﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="sl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260922060115 +0200" air_time_start="20260922060000 +0200" air_time_end="20260922063000 +0200" stop="20260922062923 +0200" start_utc="20260922040115 +0000" stop_utc="20260922042923 +0000" air_time_start_utc="20260922040000 +0000" air_time_end_utc="20260922043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Robi in Wild in klobčič preje! / Sila in Rory obvladata premete / Maršal, Leo in vrtlijak / Everest, Shade in gorska koza</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Rubble and Wild and a Yarn Ball! / Skye and Rory Flip It / Marshall, Leo and a Ferris Wheel / Everest, Shade and the Mountain Goat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in Wild rešita živali pred pobeglim klobčičem preje. // Sila in Rory rešita slikarja. // Maršal in Leo rešita živali z vrtiljaka. // Everest in Shade rešita gorsko kozo s pečine.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in Wild rešita živali pred pobeglim klobčičem preje. // Sila in Rory rešita slikarja. // Maršal in Leo rešita živali z vrtiljaka. // Everest in Shade rešita gorsko kozo s pečine.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059489</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434780527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922063104 +0200" air_time_start="20260922063000 +0200" air_time_end="20260922065000 +0200" stop="20260922064942 +0200" start_utc="20260922043104 +0000" stop_utc="20260922044942 +0000" air_time_start_utc="20260922043000 +0000" air_time_end_utc="20260922045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo lososa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Salmon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Ekipa kužkov pod vodstvom energičnega Rikija so vedno v pripravljenosti, kadar je treba pomagati v živahnem mestu Zaliv zabave. Imajo vsa orodja, naprave in iznajdljivost za pomoč skupnosti.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kužki morajo pomagati lososom priti v ocean in rešiti Alexa, ki obtiči na jezu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019447567527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922065020 +0200" air_time_start="20260922065000 +0200" air_time_end="20260922072000 +0200" stop="20260922072125 +0200" start_utc="20260922045020 +0000" stop_utc="20260922052125 +0000" air_time_start_utc="20260922045000 +0000" air_time_end_utc="20260922052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Jekleno Kolo / Bobijevi Bongi</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Wheel of Steel / Bobbi's Bongos</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Naši kopiti junaki so se vrnili in tokrat gredo Rogovilčki v Vesolje! Pripravite se na junaške reševalne akcije z novo planetno močjo, novimi liki, še več neverjetnih pripomočkov in prvič tudi spektakularne vesoljske pustolovščine!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Nekatere spremembe v zasnovi Kaijevega velikega kolesa, ki jih naredi g. Jekleni, ne gredo povsem po njegovih zamislih! // Bobbi in Ianovi glasbeni talenti so prepoznani, toda če se odpravita na svetovno turnejo, kaj se bo zgodilo z Rogovilčki?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058389</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715050058527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922072155 +0200" air_time_start="20260922072000 +0200" air_time_end="20260922073000 +0200" stop="20260922073257 +0200" start_utc="20260922052155 +0000" stop_utc="20260922053257 +0000" air_time_start_utc="20260922052000 +0000" air_time_end_utc="20260922053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21673196691961</identifier>
    <season_id>21673195038830</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922073257 +0200" air_time_start="20260922073000 +0200" air_time_end="20260922075200 +0200" stop="20260922075235 +0200" start_utc="20260922053257 +0000" stop_utc="20260922055235 +0000" air_time_start_utc="20260922053000 +0000" air_time_end_utc="20260922055200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058091</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21564683972527</identifier>
    <season_id>21564619328527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922075235 +0200" air_time_start="20260922075200 +0200" air_time_end="20260922075700 +0200" stop="20260922075720 +0200" start_utc="20260922055235 +0000" stop_utc="20260922055720 +0000" air_time_start_utc="20260922055200 +0000" air_time_end_utc="20260922055700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Slončica ema</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Na igrišču je nova učenka slončica Ema. Vsi hočejo biti njeni prijatelji, ker krasno zlaga kocke in zna glasno trobiti s svojim rilcem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059943</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922075720 +0200" air_time_start="20260922075700 +0200" air_time_end="20260922080100 +0200" stop="20260922080150 +0200" start_utc="20260922055720 +0000" stop_utc="20260922060150 +0000" air_time_start_utc="20260922055700 +0000" air_time_end_utc="20260922060100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Juretov prijatelj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Jure in Zoran, mali bratec zajčice Rebeke imata vsak svojega dinozavra, a si ne znata dobro deliti igrač. Mami Pujs jima pokaže, da se lahko bolj zabavata na igrišču, če se igrata skupaj kot njuni sestri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056633</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922080150 +0200" air_time_start="20260922080100 +0200" air_time_end="20260922080600 +0200" stop="20260922080620 +0200" start_utc="20260922060150 +0000" stop_utc="20260922060620 +0000" air_time_start_utc="20260922060100 +0000" air_time_end_utc="20260922060600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Ribnik s čolni</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boat Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa, njena družina in prijatelji se igrajo ov ribniku s čolnički. Vsak ima svoj čolniček razen Zinke Zajec. Oči Pujs Zinki izdela čoln iz časopisa. Zinkin čoln je tako lep, da vsi hočejo takega.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059095</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729898527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922080620 +0200" air_time_start="20260922080600 +0200" air_time_end="20260922081000 +0200" stop="20260922081105 +0200" start_utc="20260922060620 +0000" stop_utc="20260922061105 +0000" air_time_start_utc="20260922060600 +0000" air_time_end_utc="20260922061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Jadrnica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sailing Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Pepa in Jure gresta z dedkom jadrat, vendar se jadrnica ves čas zatika v blato! Vsi skupaj se odločijo, da bodo prespali kar na jadrnici in počakali, da se plima vrne.</desc>
    <desc_short lang="sl">Dedek Pujs pelje Pepo in Jureta jadrat, a se ves čas zatikajo v blatu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059851</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697602527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922081105 +0200" air_time_start="20260922081000 +0200" air_time_end="20260922082500 +0200" stop="20260922082440 +0200" start_utc="20260922061105 +0000" stop_utc="20260922062440 +0000" air_time_start_utc="20260922061000 +0000" air_time_end_utc="20260922062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Gospod strašilo</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Scarecrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ptiči Dediju Pujsu kljuvajo rože na vrtu. Pepa in Jure izdelata strašilo, ki spodi ptiče. A Pepo skrbi, da so ptički lačni, zato jim babi Pujs pripravi ptičji krmilnik s semeni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059415</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729913527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922082500 +0200" air_time_start="20260922082500 +0200" air_time_end="20260922085500 +0200" stop="20260922085541 +0200" start_utc="20260922062500 +0000" stop_utc="20260922065541 +0000" air_time_start_utc="20260922062500 +0000" air_time_end_utc="20260922065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Srečen Krokodil / Krokodil prenoči</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Lucky Croc / Sleepover Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Marjetka in Gospod Krokodil imata možnost, da na žrebanju osvojita kolo, vendar imata le eno srečko, medtem ko ima Vojko celo rolo! Marjetka misli, da jima bo pomagal njen talisman za srečo, a ker ga ne najdeta, iščeta nadomestni predmet, za katerega upata, da bo enako srečen. // Gospod Krokodil prvič v življenju prespi pri Marjetkinem očetu. Ker pa ne more zaspati, ga skrbi, da bo njegovo trzanje repa ušlo izpod nadzora in prebudilo vse ostale v hiši. Marjetka in njena družina mu vsak posebej pokažejo svoj način uspavanja, vendar zanj ne deluje nič, dokler ne ugotovi, da mora uporabiti svoj običajni način.</desc>
