 +0000" air_time_end_utc="20260923135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Šolski projekt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Project</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Čas je za šolski projekt, Pepa in prijatelji morajo zgraditi gradove in jih prinesti v vrtec!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062947</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697242527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923155520 +0200" air_time_start="20260923155500 +0200" air_time_end="20260923160000 +0200" stop="20260923155950 +0200" start_utc="20260923135520 +0000" stop_utc="20260923135950 +0000" air_time_start_utc="20260923135500 +0000" air_time_end_utc="20260923140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Gospod strašilo</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Scarecrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ptiči Dediju Pujsu kljuvajo rože na vrtu. Pepa in Jure izdelata strašilo, ki spodi ptiče. A Pepo skrbi, da so ptički lačni, zato jim babi Pujs pripravi ptičji krmilnik s semeni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729913527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923160005 +0200" air_time_start="20260923160000 +0200" air_time_end="20260923160400 +0200" stop="20260923160450 +0200" start_utc="20260923140005 +0000" stop_utc="20260923140450 +0000" air_time_start_utc="20260923140000 +0000" air_time_end_utc="20260923140400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Policija</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Police</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dva policista sta priša Pepo in prijatelje poučiti o varnosti na kolesu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697266527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923160450 +0200" air_time_start="20260923160400 +0200" air_time_end="20260923160900 +0200" stop="20260923160920 +0200" start_utc="20260923140450 +0000" stop_utc="20260923140920 +0000" air_time_start_utc="20260923140400 +0000" air_time_end_utc="20260923140900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Časovna kapsula</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Time Capsule</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njeni sošolci izdelajo časovno kapsulo. Vsak vanjo postavi svojo najljubšo stvar in kapsulo zakopljejo na šolskem vrtu. Otroci odkrijejo, da so pred leti njihovi starši zakopali svojo časovno kapsulo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060603</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729928527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923160934 +0200" air_time_start="20260923160900 +0200" air_time_end="20260923161400 +0200" stop="20260923161404 +0200" start_utc="20260923140934 +0000" stop_utc="20260923141404 +0000" air_time_start_utc="20260923140900 +0000" air_time_end_utc="20260923141400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Recikliranje</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Recycling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure pomagajta Mami Pujs pospraviti stvari od zajtrka. Mami Pujs jima pove, da gredo plastenke v poseben zeleni zabojnik za reciklažo. Stari časopisi so za v rdeči, pločevinke pa za v moder zabojnik. Pepa in Jure se ob tem zelo zabavata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062365</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729943527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923161419 +0200" air_time_start="20260923161400 +0200" air_time_end="20260923161500 +0200" stop="20260923161849 +0200" start_utc="20260923141419 +0000" stop_utc="20260923141849 +0000" air_time_start_utc="20260923141400 +0000" air_time_end_utc="20260923141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pisarna očka pujsa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Office</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta pisarno Očija Pujsa. Oči Pujs dela z g. Zajcem in go. Maček. G. Zajec dela s številkami, ga. Maček pa riše oblika na računalnik. Delo Očija Pujsa pa je zapleteno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060643</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729958527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923161849 +0200" air_time_start="20260923161500 +0200" air_time_end="20260923163000 +0200" stop="20260923163124 +0200" start_utc="20260923141849 +0000" stop_utc="20260923143124 +0000" air_time_start_utc="20260923141500 +0000" air_time_end_utc="20260923143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Primožev kašelj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro's Cough</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Primoža v vrtcu začne pestiti nalezljiv kašelj in kmalu naleze tudi druge otroke in gospod Gazelo. Dr. Rjavi medved jim da neokusno zdravilo, ampak kdo bo skrbel zanj, ko zboli?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558063019</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784538527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923163055 +0200" air_time_start="20260923163000 +0200" air_time_end="20260923170000 +0200" stop="20260923170006 +0200" start_utc="20260923143055 +0000" stop_utc="20260923150006 +0000" air_time_start_utc="20260923143000 +0000" air_time_end_utc="20260923150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Skrivna piramida / Dan avanture z Grandma</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Secret Pyramid / Abuela Adventure Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pridruži se Dori, najboljši raziskovalki na svetu, in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu na neverjetnih dogodivščinah - od reševanja živali z Diegom do reševanja čarobnega sveta morskih deklic! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora, Škorenjc in Mami z novo prijateljico Patli iščejo čarobne dragulje in skrito piramido! // Dora in prijatelji rešijo babice, da lahko praznujejo dan babic!