﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="ro">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260912070115 +0300" air_time_start="20260912070000 +0300" air_time_end="20260912073000 +0300" stop="20260912073103 +0300" start_utc="20260912040115 +0000" stop_utc="20260912043103 +0000" air_time_start_utc="20260912040000 +0000" air_time_end_utc="20260912043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îl salvează pe Gură tunătoare / Cățelușii salvează animăluțul clasei</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups save Thundermouth / Pups Save a Class Pet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba sa-si ajute orasul. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce ascult povestea lui Gură tunătoare, cățelușii vor să salveze eleefanții de zgomote înfiorătoare. // Primarul Goodway are grijă de animale, dar un hamster scapă. Patrula trebuie să-l salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989419</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263822512527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912073104 +0300" air_time_start="20260912073000 +0300" air_time_end="20260912075000 +0300" stop="20260912074942 +0300" start_utc="20260912043104 +0000" stop_utc="20260912044942 +0000" air_time_start_utc="20260912043000 +0000" air_time_end_utc="20260912045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățeii salvează cățărătorii</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Treetop Trekkers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, este mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația de care au nevoie pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Marjorie, Tilly Turbot și primarul Goodway rămân blocați în copaci când se dau cu tiroliana în junglă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557987949</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019446287527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912075020 +0300" air_time_start="20260912075000 +0300" air_time_end="20260912082000 +0300" stop="20260912082125 +0300" start_utc="20260912045020 +0000" stop_utc="20260912052125 +0000" air_time_start_utc="20260912045000 +0000" air_time_end_utc="20260912052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Echipa Căprioarelor</title>
    <sub-title lang="ro">Zborul satelitului / Diamantul special</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Satellite Flight / Diamond Geezer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa Căprioarelor este o serie de aventuri uimitoare despre 4 prieteni adorabili și plini de energie - Kai, Lola, Rammy și Bobbi. Ei protejează animalele din Pădurea Centrală și oamenii din Orașul Platină.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Toată lumea dansează pe melodia de dans a lui Stu și Safia, așa că Echipa trebuie să oprească semnalele hipnotice ale satelitului dlui Oțel. // Pentru a o impresiona pe dna Fluffpot, dl Oțel încearcă să pună mâna pe Diamantul lui Jade!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989775</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715048788527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912082155 +0300" air_time_start="20260912082000 +0300" air_time_end="20260912085200 +0300" stop="20260912085235 +0300" start_utc="20260912052155 +0000" stop_utc="20260912055235 +0000" air_time_start_utc="20260912052000 +0000" air_time_end_utc="20260912055200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa Construiește Tuneluri cu Comori pentru Bibliotecă! / Echipa Construiește un Super Automat de Gustări</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Un nou transport de cărți din seria Regele Lăbuță ajunge la Biblioteca-Ceainărie. Dar sunt prea multe cărți pentru a încăpea pe rafturi și nu mai e loc de construit în sus. Rubble și echipa decid să sape tuneluri cu comori sub Biblioteca-Ceainărie, doar pentru cărțile noi ale Regelui Lăbuță! Vor reuși să construiască tunelurile înainte de ora poveștilor? // Mix, Baterie și Rotiță au pregătit o surpriză specială doar pentru Rubble... un automat de gustări! În timp ce Rubble îl ajută pe Comerciantul Shelley cu reparațiile la magazinul său de biciclete, cățelușii construiesc surpriza. Dar când bunicul Prundiș pregătește bobițe cu cinci arome, cățeii decid să transforme automatul de gustări într-un super-automat de gustări... și trebuie să termine de construit înainte ca Rubble să se întoarcă!</desc>
    <desc_short lang="ro">Au apărut volume noi în seria de cărți preferate ale cățelușilor. Dar nemaifiind loc pentru ele în bibliotecă, ei trebuie să devină creativi. // Cățelușii au o surpriză doar pentru Rubble... un automat de gustări! Dar îl vor termina la timp?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988551</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912085235 +0300" air_time_start="20260912085200 +0300" air_time_end="20260912085700 +0300" stop="20260912085720 +0300" start_utc="20260912055235 +0000" stop_utc="20260912055720 +0000" air_time_start_utc="20260912055200 +0000" air_time_end_utc="20260912055700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua purceluşei mama</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua Mamei, iar Peppa, George și Tata vor să-i facă o surpriză.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403859528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912085720 +0300" air_time_start="20260912085700 +0300" air_time_end="20260912090100 +0300" stop="20260912090150 +0300" start_utc="20260912055720 +0000" stop_utc="20260912060150 +0000" air_time_start_utc="20260912055700 +0000" air_time_end_utc="20260912060100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Zâna măseluţă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Tooth Fairy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppei îi cade un dinte și îl pune sub pernă pentru Zâna Măseluță, dar se teme că nu a fost cuminte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980359</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403884528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912090150 +0300" air_time_start="20260912090100 +0300" air_time_end="20260912090600 +0300" stop="20260912090620 +0300" start_utc="20260912060150 +0000" stop_utc="20260912060620 +0000" air_time_start_utc="20260912060100 +0000" air_time_end_utc="20260912060600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Maşina cea nouă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mașina familiei se strică, așa că Peppa și familia ei închiriază o mașină nouă, care începe să se poarte ciudat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557981243</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403909528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912090620 +0300" air_time_start="20260912090600 +0300" air_time_end="20260912091000 +0300" stop="20260912091105 +0300" start_utc="20260912060620 +0000" stop_utc="20260912061105 +0000" air_time_start_utc="20260912060600 +0000" air_time_end_utc="20260912061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Poliția</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Police</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ofițerii Panda și Veveriță au venit să-i învețe pe Peppa și pe prietenii săi cum să meargă în siguranță cu bicicleta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990039</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697266527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912091105 +0300" air_time_start="20260912091000 +0300" air_time_end="20260912092500 +0300" stop="20260912092440 +0300" start_utc="20260912061105 +0000" stop_utc="20260912062440 +0000" air_time_start_utc="20260912061000 +0000" air_time_end_utc="20260912062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Vânătoare de comori</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul ascunde o comoară în grădină, iar Peppa și George vin și trebuie să o caute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988037</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403934528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912092500 +0300" air_time_start="20260912092500 +0300" air_time_end="20260912095500 +0300" stop="20260912095540 +0300" start_utc="20260912062500 +0000" stop_utc="20260912065540 +0000" air_time_start_utc="20260912062500 +0000" air_time_end_utc="20260912065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Dintele căzut / Crocodilul speriat</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tooth On The Loose / Scaredy Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când dl. Crocodil își pierde un dinte, Daisy vrea să se asigure că îl vizitează zâna măseluță. // Domnul Crocodil, Daisy și prietenii lor se tem să aducă mănușile