﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="ro">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261201070115 +0200" air_time_start="20261201070000 +0200" air_time_end="20261201073000 +0200" stop="20261201073055 +0200" start_utc="20261201050115 +0000" stop_utc="20261201053055 +0000" air_time_start_utc="20261201050000 +0000" air_time_end_utc="20261201053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="ro">Rubble &amp; Crew</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia lui de cățeluși constructori în orășelul Golful Constructorilor, unde locuiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21674929735546</identifier>
    <season_id>21674929370234</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201073104 +0200" air_time_start="20261201073000 +0200" air_time_end="20261201075000 +0200" stop="20261201075052 +0200" start_utc="20261201053104 +0000" stop_utc="20261201055052 +0000" air_time_start_utc="20261201053000 +0000" air_time_end_utc="20261201055000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Liberty își face un prieten nou!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Liberty Meets a New Friend</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Liberty aduce un urs în oraș, crezând că este animal de companie. Își repară greșeala și o salvează pe Chickaletta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>13140782601527</identifier>
    <season_id>13137066239527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201075000 +0200" air_time_start="20261201075000 +0200" air_time_end="20261201082000 +0200" stop="20261201081949 +0200" start_utc="20261201055000 +0000" stop_utc="20261201061949 +0000" air_time_start_utc="20261201055000 +0000" air_time_end_utc="20261201062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îl salvează pe Danny cu Greu / Cățelușii salvează lalelele primăriței</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Bear-ly Save Danny / Pups Save the Mayor's Tulips</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îndrăznețul Danny X e în acțiune! De data asta a rămas într-un copac deasupra unui canion și e urmărit de uși flămânzi. // Humdinger sabotează lalelele perfecte pentru concurs ale doamnei Primar Bun. Chase și Rocky salvează situația.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364741527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201081952 +0200" air_time_start="20261201082000 +0200" air_time_end="20261201082422 +0200" stop="20261201082437 +0200" start_utc="20261201061952 +0000" stop_utc="20261201062437 +0000" air_time_start_utc="20261201062000 +0000" air_time_end_utc="20261201062422 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vulpoiul Vlad</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Freddy Fox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei se joacă de-a v-ați ascunselea. Freddy Vulpoi, cu mirosul lui foarte fin, e cel mai bun la acest joc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212930</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808384527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201082422 +0200" air_time_start="20261201082422 +0200" air_time_end="20261201082852 +0200" stop="20261201082852 +0200" start_utc="20261201062422 +0000" stop_utc="20261201062852 +0000" air_time_start_utc="20261201062422 +0000" air_time_end_utc="20261201062852 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Eu fluier</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Whistling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa vrea să învețe să fluiere după ce își dă seama că toți știu să fluiere în afară de ea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808398527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201082852 +0200" air_time_start="20261201082852 +0200" air_time_end="20261201083321 +0200" stop="20261201083321 +0200" start_utc="20261201062852 +0000" stop_utc="20261201063321 +0000" air_time_start_utc="20261201062852 +0000" air_time_end_utc="20261201063321 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ţestoasa doamnei doctor Hamster</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Doctor Hamster's Tortoise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Veterinarul Hamster vine la locul de joacă al Peppei, să le arate copiilor animăluțele. Țestoasa a fugit. Domnișoara Iepure o salvează pe țestoasă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211894</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808412527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201083321 +0200" air_time_start="20261201083321 +0200" air_time_end="20261201083500 +0200" stop="20261201083751 +0200" start_utc="20261201063321 +0000" stop_utc="20261201063751 +0000" air_time_start_utc="20261201063321 +0000" air_time_end_utc="20261201063500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Soare, mare şi zăpadă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sun, Sea and Snow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa. Prietenii și familia ei abia așteaptă să meargă pe plajă, să facă castele de nisip. Când ajung, plaja e acoperită cu zăpadă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808426527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201083751 +0200" air_time_start="20261201083500 +0200" air_time_end="20261201085056 +0200" stop="20261201085056 +0200" start_utc="20261201063751 +0000" stop_utc="20261201065056 +0000" air_time_start_utc="20261201063500 +0000" air_time_end_utc="20261201065056 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Computerul bunicului purceluş</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Computer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama le dă bunicilor vechiul ei computer. Vor ști ei cum să-l folosească?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808440527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201085056 +0200" air_time_start="20261201085056 +0200" air_time_end="20261201085541 +0200" stop="20261201085541 +0200" start_utc="20261201065056 +0000" stop_utc="20261201065541 +0000" air_time_start_utc="20261201065056 +0000" air_time_end_utc="20261201065541 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Spital</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hospital</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii de joacă merg cu doamna Gazelă la spital, să-l viziteze pe Pedro Ponei, care are un picior rupt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212146</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808454527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201085541 +0200" air_time_start="20261201085541 +0200" air_time_end="20261201090011 +0200" stop="20261201090011 +0200" start_utc="20261201065541 +0000" stop_utc="20261201070011 +0000" air_time_start_utc="20261201065541 +0000" air_time_end_utc="20261201070011 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Primăvară</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Spring</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul organizează o căutare de ouă de ciocolată pentru Peppa și prietenii ei. Purcelușii vor găsi toate bunătățile?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211818</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808468527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201090011 +0200" air_time_start="20261201090011 +0200" air_time_end="20261201090441 +0200" stop="20261201090441 +0200" start_utc="20261201070011 +0000" stop_utc="20261201070441 +0000" air_time_start_utc="20261201070011 +0000" air_time_end_utc="20261201070441 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Elicopterul domnişoarei Iepure</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Helicopter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Domnișoara Iepure îi ia pe Peppa și familia ei la o plimbare cu elicopterul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215222</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808482527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201090441 +0200" air_time_start="20261201090441 +0200" air_time_end="20261201091000 +0200" stop="20261201090911 +0200" start_utc="20261201070441 +0000" stop_utc="20261201070911 +0000" air_time_start_utc="20261201070441 +0000" air_time_end_utc="20261201071000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bebeluşul Alexandru</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Baby Alexander</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bebelușul Alexandru e prea mic și nu știe să vobească, dar Peppa îl învață primul cuvânt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214982</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808496527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201090911 +0200" air_time_start="20261201091000 +0200" air_time_end="20261201092000 +0200" stop="20261201092216 +0200" start_utc="20261201070911 +0000" stop_utc="20261201072216 +0000" air_time_start_utc="20261201071000 +0000" air_time_end_utc="20261201072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Farul lui Moş Iepure</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul Câine îi duce pe Peppa, George și Danny Câine să viziteze farul lui Moș Iepure.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215396</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808510527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201092216 +0200" air_time_start="20261201092000 +0200" air_time_end="20261201095000 +0200" stop="20261201095251 +0200" start_utc="20261201072216 +0000" stop_utc="20261201075251 +0000" air_time_start_utc="20261201072000 +0000" air_time_end_utc="20261201075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Tim Rex în spațiu</title>
