﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="pl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261213060115 +0100" air_time_start="20261213060000 +0100" air_time_end="20261213063000 +0100" stop="20261213063054 +0100" start_utc="20261213050115 +0000" stop_utc="20261213053054 +0000" air_time_start_utc="20261213050000 +0000" air_time_end_utc="20261213053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego Ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje muzeum dinozaurów / Ekipa buduje rampę dla wózków</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble wraz z rodziną budowniczych przenosi się do pobliskiego miasta - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, co potrzebne społeczności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Po znalezieniu szkieletu dinozaura, pieski chcą zbudowac muzeum dinozaurów. // Gdy listonosz Omar łamie nogę pieski muszą mu pomóc dostarczać pocztę i budują rampę dla wózków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884764527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213063104 +0100" air_time_start="20261213063000 +0100" air_time_end="20261213065000 +0100" stop="20261213065055 +0100" start_utc="20261213053104 +0000" stop_utc="20261213055055 +0000" air_time_start_utc="20261213053000 +0000" air_time_end_utc="20261213055000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują małego T-Rexa</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a T-Rex Tyke</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy mały T-Rex się gubi, Ryder i pieski ruszają na niebezpieczną misję do Dino Świata, żeby go znaleźć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268510</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>13140796003527</identifier>
    <season_id>13137066239527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213065000 +0100" air_time_start="20261213065000 +0100" air_time_end="20261213072000 +0100" stop="20261213071949 +0100" start_utc="20261213055000 +0000" stop_utc="20261213061949 +0000" air_time_start_utc="20261213055000 +0000" air_time_end_utc="20261213062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Śniegowy Festiwal Piesków</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>The Pups Winter Wonder Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Śnieżny Festiwal staje pod znakiem zapytania, gdy burmistrz Humdinger ucieka z główna atrakcją - tańczącymi pingwinami. Psi Patrol z pomocą Trackera rusza do akcji i ratuje pokaz!</desc_short>
    <keywords>One Story CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21677316267150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364903527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213071952 +0100" air_time_start="20261213072000 +0100" air_time_end="20261213072422 +0100" stop="20261213072437 +0100" start_utc="20261213061952 +0000" stop_utc="20261213062437 +0000" air_time_start_utc="20261213062000 +0000" air_time_end_utc="20261213062422 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Śnieżna góra</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Snowy Mountain</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej przyjaciele są na Śnieżnej Górze i uczą się jeździć na nartach. Ich nauczycielka, Madam Gazela, świetnie jeździ na nartach i była kiedyś mistrzynią świata! Ale to Mama Świnka robi wrażenie na wszystkich...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268742</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717822246527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213072422 +0100" air_time_start="20261213072422 +0100" air_time_end="20261213072852 +0100" stop="20261213072852 +0100" start_utc="20261213062422 +0000" stop_utc="20261213062852 +0000" air_time_start_utc="20261213062422 +0000" air_time_end_utc="20261213062852 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Pandy bliźniaczki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Panda Twins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Funkcjonariusz Panda po raz pierwszy przyprowadza do przedszkola swoje córeczki, Peggi i Pandorę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727338918527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213072852 +0100" air_time_start="20261213072852 +0100" air_time_end="20261213073321 +0100" stop="20261213073321 +0100" start_utc="20261213062852 +0000" stop_utc="20261213063321 +0000" air_time_start_utc="20261213062852 +0000" air_time_end_utc="20261213063321 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Chiński Nowy Rok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chinese New Year</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Madame Gazela opowiada dzieciom o chińskim Nowym Roku. Wszyscy robią razem kostium smoka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727296713527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213073321 +0100" air_time_start="20261213073321 +0100" air_time_end="20261213073500 +0100" stop="20261213073751 +0100" start_utc="20261213063321 +0000" stop_utc="20261213063751 +0000" air_time_start_utc="20261213063321 +0000" air_time_end_utc="20261213063500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dużo kałuż błota</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Lots of Muddy Puddles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina cały dzień skaczą w różnych kałużach, ale Peppa ma swój ulubiony rodzaj kałuż.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266886</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977698895527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213073751 +0100" air_time_start="20261213073500 +0100" air_time_end="20261213075056 +0100" stop="20261213075101 +0100" start_utc="20261213063751 +0000" stop_utc="20261213065101 +0000" air_time_start_utc="20261213063500 +0000" air_time_end_utc="20261213065056 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Myszka Mandy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mandy Mouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W przedszkolu pojawia się nowa dziewczynka, Myszka Mandy. Mandy jeździ na wózku, jest bardzo wysportowana i uwielbia się bawić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977699516527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213075056 +0100" air_time_start="20261213075056 +0100" air_time_end="20261213075541 +0100" stop="20261213075541 +0100" start_utc="20261213065056 +0000" stop_utc="20261213065541 +0000" air_time_start_utc="20261213065056 +0000" air_time_end_utc="20261213065541 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Flety</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Recorders</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Madame Gazela prowadzi w przedszkolu lekcję rytmiki i uczy dzieci gry na flecie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267116</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977699788527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213075541 +0100" air_time_start="20261213075541 +0100" air_time_end="20261213080011 +0100" stop="20261213080011 +0100" start_utc="20261213065541 +0000" stop_utc="20261213070011 +0000" air_time_start_utc="20261213065541 +0000" air_time_end_utc="20261213070011 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zajęcia relaksacyjne Pani Królik</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Relaxation Class</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pani Królik namawia Mamę Świnkę na udział w swoich zajęciach relaksacyjnych.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267604</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977699978527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213080011 +0100" air_time_start="20261213080011 +0100" air_time_end="20261213080441 +0100" stop="20261213080441 +0100" start_utc="20261213070011 +0000" stop_utc="20261213070441 +0000" air_time_start_utc="20261213070011 +0000" air_time_end_utc="20261213070441 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mandat za parkowanie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Parking Ticket</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Tata Świnka dostaje mandat za parkowanie, Peppa i George dowiadują się, że nie tylko dzieci muszą przestrzegać zasad.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700149527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213080441 +0100" air_time_start="20261213080441 +0100" air_time_end="20261213081000 +0100" stop="20261213080911 +0100" start_utc="20261213070441 +0000" stop_utc="20261213070911 +0000" air_time_start_utc="20261213070441 +0000" air_time_end_utc="20261213071000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień ojca</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Father's Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George chcą, żeby w Dzień Ojca ich tata poczuł się wyjątkowo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267822</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700311527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213080911 +0100" air_time_start="20261213081000 +0100" air_time_end="20261213082000 +0100" stop="20261213082216 +0100" start_utc="20261213070911 +0000" stop_utc="20261213072216 +0000" air_time_start_utc="20261213071000 +0000" air_time_end_utc="20261213072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zabawna muzyka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Funny Music</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka ma nowy syntezator. Peppa, George i Mama Świnka bawią się instrumentem i samplują różne domowe dźwięki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266324</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700481527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213082216 +0100" air_time_start="20261213082000 +0100" air_time_end="20261213085000 +0100" stop="20261213085203 +0100" start_utc="20261213072216 +0000" stop_utc="20261213075203 +0000" air_time_start_utc="20261213072000 +0000" air_time_end_utc="20261213075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">CzarWeci i magiczne zwierzęta</title>