lui Martin din magazia lui înfricoșătoare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557985945</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326114</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912095540 +0300" air_time_start="20260912095500 +0300" air_time_end="20260912102500 +0300" stop="20260912102609 +0300" start_utc="20260912065540 +0000" stop_utc="20260912072609 +0000" air_time_start_utc="20260912065500 +0000" air_time_end_utc="20260912072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Sărmana mama / Barbabuchet</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Clock and Dance / Barbapileup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii se pregătesc pentru ziua mamei. Barbalola se pregătește, apoi merg la carnaval. Barbartist rămâne blocat. // 3 povești separate fac un buchet draguț în curtea din spate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988327</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912102609 +0300" air_time_start="20260912102500 +0300" air_time_end="20260912104500 +0300" stop="20260912104611 +0300" start_utc="20260912072609 +0000" stop_utc="20260912074611 +0000" air_time_start_utc="20260912072500 +0000" air_time_end_utc="20260912074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Lupta</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Inspirați de eroii lor preferați, Barbacopiii își fac costume. Dar nu există eroi fără răufăcători.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989511</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524358004527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912104611 +0300" air_time_start="20260912104500 +0300" air_time_end="20260912111700 +0300" stop="20260912111716 +0300" start_utc="20260912074611 +0000" stop_utc="20260912081716 +0000" air_time_start_utc="20260912074500 +0000" air_time_end_utc="20260912081700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Tim Rex în spațiu</title>
    <sub-title lang="ro">Program încărcat / Mlăștiana / Premiile</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Double Booked / Bogweed / Prizes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Tim Rex în spațiu: Tiranozaurul Tim, fratele său mai mare Toma, surioara mai mică Tia și prietena triceratops Cati rezolvă probleme copilărești găsind soluții uriașe de dinozauri, în spațiu!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tim încearcă să fie la două petreceri în același timp. // Tim încearcă să găsească o gustare fără mlăștiană pentru Cati. // După ce pierde din nou și din nou, Tia încearcă să câștige fiecare joc de la petrecere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989697</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Jo Clegg</writer>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474612917</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912111716 +0300" air_time_start="20260912111700 +0300" air_time_end="20260912112200 +0300" stop="20260912112201 +0300" start_utc="20260912081716 +0000" stop_utc="20260912082201 +0000" air_time_start_utc="20260912081700 +0000" air_time_end_utc="20260912082200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Regina</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Queen</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Domnișoara Iepure trebuie să primească un premiu important, iar Peppa și prietenii ei o însoțesc la palatul Reginei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989655</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420683527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912112201 +0300" air_time_start="20260912112200 +0300" air_time_end="20260912112600 +0300" stop="20260912112631 +0300" start_utc="20260912082201 +0000" stop_utc="20260912082631 +0000" air_time_start_utc="20260912082200 +0000" air_time_end_utc="20260912082600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Insula deșertică</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Desert Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când toată lumea rămâne blocată pe o insulă deșertică, Căpitanul este singurul care poate salva situația.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980153</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420698527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912112631 +0300" air_time_start="20260912112600 +0300" air_time_end="20260912113100 +0300" stop="20260912113101 +0300" start_utc="20260912082631 +0000" stop_utc="20260912083101 +0000" air_time_start_utc="20260912082600 +0000" air_time_end_utc="20260912083100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Parfum</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Perfume</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce a simțit parfumul cu lavandă al bunicii, Peppa încearcă să recreeze parfumul cu ajutorul florilor din grădină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420713527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912113101 +0300" air_time_start="20260912113100 +0300" air_time_end="20260912113500 +0300" stop="20260912113531 +0300" start_utc="20260912083101 +0000" stop_utc="20260912083531 +0000" air_time_start_utc="20260912083100 +0000" air_time_end_utc="20260912083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Tonomatul muzical</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Jukebox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa, George, bunica și bunicul vizitează clubul bunicului, unde găsesc un tonomat de muzică. Se distrează împreună dansând pe diferite tipuri de muzică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989065</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977709071527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912113531 +0300" air_time_start="20260912113500 +0300" air_time_end="20260912115000 +0300" stop="20260912114906 +0300" start_utc="20260912083531 +0000" stop_utc="20260912084906 +0000" air_time_start_utc="20260912083500 +0000" air_time_end_utc="20260912085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Mașina de curse a lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Racing Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este o zi frumoasă, dar Peppa, George, tati și bunicul stau în casă uitându-se la curse cu mașini.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420758527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912114951 +0300" air_time_start="20260912115000 +0300" air_time_end="20260912122000 +0300" stop="20260912121933 +0300" start_utc="20260912084951 +0000" stop_utc="20260912091933 +0000" air_time_start_utc="20260912085000 +0000" air_time_end_utc="20260912092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Santiago și Bonnie în misiune / Încurcătura cu busola</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago and Bonnie to the Rescue / The Compass Caper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce sunt blocați pe o insula care se scufundă, Santi și Bonnie trebuie să facă echipă pentru a scăpa. // Santiago trebuie să își recupereze busola după ce este luată de Bonnie si Caramea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988363</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062910527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912122018 +0300" air_time_start="20260912122000 +0300" air_time_end="20260912125000 +0300" stop="20260912125029 +0300" start_utc="20260912092018 +0000" stop_utc="20260912095029 +0000" air_time_start_utc="20260912092000 +0000" air_time_end_utc="20260912095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Dora</title>