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060561</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Maggy Torres-Rodriguez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040516527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923170006 +0200" air_time_start="20260923170000 +0200" air_time_end="20260923173000 +0200" stop="20260923172947 +0200" start_utc="20260923150006 +0000" stop_utc="20260923152947 +0000" air_time_start_utc="20260923150000 +0000" air_time_end_utc="20260923153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Namišljeni prijatelj / Krokodil iz vode</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Pretend Friend / Croc Outta Water</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Vojko se igra s svojim novim daljinsko vodenim letalom in nikomur drugemu ne dovoli, da bi ga uporabil, niti svoji sestri Lidiji, ki potrpežljivo čaka na vrsto. Ko jo Marjetka in Gospod Krokodil vidita samo, jo povabita k igri. Lidija ne ve, kaj bi počela, zato ji predstavita svojega namišljenega prijatelja Klemna. Skupaj se tako zabavajo, da celo Vojko odloži svoje letalo in pride pogledat, ali se lahko pridruži. // Martin je dobil novega ljubljenčka, ribico z imenom Fini. Prosi Marjetko in Gospoda Krokodila, naj pazita nanjo, medtem ko on odide po večji akvarij. Marjetka z veseljem privoli, Gospod Krokodil pa noče pomagati. Ne zato, ker rib ne bi maral, temveč zato, ker jih ima preveč rad! Vse, kar lahko misli, je, kako bi pojedel Finija. Marjetka, Amir in Kiara morajo Gospodu Krokodilu pomagati, da se obvlada, dokler se Martin ne vrne.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Vojko noče igrati z Lidijo, Marjetka in gospod Krokodil ustvarita namišljenega prijatelja. // Gospod Krokodil pomaga Marjetki čuvati Martinove ribe, a ga skrbi, da jih bo pojedel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326558</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923172946 +0200" air_time_start="20260923173000 +0200" air_time_end="20260923180000 +0200" stop="20260923175915 +0200" start_utc="20260923152946 +0000" stop_utc="20260923155915 +0000" air_time_start_utc="20260923153000 +0000" air_time_end_utc="20260923160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Uporniki / Barbaznanost</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Rebels / Barbascience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbapapa pove Barbabravu in Barbalali, da jima nihče ne more preprečiti, da bi se igrala, kakor želita, vendar otroka morda nista dobro razumela, da jima Barbapapa ni dovolil, da bi postala mala upornika. // Kdo so Barbapapi? So vseh barv, lahko se po mili volji preoblikujejo in nekateri so kosmati ... Na to lahko odgovori le Barbaznanost.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbabravo in Barbalala postaneta mala upornika. // Toda kdo so Barbapapi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060377</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146672527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923180004 +0200" air_time_start="20260923180000 +0200" air_time_end="20260923181000 +0200" stop="20260923181106 +0200" start_utc="20260923160004 +0000" stop_utc="20260923161106 +0000" air_time_start_utc="20260923160000 +0000" air_time_end_utc="20260923161000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060413</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Sam Bissonnette</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21673196692520</identifier>
    <season_id>21673195038830</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923181106 +0200" air_time_start="20260923181000 +0200" air_time_end="20260923183000 +0200" stop="20260923183014 +0200" start_utc="20260923161106 +0000" stop_utc="20260923163014 +0000" air_time_start_utc="20260923161000 +0000" air_time_end_utc="20260923163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi slaščičarno</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Ice Cream Shop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko vetroven dan pokvari gradnjo slaščičarne, gredo Robi, Miks, Vrteči in Polno v lov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060837</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14969257189527</identifier>
    <season_id>14969235551527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923182949 +0200" air_time_start="20260923183000 +0200" air_time_end="20260923190000 +0200" stop="20260923185938 +0200" start_utc="20260923162949 +0000" stop_utc="20260923165938 +0000" air_time_start_utc="20260923163000 +0000" air_time_end_utc="20260923170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki in Trikolesnik / Kužki Gasijo Ogenj</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Pit Crew / Pups Fight Fire</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki in tačja patrulja morajo rešiti Alexa, ko se ta nekam odpravi na svojem novem trikolesniku. // Maršal dokaže, da je pravi junak, ko pogasi pravi požar na plaži med tekmo s časom za pokal najhitrejšega kužka gasilca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062703</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405635527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923185945 +0200" air_time_start="20260923190000 +0200" air_time_end="20260923193000 +0200" stop="20260923192957 +0200" start_utc="20260923165945 +0000" stop_utc="20260923172957 +0000" air_time_start_utc="20260923170000 +0000" air_time_end_utc="20260923173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Tritonova trobenta / Prekletstvo piratske malčice</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Triton's Trumpet / The Curse of the Pirate Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Santiago s posadko mora rešiti mogočni podvodni artefakt, ki ga ukrade Enrique. // Katka Kost se spremeni v dojenčka in dobri pirati jo morajo spremeniti nazaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206063045527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923192957 +0200" air_time_start="20260923193000 +0200" air_time_end="20260923195900 +0200" stop="20260923195932 +0200" start_utc="20260923172957 +0000" stop_utc="20260923175932 +0000" air_time_start_utc="20260923173000 +0000" air_time_end_utc="20260923175900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddingtonova spominska knjiga / Paddington koplje predor do Peruja</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Makes a Scrapbook / Paddington Digs a Tunnel to Peru</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini. 11-minutne epizode iščejo navdih v izvirnih knjigah Michaela Bonda in v celovečernih filmih o Paddingtonu ter pripovedujejo nove zgodbe o Paddingtonu na navdušujoč način in z izjemno animacijo. Risanka bo všeč tako otrokom kot odraslim. Odrasli bodo v njej prepoznali Paddingtona, kakršnega že poznajo in obožujejo, najmlajši pa ga bodo odkrili prvič. Na nove zgodbe so močno vplivali celovečerni filmi o Paddingtonu, ključna razlika pa je v tem, da so junaki, zlasti člani družine Brown, zdaj pomlajeni, tako da živi zdaj Paddington, za razliko od filmov, kjer so bili Brownovi že situirana družina, pri mladi družini, ki si šele ustvarja prihodnost.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Paddington hoče narediti spominsko knjigo v kateri bodo svoj prostor našli vsi njegovi prijatelji, ki jih hoče predstaviti teti Lucy. // Paddington se odloči izkopati predor skozi središče zemlje do Peruja, vendar konča na vrtu gospoda Curryja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061419</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129848527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923195932 +0200" air_time_start="20260923195900 +0200" air_time_end="20260923200400 +0200" stop="20260923200402 +0200" start_utc="20260923175932 +0000" stop_utc="20260923180402 +0000" air_time_start_utc="20260923175900 +0000" air_time_end_utc="20260923180400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Lov za zakladom</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dedi pujs na vrtu skrije zaklad. Ko Pepa in Jure prideta na obisk, ga morata poiskati.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062089</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403934528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923200402 +0200" air_time_start="20260923200400 +0200" air_time_end="20260923200800 +0200" stop="20260923200847 +0200" start_utc="20260923180402 +0000" stop_utc="20260923180847 +0000" air_time_start_utc="20260923180400 +0000" air_time_end_utc="20260923180800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Barčica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Canal Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kapitan oči Pes praznuje rojstni dan in mami Pes mu je pripravila najboljše darilo - izlet z ladjo. To je ladja, s katero se odpravi na novo dogodivščino, ki vodi skozi gore in celo lebdi po nebu!</desc>
    <desc_short lang="sl">Kapitan oči Pes praznuje rojstni dan in mami Pes ga preseneti z darilom - izlet z ladjo, ki pa ni čisto to, kar je pričakoval.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062919</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697554527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923200847 +0200" air_time_start="20260923200800 +0200" air_time_end="20260923201300 +0200" stop="20260923201332 +0200" start_utc="20260923180847 +0000" stop_utc="20260923181332 +0000" air_time_start_utc="20260923180800 +0000" air_time_end_utc="20260923181300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Rastlinjak dedija Pujsa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dedek Pujs in dedek Pes Pepi in Juretu pokažeta svoja rastlinjaka, polna čudovitih paradižnikov in bazilike. Ko pride čas za večerjo, babica Pujs uporabi vse sestavine, ki so jih pridelali, in pripravi okusno solato.</desc>
    <desc_short lang="sl">Dedek Pujs in dedek Pes Pepi in Juretu ponosno razkažeta svoja čudovita rastlinjaka, polna paradižnikov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060809</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697578527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923201332 +0200" air_time_start="20260923201300 +0200" air_time_end="20260923201500 +0200" stop="20260923201817 +0200" start_utc="20260923181332 +0000" stop_utc="20260923181817 +0000" air_time_start_utc="20260923181300 +0000" air_time_end_utc="20260923181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Jadrnica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sailing Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa in Jure gresta z dedkom jadrat, vendar se jadrnica ves čas zatika v blato! Vsi skupaj se odločijo, da bodo prespali kar na jadrnici in počakali, da se plima vrne.</desc>
    <desc_short lang="sl">Dedek Pujs pelje Pepo in Jureta jadrat, a se ves čas zatikajo v blatu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062591</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697602527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923201817 +0200" air_time_start="20260923201500 +0200" air_time_end="20260923203100 +0200" stop="20260923203107 +0200" start_utc="20260923181817 +0000" stop_utc="20260923183107 +0000" air_time_start_utc="20260923181500 +0000" air_time_end_utc="20260923183100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Maske</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Masks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Gospa Gazela ima za otroke novo nalogo: izdelujejo maske! Med njimi so korenčkove, robotske in celo lepe metuljčkove maske. Edina stvar, ki še manjka, je - bleščice, in to v velikih količinah!</desc>