    <sub-title lang="ro">Steaua căzătoare / Mingea / Balonul</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Shooting Star / Ball / Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tim, Toma, Tia și tata rămân blocați pe un asteroid. // Tim, Cati și Toma încearcă să-și recupereze mingea din camera mamei. // Balonul Tiei se blochează într-un copac, iar Tim încearcă să-l dea jos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215072</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Evgenia Golubeva</writer>
      <writer>Myles McLeod</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474609561</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201095251 +0200" air_time_start="20261201095000 +0200" air_time_end="20261201102000 +0200" stop="20261201102250 +0200" start_utc="20261201075251 +0000" stop_utc="20261201082250 +0000" air_time_start_utc="20261201075000 +0000" air_time_end_utc="20261201082000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Arborele lui Barbapapa / Ziua de naştere a barbacopiilor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama se întorc la copacum sub care s-au născut. Arată rău. Trebuie să-l salveze repede fără să deranjeze alte animale. // Este ziua de naștere a Barbacopiilor. Toți vor să facă ceva diferit cu Barbapapa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211362</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551880290527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201102250 +0200" air_time_start="20261201102000 +0200" air_time_end="20261201104000 +0200" stop="20261201104222 +0200" start_utc="20261201082250 +0000" stop_utc="20261201084222 +0000" air_time_start_utc="20261201082000 +0000" air_time_end_utc="20261201084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Misiunea de transport</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Moving Mission</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">În timpul unei plimbări, familia Barbapapa descoperă un megalit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213792</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594142919527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201104222 +0200" air_time_start="20261201104000 +0200" air_time_end="20261201111200 +0200" stop="20261201111233 +0200" start_utc="20261201084222 +0000" stop_utc="20261201091233 +0000" air_time_start_utc="20261201084000 +0000" air_time_end_utc="20261201091200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua liberă a lui Roland / Ziua ghinionistă a crocodilului</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Roland Day Off / Bad Day Croc</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Daisy și domnul Crocodil încearcă să-l ajute pe Roland să se relaxeze după ce se lovește, dar acesta n-are stare. // Domnul Crocodil se teme că ghinionul său se va răspândi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211696</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Rachel Lipman</writer>
      <writer>Daniel Korth</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673936586644</identifier>
    <season_id>21673930274262</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201111233 +0200" air_time_start="20261201111200 +0200" air_time_end="20261201111700 +0200" stop="20261201111718 +0200" start_utc="20261201091233 +0000" stop_utc="20261201091718 +0000" air_time_start_utc="20261201091200 +0000" air_time_end_utc="20261201091700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bălţi cu noroi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Muddy Puddles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Plouă și Peppa e supărată că nu poate ieși afară să se joace. Când se oprește ploaia, ea și George ies afară și sar în bălți, unul din jocurile lor preferate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212104</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403359528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201111718 +0200" air_time_start="20261201111700 +0200" air_time_end="20261201112201 +0200" stop="20261201112148 +0200" start_utc="20261201091718 +0000" stop_utc="20261201092148 +0000" air_time_start_utc="20261201091700 +0000" air_time_end_utc="20261201092201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Domnul Dinozaur se pierde</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Dinosaur is Lost</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jucăria preferată a lui George e Domnul Dinozaur. Într-o zi rămâne blocat în copac, iar George crede că s-a pierdut. Peppa îl ajută pe George să-l găsească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403384528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201112201 +0200" air_time_start="20261201112201 +0200" air_time_end="20261201112631 +0200" stop="20261201112631 +0200" start_utc="20261201092201 +0000" stop_utc="20261201092631 +0000" air_time_start_utc="20261201092201 +0000" air_time_end_utc="20261201092631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Cea mai bună prietenă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Best Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cea mai bună prietenă a Peppei, Suzzy Oaia, vine în vizită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403409528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201112631 +0200" air_time_start="20261201112631 +0200" air_time_end="20261201113000 +0200" stop="20261201113101 +0200" start_utc="20261201092631 +0000" stop_utc="20261201093101 +0000" air_time_start_utc="20261201092631 +0000" air_time_end_utc="20261201093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Papagalul Polly</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly Parrot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George merg în vizită la casa bunicilor și îl întâlnesc pe noul papagal, Polly.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201113101 +0200" air_time_start="20261201113000 +0200" air_time_end="20261201113500 +0200" stop="20261201113531 +0200" start_utc="20261201093101 +0000" stop_utc="20261201093531 +0000" air_time_start_utc="20261201093000 +0000" air_time_end_utc="20261201093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">De-a v-aţi ascunselea</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hide and Seek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George se hotărăsc să se joace de-a v-ați ascunselea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211410</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201113531 +0200" air_time_start="20261201113500 +0200" air_time_end="20261201115000 +0200" stop="20261201114836 +0200" start_utc="20261201093531 +0000" stop_utc="20261201094836 +0000" air_time_start_utc="20261201093500 +0000" air_time_end_utc="20261201095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Grupa de joacă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playgroup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George merg la creșă. E prima zi a lui George la creșă. El le spune colegilor că e interesat de dinozauri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215366</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201114923 +0200" air_time_start="20261201115000 +0200" air_time_end="20261201121500 +0200" stop="20261201121905 +0200" start_utc="20261201094923 +0000" stop_utc="20261201101905 +0000" air_time_start_utc="20261201095000 +0000" air_time_end_utc="20261201101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Noaptea țestoaselor / Cursa lui Santiago</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Night of the Turtles / Santiago's Regatta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Bonnie fură țestoasele abia ieșite din ou înainte ca ele să ajungă în mare, Santi și prietenii trebuie să acționeze. // Santi și prietenii vor să câștige cursa de pe insulă, dar Enrique trișează.</desc_short>
    <keywords>104</keywords>
    <dvb_event_id>21677316215124</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061405527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201121835 +0200" air_time_start="20261201121500 +0200" air_time_end="20261201124500 +0200" stop="20261201124816 +0200" start_utc="20261201101835 +0000" stop_utc="20261201104816 +0000" air_time_start_utc="20261201101500 +0000" air_time_end_utc="20261201104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Prinde Rapidu-ul! / Parrot s-a pierdut</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Catch The Quickatoo / Lost Lorito</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acum sunt mai multe de explorat împreună cu Dora! Alăture-te legendarei exploratoare de-a lungul aventurilor uimitoare cu prieteni vechi și noi în timp ce călătorește prin ciudata și minunata junglă cu cel mai bun prieten al ei, Ghetuțe.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Grandma îi arată Dorei albumul cu păsări, dar o pagină este goală, cea cu rapidu. Dora se leagă să facă o poză păsării, pentru a completa albumul. // Dora și Ghetuțe ajută un pui de papagal să-și găsească mama, dar el îl copiază pe Ghetuțe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934955527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201124816 +0200" air_time_start="20261201124500 +0200" air_time_end="20261201132000 +0200" stop="20261201131937 +0200" start_utc="20261201104816 +0000" stop_utc="20261201111937 +0000" air_time_start_utc="20261201104500 +0000" air_time_end_utc="20261201112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Mister în Muson Expres</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Mystery on the Monsoon Express</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Detectivii animalelor, Sam și Kit adună toate indiciile în timp ce caută suspectul alunecos care l-a mușcat pe mecanicul unui tren expres.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756627643527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201131951 +0200" air_time_start="20261201132000 +0200" air_time_end="20261201135000 +0200" stop="20261201135002 +0200" start_utc="20261201111951 +0000" stop_utc="20261201115002 +0000" air_time_start_utc="20261201112000 +0000" air_time_end_utc="20261201115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="ro">Rubble &amp; Crew</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia lui de cățeluși constructori în orășelul Golful Constructorilor, unde locuiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212290</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21674929735546</identifier>