    <sub-title lang="ro">Dora, Diego și Marii Frați Urs / Călătorie către Insula Șopârlelor</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora And Diego and the Big Boy Bears! / Journey to Lizard Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Explorează cu Dora! Alătură-te Dorei, cea mai mare exploratoare din lume și prietenului ei cel mai bun, Ghetuțe, într-o serie de aventuri grozave, de la eliberarea animalelor alături de Diego, la salvarea lumii sirenelor magice! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora, Ghetuțe și Diego ajută o pereche de frați urși cu ochelari să construiască un cuib minunat pentru mama lor! // Dora, Ghetuțe și Diego ajută un pui de șopârlă pierdut să ajungă acasă la părinții lui!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988597</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040286527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912125029 +0300" air_time_start="20260912125000 +0300" air_time_end="20260912132000 +0300" stop="20260912132236 +0300" start_utc="20260912095029 +0000" stop_utc="20260912102236 +0000" air_time_start_utc="20260912095000 +0000" air_time_end_utc="20260912102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Hoțul de hrană din pădure / Cazul girafei absente</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Forest Food Bandit / The Case of the Absent Giraffe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mâncarea nimănui nu este în siguranță în pădure când un hoț misterios fură proviziile tuturor. // Sam și Kit se ocupă de caz când girafa Gordy dispare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <writer>Veronica Pickett</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630397527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912132220 +0300" air_time_start="20260912132000 +0300" air_time_end="20260912135000 +0300" stop="20260912135301 +0300" start_utc="20260912102220 +0000" stop_utc="20260912105301 +0000" air_time_start_utc="20260912102000 +0000" air_time_end_utc="20260912105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un muzeu / Echipa construiește un tulnic uriaș</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui construiesc un muzeu de artă, pentru ca River să își expună fotografiile grozave! // Fermiera Zoe are o nouă capră! Dar când nu mai poate găsi capra cântăreață, cățelușii fac echipă cu îngrijitoarea Rose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980421</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912135300 +0300" air_time_start="20260912135000 +0300" air_time_end="20260912142300 +0300" stop="20260912142350 +0300" start_utc="20260912105300 +0000" stop_utc="20260912112350 +0000" air_time_start_utc="20260912105000 +0000" air_time_end_utc="20260912112300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Ținutul Piraților / Cățelușii îi salvează pe ornitologii Turbot</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Land Pirates / Pups Save the Birdwatching Turbots</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Piratii Alex, Julia, Julius si Chick-arr-letta se ratacesc pemare. Patrula trebuie sa salveze acesti pirati de uscat. // Capitanul Turbot si Francois striga dupa ajutor fiind suspendati in aer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557981811</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789361953527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912142350 +0300" air_time_start="20260912142300 +0300" air_time_end="20260912142800 +0300" stop="20260912142835 +0300" start_utc="20260912112350 +0000" stop_utc="20260912112835 +0000" air_time_start_utc="20260912112300 +0000" air_time_end_utc="20260912112800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bunicul pe terenul de joacă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa at the Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul îi duce pe Peppa și pe George la terenul de joacă, dar nu înțelege regulile copiilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784804527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912142835 +0300" air_time_start="20260912142800 +0300" air_time_end="20260912143300 +0300" stop="20260912143305 +0300" start_utc="20260912112835 +0000" stop_utc="20260912113305 +0000" air_time_start_utc="20260912112800 +0000" air_time_end_utc="20260912113300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Peştişorul Aura</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Goldie the Fish</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peștișorul nu pare fericit și nu vrea să mănânce. Peppa, George și Mama merg cu autobuzul în vizită la veterinarul Hamster.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557987639</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784818527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912143305 +0300" air_time_start="20260912143300 +0300" air_time_end="20260912143500 +0300" stop="20260912143750 +0300" start_utc="20260912113305 +0000" stop_utc="20260912113750 +0000" air_time_start_utc="20260912113300 +0000" air_time_end_utc="20260912113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua Îndrăgostiților</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Valentine's Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Este Ziua Îndrăgostiților și tăticul Purceluș îi dă mămicii o felicitare, dar unde e felicitarea lui din partea mămicii? Mămica Purceluș a trimis-o cu poșta, dar nu a ajuns. Va primi tăticul o felicitare?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557987405</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703889527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912143750 +0300" air_time_start="20260912143500 +0300" air_time_end="20260912145000 +0300" stop="20260912145125 +0300" start_utc="20260912113750 +0000" stop_utc="20260912115125 +0000" air_time_start_utc="20260912113500 +0000" air_time_end_utc="20260912115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Numere</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Numbers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei învață să numere jucându-se la grădinița doamnei Gazelă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990009</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784846527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912145154 +0300" air_time_start="20260912145000 +0300" air_time_end="20260912152000 +0300" stop="20260912152223 +0300" start_utc="20260912115154 +0000" stop_utc="20260912122223 +0000" air_time_start_utc="20260912115000 +0000" air_time_end_utc="20260912122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Cele 7 alimente / Portretul perfect</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Seven Foods / The Perfect Portrait</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbacopiii cred că mâncarea le poate schimba culorile și formele. Vor să găseasca alimentul perfect pentru fiecare. // Barbartist nu are inspirație, nu mai poate picta. Familia încearcă să-l ajute cu diferite obiecte bune de pictat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912152223 +0300" air_time_start="20260912152000 +0300" air_time_end="20260912154000 +0300" stop="20260912154155 +0300" start_utc="20260912122223 +0000" stop_utc="20260912124155 +0000" air_time_start_utc="20260912122000 +0000" air_time_end_utc="20260912124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Revelația</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Reveal</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa e prizonier la zoo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988639</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594190920527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912154225 +0300" air_time_start="20260912154000 +0300" air_time_end="20260912161500 +0300" stop="20260912161330 +0300" start_utc="20260912124225 +0000" stop_utc="20260912131330 +0000" air_time_start_utc="20260912124000 +0000" air_time_end_utc="20260912131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Echipa Căprioarelor</title>
    <sub-title lang="ro">Pozne cu pești / Dezastru cu bule</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Catfish Capers / Bubble Debacle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa Căprioarelor este o serie de aventuri uimitoare despre 4 prieteni adorabili și plini de energie - Kai, Lola, Rammy și Bobbi. Ei protejează animalele din Pădurea Centrală și oamenii din Orașul Platină.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Lola își încearcă norocul și este îngrijitoare de parc pentru o zi, dar lucrurile nu merg conform planului ei. // Dl. Oțel vrea să curețe Pădurea Centrală cu un săpun gigantic care creează un dezastru cu bule.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557983381</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751574650527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912161439 +0300" air_time_start="20260912161500 +0300" air_time_end="20260912164600 +0300" stop="20260912164628 +0300" start_utc="20260912131439 +0000" stop_utc="20260912134628 +0000" air_time_start_utc="20260912131500 +0000" air_time_end_utc="20260912134600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Brigada Blănoșilor</title>