    <sub-title lang="pl">W lisiej skórze/Podniebna przygoda</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Mile In My Paws / A Whale of a Time</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Anetka skupiając się na nauce do testu, zaczyna ignorować potrzeby pacjentów. Przypadkowe zaklęcie powoduje, że zmienia się w lisa Pod tą postacią, obiecuje zwierzętom słuchać ich uważniej. // CzarWeci czyszczą zęby wielo-lotów. Jeden z nich połyka Dr Pazur. Ariel zamęcza Clariona pytaniami o zespół jego rodziców. Wybuch okazuje się tym, czego trzeba zarówno Clarionowi, jak i pani doktor.</desc>
    <desc_short lang="pl">Zmieniona w lisa Anetka patrzy na sprawy zwierząt z nowej perspektywy. // Podczas pierwszej podniebnej misji CzarWeci czyszczą wielo-locie zęby.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269228</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Saurin Choksi</writer>
      <writer>Sarah Nerboso</writer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533762203527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213085251 +0100" air_time_start="20261213085000 +0100" air_time_end="20261213092000 +0100" stop="20261213092250 +0100" start_utc="20261213075251 +0000" stop_utc="20261213082250 +0000" air_time_start_utc="20261213075000 +0000" air_time_end_utc="20261213082000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Święty Mikołaj / Obiecujemy, tato</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Father Christmas! / We Promise, Papa</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa opowiada dzieciom o swojej pełnej przygód młodości... i o tym, jak płynąc na krze poznał Świętego Mikołaja. // Widząc jak Barbabrzdące marnują wodę, Barbapapa zabiera je na stronę i opowiada zabawną historię.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS Pt1</keywords>
    <dvb_event_id>21677316268354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213092250 +0100" air_time_start="20261213092000 +0100" air_time_end="20261213094000 +0100" stop="20261213094227 +0100" start_utc="20261213082250 +0000" stop_utc="20261213084227 +0000" air_time_start_utc="20261213082000 +0000" air_time_end_utc="20261213084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Rodzina</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa znajduje schronienie w domu, który zbudowali dla niego rodzice Franka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269432</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594191379527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213094222 +0100" air_time_start="20261213094000 +0100" air_time_end="20261213101200 +0100" stop="20261213101233 +0100" start_utc="20261213084222 +0000" stop_utc="20261213091233 +0000" air_time_start_utc="20261213084000 +0000" air_time_end_utc="20261213091200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Pan Krokodyl</title>
    <sub-title lang="pl">Bule / Supergniazdo</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>It's Bocce / Nest Improvement</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zębaty i uroczy Pan Krokodyl, wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Daisy, radośnie odnajduje się w świecie ludzi, przeżywając zwariowane przygody i komiczne nieporozumienia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Daisy i Mama biorą razem udział w turnieju buli. Daisy zostaje wciągnięta w rywalizację. // Pan Krokodyl i Daisy robią "remont", opiekując się gniazdem Gieni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673936586402</identifier>
    <season_id>21673930274262</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213101233 +0100" air_time_start="20261213101200 +0100" air_time_end="20261213101700 +0100" stop="20261213101718 +0100" start_utc="20261213091233 +0000" stop_utc="20261213091718 +0000" air_time_start_utc="20261213091200 +0000" air_time_end_utc="20261213091700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Małe zwierzątka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Creatures</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas zabawy ogrodzie Dziadka Świnki, Peppa i George znajdują małego ślimaka. Wtedy dziadek również pokazuje im również swój ul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267192</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730048527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213101718 +0100" air_time_start="20261213101700 +0100" air_time_end="20261213102201 +0100" stop="20261213102148 +0100" start_utc="20261213091718 +0000" stop_utc="20261213092148 +0000" air_time_start_utc="20261213091700 +0000" air_time_end_utc="20261213092201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dzien sportu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sports Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest Dzień Sportu w grupie zabaw Peppy. Z tej okazji odbywa się wiele ekscytujących konkurencji, w tym bieganie, skakanie i "przeciąganie liny". Tata Świnka mówi Peppie, że to nie wygrana liczy się najbardziej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266616</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730063527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213102201 +0100" air_time_start="20261213102201 +0100" air_time_end="20261213102631 +0100" stop="20261213102631 +0100" start_utc="20261213092201 +0000" stop_utc="20261213092631 +0000" air_time_start_utc="20261213092201 +0000" air_time_end_utc="20261213092631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Warsztat dziadka psa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>GrandDad Dog's Garage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W samochodzie Peppy kończy się benzyna, ale na szczęście garaż Dziadka Psa nie jest daleko. Po jednym telefonie Dziadek Pies jest już w drodze. Odholowuje samochód Peppy z powrotem do swojego garażu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266814</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730078527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213102631 +0100" air_time_start="20261213102631 +0100" air_time_end="20261213103000 +0100" stop="20261213103101 +0100" start_utc="20261213092631 +0000" stop_utc="20261213093101 +0000" air_time_start_utc="20261213092631 +0000" air_time_end_utc="20261213093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Lot balonem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Balloon Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa wygrywa główną nagrodę w szkolnej loterii- wycieczkę latającym balonem.Cała rodzina wsiada do balonu. Wszyscy cieszą się lotem, dopóki balon nie zahaczył o drzewo. Na szczęście balon wylądował w bardzo znanym im ogrodzie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730093527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213103101 +0100" air_time_start="20261213103000 +0100" air_time_end="20261213103500 +0100" stop="20261213103531 +0100" start_utc="20261213093101 +0000" stop_utc="20261213093531 +0000" air_time_start_utc="20261213093000 +0000" air_time_end_utc="20261213093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">George się przeziębił</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George Catches a Cold</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George uwielbiają skakać w kałużach, nawet gdy pada - ale kiedy George zdjął czapkę przeciwdeszczową, przeziębił się. Po jakimś czasie George czuje się już o wiele lepiej. Teraz jest bardzo szczęśliwy, że może nosić czapkę przeciwdeszczową.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730108527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213103531 +0100" air_time_start="20261213103500 +0100" air_time_end="20261213105000 +0100" stop="20261213104841 +0100" start_utc="20261213093531 +0000" stop_utc="20261213094841 +0000" air_time_start_utc="20261213093500 +0000" air_time_end_utc="20261213095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Badanie wzroku</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Eye Test</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przyjaciel Peppy, Kucyk Pedro, nosi okulary. Peppa myśli, że też może ich potrzebować, więc Mamusia zabiera ją do Optyka. Peppa jest zawiedziona, gdy odkrywa, że ma doskonały wzrok - ale to nie przeszkadza jej nosić okulary przeciwsłoneczne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730123527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213104923 +0100" air_time_start="20261213105000 +0100" air_time_end="20261213111500 +0100" stop="20261213111905 +0100" start_utc="20261213094923 +0000" stop_utc="20261213101905 +0000" air_time_start_utc="20261213095000 +0000" air_time_end_utc="20261213101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Santiago z mórz</title>