    <desc_short lang="sl">Marjetka in Gospod Krokodil iščeta srečen predmet, ki bi jima pomagal zmagati na žrebanju za kolo. // Ko Gospod Krokodil pri svoji prvi prenočitvi ne more zaspati, mu Marjetka pomaga ugotoviti zakaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059907</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Kristen McGregor</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523325438</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922085540 +0200" air_time_start="20260922085500 +0200" air_time_end="20260922092500 +0200" stop="20260922092609 +0200" start_utc="20260922065540 +0000" stop_utc="20260922072609 +0000" air_time_start_utc="20260922065500 +0000" air_time_end_utc="20260922072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Poletni tabor prvi del / Poletni tabor drugi del</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp I / Summer Camp II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbapapa in Barbamama Barbaotrokom zaupata, da odhajata na Velikonočne otoke. Barbaotroci z gospodom Strogim in njegovima dvojčkoma obiščejo poletni kamp ob jezeru. Navdušeni nad idejo, Barbaotroci kmalu ugotovijo, da postavljanje kampa ni tako enostavno. A kdo ve, če je lahko zabavno? // Med kampiranjem ob jezeru, Barbaotroci, dvojčka in g. Strogi zaplujejo na "Thésée," čudoviti jadrnici. Vse je mirno, a jardanje po jezeru včasih ni enostavno, sploh ko piha močan veter. Barbaotroci morajo zbrati pogum, da se izognejo brodolomu in se varno vrnejo k staršem.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbapapa in Barbamama svojim otrokom zaupata, da odhajata na Velikonočne otoke. // Barbaotroci, dvojčka in g. Strogi odplujejo na "Thésée" čudoviti jadrnici.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056305</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143142527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922092609 +0200" air_time_start="20260922092500 +0200" air_time_end="20260922094500 +0200" stop="20260922094611 +0200" start_utc="20260922072609 +0000" stop_utc="20260922074611 +0000" air_time_start_utc="20260922072500 +0000" air_time_end_utc="20260922074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Jamski Barbapape</sub-title>
    <original-title>Barbapapa - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Cave Barbapapas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki odkrijejo čudno jamo. Barbalib pove zgodbo o jamah Barbapapa in kako so se spremenile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558057835</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524359522527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922094611 +0200" air_time_start="20260922094500 +0200" air_time_end="20260922101700 +0200" stop="20260922101716 +0200" start_utc="20260922074611 +0000" stop_utc="20260922081716 +0000" air_time_start_utc="20260922074500 +0000" air_time_end_utc="20260922081700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tim Rex v vesolju</title>
    <sub-title lang="sl">Prijatelji / Zvezdni lov / Vrtenje</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Friends/Star Hunt/Spin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Tim, brat Tommy, sestra Tia in najboljša prijateljica, triceraptorka Kaja, rešujejo otroške težave z dino rešitvami v vesolju!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Tim in Kaja se ne strinjata in vsak poskuša najti novega najboljšega prijatelja. // Tim in Kaja se pomerita v lovu na zvezde po Ropotniku. // Ko Tia zgreši vrtljivo zvezdo, Tim poskuša z njo ponovno ustvariti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Tim in Kaja se ne strinjata in vsak poskuša najti novega najboljšega prijatelja. // Tim in Kaja se pomerita v lovu na zvezde po Ropotniku. // Ko Tia zgreši vrtljivo zvezdo, Tim poskuša z njo ponovno ustvariti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101632153</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922101716 +0200" air_time_start="20260922101700 +0200" air_time_end="20260922102200 +0200" stop="20260922102201 +0200" start_utc="20260922081716 +0000" stop_utc="20260922082201 +0000" air_time_start_utc="20260922081700 +0000" air_time_end_utc="20260922082200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Olja odide</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Suzy Sheep Goes Away</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Mami Ovčka izve, da je dobila novo službo daleč stran, zaradi česar se Pepa in Olja sprašujeta, kako bosta ostali najboljši prijateljici. Pepa Olji podari nekaj darilc za spomin - tik preden presenetljiv preobrat za mami Ovčko spremeni čisto vse!</desc>
    <desc_short lang="sl">Mami Ovčka izve, da je dobila novo službo daleč stran, zato se Pepa in Olja sprašujeta, kako bosta ostali najboljši prijateljici!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059575</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697924527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922102201 +0200" air_time_start="20260922102200 +0200" air_time_end="20260922102600 +0200" stop="20260922102646 +0200" start_utc="20260922082201 +0000" stop_utc="20260922082646 +0000" air_time_start_utc="20260922082200 +0000" air_time_end_utc="20260922082600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Znamke</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Stamps</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Dedek Pujs pokaže Pepi in Juretu svojo veliko zbirko znamk, kar ju navdihne, da tudi sama pošljeta razglednico! Ko dedek prejme zelo posebno znamko po pošti, jo pomotoma založi, še preden se uspe pridružiti njegovi zbirki!</desc>
    <desc_short lang="sl">Dedek Pujs pokaže Pepi in Juretu svojo obsežno zbirko znamk, kar ju navdihne, da tudi sama pošljeta razglednico!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558057867</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>41</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697948527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922102646 +0200" air_time_start="20260922102600 +0200" air_time_end="20260922103100 +0200" stop="20260922103131 +0200" start_utc="20260922082646 +0000" stop_utc="20260922083131 +0000" air_time_start_utc="20260922082600 +0000" air_time_end_utc="20260922083100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Ko bom velika</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>When I grow up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Čas je za vrtec in danes Pepa in njeni prijatelji razmišljajo, kaj bi radi postali, ko odrastejo. V skupini so medicinske sestre, policisti in celo pirati, a Pepa potrebuje malo več časa, da ugotovi, kaj bi si želela postati.</desc>
    <desc_short lang="sl">Čas je za vrtec in danes Pepa in njeni prijatelji razmišljajo, kaj bi radi postali, ko odrastejo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055861</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697972527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922103131 +0200" air_time_start="20260922103100 +0200" air_time_end="20260922103500 +0200" stop="20260922103601 +0200" start_utc="20260922083131 +0000" stop_utc="20260922083601 +0000" air_time_start_utc="20260922083100 +0000" air_time_end_utc="20260922083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Nova hiša</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta hišo, ki jo gradi g. Bik. Bodo ugotovili, kdo so njihovi novi sosedi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055709</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394166527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922103601 +0200" air_time_start="20260922103500 +0200" air_time_end="20260922105000 +0200" stop="20260922104951 +0200" start_utc="20260922083601 +0000" stop_utc="20260922084951 +0000" air_time_start_utc="20260922083500 +0000" air_time_end_utc="20260922085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zdravniki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Doctors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko se želva Živa zatakne na drevesu, jo poskuša rešiti poni Primož. A Živa pade z drevesa naravnost na Primožev smrček, kar se konča z obiskom doktorja Rjavega Medveda, doktorice Hrček in doktorja Ponija - da rešijo dan!</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko se želva Živa zatakne na drevesu, ima Poni Primož precej težav pri reševanju!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059233</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698044527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922104951 +0200" air_time_start="20260922105000 +0200" air_time_end="20260922112000 +0200" stop="20260922111933 +0200" start_utc="20260922084951 +0000" stop_utc="20260922091933 +0000" air_time_start_utc="20260922085000 +0000" air_time_end_utc="20260922092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Nebesni zaklad / Zamenjava kameradov</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure in the Sky / Sidekick Switcheroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko Santiago s posadko najde kozmični zemljevid zaklada, se odpravi med zvezde iskat zaklad. // Med morskim prerivanjem se Kiko in g. Karamela zamenjata.</desc_short>
    <keywords>105</keywords>
    <dvb_event_id>21676558058717</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061675527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922112018 +0200" air_time_start="20260922112000 +0200" air_time_end="20260922115000 +0200" stop="20260922115029 +0200" start_utc="20260922092018 +0000" stop_utc="20260922095029 +0000" air_time_start_utc="20260922092000 +0000" air_time_end_utc="20260922095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">DORA</title>
    <sub-title lang="sl">Avantura z Alebrijami / Dan za popsicles</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Alebrije Adventure / Let's Get A Paleta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Dora se vrača z novimi fantastičnimi dogodivščinami v čarobnem deževnem gozdu! Pridružite se prisrčni raziskovalki in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu, med odkrivanjem novih zabavnih stvari in prijateljev; nič ni nemogoče! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Alebrija Ale prosi Doro za pomoč! Drevo Alebrij veni, Dora mora najti mavrično vodo, da ga reši. // Na izjemno vroč dan si vsi želijo popsicles, a je Valin tovornjak obtičal! Dora se odpravi pomagat Val in rešit popsicles.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056011</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791935175527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922115029 +0200" air_time_start="20260922115000 +0200" air_time_end="20260922122000 +0200" stop="20260922122235 +0200" start_utc="20260922095029 +0000" stop_utc="20260922102235 +0000" air_time_start_utc="20260922095000 +0000" air_time_end_utc="20260922102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Uganka o padajočih jajcih / Pogrešana princesa gola miš</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Puzzle of the Plummeting Eggs / The Missing Mole Rat Princess</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ptičjo sosesko razburja skrivnostni vsiljivec, ki iz gnezd meče jajca in jih nadomešča s svojimi! Kaji in Leu se pridruži nerodni naravovarstvenik Vinko Zmeda. // Ko izgine gola krtica, kraljična, morata agenta ukrepati, a puščava ni varen kraj za nemočnega glodavca. Jima bo uspelo, preden jo najde lačna sova?</desc>