    <sub-title lang="ro">Bila de bălegar dispărută / Căutarea broaștei bălțate</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Disappearing Dung Ball / The Search for the Spotted Frog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Într-o lume a animalelor antropomorfe, Sam Albu și Kit Casey sunt agenți de elită ai C.L.A.D.E. (Codificata Ligă a Animalelor Detective Experte) ce călătoresc prin lume și rezolvând mistere cu istețime și folosind informații din regnul animal.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frații Duhnescu îi ajută pe cei doi să găsească o minge de bălegar a unui cuplu de gândaci. // Wally Bungler, gardian al naturii, se alătură lui Sam și Kit în junglă pentru a căuta o broască de companie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980257</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628763527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912164628 +0300" air_time_start="20260912164600 +0300" air_time_end="20260912165100 +0300" stop="20260912165113 +0300" start_utc="20260912134628 +0000" stop_utc="20260912135113 +0000" air_time_start_utc="20260912134600 +0000" air_time_end_utc="20260912135100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Bâta și mingea</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bat and Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Gazelă îi învață pe copii să se joace cu bâta și cu mingea. Îi învață atât de bine, încât copiii câștigă!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557987101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977703146527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912165113 +0300" air_time_start="20260912165100 +0300" air_time_end="20260912165500 +0300" stop="20260912165558 +0300" start_utc="20260912135113 +0000" stop_utc="20260912135558 +0000" air_time_start_utc="20260912135100 +0000" air_time_end_utc="20260912135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Filmul Super Cartoful</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato Movie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei merg la cinematograf pentru prima dată, ca să vadă un film cu Super Cartoful!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989575</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702946527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912165558 +0300" air_time_start="20260912165500 +0300" air_time_end="20260912170000 +0300" stop="20260912170043 +0300" start_utc="20260912135558 +0000" stop_utc="20260912140043 +0000" air_time_start_utc="20260912135500 +0000" air_time_end_utc="20260912140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Observarea păsărilor</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bird Spotting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa este o purcelușă adorabilă și jucăușă care locuiește cu frățiorul ei George, cu mămica și cu tăticul. Printre preferatele ei se numără jocurile, îmbrăcămintea, ieșirile în oraș și săritul în băltoace cu noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George observă păsările cu bunicul Purceluș. Ei caută diferite păsări și le bifează în cartea bunicului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988067</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912170043 +0300" air_time_start="20260912170000 +0300" air_time_end="20260912170500 +0300" stop="20260912170527 +0300" start_utc="20260912140043 +0000" stop_utc="20260912140527 +0000" air_time_start_utc="20260912140000 +0000" air_time_end_utc="20260912140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Dulapul cu jucării</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Toy Cupboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Coșul cu jucării al Peppei și al lui George e plin, iar paturile sunt acoperite cu jucării. Mama comandă un dulap nou, dar ea și Tata nu știu cum să-l asambleze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980389</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741010527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912170527 +0300" air_time_start="20260912170500 +0300" air_time_end="20260912171000 +0300" stop="20260912171012 +0300" start_utc="20260912140527 +0000" stop_utc="20260912141012 +0000" air_time_start_utc="20260912140500 +0000" air_time_end_utc="20260912141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Maşina cea nouă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mașina familiei se strică, așa că Peppa și familia ei închiriază o mașină nouă, care începe să se poarte ciudat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557983349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403909528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912171012 +0300" air_time_start="20260912171000 +0300" air_time_end="20260912171400 +0300" stop="20260912171457 +0300" start_utc="20260912141012 +0000" stop_utc="20260912141457 +0000" air_time_start_utc="20260912141000 +0000" air_time_end_utc="20260912141400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Noile haine ale lui George</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's New Clothes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">George, Peppa și mămica purceluș merg la magazinul de haine al doamnei Iepure ca să-i cumpere haine lui George.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989981</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>33</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697746527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912171458 +0300" air_time_start="20260912171400 +0300" air_time_end="20260912171500 +0300" stop="20260912171943 +0300" start_utc="20260912141458 +0000" stop_utc="20260912141943 +0000" air_time_start_utc="20260912141400 +0000" air_time_end_utc="20260912141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Muncă şi joacă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Work and Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Peppa și Suzy află că adulții trebuie să muncească toată ziua, se decid să muncească jucându-se într-un magazin, dar se plictisesc repede.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784180527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912171734 +0300" air_time_start="20260912171500 +0300" air_time_end="20260912173000 +0300" stop="20260912173024 +0300" start_utc="20260912141734 +0000" stop_utc="20260912143024 +0000" air_time_start_utc="20260912141500 +0000" air_time_end_utc="20260912143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Nu prea bine</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Not Very Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa are varicelă și trebuie să stea în pat până se face bine.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557987985</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403959528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912173055 +0300" air_time_start="20260912173000 +0300" air_time_end="20260912180000 +0300" stop="20260912180006 +0300" start_utc="20260912143055 +0000" stop_utc="20260912150006 +0000" air_time_start_utc="20260912143000 +0000" air_time_end_utc="20260912150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Dora</title>
    <sub-title lang="ro">Amuleta lui Ghiozdănel / Păturica cu banane pierdută</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Backpack's Charm / Lost Banana Blankie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Explorează cu Dora! Alătură-te Dorei, cea mai mare exploratoare din lume și prietenului ei cel mai bun, Ghetuțe, într-o serie de aventuri grozave, de la eliberarea animalelor alături de Diego, la salvarea lumii sirenelor magice! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe recuperează amuleta prieteniei a lui Ghiozdănel și o fac mai frumoasă decât înainte! // Dora îl ajută pe Ghetuțe să-și găsească păturica cu banane înainte să meargă la culcare la petrecerea în pijamale!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988713</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Kris Marvin Hughes</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039101527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912180006 +0300" air_time_start="20260912180000 +0300" air_time_end="20260912183000 +0300" stop="20260912182917 +0300" start_utc="20260912150006 +0000" stop_utc="20260912152917 +0000" air_time_start_utc="20260912150000 +0000" air_time_end_utc="20260912153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Domnul Crocodil</title>