    <desc_short lang="sl">Gospa Gazela ima za otroke novo nalogo: izdelovanje mask!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558063119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697626527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923203122 +0200" air_time_start="20260923203100 +0200" air_time_end="20260923203600 +0200" stop="20260923203607 +0200" start_utc="20260923183122 +0000" stop_utc="20260923183607 +0000" air_time_start_utc="20260923183100 +0000" air_time_end_utc="20260923183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Očka obesi sliko</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Puts Up a Picture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Oči se ponudi, da na steno pritrdi sliko Pepe in Jureta, medtem ko mami ni doma. Po nesreči poškoduje steno, zato mu Pepa in Jure pomagata popraviti steno, še preden pride mami domov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558063087</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923203607 +0200" air_time_start="20260923203600 +0200" air_time_end="20260923204000 +0200" stop="20260923204037 +0200" start_utc="20260923183607 +0000" stop_utc="20260923184037 +0000" air_time_start_utc="20260923183600 +0000" air_time_end_utc="20260923184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Rimljanski dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Roman Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Babica Pujs, Pepa in Jure se preoblečejo v Rimljane, izdelajo mozaik iz kamenčkov in se učijo latinščine!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702573527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923204037 +0200" air_time_start="20260923204000 +0200" air_time_end="20260923204500 +0200" stop="20260923204506 +0200" start_utc="20260923184037 +0000" stop_utc="20260923184506 +0000" air_time_start_utc="20260923184000 +0000" air_time_end_utc="20260923184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Opazovanje ptic</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bird Spotting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure z dedkom Pujsom opazujeta ptice. Iščeta različne vrste in jih označujeta v dedkovi knjigi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923204506 +0200" air_time_start="20260923204500 +0200" air_time_end="20260923210000 +0200" stop="20260923205741 +0200" start_utc="20260923184506 +0000" stop_utc="20260923185741 +0000" air_time_start_utc="20260923184500 +0000" air_time_end_utc="20260923190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Očka telovadi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Gets Fit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa naroči očiju, da mora telovaditi in shujšati. Oči je zgrožen, koliko vaj bi moral narediti vsak dan, da bi shujšal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062177</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404384528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923210004 +0200" air_time_start="20260923210000 +0200" air_time_end="20260923213000 +0200" stop="20260923212903 +0200" start_utc="20260923190004 +0000" stop_utc="20260923192903 +0000" air_time_start_utc="20260923190000 +0000" air_time_end_utc="20260923193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Družina / Barbapapov dom</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Po odhodu iz živalskega vrta Barbapapa najde zatočišče v hiši, ki so jo zanj zgradili Frankovi starši. Spomladi pa ga prevzame melanholična žalost. Zaskrbljena Jeanne in Edmond ga odpeljeta k zdravniku Alcibiadu, ki potrdi, da je Barbapapa popolnoma zdrav. Jeanne se nato porodi ideja: Barbapapa potrebuje Barbamamo, da bi si vrnil nasmeh! Toda kje jo najti? Mogoče na luni? // Barbapapa je zaskrbljen: hiša, ki sta jo zgradila Edmond in Jeanne, postane veliko premajhna, saj so v njegovo življenje prišli Barbamama in Barbaotroci. Potrebujejo nov dom! Frank v mestu najde očarljiv dvorec, ki bo po obnovi popoln. Vsa družina se loti dela in se pripravlja na vselitev, toda Mac Ravache, zdaj podjetnik, se odloči, da ga bo porušil in zgradil stanovanjske hiše. Družina Barbapapa, soočena s situacijo, zapusti mesto in odkrije čudoviti kotiček raja sredi narave. To je popoln kraj za gradnjo njihovega novega doma.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbapapa najde zatočišče v hiši, ki so mu jo zgradili Frankovi starši. // Barbapapova hiša postane premajhna, saj so v njegovo življenje prišli Barbamama in Barbaotroci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923212900 +0200" air_time_start="20260923213000 +0200" air_time_end="20260923220000 +0200" stop="20260923215859 +0200" start_utc="20260923192900 +0000" stop_utc="20260923195859 +0000" air_time_start_utc="20260923193000 +0000" air_time_end_utc="20260923200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Barbalalalalalala / Biokatastrofa</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbalala je odlična skladateljica in glasba je njeno življenje! A včasih je treba tudi pospraviti svojo sobo, narediti domačo nalogo in pomagati bratom in sestram, ko jim starši dajo zadolžitve. Tudi to je družinsko življenje! // Barbabright in Barbabazal sta naredila ogromno leseno igračo, ki jo poganja motor na bio dizel. Ko vidi njuno stvaritev, se Barbapapa odloči, da jima zaupa nepozabno dogodivščino z Lolito, med katero je odkril postopek izdelave tega "ekološkega goriva".</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbalala in družinsko življenje! // Barbabright in Barbazal sta naredila ogromno leseno igračo, ki jo napaja motor na bio dizel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060673</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923215929 +0200" air_time_start="20260923220000 +0200" air_time_end="20260923222500 +0200" stop="20260923222828 +0200" start_utc="20260923195929 +0000" stop_utc="20260923202828 +0000" air_time_start_utc="20260923200000 +0000" air_time_end_utc="20260923202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Še zadnja pravljica, nato v posteljo / Veliko žuželk</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbaotroci obožujejo pravljice za lahko noč, a so te vedno enake. Na srečo se Barbamama odloči, da bo s svojo domišljijo spremenila otroške pravljice! Tako zabavno je in toliko stvari se naučimo, da si želimo, da se nikoli ne konča. // Barbalepa zaradi čričkov ne more spati, za piko na i pa jo je pičil komar in lovila osa. Dovolj ima vseh teh žuželk! Toda ali ve, kako pomembne so za ravnovesje v naravi? Na srečo je Barbapapa tam, da ji razloži in pokaže, kako jih zaščititi.