﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="ro">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261212070115 +0200" air_time_start="20261212070000 +0200" air_time_end="20261212073000 +0200" stop="20261212073055 +0200" start_utc="20261212050115 +0000" stop_utc="20261212053055 +0000" air_time_start_utc="20261212050000 +0000" air_time_end_utc="20261212053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="ro">Rubble &amp; Crew</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia lui de cățeluși constructori în orășelul Golful Constructorilor, unde locuiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21674929737394</identifier>
    <season_id>21674929370234</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212073104 +0200" air_time_start="20261212073000 +0200" air_time_end="20261212075000 +0200" stop="20261212075055 +0200" start_utc="20261212053104 +0000" stop_utc="20261212055055 +0000" air_time_start_utc="20261212053000 +0000" air_time_end_utc="20261212055000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează trăsura regală plutitoare</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Floating Royal Carriage</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro"> După ce Sweetie decide să rechiziționeze trăsura regală și caii prințesei, Sid, piratul, îl trimite pe Arrby să o fure.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316262724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>13140795773527</identifier>
    <season_id>13137066239527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212075000 +0200" air_time_start="20261212075000 +0200" air_time_end="20261212082000 +0200" stop="20261212081952 +0200" start_utc="20261212055000 +0000" stop_utc="20261212061952 +0000" air_time_start_utc="20261212055000 +0000" air_time_end_utc="20261212062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează păpușa Humdinger / Cățelușii salvează un concurs de sculptură în nisip!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Humdinger Doll / Pups Save a Sand Sculpture Contest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cu ajutorul lui Tracker, Patrula trebuie să-l salveze pe primarul Humdinger, confundat cu păpușa de jucărie a lui Big Hairy. // Când primarul Humdinger încearcă să trișeze la concursul de sculptură în nisip, mașina îi scapă de sub control.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266022</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Sean Jara</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391098527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212081952 +0200" air_time_start="20261212082000 +0200" air_time_end="20261212082422 +0200" stop="20261212082437 +0200" start_utc="20261212061952 +0000" stop_utc="20261212062437 +0000" air_time_start_utc="20261212062000 +0000" air_time_end_utc="20261212062422 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Joculețe în grădină</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Garden Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George îl ajută pe bunicul să planteze seminte în grădină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264538</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820796527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212082422 +0200" air_time_start="20261212082422 +0200" air_time_end="20261212082852 +0200" stop="20261212082907 +0200" start_utc="20261212062422 +0000" stop_utc="20261212062907 +0000" air_time_start_utc="20261212062422 +0000" air_time_end_utc="20261212062852 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Cu barca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Going Boating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toată lumea a venit la lac pentru a se da cu barca. Toate familiile se iau la întrecere, iar tati își dorește să nu fi ales o barcă cu pedale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820941527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212082852 +0200" air_time_start="20261212082852 +0200" air_time_end="20261212083321 +0200" stop="20261212083337 +0200" start_utc="20261212062852 +0000" stop_utc="20261212063337 +0000" air_time_start_utc="20261212062852 +0000" air_time_end_utc="20261212063321 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Domnul Taur în magazinul chinezesc</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull in a China Shop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La ceai, Domnul Taur își sparge din greșeală prețiosul ceainic. Duce cioburile la Domnișoara Iupure în speranța că ea îl poate repara.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821086527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212083321 +0200" air_time_start="20261212083321 +0200" air_time_end="20261212083500 +0200" stop="20261212083807 +0200" start_utc="20261212063321 +0000" stop_utc="20261212063807 +0000" air_time_start_utc="20261212063321 +0000" air_time_end_utc="20261212063500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Fructe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fruit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este ziua fructelor la magazin, iar Domnișoara Iepure face smoothie-uri. Toată lumea își alege fructul preferat. George primește sucul dinozaurilor ca să crească mare și puternic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821231527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212083751 +0200" air_time_start="20261212083500 +0200" air_time_end="20261212085056 +0200" stop="20261212085116 +0200" start_utc="20261212063751 +0000" stop_utc="20261212065116 +0000" air_time_start_utc="20261212063500 +0000" air_time_end_utc="20261212065056 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Balonul lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și Suzy nu au nimic de făcut și s-au plictisit. Tati a găsit o cutie cu joculețe în grădină cu care copiii se pot juca. Dar nu toate jocurile sunt ușoare pentru George.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821376527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212085056 +0200" air_time_start="20261212085056 +0200" air_time_end="20261212085541 +0200" stop="20261212085541 +0200" start_utc="20261212065056 +0000" stop_utc="20261212065541 +0000" air_time_start_utc="20261212065056 +0000" air_time_end_utc="20261212065541 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Comoara piraților</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Piratul Peppa și prietenii ei construiesc un cufăr al comorii și-l îngroapă într-un loc special. Pedro a pierdut ceva așa că trebuie să urmeze traseul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821521527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212085541 +0200" air_time_start="20261212085541 +0200" air_time_end="20261212090011 +0200" stop="20261212090026 +0200" start_utc="20261212065541 +0000" stop_utc="20261212070026 +0000" air_time_start_utc="20261212065541 +0000" air_time_end_utc="20261212070011 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Plecăm în spațiu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul Iepure o vizitează pe Peppa pentru a discuta despre raachete spațiale. Discuția merge foarte bine până când bunicul își pierde vocea. Reușește Doctorul Brown să-i redea vocea?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821666527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212090011 +0200" air_time_start="20261212090011 +0200" air_time_end="20261212090441 +0200" stop="20261212090456 +0200" start_utc="20261212070011 +0000" stop_utc="20261212070456 +0000" air_time_start_utc="20261212070011 +0000" air_time_end_utc="20261212070441 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Circul Peppei</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa's Circus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul trebuie să ridice un cort în grădină. Peppa și prietenii ei sunt de părere că este locul perfect pentru un circ. Cu Peppa ca dresaore spectacolul e pe cale să înceapă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264172</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821811527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212090441 +0200" air_time_start="20261212090441 +0200" air_time_end="20261212091000 +0200" stop="20261212090926 +0200" start_utc="20261212070441 +0000" stop_utc="20261212070926 +0000" air_time_start_utc="20261212070441 +0000" air_time_end_utc="20261212071000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Iazul cu peștișori</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Fish Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tati îi duce pe copii să vadă un iaz cu peștișori pe care obișnuia să-l viziteze când era mic. Este surprins să vadă că de atunci s-au mai schimbat lucrurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266060</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821956527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212090911 +0200" air_time_start="20261212091000 +0200" air_time_end="20261212092000 +0200" stop="20261212092231 +0200" start_utc="20261212070911 +0000" stop_utc="20261212072231 +0000" air_time_start_utc="20261212071000 +0000" air_time_end_utc="20261212072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Amintiri</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Olden Days</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mami le arată Peppei și lui Suzy poze vechi de când erau mici. Peppa și Suzy nu-mi amintesc ca ele să fii fost așa mici vreodată, dar se bucură să afle că au fost prietenii mereu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717822101527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212092216 +0200" air_time_start="20261212092000 +0200" air_time_end="20261212095000 +0200" stop="20261212095203 +0200" start_utc="20261212072216 +0000" stop_utc="20261212075203 +0000" air_time_start_utc="20261212072000 +0000" air_time_end_utc="20261212075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Vrăjivet și Făpturet</title>