    <sub-title lang="ro">Crocodilul util / Pom Pom</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Big Help Croc / Pom Pom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Domnul Crocodil, adorabil și cu dinți mari, alături de cea mai bună prietenă a lui, Daisy, se aventurează cu voie bună în lumea oamenilor și au parte de momente trăsnite și situații comice.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dl. Crocodil se oferă voluntar să ajute prea mulți prieteni cu proiectele lor, în același timp. // Daisy și dl. Crocodil îl invită pe noul lor prieten, Pom Pom, să locuiască cu ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988923</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Kobie Scott</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327092</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912182946 +0300" air_time_start="20260912183000 +0300" air_time_end="20260912190000 +0300" stop="20260912185915 +0300" start_utc="20260912152946 +0000" stop_utc="20260912155915 +0000" air_time_start_utc="20260912153000 +0000" air_time_end_utc="20260912160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">De la sămânţă la pâine / De la un sâmbure la altul</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Cei mai hazlii și poznași prieteni se întorc la TV. Familia Barbapapa! Rutina nu există în această familie, fiecare zi e mai extraordinară decât cealaltă.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa vrea să-și înveț copiii să facă pâine, dar lucrurile se complică. // Barbacopiii plantează un copac de avocado. Dar durează ani buni până la prima recoltă. Barbablu are o idee trâznită care ar putea duce la un... dezastru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980467</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912185927 +0300" air_time_start="20260912190000 +0300" air_time_end="20260912193000 +0300" stop="20260912192908 +0300" start_utc="20260912155927 +0000" stop_utc="20260912162908 +0000" air_time_start_utc="20260912160000 +0000" air_time_end_utc="20260912163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește Lumea Zăpezii! / Echipa construiește o Super Veverița Rița de zăpadă!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble și ai lui vor să transforme promenada de pe plajă într-o feerie de iarnă luminoasă și festivă. // Când o zi de zăpadă stă în calea planurilor Veveriței Rița, ale lui Motoraș &amp; Mix, Rubble și ai lui fac ce știu mai bine... construiesc!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988957</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912192949 +0300" air_time_start="20260912193000 +0300" air_time_end="20260912200000 +0300" stop="20260912195900 +0300" start_utc="20260912162949 +0000" stop_utc="20260912165900 +0000" air_time_start_utc="20260912163000 +0000" air_time_end_utc="20260912170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii îi salvează pe prietenii înaripați ai lui Alex! / Cățelușii salvează un primar umflat</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Alex's Feathery Friends / Pups Save a Puffy Mayor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Echipa de căței, condusă de vrednicul Ryder, e mereu pregătită când vine vorba să ajute comunitatea plină de viață din orașul Golful Aventurii. Ei dețin toate resursele, instrumentele și motivația necesare pentru a-și ajuta semenii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Patrula Cățelușilor trebuie să-l salveze pe dl Porter și să reunească o familie de struți. // În timpul spectacolului de modă al dnei Goodway, cățelușii trebuie să-i salveze pe fermierul Al și pe primarul Humdinger dintr-o cămașă bufantă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989149</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Clark Stubbs</writer>
      <writer>Sean Jara</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393220527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912195945 +0300" air_time_start="20260912200000 +0300" air_time_end="20260912203000 +0300" stop="20260912202957 +0300" start_utc="20260912165945 +0000" stop_utc="20260912172957 +0000" air_time_start_utc="20260912170000 +0000" air_time_end_utc="20260912173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Navigăm cu Santiago</title>
    <sub-title lang="ro">Noaptea țestoaselor / Cursa lui Santiago</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Night of the Turtles / Santiago's Regatta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Căpitanul Santiago, broscuța Kiko, verișorul Tomas și prietena lor Lorelai sunt Pirații Protectori de pe Insula Encanto! Santiago pleacă alături de prieteni, cu nava lui magică El Bravo, în aventuri uimitoare pe mare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Bonnie fură țestoasele abia ieșite din ou înainte ca ele să ajungă în mare, Santi și prietenii trebuie să acționeze. // Santi și prietenii vor să câștige cursa de pe insulă, dar Enrique trișează.</desc_short>
    <keywords>104</keywords>
    <dvb_event_id>21676557988261</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061405527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912202957 +0300" air_time_start="20260912203000 +0300" air_time_end="20260912205900 +0300" stop="20260912205932 +0300" start_utc="20260912172957 +0000" stop_utc="20260912175932 +0000" air_time_start_utc="20260912173000 +0000" air_time_end_utc="20260912175900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Peripețiile lui Paddington</title>
    <sub-title lang="ro">Paddington își alege un prieten / Paddington și felinarul</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Chooses a Best Friend / Paddington and the Lamppost</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peripetiile lui Paddington este o serie noua cu un ursulet familiar. Este despre curiozitate, despre cum sa te comporti si cum sa faci parte dintr-o familie iubitoaree.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Paddington câștigă un concurs, iar premiul este o masă pentru doi, la cafenea. Pe cine să aleagă Paddington?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989839</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140132033527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912205932 +0300" air_time_start="20260912205900 +0300" air_time_end="20260912210400 +0300" stop="20260912210402 +0300" start_utc="20260912175932 +0000" stop_utc="20260912180402 +0000" air_time_start_utc="20260912175900 +0000" air_time_end_utc="20260912180400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Secrete</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Secrets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mama îi dă Peppei o cutie, dar trebuie să păstreze secretul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989809</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403659528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912210402 +0300" air_time_start="20260912210400 +0300" air_time_end="20260912210800 +0300" stop="20260912210847 +0300" start_utc="20260912180402 +0000" stop_utc="20260912180847 +0000" air_time_start_utc="20260912180400 +0000" air_time_end_utc="20260912180800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">George răceşte</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George Catches a Cold</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George adoră să sară în bălți, chiar și când plouă. George își scoate pălăria de ploaie și răcește. După un timp, George se simte mai bine. Acum poartă pălăria de ploaie și când nu plouă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989003</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730108527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912210847 +0300" air_time_start="20260912210800 +0300" air_time_end="20260912211300 +0300" stop="20260912211332 +0300" start_utc="20260912180847 +0000" stop_utc="20260912181332 +0000" air_time_start_utc="20260912180800 +0000" air_time_end_utc="20260912181300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">La oftalmolog</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Eye Test</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Pedro Ponei poartă ochelari. Peppa crede că și ei îi trebuie ochelari. La oftalmolog, descoperă că are vederea bună. Asta nu o împiedică să poarte niște ochelari fabuloși.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989543</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730123527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912211332 +0300" air_time_start="20260912211300 +0300" air_time_end="20260912211500 +0300" stop="20260912211802 +0300" start_utc="20260912181332 +0000" stop_utc="20260912181802 +0000" air_time_start_utc="20260912181300 +0000" air_time_end_utc="20260912181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Papagalul Polly</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly Parrot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George merg în vizită la casa bunicilor și îl întâlnesc pe noul papagal, Polly.