    <desc_short lang="sl">Leo in Kaja iščeta skrivnostno ptico, ki moti vsa gnezda. // Sledi vodijo do kraljeve golouške, ki je zapustila svoje podzemno palačo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Connor McCune</writer>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628097527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922122220 +0200" air_time_start="20260922122000 +0200" air_time_end="20260922125000 +0200" stop="20260922125300 +0200" start_utc="20260922102220 +0000" stop_utc="20260922105300 +0000" air_time_start_utc="20260922102000 +0000" air_time_end_utc="20260922105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi rolkarski park! / Tim zgradi predor!</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kužki izvedo, da je tetka Žerjav na skrivaj rolkarska zvezda! A ko ji gradijo rolkarski park presenečenja, morajo popraviti nezgodo s cementom. // Najljbubša pevka Polnega Sierra Iskra prihaja v mesto - če bo kužkom uspelo zgraditi predor za njen avtobus!</desc>
    <desc_short lang="sl">Timu se zgodi nezgoda, ko gradijo rolkarski park. // Tim pomaga pop zvezdnici pripeljati avtobus v mesto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055663</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883883527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922125300 +0200" air_time_start="20260922125000 +0200" air_time_end="20260922132300 +0200" stop="20260922132349 +0200" start_utc="20260922105300 +0000" stop_utc="20260922112349 +0000" air_time_start_utc="20260922105000 +0000" air_time_end_utc="20260922112300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki in pogumen piščanec / Kužki rešijo razstavo hišnih ljubljenčkov</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Plus a Plucky Chicken / Pups Save a Pet Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ne glede na to, ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">V 11. sezoni serije Tačke na Patrulji bomo spremljali kužke, ki se podajo na nove vznemirljive misije. Ali gre za zračne pustolovščine ali ognjeno reševanje v zalivu Zabave in njegovi okolici, vas čakajo novi prijatelji in akcijska reševanja.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Humdinger, ki namerava zgraditi največji koruzni labirint na svetu, ukrade kmetu Alu superzmogljiva semena, se patrulji nenadoma pridruži Piščeleta. // Danes je v zalivu Zabave razstava za hišne ljubljenčke, kjer se lastniki in njihovi ljubljenčki oblečejo v ujemajoče se obleke in se potegujejo za nagrado za najbolje oblečen par.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko se Humdinger odloči, da namerava zgraditi največji koruzni labirint na svetu, ukrade kmetu Alu superzmogljiva semena. // V zalivu Zabave je razstava hišnih ljubljenčkov, ko se lastniki in njihovi ljubljenčki oblečejo v ujemajoče se obleke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058791</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590441694527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922132349 +0200" air_time_start="20260922132300 +0200" air_time_end="20260922132800 +0200" stop="20260922132834 +0200" start_utc="20260922112349 +0000" stop_utc="20260922112834 +0000" air_time_start_utc="20260922112300 +0000" air_time_end_utc="20260922112800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Trebušček mami Zajec</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Rabbit's Bump</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Vsi so navdušeni, ko mami Zajec pride z veliko novico. Noseča je! Bo en dojenček ali bosta dvojčka?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558057764</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394286527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922132834 +0200" air_time_start="20260922132800 +0200" air_time_end="20260922133300 +0200" stop="20260922133304 +0200" start_utc="20260922112834 +0000" stop_utc="20260922113304 +0000" air_time_start_utc="20260922112800 +0000" air_time_end_utc="20260922113300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kavboj Primož</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro the Cowboy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Poni primož se pretvarja, da je pravi kavboj in vsem pripoveduje zgodbe ob tabornem ognju, ki so ga pripravili na vrtu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558057941</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394301527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922133304 +0200" air_time_start="20260922133300 +0200" air_time_end="20260922133500 +0200" stop="20260922133734 +0200" start_utc="20260922113304 +0000" stop_utc="20260922113734 +0000" air_time_start_utc="20260922113300 +0000" air_time_end_utc="20260922113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pepin in Juretov vrt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa and George's Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dedek Pujs pride s semeni za Pepo in Jureta. Oči Pujs pomaga tako, da postane strašilo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055605</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394316527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922133734 +0200" air_time_start="20260922133500 +0200" air_time_end="20260922135000 +0200" stop="20260922135109 +0200" start_utc="20260922113734 +0000" stop_utc="20260922115109 +0000" air_time_start_utc="20260922113500 +0000" air_time_end_utc="20260922115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Leteča veterinarka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Flying Vet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka pujska, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratom Juretom, mamo in očijem. Pepa se rada igra, se lepo obleče, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Doktorica Hrček hiti, ko skoraj vse živali potrebujejo pomoč na isti dan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394331527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922135154 +0200" air_time_start="20260922135000 +0200" air_time_end="20260922142000 +0200" stop="20260922142223 +0200" start_utc="20260922115154 +0000" stop_utc="20260922122223 +0000" air_time_start_utc="20260922115000 +0000" air_time_end_utc="20260922122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Sedem živil / Popoln portret</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Seven Foods / The Perfect Portrait</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Na svetovne zaslone se v vsem blišču vrača najbolj pisana družina izmed vseh! BARBAPAPA, velika srečna družina! Barbapape ne poznajo rutine. Vsak dan je vesela pustolovščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Barbamalčki mislijo, da s pomočjo hrane lahko spreminjajo barvo in obliko. Iščejo pravo živilo za vsako od sprememb. // Barbazalu nima navdiha in ne more več ustvarjati. Cela družina mu pomaga s predlogi, kaj vse bi lahko naslikal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055931</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922142223 +0200" air_time_start="20260922142000 +0200" air_time_end="20260922144000 +0200" stop="20260922144155 +0200" start_utc="20260922122223 +0000" stop_utc="20260922124155 +0000" air_time_start_utc="20260922122000 +0000" air_time_end_utc="20260922124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Zelene alge</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Green Algae</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Zelene alge so nevarne! In Barbamama želi izvedeti več o teh algah, ki so napadle plažo, kjer se igrajo njeni otroci. Odločena je, da bo ustavila to onesnaževanje.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbamama se odloči ustaviti onesnaženje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594193729527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922144225 +0200" air_time_start="20260922144000 +0200" air_time_end="20260922151500 +0200" stop="20260922151330 +0200" start_utc="20260922124225 +0000" stop_utc="20260922131330 +0000" air_time_start_utc="20260922124000 +0000" air_time_end_utc="20260922131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Rogovilčki</title>
    <sub-title lang="sl">Gospod Jekleni razume živali / Izgubljeni v labirintu</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Doctor Steel Little / Astonished And Amazed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Rogovilčki je animirana pustolovska serija o štirih prikupnih, veselih in junaških srnjačkih po imenu Kai, Lola, Rammy in Bobbi. Skupaj branijo gozdne živali in ljudi v mestu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Jekleni pomotoma Bobijevo vlogo sporazumevanja z živalskimi mladički, in sicer s pomočjo prevajalnika. // Gospod Jekleni hoče zmagati na razstavi cvetja in tako ustvari supersemena, iz katerih zrastejo orjaški labirinti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059631</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575820527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922151439 +0200" air_time_start="20260922151500 +0200" air_time_end="20260922154500 +0200" stop="20260922154550 +0200" start_utc="20260922131439 +0000" stop_utc="20260922134550 +0000" air_time_start_utc="20260922131500 +0000" air_time_end_utc="20260922134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Agenta za živalske primere</title>
    <sub-title lang="sl">Kriza v jami netopirjev / Uganka mravljinčjega kroga</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Bat Cave Crisis / The Mysterious Ant Circle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">V svetu človeškim lastnostim podobnih živali sta Leo Belina in Kaja Lisjak elitna agenta ŽVEK-a (Živalska Vohunska Ekipa Kriminalistov). Po svetu rešujeta skrivnosti s pomočjo znanja o živalih in reševanju problemov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ker vsi v ŽVEK obolevajo, Vinko Zmeda sam preiskuje jamo, polno kihajočih netopirjev. A tam najde več kot le netopirje... // Vojaške mravlje zavzamejo džungelski piknik. Kaja in Leo jih morata ustaviti, ujete so v neskončni vrtinčasti krog!</desc>