    <sub-title lang="pl">Cecilia i magiczne rubiny / Pod pirackim księżycem</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Cecilia and the Magic Rubies / Under the Pirate Moon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan Santiago, jego żabka Kiko, kuzyn Tomás i ich przyjaciółka Lorelai są Pirackimi Obrońcami Isla Encanto! Dzięki magicznemu okrętowi El Bravo i zaczarowanym żeglarskim przyrządom Santiago wraz z załogą przeżywają niezwykłe morskie przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Santi i jego załoga schodzą pod wodę, by przeszkodzić Escarlacie w kradzieży magicznych rubinów. // Gdy Escarlata przemienia księżyc w rybę, zaczyna się nocny pościg nad i pod powierzchnią morza.</desc_short>
    <keywords>107</keywords>
    <dvb_event_id>21677316269122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206063325527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213111835 +0100" air_time_start="20261213111500 +0100" air_time_end="20261213114500 +0100" stop="20261213114821 +0100" start_utc="20261213101835 +0000" stop_utc="20261213104821 +0000" air_time_start_utc="20261213101500 +0000" air_time_end_utc="20261213104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Butek i Krabka / Tata urządza piknik</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Crabby Boots / Papi's Picnic Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Teraz jeszcze więcej przygód z Dorą. Dołącz do sławnej odkrywczyni przemierzającej niezwykły i czarodziejski las deszczowy w towarzystwie Butka oraz wielu innych starych i nowych przyjaciół.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W jednym z butów Butka zamieszkuje Krabka, poznany przez Dorę i Butka krab pustelnik. Dora udaje się na poszukiwanie starej muszli Krabki. // Tata zamierza przyrządzić na pikniku quesadille, ale zostawia w domu składniki. Dora musi mu je przynieść.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268392</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791935405527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213114816 +0100" air_time_start="20261213114500 +0100" air_time_end="20261213122000 +0100" stop="20261213122036 +0100" start_utc="20261213104816 +0000" stop_utc="20261213112036 +0000" air_time_start_utc="20261213104500 +0000" air_time_end_utc="20261213112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Zwierzęce zagadki</title>
    <sub-title lang="pl">Znikające leśne jedzenie / Nieobecna żyrafa</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Forest Food Bandit / The Case of the Absent Giraffe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Agenci specjalni Sam i Kit podróżują dookoła świata i próbują rozwikłać tajemnice królestwa zwierząt, wykorzystując zdolności szpiegowskie, fakty naukowe i supergadżety.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tajemniczy złodziej kradnie mieszkańcom lasu zapasy żywności. // Sam i Kit badają sprawę zniknięcia młodej żyrafy - Gordy'ego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269340</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <writer>Veronica Pickett</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630397527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213121951 +0100" air_time_start="20261213122000 +0100" air_time_end="20261213125000 +0100" stop="20261213125006 +0100" start_utc="20261213111951 +0000" stop_utc="20261213115006 +0000" air_time_start_utc="20261213112000 +0000" air_time_end_utc="20261213115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa ratuje magię Świąt</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Makes Christmas Magical</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nadchodzi Gwiazdka i ekipa Rubble'a odbiera telefon od Świętego Mikołaja, który potrzebuje pomocy w zrobieniu na czas wszystkich zabawek! Ale gdy Szacher Macher znów próbuje zostać bohaterem, pieski będą musiały ratować magię Świąt.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316268578</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465994527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213125002 +0100" air_time_start="20261213125000 +0100" air_time_end="20261213132021 +0100" stop="20261213132021 +0100" start_utc="20261213115002 +0000" stop_utc="20261213122021 +0000" air_time_start_utc="20261213115000 +0000" air_time_end_utc="20261213122021 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Kosmitę / Pieski Ratują Latającą żabę</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Space Alien / Pups Save a Flying Frog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Na farmie Yumi rozbija się statek kosmiczny. Pieski pomagają zagubionemu małemu kosmicie naprawić go i odlecieć na jego planetę. // Żabka Marshalla ma wystartować w konkursie skoków, ale podczas treningu wskakuje do helikoptera i odlatuje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532521527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213132021 +0100" air_time_start="20261213132021 +0100" air_time_end="20261213132459 +0100" stop="20261213132506 +0100" start_utc="20261213122021 +0000" stop_utc="20261213122506 +0000" air_time_start_utc="20261213122021 +0000" air_time_end_utc="20261213122459 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zębowa wrozka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Tooth Fairy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa traci zęba, więc wkłada go pod poduszkę dla Zębowej Wróżki, ale martwi się, że wróżka może okazać się skąpa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403884528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213132459 +0100" air_time_start="20261213132459 +0100" air_time_end="20261213132929 +0100" stop="20261213132929 +0100" start_utc="20261213122459 +0000" stop_utc="20261213122929 +0000" air_time_start_utc="20261213122459 +0000" air_time_end_utc="20261213122929 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Nowy samochód</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New Car</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzinny samochód się psuje, więc Peppa i jej rodzina decydują się wynająć nowy, ale ten zaczyna zachowywać się jak szalony</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267448</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403909528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213132929 +0100" air_time_start="20261213132929 +0100" air_time_end="20261213133359 +0100" stop="20261213133359 +0100" start_utc="20261213122929 +0000" stop_utc="20261213123359 +0000" air_time_start_utc="20261213122929 +0000" air_time_end_utc="20261213123359 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Poszukiwacze skarbów</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek Świnka ukrywa jakiś skarb w swoim ogrodzie, a kiedy przychodzą Peppa i George, muszą go szukać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268956</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403934528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213133359 +0100" air_time_start="20261213133359 +0100" air_time_end="20261213133829 +0100" stop="20261213133829 +0100" start_utc="20261213123359 +0000" stop_utc="20261213123829 +0000" air_time_start_utc="20261213123359 +0000" air_time_end_utc="20261213123829 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Nie za dobrze</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Not Very Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa ma ospę wietrzną i musi pozostać w łóżku, dopóki nie wyzdrowieje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268666</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403959528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213133829 +0100" air_time_start="20261213133829 +0100" air_time_end="20261213134000 +0100" stop="20261213134259 +0100" start_utc="20261213123829 +0000" stop_utc="20261213124259 +0000" air_time_start_utc="20261213123829 +0000" air_time_end_utc="20261213124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Śnieg</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Snow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pada śnieg, więc Peppa i George wychodzą na zewnątrz, żeby się pobawić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266722</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403984528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213134259 +0100" air_time_start="20261213134000 +0100" air_time_end="20261213135500 +0100" stop="20261213135609 +0100" start_utc="20261213124259 +0000" stop_utc="20261213125609 +0000" air_time_start_utc="20261213124000 +0000" air_time_end_utc="20261213125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zamek wichrow</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Castle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina udają się do Zamku wichrów, a kiedy tam docierają, rozpościera się przed nimi wspaniały widok ze szczytu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268842</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404009528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213135610 +0100" air_time_start="20261213135500 +0100" air_time_end="20261213142500 +0100" stop="20261213142609 +0100" start_utc="20261213125610 +0000" stop_utc="20261213132609 +0000" air_time_start_utc="20261213125500 +0000" air_time_end_utc="20261213132500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Święty Mikołaj / Obiecujemy, tato</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Father Christmas! / We Promise, Papa</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa opowiada dzieciom o swojej pełnej przygód młodości... i o tym, jak płynąc na krze poznał Świętego Mikołaja. // Widząc jak Barbabrzdące marnują wodę, Barbapapa zabiera je na stronę i opowiada zabawną historię.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS Pt1</keywords>