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557987335</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912211802 +0300" air_time_start="20260912211500 +0300" air_time_end="20260912213100 +0300" stop="20260912213052 +0300" start_utc="20260912181802 +0000" stop_utc="20260912183052 +0000" air_time_start_utc="20260912181500 +0000" air_time_end_utc="20260912183100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Iarba cea lungă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Long Grass</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și George își pierd mingea în iarba mare. Bunicul vine cu mașina de tuns iarba și taie iarba imediat. Peppa și George își găsesc mingea care sare bine pe iarba tăiată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989345</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935737160527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912213122 +0300" air_time_start="20260912213100 +0300" air_time_end="20260912213600 +0300" stop="20260912213607 +0300" start_utc="20260912183122 +0000" stop_utc="20260912183607 +0000" air_time_start_utc="20260912183100 +0000" air_time_end_utc="20260912183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Super Cartoful</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Super Potato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă drăguță ce locuiește cu familia sa, frățiorul său George, mămica și tăticul ei. Ei îi place să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să țopăie în noroi.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Domnul Cartof a venit în vizită la școală și l-a adus și pe prietenul său super-erou, Super Cartoful!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698116527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912213607 +0300" air_time_start="20260912213600 +0300" air_time_end="20260912214000 +0300" stop="20260912214052 +0300" start_utc="20260912183607 +0000" stop_utc="20260912184052 +0000" air_time_start_utc="20260912183600 +0000" air_time_end_utc="20260912184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Amintiri</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Olden Days</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Mami le arată Peppei și lui Suzy poze vechi de când erau mici. Peppa și Suzy nu-mi amintesc ca ele să fii fost așa mici vreodată, dar se bucură să afle că au fost prietenii mereu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557981783</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717822101527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912214052 +0300" air_time_start="20260912214000 +0300" air_time_end="20260912214500 +0300" stop="20260912214537 +0300" start_utc="20260912184052 +0000" stop_utc="20260912184537 +0000" air_time_start_utc="20260912184000 +0000" air_time_end_utc="20260912184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Muntele înzăpezit</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Snowy Mountain</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppa și prietenii ei sunt la muntele înzăpezit să învețe cum să se dea cu schiurile. Profesoara lor este o fostă campioană. Într-un final Mami este cea care îi impresionează pe toți.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717822246527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912214537 +0300" air_time_start="20260912214500 +0300" air_time_end="20260912220000 +0300" stop="20260912215827 +0300" start_utc="20260912184537 +0000" stop_utc="20260912185827 +0000" air_time_start_utc="20260912184500 +0000" air_time_end_utc="20260912190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Purcelușa Peppa</title>
    <sub-title lang="ro">Zâna măseluţă</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Tooth Fairy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Peppa e o purcelușă simpatică, ce locuiește cu familia ei, fratele mai mare George, Mama și Tata. Peppa adoră să se joace, să se îmbrace frumos, să se plimbe și să facă băi de nămol.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Peppei îi cade un dinte și îl pune sub pernă pentru Zâna Măseluță, dar se teme că nu a fost cuminte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989387</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403884528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912220004 +0300" air_time_start="20260912220000 +0300" air_time_end="20260912223000 +0300" stop="20260912222903 +0300" start_utc="20260912190004 +0000" stop_utc="20260912192903 +0000" air_time_start_utc="20260912190000 +0000" air_time_end_utc="20260912193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Prințesă pentru o zi / Odiseea lui Barbartist</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Princess For A Day / Barbabeau's Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbabela își anunță cu mândrie familia că vrea să devină prințesă, în ciuda avertismentelor lui Barbotin, care îi explică că nu e o sarcină ușoară. Întreaga familie decide apoi să o susțină și să o pregătească pentru noile sale îndatoriri regale. // Barbigol se plânge de plictiseală, frații și surorile sale sunt cu toții ocupați și nimeni nu vrea să se joace cu el. El decide să se plimbe singur. La întoarcere, Barbamama îl roagă să-i povestească despre ziua lui. Barbigol începe o poveste epică, spunând cum, după ce a supraviețuit unui naufragiu, a fost salvat de o zeiță. Blocat pe o insulă îndepărtată, el a trebuit să participe la Jocurile Olimpice și să înfrunte un gigant.</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbabela își anunță cu mândrie familia că vrea să devină prințesă. // Barbigol se plânge de plictiseală, frații și surorile lui sunt cu toții ocupați și nimeni nu vrea să se joace cu el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980579</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142922527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912222900 +0300" air_time_start="20260912223000 +0300" air_time_end="20260912230000 +0300" stop="20260912225859 +0300" start_utc="20260912192900 +0000" stop_utc="20260912195859 +0000" air_time_start_utc="20260912193000 +0000" air_time_end_utc="20260912200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Tabăra de vară, partea întâi / Tabăra de vară, partea a doua</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Summer Camp I / Summer Camp II</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Barbapapa și Barbamama i-au anunțat pe dragii lor barbacopii că pleacă într-o excursie în Insula Paștelui. Între timp, Barbacopiii vor merge în tabăra de vară cu domnul Strict și gemenii săi, cu cortul, lângă lac. Entuziasmați de această idee, barbacopiii își vor da seama repede că nu este ușor să amenajezi o tabără... Dar cine știe, poate că ar putea fi totuși distractiv? // Campând lângă lac, Barbacopiii, gemenii și domnul Strict pleacă pe "Tezeu", o barcă cu pânze magnifică. Totul este calm, dar navigația pe lac nu e atât de ușoară, mai ales când vântul se întețește, ca o tornadă. Va fi nevoie de tot curajul Barbacopiilor pentru a evita naufragiul și a se întoarce în siguranță la părinții lor.</desc>
    <desc_short lang="ro">Barbapapa și Barbamama i-au anunțat pe dragii lor barbacopii că pleacă într-o excursie în Insula Paștelui. // Barbacopii, gemenii și domnul Strict au pornit pe "Tezeu", o barcă cu pânze magnifică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989249</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143142527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912225929 +0300" air_time_start="20260912230000 +0300" air_time_end="20260912232500 +0300" stop="20260912232828 +0300" start_utc="20260912195929 +0000" stop_utc="20260912202828 +0000" air_time_start_utc="20260912200000 +0000" air_time_end_utc="20260912202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Familia BARBAPAPA</title>
    <sub-title lang="ro">Vise și iluzii / Ucenicii viselor</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreams And Illusions / Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Formidabila revenire pe ecrane a popularei familii Barbapapa - o familie mare și fericită! Rutina nu există pentru ei: fiecare zi este o aventură veselă și plină de surprize!</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce toți dorm liniștiți, ne-am putea întreba ce visează Barbigol, Barbalola și Barbotin. Până la urmă, visele sunt oportunități de a învăța, a crește și a ne explora imaginația. Și cum rămâne cu Lolita? // Barbartist, Barbabela și Barbablu au construit o căsuță în copac. Ceilalți Barbacopii sunt curioși și ar vrea să descopere acest loc incredibil, dar e un club privat, doar pentru membrii care au trecut anumite teste. Chiar merită? Este locul atât de extraordinar pe cât pare? Merită să provoace discordie între barbacopii?</desc>