    <desc_short lang="sl">Agenta morata ugotoviti, zakaj netopirji nenadoma kihajo po zimskem spanju. // Grizeče vojaške mravlje preplavijo rojstnodnevni piknik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Halcyon Person</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631073527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922154550 +0200" air_time_start="20260922154500 +0200" air_time_end="20260922155000 +0200" stop="20260922155034 +0200" start_utc="20260922134550 +0000" stop_utc="20260922135034 +0000" air_time_start_utc="20260922134500 +0000" air_time_end_utc="20260922135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Barčica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Canal Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Kapitan oči Pes praznuje rojstni dan in mami Pes mu je pripravila najboljše darilo - izlet z ladjo. To je ladja, s katero se odpravi na novo dogodivščino, ki vodi skozi gore in celo lebdi po nebu!</desc>
    <desc_short lang="sl">Kapitan oči Pes praznuje rojstni dan in mami Pes ga preseneti z darilom - izlet z ladjo, ki pa ni čisto to, kar je pričakoval.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059067</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697554527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922155034 +0200" air_time_start="20260922155000 +0200" air_time_end="20260922155500 +0200" stop="20260922155519 +0200" start_utc="20260922135034 +0000" stop_utc="20260922135519 +0000" air_time_start_utc="20260922135000 +0000" air_time_end_utc="20260922135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Svet kopanja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digger World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Mami in oči Pujs peljeta Pepo in Jureta v Svet kopanja, kjer gradijo zidove in jih potem podirajo. Celo pomagajo gospodu Biku, ko je ovira na cesti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Družina Pujs preživi čudovit dan z gospodom Krompirjem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059879</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697458527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922155519 +0200" air_time_start="20260922155500 +0200" air_time_end="20260922160000 +0200" stop="20260922160004 +0200" start_utc="20260922135519 +0000" stop_utc="20260922140004 +0000" air_time_start_utc="20260922135500 +0000" air_time_end_utc="20260922140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Bolnišnica za lutke</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dolls Hospital</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko se Medvedek kotali po hribih in skače po blatnih lužah, ga Pepa odnese v bolnišnico za punčke gospodične Zajec, da bi ga popravili. Kmalu pa Pepa ugotovi, da ima Medvedka najraje točno takšnega, kot je.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Pepa med skakanjem po blatnih lužah umaže Medvedka, gre v bolnišnico za punčke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058325</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697482527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922160004 +0200" air_time_start="20260922160000 +0200" air_time_end="20260922160400 +0200" stop="20260922160434 +0200" start_utc="20260922140004 +0000" stop_utc="20260922140434 +0000" air_time_start_utc="20260922140000 +0000" air_time_end_utc="20260922140400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Medvedek gre na izlet</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Day Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina gredo na piknik. Gospod poštar Zebra in Zebra Zalka sta tudi na pikniku, zato se odločijo, da piknika združijo. Ko se vračajo domov, Pepa pozabi Medvedka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729853527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922160449 +0200" air_time_start="20260922160400 +0200" air_time_end="20260922160900 +0200" stop="20260922160919 +0200" start_utc="20260922140449 +0000" stop_utc="20260922140919 +0000" air_time_start_utc="20260922140400 +0000" air_time_end_utc="20260922140900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Slončica ema</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Na igrišču je nova učenka slončica Ema. Vsi hočejo biti njeni prijatelji, ker krasno zlaga kocke in zna glasno trobiti s svojim rilcem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922160934 +0200" air_time_start="20260922160900 +0200" air_time_end="20260922161400 +0200" stop="20260922161404 +0200" start_utc="20260922140934 +0000" stop_utc="20260922141404 +0000" air_time_start_utc="20260922140900 +0000" air_time_end_utc="20260922141400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Juretov prijatelj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Jure in Zoran, mali bratec zajčice Rebeke imata vsak svojega dinozavra, a si ne znata dobro deliti igrač. Mami Pujs jima pokaže, da se lahko bolj zabavata na igrišču, če se igrata skupaj kot njuni sestri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059781</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729883527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922161419 +0200" air_time_start="20260922161400 +0200" air_time_end="20260922161500 +0200" stop="20260922161849 +0200" start_utc="20260922141419 +0000" stop_utc="20260922141849 +0000" air_time_start_utc="20260922141400 +0000" air_time_end_utc="20260922141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Ribnik s čolni</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Boat Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa, njena družina in prijatelji se igrajo ov ribniku s čolnički. Vsak ima svoj čolniček razen Zinke Zajec. Oči Pujs Zinki izdela čoln iz časopisa. Zinkin čoln je tako lep, da vsi hočejo takega.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059169</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729898527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922161849 +0200" air_time_start="20260922161500 +0200" air_time_end="20260922163000 +0200" stop="20260922163124 +0200" start_utc="20260922141849 +0000" stop_utc="20260922143124 +0000" air_time_start_utc="20260922141500 +0000" air_time_end_utc="20260922143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Mavrica</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Peppa is a cartoon series about a very cute little pig that lives with her pig-family: big brother George, her mom and her dad. Peppa loves to play games, dress up nicely, take nice long trips and jump into mud baths. She always ends her adventures with lots of cheering and laughing. Her best friends always accompany her when she on her big adventures.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa z družino med vožnjo vidi mavrico.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058949</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784524527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922163055 +0200" air_time_start="20260922163000 +0200" air_time_end="20260922170000 +0200" stop="20260922170006 +0200" start_utc="20260922143055 +0000" stop_utc="20260922150006 +0000" air_time_start_utc="20260922143000 +0000" air_time_end_utc="20260922150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Dora in Diego in medvedja bratca! / Potovanje na otok kuščarjev</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora And Diego and the Big Boy Bears! / Journey to Lizard Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pridruži se Dori, najboljši raziskovalki na svetu, in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu na neverjetnih dogodivščinah - od reševanja živali z Diegom do reševanja čarobnega sveta morskih deklic! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora, Škorenjc in Diego pomagajo bratoma medvedoma očalarjema zgraditi gnezdo za mamo! // Dora, Škorenjc in Diego pomagajo izgubljenemu kuščarčku vrniti se k staršem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040286527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922170006 +0200" air_time_start="20260922170000 +0200" air_time_end="20260922173000 +0200" stop="20260922172947 +0200" start_utc="20260922150006 +0000" stop_utc="20260922152947 +0000" air_time_start_utc="20260922150000 +0000" air_time_end_utc="20260922153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Gospod Krokodil</title>
    <sub-title lang="sl">Majceni krokodil / Krokodil tabori</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Croc / Camping Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Zobati, prisrčni Gospod Krokodil skupaj z najboljšo prijateljico Marjetko veselo krmari skozi življenje v človeškem svetu s pomočjo norih dogodivščin in komičnih nesporazumov.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Medtem ko se Marjetka in Gospod Krokodil igrata, spoznata Lizo. Oba skleneta, da mora biti to mali krokodil! Liza je navdušena ob misli, da bo nekoč zrasla v veliko in močno krokodilko, zato se odloči, da bo dan preživela z njima in se učila vsega, kar krokodil zna. A kmalu se izkaže, da ne glede na to, kako se trudi, Liza ne zmore istih stvari kot Gospod Krokodil. To prijatelja napelje na vprašanje, je Liza sploh krokodil? // Edvard povabi Gospoda Krokodila in Marjetko na taborjenje z Vojkom in njegovo družino. Vojkova družina ima najnovejšo kamping tehnologijo, vključno z njegovo uro »Kralj tabornikov«, ki naj bi znala vse. Ko Vojko vztraja, da bo z uro vodil pot do drv, se izgubi skupaj z Lidijo, Marjetko in Gospodom Krokodilom. Da bi se vrnili domov, bo moral Vojko opustiti svojo trmo in tehnologijo ter zaupati Gospodu Krokodilu, ki se res spozna na naravo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Marjetka in Gospod Krokodil najdeta kuščarčko, ki želi biti kot Gospod Krokodil. // Vojko se skuša igrati vodjo na pohodu, a njegova naprava vse izgubi v gozdu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558060019</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326336</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922172946 +0200" air_time_start="20260922173000 +0200" air_time_end="20260922180000 +0200" stop="20260922175915 +0200" start_utc="20260922152946 +0000" stop_utc="20260922155915 +0000" air_time_start_utc="20260922153000 +0000" air_time_end_utc="20260922160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Barbaotroci imajo talent / Trojni preobrat</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbababies Have Got Talent / Triple Switcheroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Danes poteka veliko tekmovanje talentov, ki ga organizira Barbalala. Vsi so vabljeni, da na odru pokažejo svoj največji talent, vendar pozor, Barbalala bo brezkompromisna! // Videoigre so zabavne, vendar morate znati tudi uživati v lepem vremenu! Barbamama in Barbapapa se odločita, da bosta za otroke ustvarila pustolovske igre na prostem. Pri razdeljevanju vlog pa se jima malce zalomi.</desc>