    <sub-title lang="ro">Noul corn / Ascultă bine</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Horning In / Ears to You</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Aventurile lui Annette și Clarion încep ca ucenici VrăjiVeterinari. În primul lor an, cei doi tineri vrăjitori se vor împrieteni, își vor găsi companionii și își vor câștiga baghetele, învățând totodată să aibă grijă de creaturi magice!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Aventurile lui Annette și Clarion încep ca ucenici VrăjiVeterinari. În primul lor an, cei doi tineri vrăjitori se vor împrieteni, își vor găsi companionii și își vor câștiga baghetele, învățând totodată să aibă grijă de creaturi magice!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Doctorița Gheară îi învață pe Annette și Clarion să repare cornul rupt al unui unicorn cu o proteză magică. Când ea sugerează să folosească coarne de elan, ucenicii se tem că e o greșeală, dar nu îndrăznesc să o corecteze. // Annette investighează de ce Alințel, câinele zburător, nu ascultă, în timp ce Clarion citește greșit lista de sarcini de la asistentul Ariel din cauza dislexiei. Împreună, învață să spună ce gândesc și să privească dincolo de ce e evident.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când doctorița Gheară aproape că face o greșeală, ucenicii fac tot posibilul să o oprească, dar fără să-i spună. // Problemele lui Clarion o ajută pe Annette să găsească o soluție pentru el și pentru un pacient.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Katie Chilson</writer>
      <writer>Brian Hohlfeld</writer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533762098527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212095251 +0200" air_time_start="20261212095000 +0200" air_time_end="20261212102000 +0200" stop="20261212102250 +0200" start_utc="20261212075251 +0000" stop_utc="20261212082250 +0000" air_time_start_utc="20261212075000 +0000" air_time_end_utc="20261212082000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Frumoasa și porcii / Pisoiașii</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama ies în oraș pentru ziua lor de naștere, în timp ce Barbabela este copleșită acasă. // Barbabela are grijă de pisoii lui Bali. Se teme că dacă îi lasă libere or să pățească ceva. Barbamama trebuie să intervină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212102250 +0200" air_time_start="20261212102000 +0200" air_time_end="20261212104000 +0200" stop="20261212104227 +0200" start_utc="20261212082250 +0000" stop_utc="20261212084227 +0000" air_time_start_utc="20261212082000 +0000" air_time_end_utc="20261212084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Revelația</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Reveal</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa e prizonier la zoo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264140</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594190920527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212104222 +0200" air_time_start="20261212104000 +0200" air_time_end="20261212111200 +0200" stop="20261212111233 +0200" start_utc="20261212084222 +0000" stop_utc="20261212091233 +0000" air_time_start_utc="20261212084000 +0000" air_time_end_utc="20261212091200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Picnicul anulat / Misterul piticului</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>No Picnic / Gnome Mystery</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Daisy și domnul Crocodil organizează un picnic ca vecinii să se împrietenească. // Daisy și domnul Crocodil încearcă să afle cine a spart piticul de grădină al lui Martin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Norma P. Sepulveda</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673936585898</identifier>
    <season_id>21673930274262</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212111233 +0200" air_time_start="20261212111200 +0200" air_time_end="20261212111700 +0200" stop="20261212111718 +0200" start_utc="20261212091233 +0000" stop_utc="20261212091718 +0000" air_time_start_utc="20261212091200 +0000" air_time_end_utc="20261212091700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Biroul tăticului purceluş</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Office</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George vizitează biroul Tatălui. Tata lucrează cu domnul Iepure și doamna Pisică. Domnul Iepure lucrează cu cifre. Doamna Pisică desenează pe computer. Munca Tatălui e complicată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263726</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729958527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212111718 +0200" air_time_start="20261212111700 +0200" air_time_end="20261212112201 +0200" stop="20261212112148 +0200" start_utc="20261212091718 +0000" stop_utc="20261212092148 +0000" air_time_start_utc="20261212091700 +0000" air_time_end_utc="20261212092201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Insula piraţilor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicii îi duc pe Peppa și George la prietenii lor, pe Insula Piraților. Bunicul le arată cum să găsească comori cu detectorul de metale. Toți construiesc un castel de nisip uriaș.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729973527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212112201 +0200" air_time_start="20261212112201 +0200" air_time_end="20261212112631 +0200" stop="20261212112631 +0200" start_utc="20261212092201 +0000" stop_utc="20261212092631 +0000" air_time_start_utc="20261212092201 +0000" air_time_end_utc="20261212092631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Târg de vechituri</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Jumble Sale</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Colegii Peppei organizează un târg de vechituri, să strângă bani pentru acoperiș. Doamna Gazela le spune să aducă un obiect. Peppa și prietenii aduc jucăriii, dar nu se pot despărți ușor de ele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729988527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212112631 +0200" air_time_start="20261212112631 +0200" air_time_end="20261212113000 +0200" stop="20261212113100 +0200" start_utc="20261212092631 +0000" stop_utc="20261212093100 +0000" air_time_start_utc="20261212092631 +0000" air_time_end_utc="20261212093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">La înot</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Swimming</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei sunt la piscină. Rebecca Iepure e și ea acolo. Ea și Peppa sunt mândre de felul în care înoată. Toți sunt surprinși ce bine se pricepe Tata la înot și scufundări.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730003527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212113101 +0200" air_time_start="20261212113000 +0200" air_time_end="20261212113500 +0200" stop="20261212113531 +0200" start_utc="20261212093101 +0000" stop_utc="20261212093531 +0000" air_time_start_utc="20261212093000 +0000" air_time_end_utc="20261212093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">O zi ceţoasă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Foggy Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama și Tata îi duc pe Peppa și George la locul de joacă. Pe drum se lasă ceața și se hotărăsc să se întoarcă acasă. Dar în ce direcție e casa?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730018527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212113531 +0200" air_time_start="20261212113500 +0200" air_time_end="20261212115000 +0200" stop="20261212114841 +0200" start_utc="20261212093531 +0000" stop_utc="20261212094841 +0000" air_time_start_utc="20261212093500 +0000" air_time_end_utc="20261212095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua de naștere a lui George, iar părinții vor să fie o zi specială. George primește un brontozaur de jucărie, iar familia merge la muzeu, să vadă diferiți dinozauri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730033527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212114923 +0200" air_time_start="20261212115000 +0200" air_time_end="20261212121500 +0200" stop="20261212121905 +0200" start_utc="20261212094923 +0000" stop_utc="20261212101905 +0000" air_time_start_utc="20261212095000 +0000" air_time_end_utc="20261212101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Trompeta lui Triton / Blestemul Piratului Copil</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Triton's Trumpet / The Curse of the Pirate Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Santiago si echipajul trebuie să recupereze un artefact important furat de Enrique. // Bonnie Oase se transformă într-un bebeluș, iar pirații buni trebuie să o ajute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206063045527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212121835 +0200" air_time_start="20261212121500 +0200" air_time_end="20261212124500 +0200" stop="20261212124821 +0200" start_utc="20261212101835 +0000" stop_utc="20261212104821 +0000" air_time_start_utc="20261212101500 +0000" air_time_end_utc="20261212104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Dora</title>