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbaotroci obožujejo pravljice za lahko noč, a so te vedno enake. // Barbalepa zaradi vseh žuželk ne more spati!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061257</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923222858 +0200" air_time_start="20260923222500 +0200" air_time_end="20260923225500 +0200" stop="20260923225847 +0200" start_utc="20260923202858 +0000" stop_utc="20260923205847 +0000" air_time_start_utc="20260923202500 +0000" air_time_end_utc="20260923205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo cirkus / Piščeleta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Circus / Pup a Doodle Do</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Rikija pokliče vodja cirkusa. Mala slonica Ellie je zbežala iz cirkuškega vlaka! // Kokoš županje Dobrote, Piščeleta, je izginila. Riki in tačja patrulja preiščejo Zaliv zabave.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Carolyn Hay</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405622527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923225847 +0200" air_time_start="20260923225500 +0200" air_time_end="20260923232500 +0200" stop="20260923232758 +0200" start_utc="20260923205847 +0000" stop_utc="20260923212758 +0000" air_time_start_utc="20260923205500 +0000" air_time_end_utc="20260923212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki Rešijo Priboljške / Kužki Dobijo Prevoz</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Treats / Pups Get a Lift</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko kombi g. Porterja, ki je poln pasjih priboljškov, zdrsne na ledu ob obali, morajo Riki in tačja patrulja kombi varno odstraniti z ledu in rešiti priboljške! // Katka in Kali obtičita na sedežnici na Jakovi gori. Riki in kužki ju morajo rešiti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558063175</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405648527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923232836 +0200" air_time_start="20260923232500 +0200" air_time_end="20260924000000 +0200" stop="20260923235847 +0200" start_utc="20260923212836 +0000" stop_utc="20260923215847 +0000" air_time_start_utc="20260923212500 +0000" air_time_end_utc="20260923220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki in Trikolesnik / Kužki Gasijo Ogenj</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Pit Crew / Pups Fight Fire</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki in tačja patrulja morajo rešiti Alexa, ko se ta nekam odpravi na svojem novem trikolesniku. // Maršal dokaže, da je pravi junak, ko pogasi pravi požar na plaži med tekmo s časom za pokal najhitrejšega kužka gasilca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405635527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923235925 +0200" air_time_start="20260924000000 +0200" air_time_end="20260924003000 +0200" stop="20260924003005 +0200" start_utc="20260923215925 +0000" stop_utc="20260923223005 +0000" air_time_start_utc="20260923220000 +0000" air_time_end_utc="20260923223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi šolo / Tim zgradi vodno pot</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A School / The Crew Builds A Waterway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">V Zalivu gradnje je prvi dan šole... Če bo Robi s timom pravi čas končali gradnjo! // Kužki rabijo gradbeno rešitev, da rešijo pridelek kmetice Zoje in bobru preprečijo, da si prisvoji vso vodo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061819</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885010527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924003005 +0200" air_time_start="20260924003000 +0200" air_time_end="20260924005000 +0200" stop="20260924005140 +0200" start_utc="20260923223005 +0000" stop_utc="20260923225140 +0000" air_time_start_utc="20260923223000 +0000" air_time_end_utc="20260923225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi observatorij / Tim zgradi jeklenico</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Observatory / The Crew Builds A Zipline</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kužki gredo v akcijo in zgradijo observatorij, da bi prijatelj River slikal zvezdni utrinek! // Ko kužki spoznajo čuvajko parka Rose, obtičijo na gozdni stezi. A Robi s timom najde gradbeno rešitev.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - FROZEN BODY OF WATER - Crew need to break a frozen stream</keywords>
    <dvb_event_id>21676558062319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885256527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924005141 +0200" air_time_start="20260924005000 +0200" air_time_end="20260924011500 +0200" stop="20260924011401 +0200" start_utc="20260923225141 +0000" stop_utc="20260923231401 +0000" air_time_start_utc="20260923225000 +0000" air_time_end_utc="20260923231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi knjižnico s čajnico / Tim zgradi plesišče</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Library Tea Shop / The Crew Builds A Dance Floor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gradnja knjižnice s čajnico v Zalivu gradnje je glavna novica dneva. Tim bo pokazal vse svoje veščine. // Dedek in Polni se udeležita bugi plesa Zaliva gradnje. A bosta zaradi pobegle disko krogle brez zmage?</desc_short>
    <keywords>A Story - SENSITIVITY - HEALTH - ALLERGIES - Building around a bbe hive and making something to drain the honey out of it - insensitive during any fatal bee alergy reaction in the news</keywords>