    <season_id>21674929370234</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201135002 +0200" air_time_start="20261201135000 +0200" air_time_end="20261201142021 +0200" stop="20261201142021 +0200" start_utc="20261201115002 +0000" stop_utc="20261201122021 +0000" air_time_start_utc="20261201115000 +0000" air_time_end_utc="20261201122021 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii intră la apă / Festivalul Toamnei și Cățelușii</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Make a Splash / Pups Fall Festival</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Căpitanul Turbot a lovit vasul de o stâncă. Ryder și Patrula Cățelușilor intră în acțiune pentru a-l repara. // O furtună de zăpadă amenință că va distruge recolta fermierului Yumi.Ryder și Patrula Cățelușilor se iau la întrecere cu vremea rea!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211136</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405304527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201142021 +0200" air_time_start="20261201142021 +0200" air_time_end="20261201142459 +0200" stop="20261201142506 +0200" start_utc="20261201122021 +0000" stop_utc="20261201122506 +0000" air_time_start_utc="20261201122021 +0000" air_time_end_utc="20261201122459 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Gemenele Panda</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Panda Twins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ofițerul de poliție Panda își duce pentru prima dată fetele gemene, Peggi și Pandora Panda, la grupul de joacă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211204</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727338918527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201142459 +0200" air_time_start="20261201142459 +0200" air_time_end="20261201142929 +0200" stop="20261201142929 +0200" start_utc="20261201122459 +0000" stop_utc="20261201122929 +0000" air_time_start_utc="20261201122459 +0000" air_time_end_utc="20261201122929 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Anul Nou Chinezesc</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chinese New Year</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Gazelă îi învață pe copii despre Anul Nou Chinezesc și împreună fac un costum de dragon minunat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727296713527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201142929 +0200" air_time_start="20261201142929 +0200" air_time_end="20261201143414 +0200" stop="20261201143359 +0200" start_utc="20261201122929 +0000" stop_utc="20261201123359 +0000" air_time_start_utc="20261201122929 +0000" air_time_end_utc="20261201123414 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Multe băltoace cu noroi!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Lots of Muddy Puddles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și familia ei petrec ziua sărind în diferite băltoace, dar Peppa crede că un anumit tip de băltoacă e cel mai bun din lume!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211440</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977698895527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201143414 +0200" air_time_start="20261201143414 +0200" air_time_end="20261201143859 +0200" stop="20261201143844 +0200" start_utc="20261201123414 +0000" stop_utc="20261201123844 +0000" air_time_start_utc="20261201123414 +0000" air_time_end_utc="20261201123859 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Șoricelul Mandy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mandy Mouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un nou prieten apare la locul de joacă - Șoricelul Mandy. El are un scaun cu rotile, e sportiv și îi plac jocurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677315784194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977699516527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201143859 +0200" air_time_start="20261201143859 +0200" air_time_end="20261201144000 +0200" stop="20261201144329 +0200" start_utc="20261201123859 +0000" stop_utc="20261201124329 +0000" air_time_start_utc="20261201123859 +0000" air_time_end_utc="20261201124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Flaute</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Recorders</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Copiii au o lecție de muzică cu Doamna Gazelă și învață toți să cânte la flaut.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211568</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977699788527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201144329 +0200" air_time_start="20261201144000 +0200" air_time_end="20261201145500 +0200" stop="20261201145634 +0200" start_utc="20261201124329 +0000" stop_utc="20261201125634 +0000" air_time_start_utc="20261201124000 +0000" air_time_end_utc="20261201125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ora de relaxare a doamnei Iepure</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Relaxation Class</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Iepure o convinge pe mămica Purceluș să vină la ora de relaxare, ca să se destindă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211320</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977699978527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201145610 +0200" air_time_start="20261201145500 +0200" air_time_end="20261201152500 +0200" stop="20261201152609 +0200" start_utc="20261201125610 +0000" stop_utc="20261201132609 +0000" air_time_start_utc="20261201125500 +0000" air_time_end_utc="20261201132500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Barbalolalolalola / Biodezastrul</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbalola e o mare compozitoare, iar muzica e viața ei! Da, dar uneori trebuie să faci ordine în cameră, să-ți faci temele și să-ți ajuți frații și surorile atunci când părinții le dau mici sarcini. Asta înseamnă viața de familie! // Barbablu și Barbartist au conceput o jucărie uriașă din lemn, propulsată de un motor care folosește ulei bio. Văzându-le creația, Barbapapa decide să le povestească o aventură memorabilă cu Lolita, în timpul căreia a descoperit procesul de fabricare a acestui "combustibil ecologic".</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbalola și viața de familie! / Barbablu și Barbartist au proiectat o jucărie uriașă din lemn, propulsată de un motor care folosește ulei bio.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214644</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201152609 +0200" air_time_start="20261201152500 +0200" air_time_end="20261201154500 +0200" stop="20261201154541 +0200" start_utc="20261201132609 +0000" stop_utc="20261201134541 +0000" air_time_start_utc="20261201132500 +0000" air_time_end_utc="20261201134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Văcărița</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Cowgirl</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Barbalola visează să devină văcăriță, iar Barbazu este hotărât să o ajute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214202</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594197629527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201154511 +0200" air_time_start="20261201154500 +0200" air_time_end="20261201161500 +0200" stop="20261201161440 +0200" start_utc="20261201134511 +0000" stop_utc="20261201141440 +0000" air_time_start_utc="20261201134500 +0000" air_time_end_utc="20261201141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Arborele lui Barbapapa / Ziua de naştere a barbacopiilor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama se întorc la copacum sub care s-au născut. Arată rău. Trebuie să-l salveze repede fără să deranjeze alte animale. // Este ziua de naștere a Barbacopiilor. Toți vor să facă ceva diferit cu Barbapapa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212020</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551880290527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201161440 +0200" air_time_start="20261201161500 +0200" air_time_end="20261201164300 +0200" stop="20261201164352 +0200" start_utc="20261201141440 +0000" stop_utc="20261201144352 +0000" air_time_start_utc="20261201141500 +0000" air_time_end_utc="20261201144300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Ghicitoarea lui Bleu</title>
    <sub-title lang="ro">Joshini cel fantastic</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>Joshini The Amazing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Ghicitoarea lui Bleu, iubita cățelușă Bleu îi invită pe spectatori să i se alăture ei și lui Josh într-o aventură a indiciilor. Cu fiecare amprentă de lăbuță, spectatorul ajută la ghicitori alături de cei doi protagoniști.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Brebenoc plănuiești un spectacol de magie! Fantasticul Joshini va face împreună cu TINE cel mai mare truc de magie văzut vreodată! Dar care? Jucăm Ghicitoarea lui Bleu pentru a afla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x5" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Vadim Kapridov</director>
      <director>Jeremy Slutskin</director>
      <writer>Traci Paige Johnson</writer>
      <writer>Todd Kessler</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11328195747527</identifier>