    <sub-title lang="ro">Dora salvează Crăciunul / Întoarcerea pe Muntele Înzăpezit</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora Saves Christmas / Return to Snowy Mountain</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acum sunt și mai multe de explorat împreună cu DORA! Alătură-te Dorei, exploratoarea noastră, și celui mai bun prieten al ei, Ghetuțe, în călătoria prin jungla magică, unde orice se poate întâmpla - și de obicei se întâmplă! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora îl ajută pe Moș Crăciun să își recupereze sania de la Hoțoman și să livreze cadourile. Dora salvează Crăciunul! // Dora întâlnește un nor pe nume Fría și o ajută să traverseze pădurea și să ajungă acasă pe Muntele Înzăpezit.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316264924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255140527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212124816 +0200" air_time_start="20261212124500 +0200" air_time_end="20261212132000 +0200" stop="20261212132036 +0200" start_utc="20261212104816 +0000" stop_utc="20261212112036 +0000" air_time_start_utc="20261212104500 +0000" air_time_end_utc="20261212112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Secretul șarpelui de nisip / Dispariția lui Peggy Scratch</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Secret of the Sand Serpent / The Disappearance of Peggy Scratch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sam și Kit salvează un oraș care ar fi fost tras în pământ de un șarpe legendar. // Prietenii își caută liderul de echipă după ce se prăbușesc în timpul unui test de zbor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263282</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Nick Confalone</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630165527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212131951 +0200" air_time_start="20261212132000 +0200" air_time_end="20261212135000 +0200" stop="20261212135007 +0200" start_utc="20261212111951 +0000" stop_utc="20261212115007 +0000" air_time_start_utc="20261212112000 +0000" air_time_end_utc="20261212115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="ro">Rubble &amp; Crew</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia lui de cățeluși constructori în orășelul Golful Constructorilor, unde locuiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265868</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21674929737394</identifier>
    <season_id>21674929370234</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212135002 +0200" air_time_start="20261212135000 +0200" air_time_end="20261212142021 +0200" stop="20261212142021 +0200" start_utc="20261212115002 +0000" stop_utc="20261212122021 +0000" air_time_start_utc="20261212115000 +0000" air_time_end_utc="20261212122021 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Salvează Crăciunul</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Christmas</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când sania Moșului se prăbușește și renii se împrăștie, Ryder și Patrula Cățelușilor trebuie să îl ajute pe Moș Crăciun să livreze toate cadourile la timp!</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21677316264816</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405674527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212142021 +0200" air_time_start="20261212142021 +0200" air_time_end="20261212142459 +0200" stop="20261212142506 +0200" start_utc="20261212122021 +0000" stop_utc="20261212122506 +0000" air_time_start_utc="20261212122021 +0000" air_time_end_utc="20261212122459 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Grota lui Moş Crăciun</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Santa's Grotto Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa , George și prietenii lor se duc să-l vadă pe Moș Crăciun. Peppa îi cere o păpușă specială. Va putea oare Moș Crăciun să i-o aducă?</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21677316266088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808538527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212142459 +0200" air_time_start="20261212142459 +0200" air_time_end="20261212142929 +0200" stop="20261212142929 +0200" start_utc="20261212122459 +0000" stop_utc="20261212122929 +0000" air_time_start_utc="20261212122459 +0000" air_time_end_utc="20261212122929 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Broaşte, râme şi fluturi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Frogs and Worms and Butterflies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Broaște, râme și fluturi. Peppa și George se prefac că sunt fluturi drăgălași, râme și broaște pline de noroi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403759528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212142929 +0200" air_time_start="20261212142929 +0200" air_time_end="20261212143359 +0200" stop="20261212143359 +0200" start_utc="20261212122929 +0000" stop_utc="20261212123359 +0000" air_time_start_utc="20261212122929 +0000" air_time_end_utc="20261212123359 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Să ne deghizăm</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dressing Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George îi fac pe toți să râdă când se deghizează în Mama și Tata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403784528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212143359 +0200" air_time_start="20261212143359 +0200" air_time_end="20261212143829 +0200" stop="20261212143829 +0200" start_utc="20261212123359 +0000" stop_utc="20261212123829 +0000" air_time_start_utc="20261212123359 +0000" air_time_end_utc="20261212123829 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Pantofiori noi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>New Shoes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa își pierde pantofii, dar primește unii noi, roșii. E așa de încântată de ei, că nu vrea să-i mai dea jos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264786</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403809528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212143829 +0200" air_time_start="20261212143829 +0200" air_time_end="20261212144000 +0200" stop="20261212144259 +0200" start_utc="20261212123829 +0000" stop_utc="20261212124259 +0000" air_time_start_utc="20261212123829 +0000" air_time_end_utc="20261212124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Serbare la şcoală</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The School Fete</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg la serbarea școlară și fac multe lucruri acolo. Peppa și prietenele ei își pictează fețele ca tigrii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403834528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212144259 +0200" air_time_start="20261212144000 +0200" air_time_end="20261212145500 +0200" stop="20261212145609 +0200" start_utc="20261212124259 +0000" stop_utc="20261212125609 +0000" air_time_start_utc="20261212124000 +0000" air_time_end_utc="20261212125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua purceluşei mama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua Mamei, iar Peppa, George și Tata vor să-i facă o surpriză.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266120</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403859528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212145610 +0200" air_time_start="20261212145500 +0200" air_time_end="20261212152500 +0200" stop="20261212152609 +0200" start_utc="20261212125610 +0000" stop_utc="20261212132609 +0000" air_time_start_utc="20261212125500 +0000" air_time_end_utc="20261212132500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Rebeli / Barbaștiința</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Rebels / Barbascience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbigol și Barbalola devin mici rebeli. // Dar cine este familia Barbapapa?