    <dvb_event_id>21677316268918</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213142609 +0100" air_time_start="20261213142500 +0100" air_time_end="20261213144500 +0100" stop="20261213144546 +0100" start_utc="20261213132609 +0000" stop_utc="20261213134546 +0000" air_time_start_utc="20261213132500 +0000" air_time_end_utc="20261213134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Na ratunek koralowcom</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>We Need To Save The Corals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa postanawia opowiedzieć barbadzieciom o tym, jak w przeszłości wyruszył na eksplorację Arktyki i dna morskiego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269090</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594201039527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213144511 +0100" air_time_start="20261213144500 +0100" air_time_end="20261213151500 +0100" stop="20261213151445 +0100" start_utc="20261213134511 +0000" stop_utc="20261213141445 +0000" air_time_start_utc="20261213134500 +0000" air_time_end_utc="20261213141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213151440 +0100" air_time_start="20261213151500 +0100" air_time_end="20261213154300 +0100" stop="20261213154352 +0100" start_utc="20261213141440 +0000" stop_utc="20261213144352 +0000" air_time_start_utc="20261213141500 +0000" air_time_end_utc="20261213144300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Wszyscy Razem Śladem Blue</title>
    <sub-title lang="pl">Opowieść o Łopatce i Wiaderku</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>A Tale of Shovel &amp; Pail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">We Wszyscy Razem Śladem Blue urocza psinka Blue zaprasza widzów, aby dołączyli do niej i Josha w przygodzie z rozwiązaniem zagadki. Z każdym odciskiem łapy widz jest inspirowany do interakcji z Joshem i Blue, aby rozgryźć wskazówki Blue!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzeństwo Łopatka i Wiaderko nie mogą dojść do porozumienia w sprawie zakończenia ich bajki! Kiedy są tak zdenerwowani, że przestają ze sobą rozmawiać, w rozwiązaniu konfliktu musi pomóc im Josh, Blue i TY.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268800</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Stevie Wright</director>
      <writer>Caitlin Hodson</writer>
      <producer>Traci Paige Johnson</producer>
      <producer>Todd Kessler</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>13403329300527</identifier>
    <season_id>13403309373527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213154352 +0100" air_time_start="20261213154300 +0100" air_time_end="20261213154800 +0100" stop="20261213154837 +0100" start_utc="20261213144352 +0000" stop_utc="20261213144837 +0000" air_time_start_utc="20261213144300 +0000" air_time_end_utc="20261213144800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kompost</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Compost</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George biorą wiaderko pełne obierek po warzywach do kompostownika Dziadka Świnki. Robaki wewnątrz pomagają przemienić obierki w kompost, który będzie później używany przez Babcię i Dziadka do nawożenia roślin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784594527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213154837 +0100" air_time_start="20261213154800 +0100" air_time_end="20261213155300 +0100" stop="20261213155307 +0100" start_utc="20261213144837 +0000" stop_utc="20261213145307 +0000" air_time_start_utc="20261213144800 +0000" air_time_end_utc="20261213145300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Richard Królik Przychodzi Sie Bawiać</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Richard Rabbit Comes to Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Richard Królik przychodzi pobawić się z Georgem, a Owca Suzy przychodzi pobawić się z Peppą! Mali chłopcy i dziewczyny nie chcą bawic się w te same zabawy, ale każde z nich lubi skakać po błotnistych kałużach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784608527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213155307 +0100" air_time_start="20261213155300 +0100" air_time_end="20261213155700 +0100" stop="20261213155737 +0100" start_utc="20261213145307 +0000" stop_utc="20261213145737 +0000" air_time_start_utc="20261213145300 +0000" air_time_end_utc="20261213145700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Bieg Fundowany</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fun Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dla Taty Świnki udział w biegu po to, aby zebrać fudusze na nowy dach dla szkoły, wydaje się być ciężkim zadaniem, ale biega mu się znacznie łatwiej, kiedy jest ścigany przez osę!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268126</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784622527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213155737 +0100" air_time_start="20261213155700 +0100" air_time_end="20261213160200 +0100" stop="20261213160207 +0100" start_utc="20261213145737 +0000" stop_utc="20261213150207 +0000" air_time_start_utc="20261213145700 +0000" air_time_end_utc="20261213150200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Pranie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Washing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka rozwiesił swoje koszulki na zewnątrz, żeby wyschły, ale Peppa, George i Mama ochlapali je błotem. Z powrotem włożyli je do prania, ale Peppa dorzuciła tam też swoją czerwoną sukienkę, co sprawiło, że koszulki zafarbowały na różowo!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784636527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213160207 +0100" air_time_start="20261213160200 +0100" air_time_end="20261213160600 +0100" stop="20261213160637 +0100" start_utc="20261213150207 +0000" stop_utc="20261213150637 +0000" air_time_start_utc="20261213150200 +0000" air_time_end_utc="20261213150600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Polly I Wyprawa Łódką</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly's Boat Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George idą popływać na łódce z Dziadkiem Świnką, ale później muszą wysłać Papugę Polly po pomoc, kiedy ich łódka osiada na mieliźnie. Polly przyprowadza Babcię Świnkę i Dziadka Psa, który ratuje ich przy użyciu swojej łódki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784650527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213160637 +0100" air_time_start="20261213160600 +0100" air_time_end="20261213161100 +0100" stop="20261213161106 +0100" start_utc="20261213150637 +0000" stop_utc="20261213151106 +0000" air_time_start_utc="20261213150600 +0000" air_time_end_utc="20261213151100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Delfina Osiołek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Delphine Donkey</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przyjaciółka Peppy, Delfina Osiołek przyjeżdża w odwiedziny. Peppa zabiera Delfinę na świetlicę, gdzie wraz z pozostałymi uczniami uczy ją śpiewać ,,Bing Bing Song''.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268770</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784664527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213161106 +0100" air_time_start="20261213161100 +0100" air_time_end="20261213161500 +0100" stop="20261213161536 +0100" start_utc="20261213151106 +0000" stop_utc="20261213151536 +0000" air_time_start_utc="20261213151100 +0000" air_time_end_utc="20261213151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Straż Pożarna</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fire Engine</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George idą z Mamusią Świnką do złaożonej przez Panią Królik Brygady Straży Pożarnej dla Mam.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268434</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784678527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213161536 +0100" air_time_start="20261213161500 +0100" air_time_end="20261213162800 +0100" stop="20261213162816 +0100" start_utc="20261213151536 +0000" stop_utc="20261213152816 +0000" air_time_start_utc="20261213151500 +0000" air_time_end_utc="20261213152800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Księżniczka Peppa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Princess Peppa</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Babcia i Dziadek Świnka przychodzą na obiad z Mamusią i Tatusiem Świnką. Peppa i George są zbyt zmęczeni, żeby się położyć, aż do czasu, gdy nie zostanie im opowiedziana historyjka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268248</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784692527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213162841 +0100" air_time_start="20261213162800 +0100" air_time_end="20261213163300 +0100" stop="20261213163326 +0100" start_utc="20261213152841 +0000" stop_utc="20261213153326 +0000" air_time_start_utc="20261213152800 +0000" air_time_end_utc="20261213153300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Sekrety</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Secrets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama Świnka daje Peppie