    <desc_short lang="sl">Vsak barbaotrok je povabljen, da na odru pokaže svoj največji talent. // Videoigre so zabavne, vendar je treba znati uživati tudi v lepem vremenu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056201</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146892527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922180004 +0200" air_time_start="20260922180000 +0200" air_time_end="20260922181000 +0200" stop="20260922181106 +0200" start_utc="20260922160004 +0000" stop_utc="20260922161106 +0000" air_time_start_utc="20260922160000 +0000" air_time_end_utc="20260922161000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl"></title>
    <sub-title lang="sl"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056267</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21673196692240</identifier>
    <season_id>21673195038830</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922181106 +0200" air_time_start="20260922181000 +0200" air_time_end="20260922183000 +0200" stop="20260922183014 +0200" start_utc="20260922161106 +0000" stop_utc="20260922163014 +0000" air_time_start_utc="20260922161000 +0000" air_time_end_utc="20260922163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi super kad</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Tub</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko se Motor noče okopati pred družinskim slikanjem, mora Robi s kužki najti gradbeno rešitev.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056133</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14969266979527</identifier>
    <season_id>14969235551527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922182949 +0200" air_time_start="20260922183000 +0200" air_time_end="20260922190000 +0200" stop="20260922185938 +0200" start_utc="20260922162949 +0000" stop_utc="20260922165938 +0000" air_time_start_utc="20260922163000 +0000" air_time_end_utc="20260922170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo cirkus / Piščeleta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Circus / Pup a Doodle Do</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Rikija pokliče vodja cirkusa. Mala slonica Ellie je zbežala iz cirkuškega vlaka! // Kokoš županje Dobrote, Piščeleta, je izginila. Riki in tačja patrulja preiščejo Zaliv zabave.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056495</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Carolyn Hay</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405622527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922185945 +0200" air_time_start="20260922190000 +0200" air_time_end="20260922193000 +0200" stop="20260922192957 +0200" start_utc="20260922165945 +0000" stop_utc="20260922172957 +0000" air_time_start_utc="20260922170000 +0000" air_time_end_utc="20260922173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Sinjemorski Santiago</title>
    <sub-title lang="sl">Santiago in Katka sodelujeta / Kompasova ukana</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago and Bonnie to the Rescue / The Compass Caper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Kapitan Santiago, njegova žabica Kiko, bratranec Tomas in morska deklica Lorelai so piratski zaščitniki Isle Encanto! In s čarobno piratsko ladjo El Bravo in čarobnim orodjem Santiago vodi svojo hrabro ekipo na odprave po morju.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko ju zanese na dno razpoke, se morata Katka in Santiago spajdašiti, da bi rešila dan. // Santiagu se mudi vrniti kompas, ko ga ukradeta Katka Kost in g. Karamela.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058209</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062910527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922192957 +0200" air_time_start="20260922193000 +0200" air_time_end="20260922195900 +0200" stop="20260922195932 +0200" start_utc="20260922172957 +0000" stop_utc="20260922175932 +0000" air_time_start_utc="20260922173000 +0000" air_time_end_utc="20260922175900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Paddingtonove dogodivščine</title>
    <sub-title lang="sl">Paddington načrtuje zabavo / Paddington igra violino</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini. 11-minutne epizode iščejo navdih v izvirnih knjigah Michaela Bonda in v celovečernih filmih o Paddingtonu ter pripovedujejo nove zgodbe o Paddingtonu na navdušujoč način in z izjemno animacijo. Risanka bo všeč tako otrokom kot odraslim. Odrasli bodo v njej prepoznali Paddingtona, kakršnega že poznajo in obožujejo, najmlajši pa ga bodo odkrili prvič. Na nove zgodbe so močno vplivali celovečerni filmi o Paddingtonu, ključna razlika pa je v tem, da so junaki, zlasti člani družine Brown, zdaj pomlajeni, tako da živi zdaj Paddington, za razliko od filmov, kjer so bili Brownovi že situirana družina, pri mladi družini, ki si šele ustvarja prihodnost.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Paddingtonove dogodivščine so nove zgodbe o znanem medvedku. So prisrčne zgodbe o radovednosti, o dobroti do drugih in o življenju v ljubeči družini.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Gospod Brown je pozabil na darilo za rojstni dan gospe Brown in Paddington se odloči, da bo priredil zabavo presenečenja. // Judy ne mara pouka violine, zato se skriva pred gospo Potts. Paddington sprejme izziv. Pazite na ušesa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056439</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129731527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922195932 +0200" air_time_start="20260922195900 +0200" air_time_end="20260922200400 +0200" stop="20260922200402 +0200" start_utc="20260922175932 +0000" stop_utc="20260922180402 +0000" air_time_start_utc="20260922175900 +0000" air_time_end_utc="20260922180400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Nov avto</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Družinski avto se pokvari, zato najamejo drug avto, ki pa se začne noro obnašati.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059811</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403909528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922200402 +0200" air_time_start="20260922200400 +0200" air_time_end="20260922200800 +0200" stop="20260922200847 +0200" start_utc="20260922180402 +0000" stop_utc="20260922180847 +0000" air_time_start_utc="20260922180400 +0000" air_time_end_utc="20260922180800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Svet kopanja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digger World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Mami in oči Pujs peljeta Pepo in Jureta v Svet kopanja, kjer gradijo zidove in jih potem podirajo. Celo pomagajo gospodu Biku, ko je ovira na cesti.</desc>
    <desc_short lang="sl">Družina Pujs preživi čudovit dan z gospodom Krompirjem!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697458527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922200847 +0200" air_time_start="20260922200800 +0200" air_time_end="20260922201300 +0200" stop="20260922201332 +0200" start_utc="20260922180847 +0000" stop_utc="20260922181332 +0000" air_time_start_utc="20260922180800 +0000" air_time_end_utc="20260922181300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Bolnišnica za lutke</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dolls Hospital</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko se Medvedek kotali po hribih in skače po blatnih lužah, ga Pepa odnese v bolnišnico za punčke gospodične Zajec, da bi ga popravili. Kmalu pa Pepa ugotovi, da ima Medvedka najraje točno takšnega, kot je.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Pepa med skakanjem po blatnih lužah umaže Medvedka, gre v bolnišnico za punčke.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059387</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697482527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922201332 +0200" air_time_start="20260922201300 +0200" air_time_end="20260922201500 +0200" stop="20260922201817 +0200" start_utc="20260922181332 +0000" stop_utc="20260922181817 +0000" air_time_start_utc="20260922181300 +0000" air_time_end_utc="20260922181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Rojstni dan volkulje Vide</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Wendy Wolf's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Volkulja Vida praznuje rojstni dan in na zabavo povabi Pepo ter njene prijatelje. Na zabavi se vsi zabavajo z milnimi mehurčki in baloni, Vida pa jih celo nauči, kako tuliti kot volk!</desc>
    <desc_short lang="sl">Volkulja Vida praznuje rojstni dan in na zabavo povabi Pepo ter njene prijatelje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059603</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697506527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922201817 +0200" air_time_start="20260922201500 +0200" air_time_end="20260922203100 +0200" stop="20260922203107 +0200" start_utc="20260922181817 +0000" stop_utc="20260922183107 +0000" air_time_start_utc="20260922181500 +0000" air_time_end_utc="20260922183100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Juretova volnena kapa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Wooly Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Jure ima novo kapo in mami pujs je odločena, da se ne umaže, ko Pepa in Jure obiščeta dedka in babico Pujs. Vsi se trudijo, da bi kapa ostala čista - tudi če to pomeni, da se oni umažejo namesto nje!</desc>
