﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP5)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="pl">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261212060115 +0100" air_time_start="20261212060000 +0100" air_time_end="20261212063000 +0100" stop="20261212063055 +0100" start_utc="20261212050115 +0000" stop_utc="20261212053055 +0000" air_time_start_utc="20261212050000 +0000" air_time_end_utc="20261212053000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa naprawia zatkaną rurę / Ekipa organizuje budowlany pokaz koszykówki</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes A Blocked Pipe / The Crew Builds A Construction Basketball Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy w Zatoce nieoczekiwanie przestaje płynąć woda, Rubble i jego ekipa proszą uroczego kotka o zbadanie podziemnych rur. // Kiedy do miasta nie dociera objazdowa drużyna koszykarska, pieski organizują własny, budowlany Pokaz Koszykówki.</desc>
    <desc_short lang="pl">Gdy w Zatoce Budowniczych znika woda, ekipie pomaga sprytny kotek. // Ekipa organizuje budowlany pokaz koszykówki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21674929737394</identifier>
    <season_id>21674929370234</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212063104 +0100" air_time_start="20261212063000 +0100" air_time_end="20261212065000 +0100" stop="20261212065055 +0100" start_utc="20261212053104 +0000" stop_utc="20261212055055 +0000" air_time_start_utc="20261212053000 +0000" air_time_end_utc="20261212055000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Psia Misja: Pieski ratują królewską karetę</sub-title>
    <original-title>Paw Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Floating Royal Carriage</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Sweetie decyduje się poprowadzić królewską karetę księżniczki, pirat Sid rozkazuje Arrbiemu ją ukraść.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316262724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>13140795773527</identifier>
    <season_id>13137066239527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212065000 +0100" air_time_start="20261212065000 +0100" air_time_end="20261212072000 +0100" stop="20261212071952 +0100" start_utc="20261212055000 +0000" stop_utc="20261212061952 +0000" air_time_start_utc="20261212055000 +0000" air_time_end_utc="20261212062000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują lalkę Humdingera / Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Humdinger Doll / Pups Save a Sand Sculpture Contest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Psi Patrol musi uwolnić burmistrza Humdingera z łap Wielkiego Harrego, który używo go jak lalki. // Gdy burmistrz Humdinger próbuje oszukiwać na konkursie rzeźby z piasku, jego maszyna wymyka się spod kontroli. Tylko pieski mogą uratować konkurs.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266022</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Sean Jara</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391098527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212071952 +0100" air_time_start="20261212072000 +0100" air_time_end="20261212072422 +0100" stop="20261212072437 +0100" start_utc="20261212061952 +0000" stop_utc="20261212062437 +0000" air_time_start_utc="20261212062000 +0000" air_time_end_utc="20261212062422 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zabawy w ogrodzie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Garden Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i Suzy nie mają nic do roboty i się nudzą. Tata Świnka znajduje dla nich stare pudełko z grami ogrodowymi. Ale nie wszystkie gry są łatwe dla małego George'a.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264538</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820796527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212072422 +0100" air_time_start="20261212072422 +0100" air_time_end="20261212072852 +0100" stop="20261212072907 +0100" start_utc="20261212062422 +0000" stop_utc="20261212062907 +0000" air_time_start_utc="20261212062422 +0000" air_time_end_utc="20261212062852 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Na jeziorze</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Going Boating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wszyscy przybyli nad jezioro, by popływać łódkami. Panna Królik ma do wynajęcia różnego rodzaju łódki. Wszystkie rodziny biorą udział w wyścigu, a Tata Świnka żałuje, że wybrał łódź, w której trzeba wiosłować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820941527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212072852 +0100" air_time_start="20261212072852 +0100" air_time_end="20261212073321 +0100" stop="20261212073337 +0100" start_utc="20261212062852 +0000" stop_utc="20261212063337 +0000" air_time_start_utc="20261212062852 +0000" air_time_end_utc="20261212063321 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Pan Byk w sklepie z porcelaną</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull in a China Shop</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas przerwy na herbatę Pan Byk przypadkowo rozbija swój imbryk. Zanosi go do Panny Królik z nadzieją, że uda się go naprawić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821086527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212073321 +0100" air_time_start="20261212073321 +0100" air_time_end="20261212073500 +0100" stop="20261212073807 +0100" start_utc="20261212063321 +0000" stop_utc="20261212063807 +0000" air_time_start_utc="20261212063321 +0000" air_time_end_utc="20261212063500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dzień owoców</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fruit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W supermarkecie jest dzień owoców, a Panna Królik robi owocowe smoothie. Wszyscy wybierają swoje ulubione owoce do zmiksowania. George dostaje specjalny "dinozaurowy" sok, który ma sprawić, że będzie duży i silny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265190</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821231527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212073751 +0100" air_time_start="20261212073500 +0100" air_time_end="20261212075056 +0100" stop="20261212075116 +0100" start_utc="20261212063751 +0000" stop_utc="20261212065116 +0000" air_time_start_utc="20261212063500 +0000" air_time_end_utc="20261212065056 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Balon Georgea</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Balloon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">George z trudem trzyma swój wielki balon. Czy ktoś zdoła powstrzymać go przed odlotem na księżyc?