pudełko, ma to być utrzymane w tajemnicy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403659528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213163326 +0100" air_time_start="20261213163300 +0100" air_time_end="20261213163700 +0100" stop="20261213163756 +0100" start_utc="20261213153326 +0000" stop_utc="20261213153756 +0000" air_time_start_utc="20261213153300 +0000" air_time_end_utc="20261213153700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny Tatusia Świnki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741106527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213163756 +0100" air_time_start="20261213163700 +0100" air_time_end="20261213164200 +0100" stop="20261213164225 +0100" start_utc="20261213153756 +0000" stop_utc="20261213154225 +0000" air_time_start_utc="20261213153700 +0000" air_time_end_utc="20261213154200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Nocowanie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sleepover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266692</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741122527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213164225 +0100" air_time_start="20261213164200 +0100" air_time_end="20261213164500 +0100" stop="20261213164655 +0100" start_utc="20261213154225 +0000" stop_utc="20261213154655 +0000" air_time_start_utc="20261213154200 +0000" air_time_end_utc="20261213154500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Gwiazdy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Stars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741138527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213164655 +0100" air_time_start="20261213164500 +0100" air_time_end="20261213170000 +0100" stop="20261213165929 +0100" start_utc="20261213154655 +0000" stop_utc="20261213155929 +0000" air_time_start_utc="20261213154500 +0000" air_time_end_utc="20261213160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mroźny zimowy dzień</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cold Winter Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">To mroźny zimowy dzień. Peppa i George chcą skakać w błotnych kałużach, ale problem polega na tym, że kałuże są zamarznięte i śliskie. Zaczyna padać śnieg i zjawiają się przyjaciele Peppy, a dzień kończy się ekscytującym wyścigiem saneczkowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>53</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>954867081527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213170006 +0100" air_time_start="20261213170000 +0100" air_time_end="20261213173000 +0100" stop="20261213172952 +0100" start_utc="20261213160006 +0000" stop_utc="20261213162952 +0000" air_time_start_utc="20261213160000 +0000" air_time_end_utc="20261213163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">CzarWeci i magiczne zwierzęta</title>
    <sub-title lang="pl">Czar-stażyści</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Witches In Training, Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Po pierwszej nieudanej próbie pomocy zwierzęciu, Anetka i Clarion wracają do domu przygnębieni. Jednak, gdy nadarza się okazja, by ocalić miasto przed siejącym grozę smokiem, dzieci podejmują próbę ratowania sytuacji. Odważnie wkraczają do jaskini, ratując zwierzęta oraz samego smoka, który też znalazł się w niebezpieczeństwie. W nagrodę za ten odważny czyn Doktor Pazur wręcza im pierwsze odznaki, a widząc, jak zgraną drużynę tworzą, zaprasza obydwoje do udziału w praktykach.</desc>
    <desc_short lang="pl">Anetka i Clarion sądzą, że ich marzenie o zostaniu CzarWetami legło w gruzach. Pomagając stworzeniu w potrzebie uświadamiają sobie jednak, że najważniejsza w tym fachu jest współpraca i w ten sposób udowadniają, że oboje są gotowi, by rozpocząć staż.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Nicole Dubuc</writer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533761983527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213172946 +0100" air_time_start="20261213173000 +0100" air_time_end="20261213180000 +0100" stop="20261213175915 +0100" start_utc="20261213162946 +0000" stop_utc="20261213165915 +0000" air_time_start_utc="20261213163000 +0000" air_time_end_utc="20261213170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Narodziny / Odkrycie</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Birth Of Barbapapa / The Reveal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mały Franek jest świadkiem narodzin Barbapapy. // Barbapapa jest więźniem w zoo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267754</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143802527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213175902 +0100" air_time_start="20261213180000 +0100" air_time_end="20261213183000 +0100" stop="20261213182843 +0100" start_utc="20261213165902 +0000" stop_utc="20261213172843 +0000" air_time_start_utc="20261213170000 +0000" air_time_end_utc="20261213173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje scenę na dachu / Ekipa naprawia latarnię morską</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się wraz z rodzinką piesków budowniczych do pobliskiego miasteczka - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, czego potrzebują mieszkańcy.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Marketowy Gabriel i Sierra Iskierka potrzebują pomocy przed Dniem Bananów. Rubble i ekipa biorą sprawy w swe łapy. // Szacher Mecher psuje latarnię morską, by wyświetlić na niebie swoją twarz. Pieski muszą ratować sytuację.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268620</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213182912 +0100" air_time_start="20261213183000 +0100" air_time_end="20261213185500 +0100" stop="20261213185906 +0100" start_utc="20261213172912 +0000" stop_utc="20261213175906 +0000" air_time_start_utc="20261213173000 +0000" air_time_end_utc="20261213175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują Gejzer / Pieski Ratują Kucyka</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Old Trusty / Pups Save a Pony</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ryder i pieski muszą odblokować gejzer, żeby woda nie zalała całego miasta. // Priscilla kucyk pomaga pieskom odzyskać jej powóz, gdy Psi Patrol wyciąga ją z wąwozu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364660527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213185823 +0100" air_time_start="20261213185500 +0100" air_time_end="20261213192500 +0100" stop="20261213192702 +0100" start_utc="20261213175823 +0000" stop_utc="20261213182702 +0000" air_time_start_utc="20261213175500 +0000" air_time_end_utc="20261213182500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Paddington i Lucky / Paddington i kartki na Dzień Miłości</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Meets Lucky / Paddington and the Love Day Cards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Przygody Paddingtona to nowa wersja znanego niedźwiedzia. To wzruszające przedstawienie o byciu ciekawym, byciu dobrym dla innych i byciu częścią kochającej rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Paddington spotyka psa Mateo, Lucky'ego! Usiłuje nauczyć go różnych psich sztuczek, ale Lucky jest niesforny. Tymczasem jest Dzień Miłości! // Paddington dostarcza wszystkim przyjaciołom kartki z okazji Dnia Miłości.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130336527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213192735 +0100" air_time_start="20261213192500 +0100" air_time_end="20261213195610 +0100" stop="20261213195609 +0100" start_utc="20261213182735 +0000" stop_utc="20261213185609 +0000" air_time_start_utc="20261213182500 +0000" air_time_end_utc="20261213185610 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Cud Miś Paddington i Super Bystrzak / Paddington i bohater mimo woli</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington the Rare Bear and Mr.Brilliant / Paddington and the Accidental Hero</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Paddington ma kolejne przygody, w tym wakacje nad morzem i wyjątkowego gościa z Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W Windsor Gardens są dwaj nowi bohaterowie - Super Bystrzak i Cud Miś; czy Jonathan i Judy będą pod wrażeniem? // Jonathana okrzyknięto bohaterem po uratowaniu rzadkiego krasnala - czy ratunek był tak heroiczny jak w historiach, które opowiada?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268082</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21677081114555</identifier>