    <desc_short lang="sl">Jure ima novo kapo in mami pujs je odločena, da se ne umaže, ko Pepa in Jure obiščeta dedka in babico Pujs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697530527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922203122 +0200" air_time_start="20260922203100 +0200" air_time_end="20260922203600 +0200" stop="20260922203605 +0200" start_utc="20260922183122 +0000" stop_utc="20260922183605 +0000" air_time_start_utc="20260922183100 +0000" air_time_end_utc="20260922183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Kapitan očka pujs</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in družina si sposodijo čoln dedka Pujsa za dan na reki. Oči Pujs je kapitan, Peja, Jure in Mami Pujs pa so posadka. Ko se čoln ujame v dolgo travo, mora Oči Pujs napeti vse moči, da čoln osvobodi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058425</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741026527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922203605 +0200" air_time_start="20260922203600 +0200" air_time_end="20260922204000 +0200" stop="20260922204035 +0200" start_utc="20260922183605 +0000" stop_utc="20260922184035 +0000" air_time_start_utc="20260922183600 +0000" air_time_end_utc="20260922184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Pizza, pizza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pizza! Pizza!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in njena družina se zabavajo ob pripravi in izbiri sestavin za svoje pice. Pepa uživa v peki pic!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058567</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702211527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922204035 +0200" air_time_start="20260922204000 +0200" air_time_end="20260922204500 +0200" stop="20260922204505 +0200" start_utc="20260922184035 +0000" stop_utc="20260922184505 +0000" air_time_start_utc="20260922184000 +0000" air_time_end_utc="20260922184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Svet televizije</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>TV Land</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je prisrčna mala pujsa, ki živi s svojo družino: starejšim bratom Juretom, mamo in očetom. Pepa se rada igra, lepo oblači, hodi na dolge izlete in skače po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Pepa in Jure obiščeta zakulisje televizijskega studija in izvesta, kako nastajajo oddaje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055785</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702402527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922204505 +0200" air_time_start="20260922204500 +0200" air_time_end="20260922210000 +0200" stop="20260922205740 +0200" start_utc="20260922184505 +0000" stop_utc="20260922185740 +0000" air_time_start_utc="20260922184500 +0000" air_time_end_utc="20260922190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Pujsa Pepa</title>
    <sub-title lang="sl">Zelo vroč dan</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Very Hot Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pepa je ljubka mala pujsa, ki živi s svojo pujsjo družino: z bratcem Juretom, mami in očijem. Pepa ima rada igre, lepe oblekice, dolge izlete in skakanje po blatnih lužah.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dan je zelo vroč in vse blatne luže so se posušile. Pepa in Jure se zato igrata v bazenčku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058051</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>40</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404334528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922210004 +0200" air_time_start="20260922210000 +0200" air_time_end="20260922213000 +0200" stop="20260922212903 +0200" start_utc="20260922190004 +0000" stop_utc="20260922192903 +0000" air_time_start_utc="20260922190000 +0000" air_time_end_utc="20260922193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Princeska za en dan / Barbazalove dogodivščine</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Princess For A Day / Barbabeau's Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbalepa družini ponosno razglasi, da bi rada postala princesa. Navkljub opozorilom Barbabrale, da to ni lahka naloga, se cela družina odloči, da jo bo podprla in ji pomagala pri njenih novih kraljevskih dolžnostih. // Barbabravo se kuja v svoji sobi, saj so njegovi bratje in sestre prezaposleni, da bi se z njim igrali. Odloči se iti sam na sprehod. Ko se vrne, ga Barbamama povpraša po njegovem dnevu. Barbabravo nato pove neverjetno zgodbo, kako je preživel brodolom in kako ga je rešila boginja. Ko je obtičal na oddaljenem otoku, je moral tekmovati v olimpiskih igrah in se soočiti z velikanom.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barabalepa ponosno razglasi svoji družini, da želi postati princeska. // Barbabravo se kuja v svoji sobi, saj so bratje in sestre zaposleni in se nihče noče z njim igrati.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142922527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922212900 +0200" air_time_start="20260922213000 +0200" air_time_end="20260922220000 +0200" stop="20260922215859 +0200" start_utc="20260922192900 +0000" stop_utc="20260922195859 +0000" air_time_start_utc="20260922193000 +0000" air_time_end_utc="20260922200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Poletni tabor prvi del / Poletni tabor drugi del</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp I / Summer Camp II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Barbapapa in Barbamama Barbaotrokom zaupata, da odhajata na Velikonočne otoke. Barbaotroci z gospodom Strogim in njegovima dvojčkoma obiščejo poletni kamp ob jezeru. Navdušeni nad idejo, Barbaotroci kmalu ugotovijo, da postavljanje kampa ni tako enostavno. A kdo ve, če je lahko zabavno? // Med kampiranjem ob jezeru, Barbaotroci, dvojčka in g. Strogi zaplujejo na "Thésée," čudoviti jadrnici. Vse je mirno, a jardanje po jezeru včasih ni enostavno, sploh ko piha močan veter. Barbaotroci morajo zbrati pogum, da se izognejo brodolomu in se varno vrnejo k staršem.</desc>
    <desc_short lang="sl">Barbapapa in Barbamama svojim otrokom zaupata, da odhajata na Velikonočne otoke. // Barbaotroci, dvojčka in g. Strogi odplujejo na "Thésée" čudoviti jadrnici.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143142527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922215929 +0200" air_time_start="20260922220000 +0200" air_time_end="20260922222500 +0200" stop="20260922222828 +0200" start_utc="20260922195929 +0000" stop_utc="20260922202828 +0000" air_time_start_utc="20260922200000 +0000" air_time_end_utc="20260922202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Barbapapa in družina</title>
    <sub-title lang="sl">Sanje in iluzije / Sanjarski vajenci</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Neverjetna vrnitev na zaslone najpopularnejše družine izmed vseh! Barbapapa in družina! Rutina je družini Barbapapa tuja: vsak dan nova dogodivščina, polna presenečenj!</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko vsi mirno spijo, se morda sprašujete, o čem Barbabravo, Barbalala in Barbabrala sanjajo. Navsezadnje so sanje priložnost, da se učimo, rastemo in raziščemo svojo domišlijo. Kaj pa Lolita? // Barbazal, Barbalepa in Barbabright so zgradili hiško na drevesu. Ostali Barbaotroci so radovedni in si želijo videti ta neverjeten kraj, a žal je to zasebni klub za tiste, ki so prestali posebni preizkus. Je res vreden le tega? Je ta kraj res tako neverjeten kot se zdi? Je vreden razdora med Barbaotroci?</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko vsi mirno spijo, se morda sprašujete, o čem Barbaotroci sanjajo? // Sanjati pomeni rasti. A le o čem sanjajo Barbabravo, Barbalala, Barbabrala, Barbazoo?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922222858 +0200" air_time_start="20260922222500 +0200" air_time_end="20260922225500 +0200" stop="20260922225847 +0200" start_utc="20260922202858 +0000" stop_utc="20260922205847 +0000" air_time_start_utc="20260922202500 +0000" air_time_end_utc="20260922205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo cepelin / Kužki rešijo kuhanje čilija</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Blimp / Pups Save a Chili Cook-Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Vremenski cepelin kapitana Turba ukraden župan Humdinger, ki namerava z njim spremeniti vreme v Spodnji megli. // Štedilnik g. Porterja raznese tik pred tekmovanjem kuhanja čilija.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059261</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Alex Ganetakos</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287961372527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922225847 +0200" air_time_start="20260922225500 +0200" air_time_end="20260922232500 +0200" stop="20260922232758 +0200" start_utc="20260922205847 +0000" stop_utc="20260922212758 +0000" air_time_start_utc="20260922205500 +0000" air_time_end_utc="20260922212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo igrivega zmaja / Kužki rešijo živalce</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Buddy, igrivi zmaj iz ene izmed Alexovih knjig, uide in kužki ga morajo vrniti v knjigo. // Francoisova prikolica se sname s kljuke in vse njegove živalce pobegnejo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058493</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <producer>Dryden Meg</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963990527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922232836 +0200" air_time_start="20260922232500 +0200" air_time_end="20260923000000 +0200" stop="20260922235847 +0200" start_utc="20260922212836 +0000" stop_utc="20260922215847 +0000" air_time_start_utc="20260922212500 +0000" air_time_end_utc="20260922220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo drobcenega pingvina / Kužki rešijo mačjo razstavo</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Teeny Penguin / Pups Save the Cat Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Everest in Jaka skušata rešiti malega pingvina in ju odnese na odprto morje na doma narejenem mostu. // Katkini mucki so umazani od blata in tekajo naokoli! Če jih ne spravi na kup, bo mačja razstava uničena.