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264720</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146672527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212152609 +0200" air_time_start="20261212152500 +0200" air_time_end="20261212154500 +0200" stop="20261212154546 +0200" start_utc="20261212132609 +0000" stop_utc="20261212134546 +0000" air_time_start_utc="20261212132500 +0000" air_time_end_utc="20261212134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Floricica</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Buttercup</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Frumoșii trandafiri ai lui Barbazu au dispărut în mod misterios în timpul nopții.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594200699527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212154511 +0200" air_time_start="20261212154500 +0200" air_time_end="20261212161500 +0200" stop="20261212161445 +0200" start_utc="20261212134511 +0000" stop_utc="20261212141445 +0000" air_time_start_utc="20261212134500 +0000" air_time_end_utc="20261212141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Frumoasa și porcii / Pisoiașii</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama ies în oraș pentru ziua lor de naștere, în timp ce Barbabela este copleșită acasă. // Barbabela are grijă de pisoii lui Bali. Se teme că dacă îi lasă libere or să pățească ceva. Barbamama trebuie să intervină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263112</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212161440 +0200" air_time_start="20261212161500 +0200" air_time_end="20261212164300 +0200" stop="20261212164352 +0200" start_utc="20261212141440 +0000" stop_utc="20261212144352 +0000" air_time_start_utc="20261212141500 +0000" air_time_end_utc="20261212144300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Ghicitoarea lui Bleu</title>
    <sub-title lang="ro">O seară la Muzeul Bleu</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>Night at the Bluseum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Ghicitoarea lui Bleu, iubita cățelușă Bleu îi invită pe spectatori să i se alăture ei și lui Josh într-o aventură a indiciilor. Cu fiecare amprentă de lăbuță, spectatorul ajută la ghicitori alături de cei doi protagoniști.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este seara inaugurării Muzeului lui Bleu și, chiar în momentul în care Josh dă să dezvăluie capodopera lui Bleu, descoperă că lipsește! El trebuie să caute indiciile lui Bleu pentru a rezolva această problemă și a recupera tabloul lui Bleu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264026</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Stevie Wright</director>
      <writer>Caitlin Hodson</writer>
      <producer>Traci Paige Johnson</producer>
      <producer>Todd Kessler</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>13403329175527</identifier>
    <season_id>13403309373527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212164352 +0200" air_time_start="20261212164300 +0200" air_time_end="20261212164800 +0200" stop="20261212164836 +0200" start_utc="20261212144352 +0000" stop_utc="20261212144836 +0000" air_time_start_utc="20261212144300 +0000" air_time_end_utc="20261212144800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Cearta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și Suzy Oaia se ceartă și nu vor să mai fie cele mai bune prietene. După un timp, își simt lipsa una alteia, dar tot nu vor să se împace.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212164836 +0200" air_time_start="20261212164800 +0200" air_time_end="20261212165300 +0200" stop="20261212165305 +0200" start_utc="20261212144836 +0000" stop_utc="20261212145305 +0000" air_time_start_utc="20261212144800 +0000" air_time_end_utc="20261212145300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Mingea săltăreaţă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George se joacă în grădină cu mingea. Suzy Oaia vine cu două rachete de tenis și joacă un meci cu Peppa, iar George se simte exclus. Se va mulțumi să fie băiat de mingi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212165305 +0200" air_time_start="20261212165300 +0200" air_time_end="20261212165700 +0200" stop="20261212165735 +0200" start_utc="20261212145305 +0000" stop_utc="20261212145735 +0000" air_time_start_utc="20261212145300 +0000" air_time_end_utc="20261212145700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Pana de curent</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Powercut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Într-o zi, toate luminile se sting și casa Peppei rămâne în întuneric. E pană de curent. În timp ce așteaptă să vină lumina, Peppa și George caută o lanternă și inventează jocuri pe întuneric.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741090527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212165735 +0200" air_time_start="20261212165700 +0200" air_time_end="20261212170200 +0200" stop="20261212170205 +0200" start_utc="20261212145735 +0000" stop_utc="20261212150205 +0000" air_time_start_utc="20261212145700 +0000" air_time_end_utc="20261212150200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua purceluşului tati</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Azi e ziua Tatei, dar el trebuie să meargă la muncă. În timp ce e plecat, Mama, Peppa și George îi pregătesc o surpriză.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741106527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212170205 +0200" air_time_start="20261212170200 +0200" air_time_end="20261212170600 +0200" stop="20261212170634 +0200" start_utc="20261212150205 +0000" stop_utc="20261212150634 +0000" air_time_start_utc="20261212150200 +0000" air_time_end_utc="20261212150600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea în pijamale</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sleepover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa doarme acasă la Zoe Zebra, împreună cu Suzy Oaia, Rebecca Iepure, Candy Pisica și Emily Elefant. Fetele se distrează. Când li se face somn, se bagă în sacii de dormit și adorm.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741122527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212170634 +0200" air_time_start="20261212170600 +0200" air_time_end="20261212171100 +0200" stop="20261212171104 +0200" start_utc="20261212150634 +0000" stop_utc="20261212151104 +0000" air_time_start_utc="20261212150600 +0000" air_time_end_utc="20261212151100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Stele</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Stars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E noapte și cerul e plin de stele. Mama și Tata îi lasă pe Peppa și pe George să iasă afară, să privească stelele. Stelele par mici. Când le privesc prin telescop, stelele par mai mari.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263358</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741138527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212171104 +0200" air_time_start="20261212171100 +0200" air_time_end="20261212171500 +0200" stop="20261212171534 +0200" start_utc="20261212151104 +0000" stop_utc="20261212151534 +0000" air_time_start_utc="20261212151100 +0000" air_time_end_utc="20261212151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">O zi friguroasă de iarnă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cold Winter Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E o zi rece de iarnă. Peppa și George vor să sară prin bălți, dar bălțile sunt înghețate și alunecoase. Începe să ningă. Prietenii Peppei vin cu săniile. Toți se distrează. Ziua se încheie cu un concurs de sănii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>53</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>954867081527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212171534 +0200" air_time_start="20261212171500 +0200" air_time_end="20261212172800 +0200" stop="20261212172814 +0200" start_utc="20261212151534 +0000" stop_utc="20261212152814 +0000" air_time_start_utc="20261212151500 +0000" air_time_end_utc="20261212152800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Muncă şi joacă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Work and Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Peppa și Suzy află că adulții trebuie să muncească toată ziua, se decid să muncească jucându-se într-un magazin, dar se plictisesc repede.