    <season_id>11328193677527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201164352 +0200" air_time_start="20261201164300 +0200" air_time_end="20261201164800 +0200" stop="20261201164837 +0200" start_utc="20261201144352 +0000" stop_utc="20261201144837 +0000" air_time_start_utc="20261201144300 +0000" air_time_end_utc="20261201144800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Regina</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Queen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Domnișoara Iepure trebuie să primească un premiu important, iar Peppa și prietenii ei o însoțesc la palatul Reginei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213698</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420683527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201164837 +0200" air_time_start="20261201164800 +0200" air_time_end="20261201165300 +0200" stop="20261201165307 +0200" start_utc="20261201144837 +0000" stop_utc="20261201145307 +0000" air_time_start_utc="20261201144800 +0000" air_time_end_utc="20261201145300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Insula deșertică</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Desert Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când toată lumea rămâne blocată pe o insulă deșertică, Căpitanul este singurul care poate salva situația.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214136</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420698527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201165307 +0200" air_time_start="20261201165300 +0200" air_time_end="20261201165700 +0200" stop="20261201165737 +0200" start_utc="20261201145307 +0000" stop_utc="20261201145737 +0000" air_time_start_utc="20261201145300 +0000" air_time_end_utc="20261201145700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Parfum</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Perfume</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce a simțit parfumul cu lavandă al bunicii, Peppa încearcă să recreeze parfumul cu ajutorul florilor din grădină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212402</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420713527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201165737 +0200" air_time_start="20261201165700 +0200" air_time_end="20261201170200 +0200" stop="20261201170207 +0200" start_utc="20261201145737 +0000" stop_utc="20261201150207 +0000" air_time_start_utc="20261201145700 +0000" air_time_end_utc="20261201150200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Strângere de fonduri</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Children's Fete</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Plouă în clasă, așa că cei mici organizează un târg pentru a strânge bani pentru școală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420728527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201170207 +0200" air_time_start="20261201170200 +0200" air_time_end="20261201170600 +0200" stop="20261201170637 +0200" start_utc="20261201150207 +0000" stop_utc="20261201150637 +0000" air_time_start_utc="20261201150200 +0000" air_time_end_utc="20261201150600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Delfinariul</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Aquarium</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peștisorul Goldie se simte singur, așa că Peppa îl duce la delfinariu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215012</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420743527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201170637 +0200" air_time_start="20261201170600 +0200" air_time_end="20261201171100 +0200" stop="20261201171106 +0200" start_utc="20261201150637 +0000" stop_utc="20261201151106 +0000" air_time_start_utc="20261201150600 +0000" air_time_end_utc="20261201151100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Mașina de curse a lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Racing Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este o zi frumoasă, dar Peppa, George, tati și bunicul stau în casă uitându-se la curse cu mașini.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214604</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420758527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201171106 +0200" air_time_start="20261201171100 +0200" air_time_end="20261201171500 +0200" stop="20261201171536 +0200" start_utc="20261201151106 +0000" stop_utc="20261201151536 +0000" air_time_start_utc="20261201151100 +0000" air_time_end_utc="20261201151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">O plimbare cu barca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Little Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toată lumea uită de Tati când iau barca pentru a merge la un loc special de picnic. Oare o să-și aminteasă cineva să-i păstreze și lui o felie de tort?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214264</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420773527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201171536 +0200" air_time_start="20261201171500 +0200" air_time_end="20261201172800 +0200" stop="20261201172811 +0200" start_utc="20261201151536 +0000" stop_utc="20261201152811 +0000" air_time_start_utc="20261201151500 +0000" air_time_end_utc="20261201152800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Groapa cu nisip</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Sandpit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii vor să construiască o insulă deșertică la groapa cu nisip. Sunt foarte mândri de ce le-a ieșit. Pădurile, lacul, casele și magazinele construite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214860</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420788527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201172841 +0200" air_time_start="20261201172800 +0200" air_time_end="20261201173300 +0200" stop="20261201173326 +0200" start_utc="20261201152841 +0000" stop_utc="20261201153326 +0000" air_time_start_utc="20261201152800 +0000" air_time_end_utc="20261201153300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bălţi cu noroi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Muddy Puddles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Plouă și Peppa e supărată că nu poate ieși afară să se joace. Când se oprește ploaia, ea și George ies afară și sar în bălți, unul din jocurile lor preferate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213936</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403359528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201173326 +0200" air_time_start="20261201173300 +0200" air_time_end="20261201173700 +0200" stop="20261201173756 +0200" start_utc="20261201153326 +0000" stop_utc="20261201153756 +0000" air_time_start_utc="20261201153300 +0000" air_time_end_utc="20261201153700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vacanţa lui Polly</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly's Holiday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunica și Polly, papagalul bunicului, vin în vizită. Peppa și George îi iubesc pe Polly fiindcă repetă ce spun ceilalți. Polly zboară. George are un plan isteț să-l aducă înapoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211238</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935727768527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201173756 +0200" air_time_start="20261201173700 +0200" air_time_end="20261201174200 +0200" stop="20261201174225 +0200" start_utc="20261201153756 +0000" stop_utc="20261201154225 +0000" air_time_start_utc="20261201153700 +0000" air_time_end_utc="20261201154200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">O zi vântoasă de toamnă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Autumn Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E o zi rece și bate vântul. În parc, frunzele sunt roșii și galbene. Vântul bate așa de tare, că mingea Peppei zboară în iaz, iar pălăria lui George zboară într-un copac.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212710</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729763527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201174225 +0200" air_time_start="20261201174200 +0200" air_time_end="20261201174500 +0200" stop="20261201174655 +0200" start_utc="20261201154225 +0000" stop_utc="20261201154655 +0000" air_time_start_utc="20261201154200 +0000" air_time_end_utc="20261201154500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Mistere</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mysteries</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia urmărește la televizor "Detectivul Cartof". Peppa și George vor să fie detectivi. Tata le dă un mister de rezolvat. Teddy se ascunde. Peppa și George dezleagă misterul, mergând după fimiturile de tort.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212230</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729778527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201174655 +0200" air_time_start="20261201174500 +0200" air_time_end="20261201180000 +0200" stop="20261201175929 +0200" start_utc="20261201154655 +0000" stop_utc="20261201155929 +0000" air_time_start_utc="20261201154500 +0000" air_time_end_utc="20261201160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bule</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bubbles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George fac baloane. Când amestecul se termină, tata le arată cum să facă baloane uriașe cu o rachetă de tenis veche și apă cu săpun. Apoi face o băltoacă cu spumă, să sară toți în ea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214060</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729793527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201180006 +0200" air_time_start="20261201180000 +0200" air_time_end="20261201183000 +0200" stop="20261201182947 +0200" start_utc="20261201160006 +0000" stop_utc="20261201162947 +0000" air_time_start_utc="20261201160000 +0000" air_time_end_utc="20261201163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Vacanța acasă / Scurtătura cea lungă</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Staycation / The Long Shortcut</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Daisy pregătește o vacanță acasă pentru domnul Crocodil. // Daisy umple până peste cap dulapul ca să-și curețe camera, dar acum nu-l mai poate deschide ca să-și ia jucăria.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214166</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673936586896</identifier>