    <season_id>21677081023784</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213195610 +0100" air_time_start="20261213195610 +0100" air_time_end="20261213200000 +0100" stop="20261213200054 +0100" start_utc="20261213185610 +0000" stop_utc="20261213190054 +0000" air_time_start_utc="20261213185610 +0000" air_time_end_utc="20261213190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Odwiedziny Mikołaja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Santa's Visit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa jest zmartwiona, kiedy Św. Mikołaj przynosi prezenty wszystkim, tylko nie jej, ale ten wkrótce wraca, żeby osobiście dostarczyć jej prezent.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21677316269308</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808552527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213200054 +0100" air_time_start="20261213200000 +0100" air_time_end="20261213200500 +0100" stop="20261213200524 +0100" start_utc="20261213190054 +0000" stop_utc="20261213190524 +0000" air_time_start_utc="20261213190000 +0000" air_time_end_utc="20261213190500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mis Teddy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Playgroup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa zabiera do domu ze świetlicy misia, żeby móc się nim opiekować, ale obawia się, że dla niego pobyt tam nie będzie zbyt ekscytujący.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268188</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784706527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213200539 +0100" air_time_start="20261213200500 +0100" air_time_end="20261213201000 +0100" stop="20261213201009 +0100" start_utc="20261213190539 +0000" stop_utc="20261213191009 +0000" air_time_start_utc="20261213190500 +0000" air_time_end_utc="20261213191000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny Danne'ego</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Danny's Pirate Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Są urodziny Psa Danny'ego i przy pomocy Dziadka Psa i i Babci Świnki dzieci biorą udział w poszukiwaniu skarbu piratów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784720527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213201024 +0100" air_time_start="20261213201000 +0100" air_time_end="20261213201500 +0100" stop="20261213201454 +0100" start_utc="20261213191024 +0000" stop_utc="20261213191454 +0000" air_time_start_utc="20261213191000 +0000" air_time_end_utc="20261213191500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Pan Ziemniak Przybywa Do Miasta</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Potato Comes to Town</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wszyscy ludzie w miasteczku Peppy sa podekscytowani na myśł o spotkaniu z Panem Ziemniakiem, który przyjeżdża otworzyć nowy ośrodek sportowy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269198</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784734527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213201509 +0100" air_time_start="20261213201500 +0100" air_time_end="20261213202728 +0100" stop="20261213202744 +0100" start_utc="20261213191509 +0000" stop_utc="20261213192744 +0000" air_time_start_utc="20261213191500 +0000" air_time_end_utc="20261213192728 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Podróż Pociągiem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Train Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Madame Gazelle zabiera Peppę i jej przyjaciół na przejażdżkę pociągiem, podczas której ich zadaniem jest odhaczyć na karcie pracy, to co zobaczyli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784748527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213202728 +0100" air_time_start="20261213202728 +0100" air_time_end="20261213203000 +0100" stop="20261213203212 +0100" start_utc="20261213192728 +0000" stop_utc="20261213193212 +0000" air_time_start_utc="20261213192728 +0000" air_time_end_utc="20261213193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kapitan Tatuś Świnka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741026527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213203213 +0100" air_time_start="20261213203000 +0100" air_time_end="20261213203500 +0100" stop="20261213203643 +0100" start_utc="20261213193213 +0000" stop_utc="20261213193643 +0000" air_time_start_utc="20261213193000 +0000" air_time_end_utc="20261213193500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dzien Talentu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Talent Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Na świetlicy Peppy jest dziś Dzień Talentu. Madame Gazelle chce, aby każdy zademonstrował przed klasą jakiś swój szczególny talent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784776527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213203658 +0100" air_time_start="20261213203500 +0100" air_time_end="20261213204000 +0100" stop="20261213204128 +0100" start_utc="20261213193658 +0000" stop_utc="20261213194128 +0000" air_time_start_utc="20261213193500 +0000" air_time_end_utc="20261213194000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Podróż Na Księżyc</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Trip to the Moon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rodzina Peppy wraz z przyjacielem George'a, Sloniem Edmundem, wybiera się do muzeum na wystawę związaną tematycznie z księżycem</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268324</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784790527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213204143 +0100" air_time_start="20261213204000 +0100" air_time_end="20261213204500 +0100" stop="20261213204613 +0100" start_utc="20261213194143 +0000" stop_utc="20261213194613 +0000" air_time_start_utc="20261213194000 +0000" air_time_end_utc="20261213194500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dziadek Na Placu Zabaw</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa at the Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek Świnka zabiera Peppę i George'e na plac zabaw, ale nie rozumie reguł obowiązujących wśród dzieci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266784</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784804527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213204628 +0100" air_time_start="20261213204500 +0100" air_time_end="20261213205500 +0100" stop="20261213205908 +0100" start_utc="20261213194628 +0000" stop_utc="20261213195908 +0000" air_time_start_utc="20261213194500 +0000" air_time_end_utc="20261213195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Złota Rybka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Goldie the Fish</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Goldie, złota rybka, nie wydaje się być szczęśliwa i nie chce jeść swojego pożywienia, więc Peppa, George i Mamusia Świnka zabierają ją autobusem do Doktora Chomika, weterynarza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266518</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784818527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213205719 +0100" air_time_start="20261213205500 +0100" air_time_end="20261213212500 +0100" stop="20261213212653 +0100" start_utc="20261213195719 +0000" stop_utc="20261213202653 +0000" air_time_start_utc="20261213195500 +0000" air_time_end_utc="20261213202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Barbajaskiniowcy / Małe potwory</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Cave Barbapapas / The Little Monsters</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbabrzdące odkrywają dziwną jaskinię. Barbalitka opowiada wszystkim historię Barbajaskiniowców i ich przemian. // Barbabrzdące śpią dziś w salonie. Obawiając się potworów z szafy, zaczynają ustawiać szalone pułapki, aby je wszystkie złapać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269054</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213212618 +0100" air_time_start="20261213212500 +0100" air_time_end="20261213215500 +0100" stop="20261213215546 +0100" start_utc="20261213202618 +0000" stop_utc="20261213205546 +0000" air_time_start_utc="20261213202500 +0000" air_time_end_utc="20261213205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Kolacja idealna / Kotki</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267478</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213215516 +0100" air_time_start="20261213215500 +0100" air_time_end="20261213222500 +0100" stop="20261213222445 +0100" start_utc="20261213205516 +0000" stop_utc="20261213212445 +0000" air_time_start_utc="20261213205500 +0000" air_time_end_utc="20261213212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Na tropie skarbu / Wyprawa na łono natury</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Bliźnięta pana Srogiego odwiedzają Barbabrzdące. Te organizują poszukiwanie skarbów dla bliźniąt i cieszą się wspaniałą przyrodą. // Barbapapowie wyruszają na nową przygodę w ogrodzie. Życie na łonie natury jest bardziej skomplikowane, niż myśleli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267884</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213222415 +0100" air_time_start="20261213222500 +0100" air_time_end="20261213225500 +0100" stop="20261213225409 +0100" start_utc="20261213212415 +0000" stop_utc="20261213215409 +0000" air_time_start_utc="20261213212500 +0000" air_time_end_utc="20261213215500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują szafę grającą / Pieski ratują panią Burmistrz na linie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Jukebox / Pups Save a Mayor on a Wire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pan Humdinger kradnie szafę grającą, żeby słuchać swojej denerwującej piosenki. Chase i Rubble ruszają w pościg, żeby odzyskać inne płyty. // Głodny orzeł sprawia, że lekcja chodzenia po linie pani Burmistrz zmienia się w koszmar na górze Jake'a.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393329527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213225404 +0100" air_time_start="20261213225500 +0100" air_time_end="20261213232000 +0100" stop="20261213232358 +0100" start_utc="20261213215404 +0000" stop_utc="20261213222358 +0000" air_time_start_utc="20261213215500 +0000" air_time_end_utc="20261213222000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują kosmiczne kamusie / Pieski ratują bliźniaków</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy burza zostawia po sobie grad z którego wykluwają się Kamusie, pieski muszą znaleźć sposób na oddanie ich im rodzicom. // Drukarka 3D jest przyczyną kłopotów, gdy Eddie i Emmy kopiują na niej siebie, by robić innym żarty.