    <desc_short lang="ro">În timp ce toți dorm liniștiți, ne-am putea întreba ce visează barbacopiii. / Visează să se facă mari, dar oare ce visează micuții?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143362527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912232858 +0300" air_time_start="20260912232500 +0300" air_time_end="20260912235500 +0300" stop="20260912235847 +0300" start_utc="20260912202858 +0000" stop_utc="20260912205847 +0000" air_time_start_utc="20260912202500 +0000" air_time_end_utc="20260912205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Ziua Ciudată a Cățeilor / Cățelușii salvează un primar fugar</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Freaky Pup-Day / Pups Save a Runaway Mayor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chase si Chickaletta fac schimb de corpuri si trebuie sa lucreze impreuna sa aduca inapoi barca lui Turbot. // Primarul Humdinger creeaza pantaloni robotici sa triseze la 'Cel mai tare atlet'. Cand da gres, catelusii trebuie sa il salveze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557983907</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362303527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260912235847 +0300" air_time_start="20260912235500 +0300" air_time_end="20260913002500 +0300" stop="20260913002758 +0300" start_utc="20260912205847 +0000" stop_utc="20260912212758 +0000" air_time_start_utc="20260912205500 +0000" air_time_end_utc="20260912212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează baloanele cățeluși / Cățelușii îi salvează pe căutătorii de partenerii</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Balloon Pups / Pups Save the Spider Spies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Baloane uriase au zburat de la o parada si este de datoria catelusilor sa le prinda, sa salveze parada si pe primarul Humdinger. // Verisorii Turbot vor sa gaseasca un paianjen, dar se blocheaza in panza. Patrula salveaza spionii paianjenului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362878527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913002836 +0300" air_time_start="20260913002500 +0300" air_time_end="20260913010000 +0300" stop="20260913005847 +0300" start_utc="20260912212836 +0000" stop_utc="20260912215847 +0000" air_time_start_utc="20260912212500 +0000" air_time_end_utc="20260912220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează o familie de lilieci / Cățeii salvează un Monstrul de Nămol</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Bat Family / Pups Save a Mud Monster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O familie de lilieci este blocata intr-o pestera, iar Patrula Catelusilor trebuie sa ii elibereze. Liliecii cauzeaza probleme in oras. // Snowboarderii de pe munte sunt blocati intr-o telecabina i un monstru este liber.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789362508527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913005925 +0300" air_time_start="20260913010000 +0300" air_time_end="20260913013000 +0300" stop="20260913013005 +0300" start_utc="20260912215925 +0000" stop_utc="20260912223005 +0000" air_time_start_utc="20260912220000 +0000" air_time_end_utc="20260912223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o casă pentru țestoase! / Echipa construiește un vulcan uriaș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">E ziua prieteniei! Cadoul de la Maestrul Viteză pentru domnul Țestoasă dispare și îi cheamă pe Rubble și echipa. // Rubble și echipa îl ajută pe Lucas să facă cel mai grozav vulcan pentru târgul de știință. Va sta Aripioară în calea eruperii?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990145</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913013005 +0300" air_time_start="20260913013000 +0300" air_time_end="20260913015000 +0300" stop="20260913015141 +0300" start_utc="20260912223005 +0000" stop_utc="20260912225141 +0000" air_time_start_utc="20260912223000 +0000" air_time_end_utc="20260912225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un centru de antrenament pentru Pompieri / Echipa îi construiește Sierrei Sclipici un Spectacol Spațial</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Motoraș are nevoie de ajutor la stația de pompieri, un nou căpitan vine să antreneze cățelușii să devină recruți de pompieri. // Baterie abia așteată să o ajute pe Sierra Sclipici cu spectacolul, dar lăbuța rănită și conul încurcă totul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988505</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913015141 +0300" air_time_start="20260913015000 +0300" air_time_end="20260913021500 +0300" stop="20260913021401 +0300" start_utc="20260912225141 +0000" stop_utc="20260912231401 +0000" air_time_start_utc="20260912225000 +0000" air_time_end_utc="20260912231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un avion rață uriaș! / Echipa construiește un cabinet veterinar pentru Motoraș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un grup de rațe migratoare ajunge în Golful Constructorilor! Depinde de Rubble și echipa lui să le ajute să zboare spre sud. // Motoraș nu vrea să meargă la cabinetul veterinar... iar cățelușii vor să construiască un loc special pentru ea!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988755</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913021401 +0300" air_time_start="20260913021500 +0300" air_time_end="20260913023500 +0300" stop="20260913023552 +0300" start_utc="20260912231401 +0000" stop_utc="20260912233552 +0000" air_time_start_utc="20260912231500 +0000" air_time_end_utc="20260912233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Prea mulți Hoțomani / Home-run-ul lui Bateo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Too Many Swipers / Bateo's Home Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dora și Ghetuțe îl ajută pe Hoțoman să se unească cu dublurile sale și să ajungă la picnicul bunicii. // Dora și Ghetuțe îl ajută pe Bateo să ajungă la meciul de baseball la timp.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993199527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913023552 +0300" air_time_start="20260913023500 +0300" air_time_end="20260913025500 +0300" stop="20260913025743 +0300" start_utc="20260912233552 +0000" stop_utc="20260912235743 +0000" air_time_start_utc="20260912233500 +0000" air_time_end_utc="20260912235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">DORA</title>
    <sub-title lang="ro">Marele concurs de gătit al lui Grandma / Harta a dispărut</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Great Abuela Cookoff / Missing Map</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Dora se întoarce cu aventuri extraordinare în junglă! Însoțește-o pe cea mai cunoscută exploratoare, alături de prietenul ei, Ghetuțe, în timp ce creează noi legături și au parte de noi distracții. Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Porumbeii împingători au mâncat toate cornulețele lui Grandma, iar Dora și Ghetuțe pornesc în căutarea altor ingrediente pentru concursul de gătit. // Dora, Ghetuțe și Ghiozdănel se joacă de-a v-ați ascunselea...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Nikki Taguilas</writer>
      <writer>Heidi Lux</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993439527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913025743 +0300" air_time_start="20260913025500 +0300" air_time_end="20260913032000 +0300" stop="20260913032012 +0300" start_utc="20260912235743 +0000" stop_utc="20260913002012 +0000" air_time_start_utc="20260912235500 +0000" air_time_end_utc="20260913002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează Urșii / Cățelușii salvează o fermă fără fermier</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Bears / Pups Save a Farmerless Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ursii dorm prin tot orasul! Patrula Catelusilor trebuie sa lucreze atent sa duca ursii inapoi in pestera lor. // Fermierii sunt plecati din oras, Primarul Goodway chiama Patrula controleze animalele si sa potoleasca haosul creat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990191</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789363053527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913032012 +0300" air_time_start="20260913032000 +0300" air_time_end="20260913034000 +0300" stop="20260913034232 +0300" start_utc="20260913002012 +0000" stop_utc="20260913004232 +0000" air_time_start_utc="20260913002000 +0000" air_time_end_utc="20260913004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un teren de baseball / Echipa construiește o rampă de surf</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Aaron Judge, vedeta de baseball preferată a lui Rubble, nu poate pleca la derby, echipa construiește un stadion chiar în Golful Constructorilor! // E timpul pentru surf! Ei bine, doar dacă cățelușii pot trece peste nisipul foarte fierbinte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980303</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962290527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913034232 +0300" air_time_start="20260913034000 +0300" air_time_end="20260913040500 +0300" stop="20260913040452 +0300" start_utc="20260913004232 +0000" stop_utc="20260913010452 +0000" air_time_start_utc="20260913004000 +0000" air_time_end_utc="20260913010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o stație de reciclare! / Echipa construiește un pod pentru rațe!