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784180527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212172841 +0200" air_time_start="20261212172800 +0200" air_time_end="20261212173300 +0200" stop="20261212173326 +0200" start_utc="20261212152841 +0000" stop_utc="20261212153326 +0000" air_time_start_utc="20261212152800 +0000" air_time_end_utc="20261212153300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Biciclete</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bicycles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tata are un dovleac uriaș. Peppa vrea să meargă pe bicicletă fără roți ajutătoare, dar se dezechilibrează și lovește dovleacul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403634528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212173326 +0200" air_time_start="20261212173300 +0200" air_time_end="20261212173700 +0200" stop="20261212173756 +0200" start_utc="20261212153326 +0000" stop_utc="20261212153756 +0000" air_time_start_utc="20261212153300 +0000" air_time_end_utc="20261212153700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Căpitanul tati purceluş</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei împrumută barca bunicului pentru o zi pe râu. Tata e căpitanul. Mama, Peppa și George sunt echipajul. Barca rămâne blocată în stuf. Tata își folosește puterea ca să o elibereze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741026527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212173756 +0200" air_time_start="20261212173700 +0200" air_time_end="20261212174200 +0200" stop="20261212174225 +0200" start_utc="20261212153756 +0000" stop_utc="20261212154225 +0000" air_time_start_utc="20261212153700 +0000" air_time_end_utc="20261212154200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Cearta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și Suzy Oaia se ceartă și nu vor să mai fie cele mai bune prietene. După un timp, își simt lipsa una alteia, dar tot nu vor să se împace.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264462</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212174225 +0200" air_time_start="20261212174200 +0200" air_time_end="20261212174500 +0200" stop="20261212174655 +0200" start_utc="20261212154225 +0000" stop_utc="20261212154655 +0000" air_time_start_utc="20261212154200 +0000" air_time_end_utc="20261212154500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Mingea săltăreaţă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George se joacă în grădină cu mingea. Suzy Oaia vine cu două rachete de tenis și joacă un meci cu Peppa, iar George se simte exclus. Se va mulțumi să fie băiat de mingi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264110</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212174655 +0200" air_time_start="20261212174500 +0200" air_time_end="20261212180000 +0200" stop="20261212175930 +0200" start_utc="20261212154655 +0000" stop_utc="20261212155930 +0000" air_time_start_utc="20261212154500 +0000" air_time_end_utc="20261212160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Pana de curent</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Powercut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Într-o zi, toate luminile se sting și casa Peppei rămâne în întuneric. E pană de curent. În timp ce așteaptă să vină lumina, Peppa și George caută o lanternă și inventează jocuri pe întuneric.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263420</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741090527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212180006 +0200" air_time_start="20261212180000 +0200" air_time_end="20261212183000 +0200" stop="20261212182952 +0200" start_utc="20261212160006 +0000" stop_utc="20261212162952 +0000" air_time_start_utc="20261212160000 +0000" air_time_end_utc="20261212163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Vrăjivet și Făpturet</title>
    <sub-title lang="ro">Vrăjitori în pregătire, partea 1</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Witches In Training, Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Aventurile lui Annette și Clarion încep ca ucenici VrăjiVeterinari. În primul lor an, cei doi tineri vrăjitori se vor împrieteni, își vor găsi companionii și își vor câștiga baghetele, învățând totodată să aibă grijă de creaturi magice!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Aventurile lui Annette și Clarion încep ca ucenici VrăjiVeterinari. În primul lor an, cei doi tineri vrăjitori se vor împrieteni, își vor găsi companionii și își vor câștiga baghetele, învățând totodată să aibă grijă de creaturi magice!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Annette Artificiu și Clarion Fântânescu visează să devină VrăjiVeterinari de când au văzut-o pe doctorița Gheară salvând un unicorn de otrăvire cu magie sucită. Așadar, se bucură nespus să înceapă prima lor zi ca ucenici la clinica VrăjiVeterinară. Dar lucrurile iau o turnură neașteptată când află că sunt în competiție pentru post! Cei doi tineri vrăjitori își doresc din suflet să devină VrăjiVeterinari.</desc>
    <desc_short lang="ro">Visele lui Annette și Clarion par să devină realitate când sunt invitați să devină ucenici VrăjiVeterinari ai doctoriței Gheară... Până când află că sunt în competiție pentru post.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263882</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Nicole Dubuc</writer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533761878527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212182946 +0200" air_time_start="20261212183000 +0200" air_time_end="20261212190000 +0200" stop="20261212185915 +0200" start_utc="20261212162946 +0000" stop_utc="20261212165915 +0000" air_time_start_utc="20261212163000 +0000" air_time_end_utc="20261212170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Moș Crăciun / Promitem, papa</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Father Christmas! / We Promise, Papa</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa le spune copiilor despre anii tinereții sale și cum l-a întâlnit pe Moșul. // Când vede cum copiii irosesc apa, Barbapapa le spune o poveste amuzantă.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS Pt1</keywords>
    <dvb_event_id>21677316264200</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212185902 +0200" air_time_start="20261212190000 +0200" air_time_end="20261212193000 +0200" stop="20261212192842 +0200" start_utc="20261212165902 +0000" stop_utc="20261212172842 +0000" air_time_start_utc="20261212170000 +0000" air_time_end_utc="20261212173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un spectacol de Crăciun! / Echipa construiește o rampă uriașă!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Christmas Show / The Crew Builds A Giant Sled Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de căței constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sărbători fericite alături de Rubble, echipa și porcușorul Trufe, vedetele spectacolului de Crăciun... pe gheață! // E o zi de iarnă fără zăpadă, iar Rubble și-ai lui încearcă să îndeplinească visele lui Lucas și Lily de a se da cu sania.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316265412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886147527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212192912 +0200" air_time_start="20261212193000 +0200" air_time_end="20261212195500 +0200" stop="20261212195906 +0200" start_utc="20261212172912 +0000" stop_utc="20261212175906 +0000" air_time_start_utc="20261212173000 +0000" air_time_end_utc="20261212175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Aventura de Crăciun a lui Baterie! / Cățelușii salvează trofeul unchiului zâmbăreț</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Charger's Christmas Adventure / Pups Save Great Uncle Smiley's Cup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor urmărește aventurile lui Ryder și ale celor șase căței salvatori, bine echipați și foarte drăguți. La Sediu, pe un deal de deasupra Golfului Aventurii, Ryder și Patrula Cățelușilor trăiesc, se joacă și salvează situația!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Baterie ajută Patrula Cățelușilor să-l salveze pe Moș Crăciun și pe ajutoarele sale atunci când un viscol de la Polul Nord amenință Crăciunul. // Când primarul Humdinger îi înscrie pe Roboții Digi și Tal, pentru a-l ajuta să câștige meciul anual de hochei, depinde de cățeluși să repare haosul pe care echipa îl provoacă din greșeală.</desc>
    <desc_short lang="ro">Baterie ajută Patrula Cățelușilor să-l salveze pe Moșul și ajutoarele sale atunci când un viscol amenință Crăciunul. // Primarul Humdinger îi înscrie pe Digi &amp; Tal la un meci de hochei; depinde de cățeluși să repare haosul creat de echipă.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316265144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054742527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212195823 +0200" air_time_start="20261212195500 +0200" air_time_end="20261212202500 +0200" stop="20261212202702 +0200" start_utc="20261212175823 +0000" stop_utc="20261212182702 +0000" air_time_start_utc="20261212175500 +0000" air_time_end_utc="20261212182500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington inalta un zmeu / Detectivul Paddington</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Flies a Kite / Paddington the Detective</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este o zi răcoroasă, iar Jonathan vrea sa inalte zmeie cu tatal sau. Dl. Brown este blocat in casa, Paddington il duce pe baiat in parc. // Detertivul Paddington trebuie sa gaseasca inelul de logodna furat al Dna. Brown.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263550</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130209527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212202735 +0200" air_time_start="20261212202500 +0200" air_time_end="20261212205610 +0200" stop="20261212205609 +0200" start_utc="20261212182735 +0000" stop_utc="20261212185609 +0000" air_time_start_utc="20261212182500 +0000" air_time_end_utc="20261212185610 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Gașca de eroi a lui Paddington / Misiunea cavalerească a lui Paddington</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Hero Squad / Paddinton's Knightly Quest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Paddington are și mai multe aventuri, incluzând o vacanță la malul mării și o vizită specială din Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paddington, Jonathan și Judy capătă puteri de la un super tort, dar sunt oare eroi de-adevăratelea? // Paddington vrea să devină cavaler, dar trebuie să îndeplinească trei misiuni eroice într-o zi!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21677081114073</identifier>