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268036</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393438527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213232315 +0100" air_time_start="20261213232000 +0100" air_time_end="20261213235000 +0100" stop="20261213235334 +0100" start_utc="20261213222315 +0000" stop_utc="20261213225334 +0000" air_time_start_utc="20261213222000 +0000" air_time_end_utc="20261213225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski odwiedza Charger / Pieski ratują konkurs czystych aut</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Charger Visits the Pups / Pups Save a Shiny Ride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kuzyn Rubble'a, Charger, odwiedza Zatokę Przygód w czasie, gdy wyciek wody spodowodany przez Humdingera, niszczy kawiarnię pana Portera. // Burmistrz Humdinger planuje oszustwo podczas Konkursu Czystych Pojazdów i tylko Psi Patrol może to naprawić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266646</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393547527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213235256 +0100" air_time_start="20261213235000 +0100" air_time_end="20261214002000 +0100" stop="20261214002311 +0100" start_utc="20261213225256 +0000" stop_utc="20261213232311 +0000" air_time_start_utc="20261213225000 +0000" air_time_end_utc="20261213232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielki tunel!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Strażniczka Rose i Rubble z ekipą odkrywają niedaleko Zatoki wielki meteoryt. Ale gdy Szacher Macher i Mega Macher próbują go zabrać, pieski muszą użyć wielkich pojazdów by ocalić miasto i umieścić meteoryt w Centrum Naukowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267666</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898565527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214002306 +0100" air_time_start="20261214002000 +0100" air_time_end="20261214004500 +0100" stop="20261214004442 +0100" start_utc="20261213232306 +0000" stop_utc="20261213234442 +0000" air_time_start_utc="20261213232000 +0000" air_time_end_utc="20261213234500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielkie rampy! / Ekipa buduje farmę słoneczną!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mega Stunt Ramp / The Crew Builds A Solar Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa używa swoich ciężarówek by zrobić rampy, gdy Mega Macher wyzywa panią burmistrz na kaskaderski pojedynek. // Problemy z brakiem energii zagrażają koncertowi Sierry Iskierki, pieski wskakują do wielkich pojazdów, by przywrócić zasilanie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268696</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898827527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214004441 +0100" air_time_start="20261214004500 +0100" air_time_end="20261214010500 +0100" stop="20261214010707 +0100" start_utc="20261213234441 +0000" stop_utc="20261214000707 +0000" air_time_start_utc="20261213234500 +0000" air_time_end_utc="20261214000500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje elegancką restaurację Drive-Thru / Ekipa wystawia operę na zamku</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Fancy Drive-Thru Restaurant / The Crew Builds A Castle Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się z rodziną do Zatoki Budowniczych gdzie razem budują wszystko, czego potrzebuje miasteczko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Camila potrzebuje miejsca na postój. Ekipa i Kawowy Carl wpadają na elegancki pomysł. // Ekipa szuka kozy Rosie przed występem ze strażniczką Rose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267256</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Sascha Paladino</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309613997</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214010701 +0100" air_time_start="20261214010500 +0100" air_time_end="20261214012500 +0100" stop="20261214012853 +0100" start_utc="20261214000701 +0000" stop_utc="20261214002853 +0000" air_time_start_utc="20261214000500 +0000" air_time_end_utc="20261214002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Zaplątany język Trolla / Chaps i chmurokwiat</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tongue Twisted Troll / Chompy and the Cloud Flower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Teraz jeszcze więcej przygód z Dorą. Dołącz do sławnej odkrywczyni przemierzającej niezwykły i czarodziejski las deszczowy w towarzystwie Butka oraz wielu innych starych i nowych przyjaciół.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dora i Butek znajdują Szybciucha i pomagają Gderliwemu Trollowi rozplątać język. // Chaps przez przypadek zjada chmurokwiat Izy. Dora i Butek pomagają mu znaleźć nowy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266400</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993669527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214012852 +0100" air_time_start="20261214012500 +0100" air_time_end="20261214015000 +0100" stop="20261214015044 +0100" start_utc="20261214002852 +0000" stop_utc="20261214005044 +0000" air_time_start_utc="20261214002500 +0000" air_time_end_utc="20261214005000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Skarb wujka Mapy / Wielka Zagadka Klucza</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tio Tesoro's Treasure / The Great Key Mystery</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Teraz jeszcze więcej przygód z Dorą. Dołącz do sławnej odkrywczyni przemierzającej niezwykły i czarodziejski las deszczowy w towarzystwie Butka oraz wielu innych starych i nowych przyjaciół.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dora, Butek i Mapa pomagają wujkowi Mapy znaleźć jego skarbo-szukajki, by mógł znów prowadzić do skarbów. // Dora i Butek badają zagadkę pewnego klucza i dowiadują się więcej o praprababci Dory, pierwszej odkrywczyni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267562</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Danny Warren</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993899527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214015043 +0100" air_time_start="20261214015000 +0100" air_time_end="20261214021000 +0100" stop="20261214021239 +0100" start_utc="20261214005043 +0000" stop_utc="20261214011239 +0000" air_time_start_utc="20261214005000 +0000" air_time_end_utc="20261214011000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień Mamy / Dzień Zwierząt</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Mami Day / Pet Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Poznawaj świat z Dorą i jej przyjacielem Butkiem! Przeżywaj z nimi nowe przygody, od zimowych zabaw po ratowanie wielorybów.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W Dniu Mamy Dora i Butek ruszają na targowisko po idealny prezent dla mamy Dory. Po drodze pomagają przyjaciołom znaleźć prezenty dla ich mam. Gdy okazuje się, że Dora przybywa na miejsce już po odjeździe Walerii, przyjaciele dają jej część swoich prezentów, by mogła zrobić z nich ramkę na obrazek. // Dora, Butek, Szczęściarz i Puppy idą na obchody Dnia Zwierząt urządzane na Górze Zabaw. Spotykają różnych przyjaciół w tarapatach i starają się im pomóc, żeby wszyscy mogli przyjść na zabawę.</desc>
    <desc_short lang="pl">Dora przemierza Las Deszczowy, by zdobyć prezent dla mamy. // Dora i Butek urządzają zabawę z okazji Dnia Zwierząt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266578</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418621456</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214021312 +0100" air_time_start="20261214021000 +0100" air_time_end="20261214023500 +0100" stop="20261214023533 +0100" start_utc="20261214011312 +0000" stop_utc="20261214013533 +0000" air_time_start_utc="20261214011000 +0000" air_time_end_utc="20261214013500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa podnosi ratusz miejski / Ekipa buuje obrotową restaurację</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Stado bizonów pędzi przez Zatokę Budowniczych w stronę ratusza. Ekipa wsiada do swoich wielkich pojazdów, by spieszyć na pomoc. // Pieki używają wielkich ciężarówek by pomóc Lucasowi i Lily urządzić rocznicowe przyjęcie dla rodziców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266994</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214023533 +0100" air_time_start="20261214023500 +0100" air_time_end="20261214025500 +0100" stop="20261214025753 +0100" start_utc="20261214013533 +0000" stop_utc="20261214015753 +0000" air_time_start_utc="20261214013500 +0000" air_time_end_utc="20261214015500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielki tunel!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Strażniczka Rose i Rubble z ekipą odkrywają niedaleko Zatoki wielki meteoryt. Ale gdy Szacher Macher i Mega Macher próbują go zabrać, pieski muszą użyć wielkich pojazdów by ocalić miasto i umieścić meteoryt w Centrum Naukowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266844</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898565527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214025753 +0100" air_time_start="20261214025500 +0100" air_time_end="20261214032000 +0100" stop="20261214032048 +0100" start_utc="20261214015753 +0000" stop_utc="20261214022048 +0000" air_time_start_utc="20261214015500 +0000" air_time_end_utc="20261214022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielkie rampy! / Ekipa buduje farmę słoneczną!