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce curăță plaja plaja, îngijitoarea Rosa le cere lui Rubble și echipei să construiască o stație specială pentru a ajuta la sortarea și transformarea gunoiului în obiecte care pot fi folosite din nou. Dar când Maestrul Viteză aude și decide să construiască propria sa stație de reciclare, gunoaiele apar peste tot în Golful Constructorilor. Pot Rubble și ai lui să curețe totul și să construiască o stație de reciclare funcțională? // Bunicul Prundiș și Motor se distrează de minune hrănind rațele la iaz... Până când una dintre rățuștele mici îi urmărește acasă! Rubble și echipa lucrează împreună pentru a duce rățușca înapoi la casa ei, folosindu-și abilitățile de constructori pentru a-i ajuta pe parcurs. Dar când se întorc acasă, descoperă că rățușca i-a urmărit din nou acasă! Cu ajutorul rețetei de semințe pentru păsări a bunicului, ei găsesc o soluție de construcție pentru a ține rățușca în siguranță la casa ei din iaz.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Maestrul Viteză își construiește propria stație de reciclare, cățelușii curăță tot Golful Constructorilor. // După ce un pui de rață îi urmează acasă, Rubble și ai lui își folosesc cunoștințele în construcții pentru a-l duce înapoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988801</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962550527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913040452 +0300" air_time_start="20260913040500 +0300" air_time_end="20260913042500 +0300" stop="20260913042742 +0300" start_utc="20260913010452 +0000" stop_utc="20260913012742 +0000" air_time_start_utc="20260913010500 +0000" air_time_end_utc="20260913012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o pizzerie! / Echipa construiește un drum spre aeroport!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20316166339527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913042742 +0300" air_time_start="20260913042500 +0300" air_time_end="20260913045000 +0300" stop="20260913044848 +0300" start_utc="20260913012742 +0000" stop_utc="20260913014848 +0000" air_time_start_utc="20260913012500 +0000" air_time_end_utc="20260913015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește un centru de zbor la interior! / Echipa construiește un patinoar!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doamna Greatway și Domnul Ducky-Doo vor să-și arate abilitățile de parașutiști. Dar când vântul le stă în cale, cățelușii îi ajută. // Când Rotiță și purcica Trufe nu pot patina pe gheață, echipa găsește o soluție de construcție cu roți!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557986997</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317464754527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913044917 +0300" air_time_start="20260913045000 +0300" air_time_end="20260913051000 +0300" stop="20260913051023 +0300" start_utc="20260913014917 +0000" stop_utc="20260913021023 +0000" air_time_start_utc="20260913015000 +0000" air_time_end_utc="20260913021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o sală de bowling! / Echipa construiește o pasarelă peste flori</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cățelușii găsesc mingea norocoasă de bowling a bunicului. Dar nu e nicio sală de bowling în Golf... până acum! // Când Motoraș, Lily și Îngrijitoarea Rosa rămân printre flori, cățelușii au nevoie de o soluție care să nu afecteze florile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557989885</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913051052 +0300" air_time_start="20260913051000 +0300" air_time_end="20260913053000 +0300" stop="20260913053158 +0300" start_utc="20260913021052 +0000" stop_utc="20260913023158 +0000" air_time_start_utc="20260913021000 +0000" air_time_end_utc="20260913023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa sărbătorește Ziua Dăruirii! / Echipa construiește un carusel rachetă spațială</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce Maestrul Viteză sabotează Ziua Dăruirii, cățelușii trebuie să salveze sărbătoarea. // Mix vrea să ofere lunii o tranformare Mix. Rubble și ai lui îi transformă visul în realitate cu o construcție pe promenadă!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988669</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jordan Gershowitz</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465364527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913053228 +0300" air_time_start="20260913053000 +0300" air_time_end="20260913055500 +0300" stop="20260913055334 +0300" start_utc="20260913023228 +0000" stop_utc="20260913025334 +0000" air_time_start_utc="20260913023000 +0000" air_time_end_utc="20260913025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Rubble și echipa lui</title>
    <sub-title lang="ro">Echipa construiește o pistă înălțată! / Echipa construiește un skateboard uriaș!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Raises A Runway/ The Crew Builds A Giant Skateboard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Rubble se mută împreună cu familia sa de cățeluși constructori în orașul din apropiere, Golful Constructorilor, unde trăiesc, se joacă și construiesc tot ce are nevoie comunitatea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Năsturel trebuie să traverseze pista aeroportului, Rubble și ai lui știu ce să construiască. // Cățelușii construiesc un skateboard uriaș pentru spectacolul tușii Macara și al lui River. Acesta scapă de sub control și ei îl urmăresc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557980213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465689527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913055403 +0300" air_time_start="20260913055500 +0300" air_time_end="20260913061500 +0300" stop="20260913061547 +0300" start_utc="20260913025403 +0000" stop_utc="20260913031547 +0000" air_time_start_utc="20260913025500 +0000" air_time_end_utc="20260913031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează un lup alb / Cățelușii salvează un explorator rătăcit</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a White Wolf / Pups Save a Wrong Way Explorer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dupa o furtuna de zapada neasteptata, Everest are grija de un pui de lup pe cand ajuta Patrula sa ii gaseasca. // Faimosul explorator naiv Travis, o ia accidental pe Chickaletta la Polul Nord unde dau nas in nas cu niste crocodili?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990067</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789363463527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913061547 +0300" air_time_start="20260913061500 +0300" air_time_end="20260913063500 +0300" stop="20260913063653 +0300" start_utc="20260913031547 +0000" stop_utc="20260913033653 +0000" air_time_start_utc="20260913031500 +0000" air_time_end_utc="20260913033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează o bestie / Cățelușii opresc un disc aruncat prea departe</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Humsquatch / Pups Save a Far Flung Flying Disc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Travis striga dupa ajutor cand vede o creatura misterioasa in pericol. Patrula se indreapta spre Fundatura Cetoasa sa salveze o bestie. // Cand o robo-jucarie provoaca probleme in oras, Ryder stie pe cine sa sune sa salveze discul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557986081</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789364068527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913063731 +0300" air_time_start="20260913063500 +0300" air_time_end="20260913065800 +0300" stop="20260913065837 +0300" start_utc="20260913033731 +0000" stop_utc="20260913035837 +0000" air_time_start_utc="20260913033500 +0000" air_time_end_utc="20260913035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="ro">Patrula Cățelușilor</title>
    <sub-title lang="ro">Cățelușii salvează veverițele / Cățelușii salvează un cangur</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Squirrels / Pups Save a Roo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O echipă de cățeluși condusă de energicul Ryder e mereu pregătită când vine vorba de a ajuta prin orașul lor. Au toate uneltele, aparatele și tăria de care au nevoie pentru a-și ajuta comunitatea!</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Patrula actioneaza cand veveritele isi depun alunele in casa din copac al lui Alex, fortand-o sa cada pe placa lui Danny. // Joey a fost despartit de mama lui. Este vremea ca Patrula Catelusilor sa salveze familia de canguri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557988877</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789363638527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>