    <season_id>21677081023784</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212205610 +0200" air_time_start="20261212205610 +0200" air_time_end="20261212210000 +0200" stop="20261212210054 +0200" start_utc="20261212185610 +0000" stop_utc="20261212190054 +0000" air_time_start_utc="20261212185610 +0000" air_time_end_utc="20261212190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Mansarda bunicului şi a bunicii</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Granny and Granpa's Attic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George îi ajută pe bunici să facă curățenie în pod, dar e greu să decidă ce aruncă. În învălmășeală, Peppa descoperă un pick-up și discuri vechi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265806</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740792527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212210054 +0200" air_time_start="20261212210000 +0200" air_time_end="20261212210500 +0200" stop="20261212210524 +0200" start_utc="20261212190054 +0000" stop_utc="20261212190524 +0000" air_time_start_utc="20261212190000 +0000" air_time_end_utc="20261212190500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Muzică amuzantă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Funny Music</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tăticul Purceluș are un nou sintetizator. Peppa, George și mămica Purceluș se distrează găsind și testând diferite sunete din toată casa!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700481527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212210539 +0200" air_time_start="20261212210500 +0200" air_time_end="20261212211000 +0200" stop="20261212211009 +0200" start_utc="20261212190539 +0000" stop_utc="20261212191009 +0000" air_time_start_utc="20261212190500 +0000" air_time_end_utc="20261212191000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Curcubeul</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei văd un curcubeu când pleacă cu mașina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263520</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784524527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212211023 +0200" air_time_start="20261212211000 +0200" air_time_end="20261212211500 +0200" stop="20261212211453 +0200" start_utc="20261212191023 +0000" stop_utc="20261212191453 +0000" air_time_start_utc="20261212191000 +0000" air_time_end_utc="20261212191500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Tusea lui Pedro</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro's Cough</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Pedro are o tuse contagioasă la grădiniță și toți copiii se molipsesc. Se molipsesc și adulții, inclusiv doamna Gazelă. Doctorul Brown Urs le dă un medicament rău la gust. Cine îl îngrijește pe el dacă se îmbolnăvește?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784538527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212211508 +0200" air_time_start="20261212211500 +0200" air_time_end="20261212212728 +0200" stop="20261212212743 +0200" start_utc="20261212191508 +0000" stop_utc="20261212192743 +0000" air_time_start_utc="20261212191500 +0000" air_time_end_utc="20261212192728 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Biblioteca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Library</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tata are o carte de la bibliotecă, pe care a ținut-o prea mult. Toată familia merge la bibliotecă să returneze cartea și descoperă alte cărți de citit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264238</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784552527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212212728 +0200" air_time_start="20261212212728 +0200" air_time_end="20261212213000 +0200" stop="20261212213212 +0200" start_utc="20261212192728 +0000" stop_utc="20261212193212 +0000" air_time_start_utc="20261212192728 +0000" air_time_end_utc="20261212193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">În tabără cu şcoala</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Camp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și colegii ei merg în camping cu doamna Gazela. Seara, toți cântă în jurul focului de tabără. La culcare, toți copiii sunt speriați și ajung să doarmă în cortul doamnei Gazela.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263388</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740914527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212213213 +0200" air_time_start="20261212213000 +0200" air_time_end="20261212213500 +0200" stop="20261212213643 +0200" start_utc="20261212193213 +0000" stop_utc="20261212193643 +0000" air_time_start_utc="20261212193000 +0000" air_time_end_utc="20261212193500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ambuteiaj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicii i-au invitat pe Peppa și familia ei la masă. Peppa, George, Mama și Tata sunt blocați în trafic. Bunicul se decide să ducă masa la ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212213658 +0200" air_time_start="20261212213500 +0200" air_time_end="20261212214000 +0200" stop="20261212214128 +0200" start_utc="20261212193658 +0000" stop_utc="20261212194128 +0000" air_time_start_utc="20261212193500 +0000" air_time_end_utc="20261212194000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bălţi între pietre</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicii îi duc pe Peppa și George la o plajă cu multe pietre și bălți de explorat. Se distrează cu un crab, o scoică și o fosilă. Peppa salvează un peștișor, pe care îl aruncă în mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212214143 +0200" air_time_start="20261212214000 +0200" air_time_end="20261212214500 +0200" stop="20261212214613 +0200" start_utc="20261212194143 +0000" stop_utc="20261212194613 +0000" air_time_start_utc="20261212194000 +0000" air_time_end_utc="20261212194500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Rulota</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camper Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei merg în vacanță cu o mașină specială. Peppa e surprinsă să vadă că, printr-o apăsare de buton, mașina se transformă într-o casă mică, unde pot dormi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263328</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784566527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212214628 +0200" air_time_start="20261212214500 +0200" air_time_end="20261212215500 +0200" stop="20261212215908 +0200" start_utc="20261212194628 +0000" stop_utc="20261212195908 +0000" air_time_start_utc="20261212194500 +0000" air_time_end_utc="20261212195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vacanţă cu rulota</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camping Holiday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei sunt în vacanță cu rulota. Decid să meargă la Duck Land, un parc unde pot vedea rațe pe râu. Sunt surprinși când văd că mașina lor se transformă în barcă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784580527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212215719 +0200" air_time_start="20261212215500 +0200" air_time_end="20261212222500 +0200" stop="20261212222653 +0200" start_utc="20261212195719 +0000" stop_utc="20261212202653 +0000" air_time_start_utc="20261212195500 +0000" air_time_end_utc="20261212202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Să se facă dreptate / Marea curățenie de primăvară</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbartist a uitat să-și ducă cartea la bibliotecă. Dl. Stict vizitează familia Barbapapa azi, așa că Barbartist fuge de acasă. // Barbamama vrea ca Barbacopiii să-și facă curat în camere. Copii se ascund să scape de treabă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212222618 +0200" air_time_start="20261212222500 +0200" air_time_end="20261212225500 +0200" stop="20261212225546 +0200" start_utc="20261212202618 +0000" stop_utc="20261212205546 +0000" air_time_start_utc="20261212202500 +0000" air_time_end_utc="20261212205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Provocarea / Regele</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Într-o excursie la ski, toată familia creează un igloo imens. Barbigol si Barbotin se întrec să vadă cine este mai cuajos. // Barbablu creează un robot aspirator care se pricepe și la fotbal. Barbacopiii joacă un meci cu roboții.