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mega Stunt Ramp / The Crew Builds A Solar Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa używa swoich ciężarówek by zrobić rampy, gdy Mega Macher wyzywa panią burmistrz na kaskaderski pojedynek. // Problemy z brakiem energii zagrażają koncertowi Sierry Iskierki, pieski wskakują do wielkich pojazdów, by przywrócić zasilanie.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898827527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214032043 +0100" air_time_start="20261214032000 +0100" air_time_end="20261214034000 +0100" stop="20261214034219 +0100" start_utc="20261214022043 +0000" stop_utc="20261214024219 +0000" air_time_start_utc="20261214022000 +0000" air_time_end_utc="20261214024000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje elegancką restaurację Drive-Thru / Ekipa wystawia operę na zamku</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Fancy Drive-Thru Restaurant / The Crew Builds A Castle Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się z rodziną do Zatoki Budowniczych gdzie razem budują wszystko, czego potrzebuje miasteczko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Camila potrzebuje miejsca na postój. Ekipa i Kawowy Carl wpadają na elegancki pomysł. // Ekipa szuka kozy Rosie przed występem ze strażniczką Rose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266918</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Sascha Paladino</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309613997</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214034149 +0100" air_time_start="20261214034000 +0100" air_time_end="20261214040000 +0100" stop="20261214040324 +0100" start_utc="20261214024149 +0000" stop_utc="20261214030324 +0000" air_time_start_utc="20261214024000 +0000" air_time_end_utc="20261214030000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje piracką kawiarnię / Ekipa buduje centrum dla Sierry Iskierki</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pirate Ship Café / The Crew Builds A Sierra Sparkle Experience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się z rodziną do Zatoki Budowniczych gdzie razem budują wszystko, czego potrzebuje miasteczko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy piracka restauracja Carla wpada w tarapaty, psiaki ruszają na pomoc. // Sierra Iskierka prosi ekipę o stworzenie wyjątkowej atrakcji dla fanów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Victor Yerrid</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614491</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214040254 +0100" air_time_start="20261214040000 +0100" air_time_end="20261214042500 +0100" stop="20261214042429 +0100" start_utc="20261214030254 +0000" stop_utc="20261214032429 +0000" air_time_start_utc="20261214030000 +0000" air_time_end_utc="20261214032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje restaurację z taśmociągiem / Ekipa gotuje "Zupę dla wszystkich"</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Conveyor Belt Restaurant / The Crew Cooks Up A Community Soup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się z rodziną do Zatoki Budowniczych gdzie razem budują wszystko, czego potrzebuje miasteczko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa chce otworzyć restaurację, ale nie może się zdecydować, jaką! // Gdy dziadek choruje, Rubble i ekipa gotują jego słynną zupę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316268464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Leah Wolfson</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309614723</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214042400 +0100" air_time_start="20261214042500 +0100" air_time_end="20261214044500 +0100" stop="20261214044535 +0100" start_utc="20261214032400 +0000" stop_utc="20261214034535 +0000" air_time_start_utc="20261214032500 +0000" air_time_end_utc="20261214034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa naprawia teleskop / Ekipa buduje Plac Miauczenia</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Observatory / The Crew Builds A Meow Yard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przeprowadza się z rodziną do Zatoki Budowniczych gdzie razem budują wszystko, czego potrzebuje miasteczko.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pieski wymieniają soczewkę w teleskopie, co grozi wybuchem pożaru. // Koty Carla rozrabiają na Placu Szczekania! Czy ekipa uniknie kotostrofy?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266472</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672309615167</identifier>
    <season_id>21672309068847</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214044506 +0100" air_time_start="20261214044500 +0100" air_time_end="20261214050500 +0100" stop="20261214050650 +0100" start_utc="20261214034506 +0000" stop_utc="20261214040650 +0000" air_time_start_utc="20261214034500 +0000" air_time_end_utc="20261214040500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują latającą kurę / Pieski ratują leniwca</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a High-Flying Hen / Pups Save a Sloth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada przygody Psiego Patrolu, czyli 10-letniego Rydera i grupy jego utalentowanych i kochanych piesków. Ryder i Psi Patrol mieszkają w wieży na wzgórzu nad Zatoką Przygód, skąd codziennie ruszają na pomoc mieszkańcom.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chickaletta przpadkiem uruchamia zdalnie sterowany samolot-zabawkę, i tylko Psi Patrol może ją uratować. // Burmistrz Humdinger myli leniwca z małpką. Ucieka przed Psim Patrolem próbując nieudolnie zatuszować swoją pomyłkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269386</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053024527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214050650 +0100" air_time_start="20261214050500 +0100" air_time_end="20261214052500 +0100" stop="20261214052834 +0100" start_utc="20261214040650 +0000" stop_utc="20261214042834 +0000" air_time_start_utc="20261214040500 +0000" air_time_end_utc="20261214042500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują małą polarną niedźwiedzicę / Pieski ratują kino letnie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Windswept Polar Bear Cub / Pups Save a Drive-in</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada przygody Psiego Patrolu, czyli 10-letniego Rydera i grupy jego utalentowanych i kochanych piesków. Ryder i Psi Patrol mieszkają w wieży na wzgórzu nad Zatoką Przygód, skąd codziennie ruszają na pomoc mieszkańcom.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy sztorm zwiewa do Zatoki Przygód górę lodową z małą niedźwiedzicą, tylko Ryder, Everest i reszta piesków mogą odwieźć biedną niedźwiedzicę do jej rodziców. // Pieski muszą uratować burmistrza Humdingera przed projektorem filmowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316267070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053282527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214052755 +0100" air_time_start="20261214052500 +0100" air_time_end="20261214054500 +0100" stop="20261214054901 +0100" start_utc="20261214042755 +0000" stop_utc="20261214044901 +0000" air_time_start_utc="20261214042500 +0000" air_time_end_utc="20261214044500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują robo-sąsiadów / Pieski ratują tęczę</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Their Digi Tal Friends / Pups Save the Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada przygody Psiego Patrolu, czyli 10-letniego Rydera i grupy jego utalentowanych i kochanych piesków. Ryder i Psi Patrol mieszkają w wieży na wzgórzu nad Zatoką Przygód, skąd codziennie ruszają na pomoc mieszkańcom.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy nowe roboty biorą na siebie za dużo pracy, Psi Patrol ratuje miasto. // Burmistrzowi Humdingerowi śni się, że znajduje wielki pryzmat, który tworzy tęczę wysysając kolory z Zatoki Przygód. Pieski ruszają na pomoc mieszkańcom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266356</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174053416527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261214054855 +0100" air_time_start="20261214054500 +0100" air_time_end="20261214055900 +0100" stop="20261214055927 +0100" start_utc="20261214044855 +0000" stop_utc="20261214045927 +0000" air_time_start_utc="20261214044500 +0000" air_time_end_utc="20261214045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują diabelski młyn</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Ferris Wheel</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase’a, Rocky’ego, Zumy, Rubble’a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</desc>
    <desc_short lang="pl">Burmistrz Humdinger kradnie z Zatoki Przygód diabelski młyn.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316269272</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Tom Berger</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3142214608527</identifier>
    <season_id>3142210270527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>