    <dvb_event_id>21676558061201</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885379527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924011401 +0200" air_time_start="20260924011500 +0200" air_time_end="20260924013500 +0200" stop="20260924013552 +0200" start_utc="20260923231401 +0000" stop_utc="20260923233552 +0000" air_time_start_utc="20260923231500 +0000" air_time_end_utc="20260923233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Pet mobil / Festival zmajev</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Mascota Mobile / Kite Festival</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pridruži se Dori, najboljši raziskovalki na svetu, in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu na neverjetnih dogodivščinah - od reševanja živali z Diegom do reševanja čarobnega sveta morskih deklic! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora hoče okopati svoje ljubljenčke, ko tovornjak za pranje uide izpod nadzora. Dora mora rešiti živali po deževnem gozdu! // Dora in Škorenjc rešita miško, da lahko pokaže svojega zmaja na festivalu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060735</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Jana Petrosini</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040737527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924013552 +0200" air_time_start="20260924013500 +0200" air_time_end="20260924015500 +0200" stop="20260924015743 +0200" start_utc="20260923233552 +0000" stop_utc="20260923235743 +0000" air_time_start_utc="20260923233500 +0000" air_time_end_utc="20260923235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Dorina Mermaid avantura / Morsko presenečenje</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora's Mermaid Adventure / Mermazing Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pridruži se Dori, najboljši raziskovalki na svetu, in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu na neverjetnih dogodivščinah - od reševanja živali z Diegom do reševanja čarobnega sveta morskih deklic! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora in Škorenjc postaneta morski deklici ter pomagata Marisol rešiti njeno morsko kraljestvo! // Dora in Škorenjc pomagata delfinu poiskati čarobni dragulj kot popolno darilo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060911</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040978527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924015743 +0200" air_time_start="20260924015500 +0200" air_time_end="20260924022000 +0200" stop="20260924022012 +0200" start_utc="20260923235743 +0000" stop_utc="20260924002012 +0000" air_time_start_utc="20260923235500 +0000" air_time_end_utc="20260924002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki dobijo Robija / Kužki rešijo mroža</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get a Rubble / Pups Save a Walrus</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Vrnemo v preteklost in si ogledamo, kako je Robi postal član Tačje patrulje. // Mrož Vali se zaplete v ribiško mrežo pod vodo in Riki in kužki ga morajo spraviti na površje in na varno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062741</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Carolyn Hay</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405687527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924022012 +0200" air_time_start="20260924022000 +0200" air_time_end="20260924024000 +0200" stop="20260924024232 +0200" start_utc="20260924002012 +0000" stop_utc="20260924004232 +0000" air_time_start_utc="20260924002000 +0000" air_time_end_utc="20260924004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi kegljišče / Tim zgradi pot supercvetenja</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in kužki naletijo na Dedkovo srečno kroglo za kegljanje, Staro Modrino. Dedek mladičem pripoveduje o dobrih starih časih, ko je kegljal, vendar zdaj, ko družina živi v Zalivu Gradnje, Dedek nima kegljišča, kamor bi lahko šel! Robi in tim se odločijo, da bodo v mestu zgradili povsem novo kegljišče, da bo lahko dedek Gramoz spet odigral nekaj metov s Staro Modrino. Toda, ko je gradnja končana, se Stara Modrina odkotali stran! Ali bo kužkom uspelo ustaviti dedkovo pobeglo kroglo za kegljanje, preden bo prepozno? // Motor in Lili sta na pohodu z Gozdno čuvajko Rožo, da bi si ogledale cvetne popke, ki oblikujejo supercvet, ko nenadoma okoli njih zacvetijo vse rože! Nihče od njih se ne sme premakniti s polja, ne da bi poteptal rože, zato Gozdna čuvajka Roža pokliče na pomoč Robija in tim! Toda, ko jih Polnijev žerjav ne more doseči med veličastnim cvetjem, morajo kužki najti cvetlicam prijazno gradbeno rešitev.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in kužki najdejo srečno kroglo za kegljanje dedka Gramoza. Škoda, da v Zalivu Gradnje ni kegljišča... do zdaj! // Ko nenadno supercvetje ujame Motor, Lili in Gozdno čuvajko Rožo, kužki potrebujejo rešitev, ki je prijazna do cvetja pri gradnji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060085</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924024232 +0200" air_time_start="20260924024000 +0200" air_time_end="20260924030500 +0200" stop="20260924030452 +0200" start_utc="20260924004232 +0000" stop_utc="20260924010452 +0000" air_time_start_utc="20260924004000 +0000" air_time_end_utc="20260924010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim praznuje dan obdarovanja Zaliva Gradnje / Tim zgradi atrakcijo z raketnim plovilom</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Danes je dan obdarovanja Zaliva Gradnje in Robi in tim vedo, kako to proslaviti... z okusno pojedino na Hov delovišču! Ko pa se zaradi pomote z vabili na Hov delovišče pripelje celotno mesto, morajo kužki postaviti mizo za vse, zunaj Hov delovišča. To je, dokler se jim na pot ne postavi ljubosumni Brzomojster! Bo kužkom uspelo oditi z delovišča in dokončati gradnjo velike mize, preden bo prišel čas za pojedino ob dnevu obdarovanja Zaliva Gradnje? // Miks sanja o tem, da bi luni podarila svojo lastno Miks preobrazbo. A ker je luna daleč v vesolju, Miks ne more priti tja s svojim tovornjakom. Razen če Robi in preostala ekipa lahko zgradijo luno, ki jo bo Miks preobrazila! Še bolje, odločijo se, da je popolno mesto za postavitev lune na vrhu popolnoma nove raketne ladje na promenadi! Ko pa se ta nepričakovano odbije, morajo kužki priti do lune in nazaj, da bi jo lahko preobrazili.