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963961527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922235925 +0200" air_time_start="20260923000000 +0200" air_time_end="20260923003000 +0200" stop="20260923003005 +0200" start_utc="20260922215925 +0000" stop_utc="20260922223005 +0000" air_time_start_utc="20260922220000 +0000" air_time_end_utc="20260922223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim se loti prenove doma / Tim zgradi svetilnik</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Kužki so očarani, ko jih pride pogledat njihov najljubši TV gradbinec Klavs Kladivo. // Kapitan Turbo prinaša veliko presenečenje županji Krasnoti. Ko se prikrade gosta megla, morajo kužki hitro zgraditi svetilnik!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884631527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923003005 +0200" air_time_start="20260923003000 +0200" air_time_end="20260923005000 +0200" stop="20260923005140 +0200" start_utc="20260922223005 +0000" stop_utc="20260922225140 +0000" air_time_start_utc="20260922223000 +0000" air_time_end_utc="20260922225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi muzej dinozavrov / Tim zgradi klančino za invalide</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko Kužki odkrijejo dinozavrove kosti, se odločijo zgraditi muzej! Toda ko ugotovijo da je več dinozavrov, kot so pričakovali, zgradijo muzej dinozavrov! // Ko si poštar Omar zlomi nogo, morajo kužki po mestu zgraditi klančine in poskrbeti, da lahko dostavi vso pošto.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko kužki odkrijejo dinozavrove kosti, se odločijo zgraditi muzej dinozavrov! // Ko si poštar Omar zlomi nogo, morajo kužki po mestu zgraditi klančine in poskrbeti, da lahko dostavi vso pošto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058127</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884764527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923005141 +0200" air_time_start="20260923005000 +0200" air_time_end="20260923011500 +0200" stop="20260923011331 +0200" start_utc="20260922225141 +0000" stop_utc="20260922231331 +0000" air_time_start_utc="20260922225000 +0000" air_time_end_utc="20260922231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi pljuskajoči park / Tim zgradi igralnico</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se z družino gradbinskih kužkov preseli v bližnje mesto Zaliv gradnje, kjer živijo, se igrajo in gradijo vse, kar skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ker so se načrti za pljuskajoči park izjalovili, morajo kužki nekako ohladiti mesto za poletje. // Ko kužki gradijo igralnico presenečenja za Lukasa in Lili, veveričji gost povzroča preglavice v gradnji.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055817</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884887527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923011401 +0200" air_time_start="20260923011500 +0200" air_time_end="20260923013500 +0200" stop="20260923013552 +0200" start_utc="20260922231401 +0000" stop_utc="20260922233552 +0000" air_time_start_utc="20260922231500 +0000" air_time_end_utc="20260922233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Dora in Diego in medvedja bratca! / Potovanje na otok kuščarjev</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora And Diego and the Big Boy Bears! / Journey to Lizard Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pridruži se Dori, najboljši raziskovalki na svetu, in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu na neverjetnih dogodivščinah - od reševanja živali z Diegom do reševanja čarobnega sveta morskih deklic! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora, Škorenjc in Diego pomagajo bratoma medvedoma očalarjema zgraditi gnezdo za mamo! // Dora, Škorenjc in Diego pomagajo izgubljenemu kuščarčku vrniti se k staršem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040286527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923013552 +0200" air_time_start="20260923013500 +0200" air_time_end="20260923015500 +0200" stop="20260923015714 +0200" start_utc="20260922233552 +0000" stop_utc="20260922235714 +0000" air_time_start_utc="20260922233500 +0000" air_time_end_utc="20260922235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Dora</title>
    <sub-title lang="sl">Skrivna piramida / Dan avanture z Grandma</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Secret Pyramid / Abuela Adventure Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Pridruži se Dori, najboljši raziskovalki na svetu, in njenemu najboljšemu prijatelju Škorenjcu na neverjetnih dogodivščinah - od reševanja živali z Diegom do reševanja čarobnega sveta morskih deklic! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Dora, Škorenjc in Mami z novo prijateljico Patli iščejo čarobne dragulje in skrito piramido! // Dora in prijatelji rešijo babice, da lahko praznujejo dan babic!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Maggy Torres-Rodriguez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040516527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923015743 +0200" air_time_start="20260923015500 +0200" air_time_end="20260923022000 +0200" stop="20260923021934 +0200" start_utc="20260922235743 +0000" stop_utc="20260923001934 +0000" air_time_start_utc="20260922235500 +0000" air_time_end_utc="20260923002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Pasja Kopel / Jesenski Festival</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Make a Splash / Pups Fall Festival</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ladja kapitana Turba nasede na čer, zato se Riki in tačja patrulja lotijo reševanja. // Ko nenapovedana snežna nevihta ogrozi pridelke kmetice Jumi in jesenski festival, se Riki in tačja patrulja spustijo v dirko s časom - in vremenom!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058457</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405304527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923022012 +0200" air_time_start="20260923022000 +0200" air_time_end="20260923024000 +0200" stop="20260923024232 +0200" start_utc="20260923002012 +0000" stop_utc="20260923004232 +0000" air_time_start_utc="20260923002000 +0000" air_time_end_utc="20260923004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi panoramsko kolo! / Tim zgradi joga prostor s kmečkimi živalmi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in tim želijo Špeceristu Gabrielu omogočiti najboljši dan na plaži doslej. Na plaži bodo počeli vse zabavne stvari, kot je vožnja s panoramskim kolesom na promenadi! Toda ko je Grocer Gabriel preveč nervozen, da bi se vozil na tako hitri vožnji, se kužki odločijo, da bodo zgradili počasno vožnjo samo za Špecerista Gabriela. Vožnja na novem panoramskem kolesu bo zagotovo poskrbela za najboljši dan na plaži doslej! // Kmetica Zoja pokliče Robija in tim za pomoč pri manjših popravilih, potem ko je njeno kmetijo zajelo neurje. Ko se kužki lotijo dela, kmalu ugotovijo, da so zaradi neurja krava Muureen, prašič Tartufek in vsi piščanci nekoliko zaskrbljeni. Te živali na kmetiji potrebujejo sprostitev takoj! S pomočjo trenerke Karime, Robi in tim zgradijo popoln prostor, kjer se lahko živali kmetice Zoje sprostijo z jogo v slogu kmečkih živali.</desc>
    <desc_short lang="sl">Robi in tim želijo Špeceristu Gabrielu podariti najboljši dan na plaži...vključno z vožnjo na povsem novem panoramskem kolesu! // Ko živali kmetice Zoje potrebujejo sprostitev, kužki zgradijo popoln prostor za vadbo joge s trenerko Karimo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558057895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961390527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923024232 +0200" air_time_start="20260923024000 +0200" air_time_end="20260923030500 +0200" stop="20260923030423 +0200" start_utc="20260923004232 +0000" stop_utc="20260923010423 +0000" air_time_start_utc="20260923004000 +0000" air_time_end_utc="20260923010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim in Sila zgradita gorsko kočo!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Skye Build A Mountain Lodge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Ko gozdna čuvajka Roža potrebuje pomoč ekipe Robi in tim pri gradnji planinske koče in njenem prenosu na vrh Migorepji gori, kužki pokličejo na pomoč prijatelja... Silo iz Patrulje! Toda preden Sila lahko gorsko kočo dvigne, se Brzomojster odloči, da bo kočo ukradel in jo dostavil sam! Toda ko se z Brzomojstovim helikopterjem on in gospod Želvak znajdeta v nevarnem položaju, Robi in tim ter Sila preidejo na reševalni način, da bi rešili dan in dostavili planinsko kočo še pred nočjo.</desc>
    <desc_short lang="sl">Sila obišče Robija in tim iz Zaliva Zabave, saj njihov gradbeni projekt potrebuje podporo iz zraka. Toda, ko Brzomojster poskuša premagati kužke pri dokončanju dela, Sila, Robi in preostali člani tima preidejo na reševalni način, da rešijo situacijo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058285</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Hugh Duffy</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961710527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923030452 +0200" air_time_start="20260923030500 +0200" air_time_end="20260923032500 +0200" stop="20260923032713 +0200" start_utc="20260923010452 +0000" stop_utc="20260923012713 +0000" air_time_start_utc="20260923010500 +0000" air_time_end_utc="20260923012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi gospodu Račkonogu posebno odskočno desko! / Tim zgradi zbiralnik za deževnico!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board / The Crew Builds A Rainwater Tank</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Danes je za županjo Krasnota in gospoda Račkonoga zelo poseben dan. Za praznovanje županja prosi Robi in tim, da pomagajo zgraditi posebno darilo za gospoda Račkonoga - skakalno desko! Toda ko Robi in tim začnejo graditi, njihove gradbene potrebščine skrivnostno izginejo! Robi in tim združita svoje pasje glave, da bi razrešila skrivnost, a ugotovita, da je bil krivec ves čas pred njima. // Na kmetiji kmetice Zoje se pripravlja nevihta, zato prosi Rrobija in tim za pomoč pri gradnji velikanskega zbiralnika, v katerem bo lovila in skladiščila deževnico, ki jo bo lahko uporabila na svoji kmetiji. Kužki gradijo v hitrem tempu, da bi rezervoar za deževnico dokončali, preden pride nevihta. Toda ko se radovedni piščanci kmetice Zoje odločijo, da si bodo ogledali novi rezervoar, morata Robi in tim rešiti Bennyja, Jenny in Lennyja, preden začne deževati.</desc>