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212225516 +0200" air_time_start="20261212225500 +0200" air_time_end="20261212232500 +0200" stop="20261212232445 +0200" start_utc="20261212205516 +0000" stop_utc="20261212212445 +0000" air_time_start_utc="20261212205500 +0000" air_time_end_utc="20261212212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Iarba e mai verde în curtea vecinului / Când voi fi mare</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener... / When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbablu îmbracă casa în produse magice pentru a opri o scurgere. A doua zi, casa se dezumflă ca un balon. // O pasăre își face cuib pe burtica lui Barbazu. El vrea sa fie un copac mare ca să protejeze puii. Totul se complică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212232415 +0200" air_time_start="20261212232500 +0200" air_time_end="20261212235500 +0200" stop="20261212235409 +0200" start_utc="20261212212415 +0000" stop_utc="20261212215409 +0000" air_time_start_utc="20261212212500 +0000" air_time_end_utc="20261212215500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii o salvează pe Zâna măseluță! / Cățelușii rezolvă misterul operelor de artă dispărute!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Lui Julius îi cade un dinte și visează că Patrula o salvează pe Zâna Măseluță. // Când toate tablourile dispar în mod misterios de la festivalul Muzeului de Artă, Patrula trebuie să rezolve misterul și să returneze toate tablourile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264850</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391316527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212235404 +0200" air_time_start="20261212235500 +0200" air_time_end="20261213002000 +0200" stop="20261213002403 +0200" start_utc="20261212215404 +0000" stop_utc="20261212222403 +0000" air_time_start_utc="20261212215500 +0000" air_time_end_utc="20261212222000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează puiuții! / Cățelușii salvează un fermier încurcat</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când primarul Humdinger decide să facă cea mai mare omletă din lume, comandă din greșeală ouă care eclozează. // Travis Călătorul se oferă voluntar să supravegheze Fermele lui Yumi și a lui Al și, în mod caracteristic, încurcă totul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391425527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213002315 +0200" air_time_start="20261213002000 +0200" air_time_end="20261213005000 +0200" stop="20261213005334 +0200" start_utc="20261212222315 +0000" stop_utc="20261212225334 +0000" air_time_start_utc="20261212222000 +0000" air_time_end_utc="20261212225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii împiedică întoarcerea Bestiei! / Cățelușii salvează o fantomă singuratică</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop the Return of Humsquatch / Pups Save a Lonely Ghost</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Eddie și Emmy devin nerăbdători la carnaval, se ascund în costumul de bestie al primarului Humdinger să-i alunge pe toți. // Rubble visează că întâlnește o fantomă și află că nu este ușor să ajuți o fantomă să-și facă prieteni noi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Clark Stubbs</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391891527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213005256 +0200" air_time_start="20261213005000 +0200" air_time_end="20261213012000 +0200" stop="20261213012311 +0200" start_utc="20261212225256 +0000" stop_utc="20261212232311 +0000" air_time_start_utc="20261212225000 +0000" air_time_end_utc="20261212232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un muzeu / Echipa construiește un tulnic uriaș</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui construiesc un muzeu de artă, pentru ca River să își expună fotografiile grozave! // Fermiera Zoe are o nouă capră! Dar când nu mai poate găsi capra cântăreață, cățelușii fac echipă cu îngrijitoarea Rose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213012306 +0200" air_time_start="20261213012000 +0200" air_time_end="20261213014500 +0200" stop="20261213014441 +0200" start_utc="20261212232306 +0000" stop_utc="20261212234441 +0000" air_time_start_utc="20261212232000 +0000" air_time_end_utc="20261212234500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un zgârie-nori</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui construiesc cel mai mare proiect de construcție... un zgârie-nori! Ceva atât de mare necesită vehicule noi, de dimensiuni uriașe! Dar când Maestrul Viteză vede camioanele lor mari, apelează la ajutorul fratelui său mai mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213014441 +0200" air_time_start="20261213014500 +0200" air_time_end="20261213020500 +0200" stop="20261213020707 +0200" start_utc="20261212234441 +0000" stop_utc="20261213000707 +0000" air_time_start_utc="20261212234500 +0000" air_time_end_utc="20261213000500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa ridică primăria / Echipa construiește un restaurant rotativ</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O turmă de bizoni se îndreaptă spre Primărie! Rubble și echipa lui se urcă în vehiculele lor mari pentru a salva situația. // Camioanele uriașe îi ajută pe Lucas și Lily să le ofere părinților cea mai frumoasă aniversare din toate timpurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213020701 +0200" air_time_start="20261213020500 +0200" air_time_end="20261213022500 +0200" stop="20261213022852 +0200" start_utc="20261213000701 +0000" stop_utc="20261213002852 +0000" air_time_start_utc="20261213000500 +0000" air_time_end_utc="20261213002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Prea mulți Hoțomani / Home-run-ul lui Bateo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Too Many Swipers / Bateo's Home Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe îl ajută pe Hoțoman să se unească cu dublurile sale și să ajungă la picnicul bunicii. // Dora și Ghetuțe îl ajută pe Bateo să ajungă la meciul de baseball la timp.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993199527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213022852 +0200" air_time_start="20261213022500 +0200" air_time_end="20261213025000 +0200" stop="20261213025043 +0200" start_utc="20261213002852 +0000" stop_utc="20261213005043 +0000" air_time_start_utc="20261213002500 +0000" air_time_end_utc="20261213005000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Marele concurs de gătit al lui Grandma / Harta a dispărut</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Great Abuela Cookoff / Missing Map</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Porumbeii împingători au mâncat toate cornulețele lui Grandma, iar Dora și Ghetuțe pornesc în căutarea altor ingrediente pentru concursul de gătit. // Dora, Ghetuțe și Ghiozdănel se joacă de-a v-ați ascunselea...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264678</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Nikki Taguilas</writer>
      <writer>Heidi Lux</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993439527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213025043 +0200" air_time_start="20261213025000 +0200" air_time_end="20261213031000 +0200" stop="20261213031239 +0200" start_utc="20261213005043 +0000" stop_utc="20261213011239 +0000" air_time_start_utc="20261213005000 +0000" air_time_end_utc="20261213011000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Festivalul Iernii / Vise cu delfini</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Winter Wonderfest / Dolphin Dreams</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Au sosit noi aventuri cu Dora! Alătură-te ei, cea mai grozavă exploratoare, și prietenului ei, Ghetuțe, într-o serie de aventuri, de la salvarea Festivalului Iernii, la ajutarea balenelor alături de Diego. O să-l întâlnim și pe bunicul Ghetuțe!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Astăzi este Festivalul Iernii! Pentru ca festivalul să înceapă, Dora și Ghetuțe trebuie să găsească Torța Magică de Cristal de Gheață și să aprindă vârful vulcanului de zăpadă. Ei alunecă pe Lacul Patinoar, schiază prin Canionul Acadelelor și aleargă prin Peștera de Cristal înainte de a găsi torța. Cu ajutorul lui Ghiozdănel se întorc cu o sanie-rachetă exact la timp pentru a începe festivalul. Festivalul Ierniieste salvat! // Dora, Ghetuțe, Benny și Mito construiesc castele de nisip pe plajă când prietena lor Rosa, delfinul, apare înotând. Rosa află că Mito este din Muntele Înzăpezit și spune că cel mai mare vis al ei este să vadă zăpadă. Vrea să facă oameni de zăpadă, să se dea cu sania și să se joace cu bulgări! Dora promite să o ajute și o duce pe Rosa pe vârful muntelui în cada lui Benny. Pe drum, sar pe flori elastice, zboară peste un canion și înoată pe râul Rápido. Zăpada este exact cum și-a imaginat Rosa, iar toți sărbătoresc!