    <season_id>21673930274262</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201182946 +0200" air_time_start="20261201183000 +0200" air_time_end="20261201190000 +0200" stop="20261201185915 +0200" start_utc="20261201162946 +0000" stop_utc="20261201165915 +0000" air_time_start_utc="20261201163000 +0000" air_time_end_utc="20261201170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Ștafeta Poveștilor / Lumea Barbacopiilor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbotin, Barbalola și Barbabela fac cu rândul când spun o poveste. Fiecare face povestea foarte interesantă. // Familia Barbapapa petrece o zi pe plajă. Fiind 2 echipe, barbacopiii se luptă pentru o peninsulă de nisip.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214766</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201185902 +0200" air_time_start="20261201190000 +0200" air_time_end="20261201193000 +0200" stop="20261201192846 +0200" start_utc="20261201165902 +0000" stop_utc="20261201172846 +0000" air_time_start_utc="20261201170000 +0000" air_time_end_utc="20261201173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble &amp; Crew</title>
    <sub-title lang="ro">Rubble &amp; Crew</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>Rubble &amp; Crew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia lui de cățeluși constructori în orășelul Golful Constructorilor, unde locuiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213824</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21674929735774</identifier>
    <season_id>21674929370234</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201192912 +0200" air_time_start="20261201193000 +0200" air_time_end="20261201195500 +0200" stop="20261201195901 +0200" start_utc="20261201172912 +0000" stop_utc="20261201175901 +0000" air_time_start_utc="20261201173000 +0000" air_time_end_utc="20261201175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii Găsesc un duh / Cățelușii Salvează un Acrobat pe Sârmă</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Find a Genie / Pups Save a Tightrope Walker</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble găsește o cutie muzicală veche, cu un duh înăuntru, care îi îndeplinește trei dorințe. // Francois Turbot merge pe sârmă, dar pescărușii amenință să îi strice numărul. E timpul pentru Patrula Cățelușilor!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211502</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364096527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201195823 +0200" air_time_start="20261201195500 +0200" air_time_end="20261201202500 +0200" stop="20261201202657 +0200" start_utc="20261201175823 +0000" stop_utc="20261201182657 +0000" air_time_start_utc="20261201175500 +0000" air_time_end_utc="20261201182500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington găsește un porumbel / Paddington și lista cu sarcini.</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Finds A Pigeon / Paddington and Chores List</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paddington are grija de un porumbel pe nume Porumbescu de care nu se poate despartii. // Toata familia are treaba mai putin Paddington, ca sa il ajute, Dl. Brown ii face o lista de sarcini, insa Paddington ia lista gresita.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140114342527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201202735 +0200" air_time_start="20261201202500 +0200" air_time_end="20261201205610 +0200" stop="20261201205609 +0200" start_utc="20261201182735 +0000" stop_utc="20261201185609 +0000" air_time_start_utc="20261201182500 +0000" air_time_end_utc="20261201185610 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington și monstrul din lac / Radioul spațial al lui Paddington</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington And The Lake Monster / Paddington's Space Radio</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Paddington are și mai multe aventuri, incluzând o vacanță la malul mării și o vizită specială din Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl Curry e sigur că e un monstru în parc și Paddington își propune să îl ajute să demonstreze acest lucru. // E Ziua Tatălui, dar cum îl va anunța Toq pe tatăl ei că se gândește la el din spațiu? Poate că familia Browns îl poate ajuta?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212782</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21677081106742</identifier>
    <season_id>21677081023784</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201205610 +0200" air_time_start="20261201205610 +0200" air_time_end="20261201210000 +0200" stop="20261201210054 +0200" start_utc="20261201185610 +0000" stop_utc="20261201190054 +0000" air_time_start_utc="20261201185610 +0000" air_time_end_utc="20261201190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua de naștere a lui George, iar părinții vor să fie o zi specială. George primește un brontozaur de jucărie, iar familia merge la muzeu, să vadă diferiți dinozauri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213332</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730033527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201210054 +0200" air_time_start="20261201210000 +0200" air_time_end="20261201210500 +0200" stop="20261201210524 +0200" start_utc="20261201190054 +0000" stop_utc="20261201190524 +0000" air_time_start_utc="20261201190000 +0000" air_time_end_utc="20261201190500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Animale de noapte</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Night Animals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este deja târziu acasă la Peppa, dar ea și George stau treji pentru a căuta melci și lincși.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213018</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420803527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201210539 +0200" air_time_start="20261201210500 +0200" air_time_end="20261201211000 +0200" stop="20261201211024 +0200" start_utc="20261201190539 +0000" stop_utc="20261201191024 +0000" air_time_start_utc="20261201190500 +0000" air_time_end_utc="20261201191000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Oglinzi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mirrors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">George se distreză uitându-se la el în oglindă. Peppa și George încearcă să găsească și alte obiecte lucioase în care să se vadă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717707016527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201211024 +0200" air_time_start="20261201211000 +0200" air_time_end="20261201211500 +0200" stop="20261201211509 +0200" start_utc="20261201191024 +0000" stop_utc="20261201191509 +0000" air_time_start_utc="20261201191000 +0000" air_time_end_utc="20261201191500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Pedro întârzie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro is Late</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Copiii pleacă la muzeu. Toată lumea din autobuz nu mai are răbdare. Unde este Pedro?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214378</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820651527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201211509 +0200" air_time_start="20261201211500 +0200" air_time_end="20261201212728 +0200" stop="20261201212759 +0200" start_utc="20261201191509 +0000" stop_utc="20261201192759 +0000" air_time_start_utc="20261201191500 +0000" air_time_end_utc="20261201192728 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Joculețe în grădină</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Garden Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George îl ajută pe bunicul să planteze seminte în grădină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212902</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820796527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201212728 +0200" air_time_start="20261201212728 +0200" air_time_end="20261201213000 +0200" stop="20261201213213 +0200" start_utc="20261201192728 +0000" stop_utc="20261201193213 +0000" air_time_start_utc="20261201192728 +0000" air_time_end_utc="20261201193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vietăţi mici</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Creatures</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George se joacă în grădina bunicului, unde găsesc un melc. Apoi bunicul le arată stupul lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213750</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730048527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201213213 +0200" air_time_start="20261201213000 +0200" air_time_end="20261201213500 +0200" stop="20261201213658 +0200" start_utc="20261201193213 +0000" stop_utc="20261201193658 +0000" air_time_start_utc="20261201193000 +0000" air_time_end_utc="20261201193500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Cu barca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Going Boating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toată lumea a venit la lac pentru a se da cu barca. Toate familiile se iau la întrecere, iar tati își dorește să nu fi ales o barcă cu pedale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214728</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820941527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201213658 +0200" air_time_start="20261201213500 +0200" air_time_end="20261201214000 +0200" stop="20261201214143 +0200" start_utc="20261201193658 +0000" stop_utc="20261201194143 +0000" air_time_start_utc="20261201193500 +0000" air_time_end_utc="20261201194000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Domnul Taur în magazinul chinezesc</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull in a China Shop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La ceai, Domnul Taur își sparge din greșeală prețiosul ceainic. Duce cioburile la Domnișoara Iupure în speranța că ea îl poate repara.