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Brzomojster sabotira dan obdarovanja Zaliva Gradnje, morajo kužki rešiti praznik za vse v Zalivu Gradnje. // Miks sanjari o tem, da bi luni podarila Miks preobrazbo. Robi in tim uresničijo njene sanje z novo atrakcijo na promenadi!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465364527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924030452 +0200" air_time_start="20260924030500 +0200" air_time_end="20260924032500 +0200" stop="20260924032742 +0200" start_utc="20260924010452 +0000" stop_utc="20260924012742 +0000" air_time_start_utc="20260924010500 +0000" air_time_end_utc="20260924012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim dvigne stezo / Tim zgradi ogromno desko za rolkanje</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway / The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Na Hov delovišču se pojavi izgubljen jelenček, ki mu Robi in tim pomagata najti družino. Toda ko mora jelenček prečkati pristajalno stezo na letališču Zaliva Gradnje, da bi prišel na drugo stran, kužki pokličejo na pomoč Gozdno čuvajko Rožo, da bi našli gradbeno rešitev. Robi in tim se odločijo, da bodo dvignili celotno letališko stezo, da bo lahko jelenček prečkal pod njo, toda ali lahko gradnjo končajo, preden bo Kamila tam pristala s svojim letalom? // Tetka Žerjav in Rok pripravljata popolnoma neverjeten deskarski šov! Ko nihče ne pride gledat, se spomnita, da sta vsem pozabila povedati o predstavi. Za Robija in tim to ni težava! Kužki se odločijo, da bodo zgradili velikansko desko, da si jo bodo lahko vsi ogledali! Ko se deska s Tetko Žerjav in Rokom, ki se vozita na njej, izmakne nadzoru, jo morajo kužki varno ustaviti, da se bo deskarska predstava lahko nadaljevala.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko mora jelenček Gumbek prečkati pristajalno stezo letališča Zaliva Gradnje,Robi in tim vedo, kaj je treba zgraditi. // Robi in tim za predstavo Tetke Žerjav in Roka zgradita preveliko desko. Ko pa se izmakne nadzoru, jo začnejo preganjati kužki!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924032742 +0200" air_time_start="20260924032500 +0200" air_time_end="20260924035000 +0200" stop="20260924034848 +0200" start_utc="20260924012742 +0000" stop_utc="20260924014848 +0000" air_time_start_utc="20260924012500 +0000" air_time_end_utc="20260924015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi pošto! / Ekipa zgradi super pralnico za kmečke živali.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Omar dostavlja pošto po celem Zalivu gradnje kar iz svojega doma. A ko pride njegov dvojček Romar na obisk, so paketi in pisma povsod po dnevni sobi! Robi in tim imajo gradbeno rešitev... zgradili bodo pošto, kjer bo Omar lahko shranil vso pošto, ki jo mora dostaviti. A ko je gradnja nove pošte končana, vanjo vdrejo veverice! Psički najdejo posebno rešitev, kako preprečiti, da bi veverice prišle do pošte. // Kmetica Zoja je pripravila svojo posebno marmelado za dan božanja kmetijskih živali! A ko se živali po naključju popackajo z lepljivo marmelado, Robi in tim potrebujejo rešitev, da jih očistijo, preden se začne dan božanja kmetijskih živali. Ampak ali bodo uspeli pravočasno spremeniti super avtopralnico v super pralnico za kmetijske živali?</desc>
    <desc_short lang="sl">Zaliv gradnje potrebuje pošto! A ko gradnja postane kaotična, je na psičkih, da najdejo gradbeno rešitev. // Robi in tim uporabijo svoje gradbene veščine, da spremenijo super avtopralnico in očistijo živali od Zoe, ki so postale lepljive.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060301</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924034917 +0200" air_time_start="20260924035000 +0200" air_time_end="20260924041000 +0200" stop="20260924041023 +0200" start_utc="20260924014917 +0000" stop_utc="20260924021023 +0000" air_time_start_utc="20260924015000 +0000" air_time_end_utc="20260924021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi zimsko čudežno deželo! / Ekipa zgradi velikansko snežno Super veverico.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kava Karl ima težavo... čaka v svoji trgovini s smutiji, vendar strank ni na sprehajališču! V Zalivu gradnje sneži in je prehladno za Karlove napitke iz kokosa. Robi in tim najdejo popolno gradbeno rešitev. Psički sodelujejo pri tem, da spremenijo mrzlo trgovino s smutiji v prijeten kotiček za vroč kakav! A ko ljudje še vedno ne pridejo na sprehajališče po vroči kakav, Robi in psički naredijo še korak naprej in celotno sprehajališče preobrazijo v svetlo in čudovito zimsko pravljico! // Mix in Motor gledata svojo najljubšo oddajo, Super veverica, ko izvesta za razburljivo umetniško priložnost. A preden se psički lotijo ustvarjanja fantastičnega umetniškega projekta Super veverica, začne snežiti na dvorišču! Nič hudega za vedno iznajdljivega Robija in tim. Ti psički lahko gradijo iz skoraj vsega... tudi iz snega! Ampak ali bo Motorjev problem z Račkom preprečil, da bi svoja čudovita snežna dela pokazali Super veverici?</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim sodelujejo pri preobrazbi obalnega sprehajališča Zaliva gradnje v svetlo in praznično zimsko pravljico. // Ko snežni dan ovira načrte Motorja in Mixa za Super veverico, Robi in tim naredijo tisto, kar najbolje obvladajo... zgradijo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060517</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924041052 +0200" air_time_start="20260924041000 +0200" air_time_end="20260924043000 +0200" stop="20260924043158 +0200" start_utc="20260924021052 +0000" stop_utc="20260924023158 +0000" air_time_start_utc="20260924021000 +0000" air_time_end_utc="20260924023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi hotel! / Tim zgradi pohodniško pot.