</desc>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe găsesc magica Torță din Cristal Înghețat și salvează Festivalul Iernii. // Dora și Ghetuțe o ajută pe Rosa să ajungă-n vârful Muntelui Înzăpezit ca să vadă zăpada pentru prima dată!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264386</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418621768</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213031312 +0200" air_time_start="20261213031000 +0200" air_time_end="20261213033500 +0200" stop="20261213033533 +0200" start_utc="20261213011312 +0000" stop_utc="20261213013533 +0000" air_time_start_utc="20261213011000 +0000" air_time_end_utc="20261213013500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un ecran de film super mega uriaș! / Echipa construiește un cadou de ziua Mătușii!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un nou film cu Super Veverița Rița rulează la cinematograful în aer liber! Dar când Maestrul Viteză le stă în cale, cățelușii intră în acțiune. // Este ziua mătușii! Dar pot cățelușii să termine la timp de construit cadoul pentru mătușa Macara?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213033533 +0200" air_time_start="20261213033500 +0200" air_time_end="20261213035500 +0200" stop="20261213035753 +0200" start_utc="20261213013533 +0000" stop_utc="20261213015753 +0000" air_time_start_utc="20261213013500 +0000" air_time_end_utc="20261213015500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o pistă uriașă de skateboard! / Echipa construiește un aparat uriaș de înghețată!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa îl ajută pe River să facă fotografii pentru concurs, construind un mijloc rapid de deplasare. // Rubble și-ai lui îl ajută pe Cafe Carl să facă înghețată pentru toată lumea! Dacă Maestrul Viteză nu le stă în cale...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264566</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213035753 +0200" air_time_start="20261213035500 +0200" air_time_end="20261213042000 +0200" stop="20261213042048 +0200" start_utc="20261213015753 +0000" stop_utc="20261213022048 +0000" air_time_start_utc="20261213015500 +0000" air_time_end_utc="20261213022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o casă pentru țestoase! / Echipa construiește un vulcan uriaș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua prieteniei! Cadoul de la Maestrul Viteză pentru domnul Țestoasă dispare și îi cheamă pe Rubble și echipa. // Rubble și echipa îl ajută pe Lucas să facă cel mai grozav vulcan pentru târgul de știință. Va sta Aripioară în calea eruperii?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265024</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213042043 +0200" air_time_start="20261213042000 +0200" air_time_end="20261213044000 +0200" stop="20261213044218 +0200" start_utc="20261213022043 +0000" stop_utc="20261213024218 +0000" air_time_start_utc="20261213022000 +0000" air_time_end_utc="20261213024000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un centru de antrenament pentru Pompieri / Echipa îi construiește Sierrei Sclipici un Spectacol Spațial</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Motoraș are nevoie de ajutor la stația de pompieri, un nou căpitan vine să antreneze cățelușii să devină recruți de pompieri. // Baterie abia așteată să o ajute pe Sierra Sclipici cu spectacolul, dar lăbuța rănită și conul încurcă totul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213044149 +0200" air_time_start="20261213044000 +0200" air_time_end="20261213050000 +0200" stop="20261213050324 +0200" start_utc="20261213024149 +0000" stop_utc="20261213030324 +0000" air_time_start_utc="20261213024000 +0000" air_time_end_utc="20261213030000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un avion rață uriaș! / Echipa construiește un cabinet veterinar pentru Motoraș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un grup de rațe migratoare ajunge în Golful Constructorilor! Depinde de Rubble și echipa lui să le ajute să zboare spre sud. // Motoraș nu vrea să meargă la cabinetul veterinar... iar cățelușii vor să construiască un loc special pentru ea!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265254</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213050254 +0200" air_time_start="20261213050000 +0200" air_time_end="20261213052500 +0200" stop="20261213052430 +0200" start_utc="20261213030254 +0000" stop_utc="20261213032430 +0000" air_time_start_utc="20261213030000 +0000" air_time_end_utc="20261213032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un muzeu / Echipa construiește un tulnic uriaș</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui construiesc un muzeu de artă, pentru ca River să își expună fotografiile grozave! // Fermiera Zoe are o nouă capră! Dar când nu mai poate găsi capra cântăreață, cățelușii fac echipă cu îngrijitoarea Rose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264308</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213052400 +0200" air_time_start="20261213052500 +0200" air_time_end="20261213054500 +0200" stop="20261213054535 +0200" start_utc="20261213032400 +0000" stop_utc="20261213034535 +0000" air_time_start_utc="20261213032500 +0000" air_time_end_utc="20261213034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un zgârie-nori</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui construiesc cel mai mare proiect de construcție... un zgârie-nori! Ceva atât de mare necesită vehicule noi, de dimensiuni uriașe! Dar când Maestrul Viteză vede camioanele lor mari, apelează la ajutorul fratelui său mai mare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213054506 +0200" air_time_start="20261213054500 +0200" air_time_end="20261213060500 +0200" stop="20261213060650 +0200" start_utc="20261213034506 +0000" stop_utc="20261213040650 +0000" air_time_start_utc="20261213034500 +0000" air_time_end_utc="20261213040500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează un pui de T-Rex! / Cățelușii salvează un pui de elefant!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a T-Rex Tyke / Pups Save a Playful Elephant Calf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un pui de T-Rex se pierde și Ryder și cățelușii pleacă în Dino Sălbăticie ca să ajute la găsirea lui. // Everest li se alătură pentru o vizită în junglă și se împrietenește cu un pui de elefant neîndemânatic, iar apoi ajută la salvarea lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392238527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213060650 +0200" air_time_start="20261213060500 +0200" air_time_end="20261213062500 +0200" stop="20261213062838 +0200" start_utc="20261213040650 +0000" stop_utc="20261213042838 +0000" air_time_start_utc="20261213040500 +0000" air_time_end_utc="20261213042500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii o salvează pe Katie și niște pisicuțe! / Cățelușii salvează un Humdinger zburător!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Katie and Some Kitties / Pups Save Helo Humdinger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl Humdinger o păcălește pe Katie să aibă grijă de pisicuțe, dar declanșează o alarmă și cățelușii le salvează. // Dl Humdinger fură un avion - una din primele invenții ale lui Ryder și trebuie să fie salvat de la un zbor necontrolabil.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392476527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213062755 +0200" air_time_start="20261213062500 +0200" air_time_end="20261213064500 +0200" stop="20261213064901 +0200" start_utc="20261213042755 +0000" stop_utc="20261213044901 +0000" air_time_start_utc="20261213042500 +0000" air_time_end_utc="20261213044500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează un flamingo dansator! / Cățelușii salvează un primar și o mini-primarita</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Flamingo Dancer / Pups Save a Mayor and Her Mini</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor îi caută pe Julia, Julius și un flamingo, care dispar de la un concurs de dans. // Patrula Cățelușilor vine în ajutor când doamna Goodway și nepoata sa Julia rămân blocate pe un asamblu artistic ce prinde picioare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392962527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213064855 +0200" air_time_start="20261213064500 +0200" air_time_end="20261213065900 +0200" stop="20261213065927 +0200" start_utc="20261213044855 +0000" stop_utc="20261213045927 +0000" air_time_start_utc="20261213044500 +0000" air_time_end_utc="20261213045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează mâncarea zburătoare</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Flying Food</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dronele de livrare ale Domnului Porter sunt ieșite de sub control și acum aruncă cu mâncare peste tot! </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Tom Berger</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3142214578527</identifier>
    <season_id>3142210270527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>