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821086527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201214143 +0200" air_time_start="20261201214000 +0200" air_time_end="20261201214500 +0200" stop="20261201214628 +0200" start_utc="20261201194143 +0000" stop_utc="20261201194628 +0000" air_time_start_utc="20261201194000 +0000" air_time_end_utc="20261201194500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Fructe</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fruit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este ziua fructelor la magazin, iar Domnișoara Iepure face smoothie-uri. Toată lumea își alege fructul preferat. George primește sucul dinozaurilor ca să crească mare și puternic.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214944</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821231527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201214628 +0200" air_time_start="20261201214500 +0200" air_time_end="20261201215500 +0200" stop="20261201215918 +0200" start_utc="20261201194628 +0000" stop_utc="20261201195918 +0000" air_time_start_utc="20261201194500 +0000" air_time_end_utc="20261201195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Balonul lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și Suzy nu au nimic de făcut și s-au plictisit. Tati a găsit o cutie cu joculețe în grădină cu care copiii se pot juca. Dar nu toate jocurile sunt ușoare pentru George.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213862</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821376527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201215719 +0200" air_time_start="20261201215500 +0200" air_time_end="20261201222500 +0200" stop="20261201222648 +0200" start_utc="20261201195719 +0000" stop_utc="20261201202648 +0000" air_time_start_utc="20261201195500 +0000" air_time_end_utc="20261201202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Misiunea de transport / Invenția lui Barbablu</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Moving Mission / Barbabright's Invention</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timpul unei plimbări, familia Barbapapa descoperă un megalit. Fiecare dintre ei are propria ipoteză cu privire la prezența acestui monument impunător și felul în care a fost ridicat și transportat aici în timpuri străvechi. Barbapapa decide apoi să transmită întregii familii tehnicile care erau folosite în acea perioadă. // Barbablu s-a săturat să caute mereu aceleași și are o idee genială: inventează Bam, o panglică pe care o poartă pe cap și unde poate să depoziteze cu ușurință totul. Cu toate acestea, Barbotin își dă seama rapid de potențialul comercial al acestei invenții și ia problema în propriile mâini, în detrimentul lui Barbablu și al mediului înconjurător.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timpul unei plimbări, familia Barbapapa descoperă un megalit. // Barbablu are o idee genială: inventează Bam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213622</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142702527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201222618 +0200" air_time_start="20261201222500 +0200" air_time_end="20261201225500 +0200" stop="20261201225546 +0200" start_utc="20261201202618 +0000" stop_utc="20261201205546 +0000" air_time_start_utc="20261201202500 +0000" air_time_end_utc="20261201205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Prințesă pentru o zi / Odiseea lui Barbartist</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Princess For A Day / Barbabeau's Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbabela își anunță cu mândrie familia că vrea să devină prințesă, în ciuda avertismentelor lui Barbotin, care îi explică că nu e o sarcină ușoară. Întreaga familie decide apoi să o susțină și să o pregătească pentru noile sale îndatoriri regale. // Barbigol se plânge de plictiseală, frații și surorile sale sunt cu toții ocupați și nimeni nu vrea să se joace cu el. El decide să se plimbe singur. La întoarcere, Barbamama îl roagă să-i povestească despre ziua lui. Barbigol începe o poveste epică, spunând cum, după ce a supraviețuit unui naufragiu, a fost salvat de o zeiță. Blocat pe o insulă îndepărtată, el a trebuit să participe la Jocurile Olimpice și să înfrunte un gigant.</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbabela își anunță cu mândrie familia că vrea să devină prințesă. // Barbigol se plânge de plictiseală, frații și surorile lui sunt cu toții ocupați și nimeni nu vrea să se joace cu el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214014</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142922527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201225516 +0200" air_time_start="20261201225500 +0200" air_time_end="20261201232500 +0200" stop="20261201232445 +0200" start_utc="20261201205516 +0000" stop_utc="20261201212445 +0000" air_time_start_utc="20261201205500 +0000" air_time_end_utc="20261201212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Tabăra de vară, partea întâi / Tabăra de vară, partea a doua</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp I / Summer Camp II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbapapa și Barbamama i-au anunțat pe dragii lor barbacopii că pleacă într-o excursie în Insula Paștelui. Între timp, Barbacopiii vor merge în tabăra de vară cu domnul Strict și gemenii săi, cu cortul, lângă lac. Entuziasmați de această idee, barbacopiii își vor da seama repede că nu este ușor să amenajezi o tabără... Dar cine știe, poate că ar putea fi totuși distractiv? // Campând lângă lac, Barbacopiii, gemenii și domnul Strict pleacă pe "Tezeu", o barcă cu pânze magnifică. Totul este calm, dar navigația pe lac nu e atât de ușoară, mai ales când vântul se întețește, ca o tornadă. Va fi nevoie de tot curajul Barbacopiilor pentru a evita naufragiul și a se întoarce în siguranță la părinții lor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama i-au anunțat pe dragii lor barbacopii că pleacă într-o excursie în Insula Paștelui. // Barbacopii, gemenii și domnul Strict au pornit pe "Tezeu", o barcă cu pânze magnifică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213968</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143142527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201232415 +0200" air_time_start="20261201232500 +0200" air_time_end="20261201235500 +0200" stop="20261201235405 +0200" start_utc="20261201212415 +0000" stop_utc="20261201215405 +0000" air_time_start_utc="20261201212500 +0000" air_time_end_utc="20261201215500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Vedetele Cățeluși / Cățelușii salvează ziua Sporturilor</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>All Star Pups! / Pups Save Sports Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Maimuțele provoacă haos în timpul meciului dintre cățeluși și echipa lui Raimundo, până ce un vultur fură mingea. // Vedetele cățeluși sunt gata să se întreacă în ziua sporturilor de vară când Danny X transformă totul într-un patinoar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215446</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364768527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261201235404 +0200" air_time_start="20261201235500 +0200" air_time_end="20261202002000 +0200" stop="20261202002354 +0200" start_utc="20261201215404 +0000" stop_utc="20261201222354 +0000" air_time_start_utc="20261201215500 +0000" air_time_end_utc="20261201222000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Festivalul Gemului / Purcelușul face Windsurf</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups in a Jam / Pups Save a Windsurfing Pig</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este Festivalul anual al Gemului, dar toate fructele sunt luate de către furnici! Misiunea cățelușilor este să atragă furnicile într-un loc sigur. // Zuma se aventurează pe apă să-l salveze pe Cornelius, purcelușul ce face windsurf.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213058</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364795527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202002315 +0200" air_time_start="20261202002000 +0200" air_time_end="20261202005000 +0200" stop="20261202005335 +0200" start_utc="20261201222315 +0000" stop_utc="20261201225335 +0000" air_time_start_utc="20261201222000 +0000" air_time_end_utc="20261201225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Legumele Uriașe / Jucăria Spațială</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Get Growing / Pups Save a Space Toy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îngrășămintele transformă recolta lui Yumi în legume uriașe, iar Ryder și Patrula Cățelușilor trebuie să strângă legumele! // Patrula Cățelușilor conturează un mesaj pe câmpul Fermierului Al, să anunțe extratereștrii că le-au găsit jucăria.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364822527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202005256 +0200" air_time_start="20261202005000 +0200" air_time_end="20261202012000 +0200" stop="20261202012306 +0200" start_utc="20261201225256 +0000" stop_utc="20261201232306 +0000" air_time_start_utc="20261201225000 +0000" air_time_end_utc="20261201232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește un Roller-coaster! / Echipa îi Construiește lui Motoraș un loc de joacă!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Roller Coaster / The Crew Builds Motor A Play Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Dl Ducky-Do și Dl Țestoasă se întâlnesc la joacă. Maestrul Viteză le construiește un roller coaster, dar de proastă calitate, așa încât ajung să se rostogolească fără control peste tot în Golful Constructorilor! Rubble și echipa intră în acțiune pentru a opri în siguranță mașinuța care a scăpat de sub control. În cele din urmă, cățelușii colaborează, construind un nou roller coaster mai mare, mai bun și mai sigur! // Rubble și echipa se comportă cât mai bine pentru că astăzi are loc marea inspecție de siguranță de la Șantierul Ham. Dar când Motoraș face bum, cățelușii apelează la antrenoarea Karima! Împreună, ei găsesc o soluție pentru a-l lăsa pe Motoraș să se joace în continuare, păstrând în același timp Șantierul sigur și curat. Dar vor termina la timp pentru a primi o stea de aur pentru siguranță din partea inspectorului Inez?</desc>