    <desc_short lang="sl">Županja prosi Robi in tim, naj za njenega prijatelja gospoda Račkonoga naredijo nekaj posebnega. Toda pojavi se gradbena skrivnost.// Robi in tim se trudita zgraditi zbiralnik za dež za kmetico Zojo, dokler se ne pojavi zaplet s piščanci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558059975</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961990527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923032742 +0200" air_time_start="20260923032500 +0200" air_time_end="20260923035000 +0200" stop="20260923034848 +0200" start_utc="20260923012742 +0000" stop_utc="20260923014848 +0000" air_time_start_utc="20260923012500 +0000" air_time_end_utc="20260923015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgrad bejzbol stadion! / Tim zgradi deskarski most!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Ko Robijev najljubši bejzbolski zvezdnik Aaron Judge ne more priti iz mesta na derbi domačega teka, Robi in tim zgradijo stadion v Zalivu Gradnje! // Robi in tim gredo deskati. No, če jim uspe preživeti super vroč pesek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055967</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962290527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923034917 +0200" air_time_start="20260923035000 +0200" air_time_end="20260923041000 +0200" stop="20260923041023 +0200" start_utc="20260923014917 +0000" stop_utc="20260923021023 +0000" air_time_start_utc="20260923015000 +0000" air_time_end_utc="20260923021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi postajo za reciklažo! / Tim zgradi most za race!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Med čiščenjem plaže gozdna čuvajka Roža prosi Robija in tim, naj postavijo posebno postajo, ki bo pomagala razvrščati in spreminjati smeti v predmete, ki jih je mogoče vedno znova uporabiti. Ko Brzomojster to sliši, se odloči, da bo tudi sam zgradil postajo za ponovno uporabo in začne metati smeti po celotnem Zalivu Gradnje. Ali lahko Robi in tim vse očistijo in zgradijo delujočo postajo za ponovno uporabo? // Dedek in Motor se odlično zabavata ob hranjenju račk na ribniku... dokler jima račke ne sledijo domov na Hov dvorišče! Robi in tim sodelujejo, da bi račke pripeljali nazaj domov, pri tem pa si pomagajo s svojimi gradbenimi spretnostmi. Toda ko se mladiči vrnejo na Hov dvorišče, ugotovijo, da so jim račke spet sledile domov! S pomočjo recepta za ptičje seme, ki ga je pripravil Dedek, se domislijo gradbene rešitve, da bi račke ostale na varnem v svojem domu.</desc>
    <desc_short lang="sl">Ko Brzomojster zgradi svojo postajo za ponovno uporabo smeti, morajo kužki pospraviti nered po celotnem Zalivu Gradnje. // Ko se za njimi domov odpravijo račji mladički, Robi in tim uporabijo svoje gradbeno znanje, da jih vrnejo v njegov dom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962550527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923041052 +0200" air_time_start="20260923041000 +0200" air_time_end="20260923043000 +0200" stop="20260923043158 +0200" start_utc="20260923021052 +0000" stop_utc="20260923023158 +0000" air_time_start_utc="20260923021000 +0000" air_time_end_utc="20260923023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi picerijo / Tim zgradi letališko cesto</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Županja Dobrota prireja zabavo s pico v mestni hiši, vendar v Zalivu Gradnje ni picerije! Robi in tim prostovoljno zgradita takšno, da bo lahko Kava Karl pripravil veliko pic pred velikim dogodkom. Toda ko se Brzomojster odloči, da bo zgradil svojo napravo za peko pice, še preden bodo lahko kužki zgradili picerijo, povzroči težave s pico po vsem mestu. Robi in tim morajo rešiti situacijo in pomagati Kava Karlu, da pripravi največjo in najbolj okusno pico v zgodovini Zaliva Gradnje. // Omar in Jana morata s svojima otrokoma hitro priti na letališče, da bi lahko opravila svoj let! Za pomoč zaprosita Robija in tim, da zgradijo novo, posebno cesto, ki vodi naravnost na letališče. Toda ko Brzomojster izve za najnovejši gradbeni projekt kužkov, vzame stvari v svoje roke in sam zgradi cesto, kot zna le on; hitro in nekako dobro! Ko zaradi neravne in spolzke ceste grozi, da bo družina zamudila let, Robi in tim najdejo gradbeno rešitev.</desc>
    <desc_short lang="sl">Županja Dobrota hitro potrebuje veliko pic! In ko se vmeša Brzomojster, morajo kužki rešiti njegovo težavo s picami. // Ko družina ne more pravočasno priti na letališče po cesti Brzomojstra, morajo Robi in tim pred vzletom zgraditi novo cesto.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058905</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923043228 +0200" air_time_start="20260923043000 +0200" air_time_end="20260923045500 +0200" stop="20260923045334 +0200" start_utc="20260923023228 +0000" stop_utc="20260923025334 +0000" air_time_start_utc="20260923023000 +0000" air_time_end_utc="20260923025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Robi in tim</title>
    <sub-title lang="sl">Tim zgradi notranji center za skoke s padalom / Tim zgradi kotalkališče</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="sl">Robi se skupaj s svojimi gradbenimi kužki preseli v Zaliv Gradnje, kjer živijo, se igrajo in zgradijo karkoli skupnost potrebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="sl">Robi in tim komaj čakajo, da bosta županja Dobrota in gospod Račkonog uprizorila neverjeten skok s padalom. Toda ravno ko se želita dvigniti v zrak, postane preveč vetrovno, da bi lahko poletela in izvedla svoje zračne trike. K sreči Robi in tim poznajo pravo gradbeno rešitev, ki jima bo pomagala pri skoku s padalom, ne da bi sploh letela z letalom. Zgradili bodo notranji center za skoke s padalom! // Vrteči in prašiček Tartufek sta vadila drsanje, danes pa je veliki dan, ko bo Tartufek kužkom in kmetici Zoji pokazal svoj povsem novi skok. Ko pa Robi in tim pridejo na drsališče, pa ugotovijo, da se je led popolnoma stopil! Kužki se zgledujejo po deski za skejtanje od tetke Žerjav in izdelajo gradbeno rešitev ... na kolesih! Toda ko Vrteči in Tartufek zamenjata drsalke za kotalke, ali lahko Tartufek izvede svoj posebni skok?</desc>
    <desc_short lang="sl">Županja Dobrota in gospod Račkonog želita pokazati svoje sposobnosti skakanja s padalom. Toda pri tem ju ovira veter, zato kužki pomagajo pri skoku s padalom! // Ko Vrteči in prašiček Tartufek ne moreta drsati, ekipa najde gradbeno rešitev s kolesi!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558056341</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923045403 +0200" air_time_start="20260923045500 +0200" air_time_end="20260923051500 +0200" stop="20260923051547 +0200" start_utc="20260923025403 +0000" stop_utc="20260923031547 +0000" air_time_start_utc="20260923025500 +0000" air_time_end_utc="20260923031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki rešijo morske želvice / Kužki in velik mladiček</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Sea Turtles / Pups and the Very Big Baby</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki, Bron in Robi načrtujejo, kako bi male morske želvice varno prečkale cesto do plaže. // Mali kit je nasedel v Zalivu zabave! Ga lahko Tačja patrulja reši in ga vrne njegovi mamici?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558057206</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405557527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923051547 +0200" air_time_start="20260923051500 +0200" air_time_end="20260923053500 +0200" stop="20260923053653 +0200" start_utc="20260923031547 +0000" stop_utc="20260923033653 +0000" air_time_start_utc="20260923031500 +0000" air_time_end_utc="20260923033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužkoples / Kužki v megli</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pup Pup Boogie / Pups in a Fog</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Tačja patrulja mora popraviti progo in odstraniti vlak z avtomobili z železniške postaje, preden pride naslednji vlak. // Riki in Tačja patrulja morajo čim prej popraviti svetilnik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405583527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260923053731 +0200" air_time_start="20260923053500 +0200" air_time_end="20260923055800 +0200" stop="20260923055837 +0200" start_utc="20260923033731 +0000" stop_utc="20260923035837 +0000" air_time_start_utc="20260923033500 +0000" air_time_end_utc="20260923035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="sl">Tačke na Patrulji</title>
    <sub-title lang="sl">Kužki in muckostrofa / Kužki rešijo vlak</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Kitty-tastrophe / Pups Save a Train</original-episode-title>
    <format_desc lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki. Z edinstveno mešanico veščin za reševanje težav, krasnih vozil in veliko srčkanega pasjega humorja, Tačja patrulja sodeluje na vratolomnih reševalnih odpravah, da bi varovala prebivalce Zaliva zabave. Od gasilskega kužka Maršala do policijskega kužka Brona do Sile, ki s helikopterjem visoko leta, vsak od kužkov prispeva k ekipi edinstveno osebnost in sposobnosti, kar poudarja pomembnost ekipnega dela in odlike dobrega meščana. Vsi imajo na hrbtih posebne kužko-nahrbtnike, ki se jim pomagajo spoprijeti s čimerkoli - od reševanja muck do reševanja vlaka pred kamenim plazom! In naj bo pustolovščina še tako velika, ima Tačja patrulja vedno čas za igro, smeh in Rikijevo čohljanje. Smešna zanimivost o Tačji patrulji: Riki je rešil vse kužke in jih izuril v veščinah Tačje patrulje.</format_desc>
    <format_desc_short lang="sl">Tačke na patrulji je predšolska serija, v kateri nastopa šest junaških kužkov: Bron, Maršal, Roki, Zuma, Robi in Sila, ki jih vodi tehnično podkovan desetletni deček Riki.</format_desc_short>
    <desc_short lang="sl">Riki in tačja patrulja iz zaliva rešijo izgubljeno mucko, a kdo jih bo rešil pred njenimi lumparijami? // Riki, Robi in Roki pokličeta Brona, naj jim pomaga rešiti Katko in Kali izpod kamenega plazu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558058353</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405570527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>