</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kmetičina sestrična Hadley prihaja na obisk v Zaliv gradnje! Toda kmalu po prihodu Hadley odkrije, da je alergična na živali kmetice Zoje. Ko Zoja predlaga, da bi Hadley morala ostati v hotelu, je le en problem... v Zalivu gradnje še ni hotela! Vsaj še ne. Robi in tim se ponudijo, da zgradijo prvi hotel v mestu, da bo Hadley lahko spala stran od živali, ki ji povzročajo kihanje. A ko kmetičine živali sledijo njej v nov hotel, Robi in tim potrebujejo novo gradbeno rešitev. // Danes je rojstni dan gospoda Račkonoga in župan je povabil vse, da praznujejo na vrhu orodjarske gore. Toda ko gostje prispejo, da začnejo pohod na goro, se zgodi zmeda z vsemi smerokazi! Brez teh smerokazov gostje ne morejo najti poti do zabave. In da bi stvari bile še hujše, se torta iz sladoleda, ki jo je prinesel Kava Karl, začne topiti! Na srečo Robi in tim točno vedo, kaj storiti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Zaliv gradnje dobi svoj prvi hotel, ko pride kmetičina sestrična Hadley na obisk. Ali bo Hadley novi hotel všeč? // Po zapletu s pohodom, ki zmede vse ki gredo na zabavo gospoda Račkonoga, psički pomagajo, da se vrnejo na pravo pot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924043228 +0200" air_time_start="20260924043000 +0200" air_time_end="20260924045500 +0200" stop="20260924045334 +0200" start_utc="20260924023228 +0000" stop_utc="20260924025334 +0000" air_time_start_utc="20260924023000 +0000" air_time_end_utc="20260924025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi kenguru safari / Tim igra v gradbenih igrah</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Luka in Lili se želita odpraviti na ekspedicijo in si ogledati kenguruje v naravi. Težava je le v tem, da kenguruji ne živijo nikjer v bližini Zaliva Gradnje! Ker imajo Robi in tim vedno rešitev za gradnjo, združijo svoje orodje in za Luka in Lili zgradijo super kengurujski safari kar na Hov delovišču. Toda ko kengurujček nenadoma pobegne izpod nadzora, Robi in tim priskočijo na pomoč, da bi ga izsledili in rešili safari. // Ko Brzomojster izve za staro gradbeno tekmovanje, na katerem je nekoč tekmoval dedek Gramoz, se odloči izzvati ekipo Robi in tim. Gradbene igre se začnejo! Toda, ko se Brzomojsters svojimi gradbenimi spretnostmi ne more kosati s kužki, je čas, da svoja gradbena orodja vklopi v turbo način. Ali bo Brzomojstru uspelo prevarati svojo pot do zmage na gradbenih igrah v Zalivu Gradnje? Ne, dokler so v bližini Robi in tim!</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim za Luka in Lili zgradijo kenguru safari kar na Hov delovišču, dokler njun kenguru ne odskoči! // Brzomojster izzove Robija in tim, da se pomerijo v najboljšem gradbenem tekmovanju: prvih gradbenih igrah v Zalivu Gradnje!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061327</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924045403 +0200" air_time_start="20260924045500 +0200" air_time_end="20260924051500 +0200" stop="20260924051547 +0200" start_utc="20260924025403 +0000" stop_utc="20260924031547 +0000" air_time_start_utc="20260924025500 +0000" air_time_end_utc="20260924031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo zajčke / Kužkospektakel</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bunnies / Puptacular</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Korenje kmetice Jumi začne izginjati, zato na pomoč pokliče Rikija in tačjo patruljo. // Katka enega od kužkov iz Tačje patrulje prijavi na pasje tekmovanje Kužkospektakel v sosednjem mestu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062825</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405700527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924051547 +0200" air_time_start="20260924051500 +0200" air_time_end="20260924053500 +0200" stop="20260924053653 +0200" start_utc="20260924031547 +0000" stop_utc="20260924033653 +0000" air_time_start_utc="20260924031500 +0000" air_time_end_utc="20260924033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo četvorko / Kužki rešijo Alexa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Mesto se zabava na festivalu divjega zahoda, ko na postaji iz vlaka zbežijo krave. Zdaj mora tačja patrulja po kavbojsko zbrati krave na kup. // Alex bi rad postal član tačje patrulje, zato ga Riki in kužki vzamejo s seboj na reševanje mačke Kali.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558062863</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Sheila Dinsmore</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405726527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260924053731 +0200" air_time_start="20260924053500 +0200" air_time_end="20260924055800 +0200" stop="20260924055837 +0200" start_utc="20260924033731 +0000" stop_utc="20260924035837 +0000" air_time_start_utc="20260924033500 +0000" air_time_end_utc="20260924035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki Rešijo Zaliv / Kužki Rešijo Dedka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bay / Pups Save a Goodway</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki in tačja patrulja čistijo razlitje olja na morju blizu Zaliva zabave, da bi rešiti živali in ribe v svojem zalivu. // Ko sloviti kip Zaliva zabave konča na dnu zaliva, morajo Riki in tačja patrulja pomagati županji Dobroti pri reševanju kipa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558061291</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Simon Nicholson</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405713527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>