    <desc_short lang="ro">Roller-coaster-ul Maestrului Viteză strică joaca cu animalele de companie, Rubble și-ai lui fac unul mai mare, mai bun și mai sigur. // Inspecția de siguranță de la Șantierul Ham e azi! Oare va face Motoraș bum și vor pierde steaua de aur?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316215292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297958960527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202012306 +0200" air_time_start="20261202012000 +0200" air_time_end="20261202014500 +0200" stop="20261202014441 +0200" start_utc="20261201232306 +0000" stop_utc="20261201234441 +0000" air_time_start_utc="20261201232000 +0000" air_time_end_utc="20261201234500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește o Gară! / Echipa Construiește un Semn Sierra Sclipici!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Noua vacă a fermierei Zoe, Mooreen, vine în oraș cu trenul. Dar există o problemă... nu sunt gări în Goflul Constructorilor! Depinde de Rubble și echipa lui să construiască o gară grozavă chiar la fermă. Dar când Mooreen sosește la gară și nu vrea să coboare din tren, Rubble și cățelușii trebuie să găsească o soluție grozavă de construcție. // Sierra Sclipici, vedeta pop preferată a cățelușilor, se mută în Goflul Constructorilor! Pentru a sărbători sosirea ei în oraș, Rubble și echipa decid să construiască un panou uriaș cu numele ei. Maestrul Viteză aude planul lor și decide să construiască și el un panou. Dar când Maestrul Viteză își dezvelește semnul, acesta începe să se rostogolească necontrolat prin tot orașul! Vor reuși cățelușii să oprească semnul și să construiască unul nou pentru Sierra Sclipici la timp?</desc>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui construiesc gara din Golful Constructorilor la timp ca să o întâmpine pe vaca Mooreen. // Siera Sclipici se mută în Golful Constructorilor. Dar când cățelușii plănuiesc o primire surpriză, Maestrul Viteză are propriul plan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212962</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959430527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202014441 +0200" air_time_start="20261202014500 +0200" air_time_end="20261202020500 +0200" stop="20261202020702 +0200" start_utc="20261201234441 +0000" stop_utc="20261202000702 +0000" air_time_start_utc="20261201234500 +0000" air_time_end_utc="20261202000500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește un Teren de Minigolf! / Echipa Construiește o Grădină de Fluturi!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Antrenoarea Karima are nevoie de ajutorul cățelușilor pentru a construi un teren de fotbal înainte de începerea taberei. Dar când apar găuri misterioase pe tot terenul, cățelușii își dau seama curând că pe terenul de fotbal se află o colonie de iepurași jucăuși. Își folosesc abilitățile pentru a o ajuta pe antrenoare să combine fotbalul și mini-golful într-un sport nou-nouț... Iepu Ball! Vor termina de construit înainte să apară copiii din tabăra? // E primăvară în Golful Constructorilor și fluturii sunt în trecere prin oraș! Dar îngrijitoarea Rosa se teme că fluturii nu vor avea un loc sigur unde să se ducă în aglomerația din centrul orașului. Rubble și echipa lui au soluția... vor construi o grădină de fluturi plină de flori colorate! După ce Motoraș se împrietenește cu un fluture albastru special și acesta dispare fără urmă, cățelușii pornesc să îl găsească.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când o familie de iepurași sare pe terenul de fotbal, Rubble și echipa construiesc un nou sport... Iepu Ball! // După ce cățelușii descoperă un nou tip de fluture, acesta zboară departe! Oare o grădină de fluturi ar ajuta să îl aducă înapoi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202020701 +0200" air_time_start="20261202020500 +0200" air_time_end="20261202022500 +0200" stop="20261202022852 +0200" start_utc="20261202000701 +0000" stop_utc="20261202002852 +0000" air_time_start_utc="20261202000500 +0000" air_time_end_utc="20261202002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Prinde Rapidu-ul! / Parrot s-a pierdut</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Catch The Quickatoo / Lost Lorito</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acum sunt mai multe de explorat împreună cu Dora! Alăture-te legendarei exploratoare de-a lungul aventurilor uimitoare cu prieteni vechi și noi în timp ce călătorește prin ciudata și minunata junglă cu cel mai bun prieten al ei, Ghetuțe.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Grandma îi arată Dorei albumul cu păsări, dar o pagină este goală, cea cu rapidu. Dora se leagă să facă o poză păsării, pentru a completa albumul. // Dora și Ghetuțe ajută un pui de papagal să-și găsească mama, dar el îl copiază pe Ghetuțe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213364</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934955527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202022852 +0200" air_time_start="20261202022500 +0200" air_time_end="20261202025000 +0200" stop="20261202025043 +0200" start_utc="20261202002852 +0000" stop_utc="20261202005043 +0000" air_time_start_utc="20261202002500 +0000" air_time_end_utc="20261202005000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Culorile pierdute ale curcubeului / Mingea din elastice a lui Ghetuțe</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acum sunt mai multe de explorat împreună cu Dora! Alăture-te legendarei exploratoare de-a lungul aventurilor uimitoare cu prieteni vechi și noi în timp ce călătorește prin ciudata și minunata junglă cu cel mai bun prieten al ei, Ghetuțe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Dora, Ghetuțe, Guillermo și Isabella se joacă afară, când începe să plouă. Dora le spune gemenilor ce norocoși sunt, vor vedea un curcubeu! Curcubeul apare dar îi lipsesc niște culori: blue, red și yellow! Dora merge în grădina Isei să adune culorile din flori. După ce trece de Hoțoman, Dora redă culorile curcubeului, iar gemenii sunt încântați. // Ghetuțe e tare mândru de mingea pe care a făcut-o și abia așteaptă să o folosească la un meci de baseball. Dar o aruncă departe și Harta descoperă că ajuns tocmai în pădurea învecinată, unde trăiește miriapodul Cynthia. Lui Ghetuțe i-e teamă să îi ceară mingea - are 100 de picioare! - dar Dora îl asigură că totul va fi bine. Când ajung în pădure, Ghetuțe cere "the ball, please" și Cyntia e bucuroasă să i-o dea înapoi... ba chiar joacă împreună baseball!</desc>
    <desc_short lang="ro">Gemenii sunt încântați să vadă primul lor curcubeu, dar îi lipsesc culorile! Dora pornește la drum pentru a-i reda culorile blue, red și yellow. // Mingea din elastice a lui Ghetuțe sare și o roagă pe Cynthia, miriapodul, să i-o recupereze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212188</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934620527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202025043 +0200" air_time_start="20261202025000 +0200" air_time_end="20261202031000 +0200" stop="20261202031234 +0200" start_utc="20261202005043 +0000" stop_utc="20261202011234 +0000" air_time_start_utc="20261202005000 +0000" air_time_end_utc="20261202011000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Bunicul Ghetuțe / Leneșul super flexibil</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Boots / Super Stretchy Sloth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Au sosit noi aventuri cu Dora! Alătură-te ei, cea mai grozavă exploratoare, și prietenului ei, Ghetuțe, într-o serie de aventuri, de la salvarea Festivalului Iernii, la ajutarea balenelor alături de Diego. O să-l întâlnim și pe bunicul Ghetuțe!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când bunicul vine în vizită la căsuța din copac, niște broscuțe săltărețe îi iau ghetuțele pe sus! Dora, Ghețuțe și bunicul sar din nor în nor și scapă de un vârtej de ghetuțe, păcălindu-l chiar și pe Hoțoman, dovedind că tot a fost cea mai tare zi ghetuță. // Când Simón, leneșul Alebrije, capătă puteri de întindere în loc de viteză, Dora și Ghețuțe îl ajută să găsească frunza magică ce-i schimbă puterile înapoi.</desc>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghețuțe îl ajută pe bunicul să-și găsească ghetuțele pierdute, ca să aibă cea mai tare zi ghetuță! // Când Simón, leneșul Alebrije, capătă puteri flexibile în loc de viteză, Dora și Ghețuțe îl ajută să găsească frunza ce-i schimbă puterea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214690</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418624400</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202031312 +0200" air_time_start="20261202031000 +0200" air_time_end="20261202033500 +0200" stop="20261202033533 +0200" start_utc="20261202011312 +0000" stop_utc="20261202013533 +0000" air_time_start_utc="20261202011000 +0000" air_time_end_utc="20261202013500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un cabinet veterinar / Echipa construiește o petrecere cu sirene!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când medicul veterinar Diwa nu poate termina la timp toate controalele, Rubble și ai lui știu exact ce au de făcut. // Petrecerea cu sirene de ziua lui Lily este anulată când începe să plouă. E timpul pentru o soluție de construcție!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202033533 +0200" air_time_start="20261202033500 +0200" air_time_end="20261202035500 +0200" stop="20261202035753 +0200" start_utc="20261202013533 +0000" stop_utc="20261202015753 +0000" air_time_start_utc="20261202013500 +0000" air_time_end_utc="20261202015500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un lift în hotel / Echipa construiește o cafenea cu floricele și pisicuțe</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel Elevator / The Crew Builds A Popcorn-Cat Café</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Echipa trebuie să-i ajute pe cei de la hotel după ninsoare. Dar scările nu sunt de ajuns, e nevoie de o construcție hamtastică. // Cafeneaua Carl a adoptat pisicuțe! Dar când doboară totul de pe mese, Rubble și ai lui fac modificări.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213276</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895835527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202035753 +0200" air_time_start="20261202035500 +0200" air_time_end="20261202042000 +0200" stop="20261202042043 +0200" start_utc="20261202015753 +0000" stop_utc="20261202022043 +0000" air_time_start_utc="20261202015500 +0000" air_time_end_utc="20261202022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un dig!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Sea Wall</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îngrijitoarea Rosa le cere lui Rubble și ai lui să repare podul spre Insula Urșilor. Intervine Maestrul Viteză și ei trebuie să curețe mizeria și să protejeze urșii de o furtună iminentă... cu ajutorul noului vehicul Ham-Ham al mătușii Macara!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212740</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896127527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202042043 +0200" air_time_start="20261202042000 +0200" air_time_end="20261202044000 +0200" stop="20261202044218 +0200" start_utc="20261202022043 +0000" stop_utc="20261202024218 +0000" air_time_start_utc="20261202022000 +0000" air_time_end_utc="20261202024000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un ecran de film super mega uriaș! / Echipa construiește un cadou de ziua Mătușii!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un nou film cu Super Veverița Rița rulează la cinematograful în aer liber! Dar când Maestrul Viteză le stă în cale, cățelușii intră în acțiune. // Este ziua mătușii! Dar pot cățelușii să termine la timp de construit cadoul pentru mătușa Macara?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212346</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202044149 +0200" air_time_start="20261202044000 +0200" air_time_end="20261202050000 +0200" stop="20261202050324 +0200" start_utc="20261202024149 +0000" stop_utc="20261202030324 +0000" air_time_start_utc="20261202024000 +0000" air_time_end_utc="20261202030000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o pistă uriașă de skateboard! / Echipa construiește un aparat uriaș de înghețată!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și echipa îl ajută pe River să facă fotografii pentru concurs, construind un mijloc rapid de deplasare. // Rubble și-ai lui îl ajută pe Cafe Carl să facă înghețată pentru toată lumea! Dacă Maestrul Viteză nu le stă în cale...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202050254 +0200" air_time_start="20261202050000 +0200" air_time_end="20261202052500 +0200" stop="20261202052430 +0200" start_utc="20261202030254 +0000" stop_utc="20261202032430 +0000" air_time_start_utc="20261202030000 +0000" air_time_end_utc="20261202032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o casă pentru țestoase! / Echipa construiește un vulcan uriaș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua prieteniei! Cadoul de la Maestrul Viteză pentru domnul Țestoasă dispare și îi cheamă pe Rubble și echipa. // Rubble și echipa îl ajută pe Lucas să facă cel mai grozav vulcan pentru târgul de știință. Va sta Aripioară în calea eruperii?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211848</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202052400 +0200" air_time_start="20261202052500 +0200" air_time_end="20261202054500 +0200" stop="20261202054535 +0200" start_utc="20261202032400 +0000" stop_utc="20261202034535 +0000" air_time_start_utc="20261202032500 +0000" air_time_end_utc="20261202034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un centru de antrenament pentru Pompieri / Echipa îi construiește Sierrei Sclipici un Spectacol Spațial</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Motoraș are nevoie de ajutor la stația de pompieri, un nou căpitan vine să antreneze cățelușii să devină recruți de pompieri. // Baterie abia așteată să o ajute pe Sierra Sclipici cu spectacolul, dar lăbuța rănită și conul încurcă totul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316211610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202054506 +0200" air_time_start="20261202054500 +0200" air_time_end="20261202060500 +0200" stop="20261202060651 +0200" start_utc="20261202034506 +0000" stop_utc="20261202040651 +0000" air_time_start_utc="20261202034500 +0000" air_time_end_utc="20261202040500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Imitati de Papagal / Sirenele Salvatoare</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Parroting Pups / Merpups Save the Turbots</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rocky își pierde vocea și nu poate cere uneltele, dar Matea papagalul nu are nicio problemă să le ceară în locul lui. // Luna magică înseamnă că s-au întors sirenele, numai că de data asta, ele ajută Cățelușii într-o misiune de salvare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316212058</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364876527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202060650 +0200" air_time_start="20261202060500 +0200" air_time_end="20261202062500 +0200" stop="20261202062834 +0200" start_utc="20261202040650 +0000" stop_utc="20261202042834 +0000" air_time_start_utc="20261202040500 +0000" air_time_end_utc="20261202042500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cațelușii salvează Familia Turbot / Cățelușii salvează un Avion</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Gliding Turbots / Pups Save a Plane</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Francois și Căpitanul Turbot rămân blocați pe o insulă îndepărtată, iar Ryder și cățelușii zboară să salveze verișorii certăreți. // Este o dublă misiune de curaj și salvare, când prima lecție de zbor a Primarului Goodway eșuează. Cățelușii să asigură că toată lumea aterizează cu bine.</desc>
    <desc_short lang="ro">Francois și Căpitanul Turbot rămân blocați pe o insulă îndepărtată, iar Ryder și cățelușii zboară să salveze verișorii certăreți. // Este o dublă misiune de curaj și salvare, când prima lecție de zbor a Primarului Goodway eșuează.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214488</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364930527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202062755 +0200" air_time_start="20261202062500 +0200" air_time_end="20261202064500 +0200" stop="20261202064901 +0200" start_utc="20261202042755 +0000" stop_utc="20261202044901 +0000" air_time_start_utc="20261202042500 +0000" air_time_end_utc="20261202044500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cațelușii Salvează o Plantă Uriașă / Cățelușii Magnetizați</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Giant Plant / Pups Get Stuck</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Buddy - gestul de bunăvoință al primarului Goodway crește mult prea mult când e plantat într-un loc greșit. e timpul pentru transplantare! // Un haos metalic apare când camionul lui Marshall devine magnetizat ca prin mister.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316214890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Jeff Sweeney</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364957527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261202064855 +0200" air_time_start="20261202064500 +0200" air_time_end="20261202065900 +0200" stop="20261202065954 +0200" start_utc="20261202044855 +0000" stop_utc="20261202045954 +0000" air_time_start_utc="20261202044500 +0000" air_time_end_utc="20261202045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează dirijabilul </sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Blimp</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor este o serie pentru preșcolari având în rolurile principale șase cățeluși curajoși: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble și Skye, fiind coordonați de un băiețel în vârstă de 10 ani pe nume Ryder, priceput la dispozitive tehnice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dirijabilul Căpitanului Turbot e luat de către Primarul Humdinger, care plănuiește să-l folosească să schimbe vremea în Orășelul Ceții. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316213406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Tom Berger</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3142212028527</identifier>
    <season_id>3142210270527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>