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821376527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212075056 +0100" air_time_start="20261212075056 +0100" air_time_end="20261212075541 +0100" stop="20261212075541 +0100" start_utc="20261212065056 +0000" stop_utc="20261212065541 +0000" air_time_start_utc="20261212065056 +0000" air_time_end_utc="20261212065541 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Skarb piratów</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Piratka Peppa i przyjaciele kompletują skrzynię ze skarbem i zakopują ją w oznaczonym miejscu. Wkrótce Pedro musi ruszyć jej tropem, bo zdaje sobie sprawę, że coś zgubił.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265458</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821521527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212075541 +0100" air_time_start="20261212075541 +0100" air_time_end="20261212080011 +0100" stop="20261212080026 +0100" start_utc="20261212065541 +0000" stop_utc="20261212070026 +0000" air_time_start_utc="20261212065541 +0000" air_time_end_utc="20261212070011 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dziadek Królik w Kosmosie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit in Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek Królik odwiedza grupę przedszkolną Peppy, by porozmawiać o rakietach kosmicznych. Rozmowa idzie bardzo dobrze, aż nagle Dziadek Królik traci głos. Czy Doktor Brązowy Niedźwiedź zdoła sprawić, że znów zacznie mówić?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821666527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212080011 +0100" air_time_start="20261212080011 +0100" air_time_end="20261212080441 +0100" stop="20261212080456 +0100" start_utc="20261212070011 +0000" stop_utc="20261212070456 +0000" air_time_start_utc="20261212070011 +0000" air_time_end_utc="20261212070441 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Cyrk Pepy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Peppa's Circus</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek Świnka postawił w swoim ogrodzie namiot. Peppa i jej przyjaciele decydują, że jest to idealne miejsce na cyrk. Z Peppą w roli wodzireja przedstawienie może się rozpocząć!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264172</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821811527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212080441 +0100" air_time_start="20261212080441 +0100" air_time_end="20261212081000 +0100" stop="20261212080926 +0100" start_utc="20261212070441 +0000" stop_utc="20261212070926 +0000" air_time_start_utc="20261212070441 +0000" air_time_end_utc="20261212071000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Fontanna życzeń</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Fish Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka zabiera Peppę i George'a nad staw, który odwiedzał, gdy był małą świnką. Jest zaskoczony, gdy dowiaduje się, że od tamtej pory wiele się zmieniło.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266060</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717821956527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212080911 +0100" air_time_start="20261212081000 +0100" air_time_end="20261212082000 +0100" stop="20261212082231 +0100" start_utc="20261212070911 +0000" stop_utc="20261212072231 +0000" air_time_start_utc="20261212071000 +0000" air_time_end_utc="20261212072000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Dawno dawno temu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Olden Days</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to sympatyczna, zuchwała świnka która mieszka z młodszym bratem George'em, mamą i tatą. Ulubione zajęcia Peppy to gry, przebieranki, wycieczki i skakanie po błotnistych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama Świnka pokazuje Peppie i jej przyjaciółce Owieczce Suzy stare zdjęcia z czasów, gdy były niemowlętami. Peppa i Suzy nie pamiętają, że były takie małe, ale z radością stwierdzają, że zawsze były najlepszymi przyjaciółkami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717822101527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212082216 +0100" air_time_start="20261212082000 +0100" air_time_end="20261212085000 +0100" stop="20261212085203 +0100" start_utc="20261212072216 +0000" stop_utc="20261212075203 +0000" air_time_start_utc="20261212072000 +0000" air_time_end_utc="20261212075000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">CzarWeci i magiczne zwierzęta</title>
    <sub-title lang="pl">Róg wątpliwości/Zamieniam się w słuch</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Horning In / Ears to You</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy Doktor Pazur uczy naprawy złamanego rogu za pomocą protezy, dzieci orientują się, że ich mentorka lada chwila popełni wielki błąd. Postanawiają temu zapobiec. W końcu decydują się powiedzieć pani doktor o pomyłce. // Anetka ma za zadanie dowiedzieć się, czemu Puszek nie słucha komend. Clarion pomagając Arielowi w obowiązkach, opacznie rozumie listę zadań. W końcu przyznaje przed Anetką, iż cierpi na dysleksję, a ta pomaga mu pokonać trudności, znajdując przy tym rozwiązanie problemu Puszka.</desc>
    <desc_short lang="pl">Gdy Doktor Pazur prawie popełnia błąd, stażyści za wszelką cenę próbują ją przed tym powstrzymać. // Problem Clariona inspiruje Anetkę do znalezienia rozwiązania, które pomoże zarówno jemu, jak i pacjentowi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Katie Chilson</writer>
      <writer>Brian Hohlfeld</writer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533762098527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212085251 +0100" air_time_start="20261212085000 +0100" air_time_end="20261212092000 +0100" stop="20261212092250 +0100" start_utc="20261212075251 +0000" stop_utc="20261212082250 +0000" air_time_start_utc="20261212075000 +0000" air_time_end_utc="20261212082000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Kolacja idealna / Kotki</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263790</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212092250 +0100" air_time_start="20261212092000 +0100" air_time_end="20261212094000 +0100" stop="20261212094227 +0100" start_utc="20261212082250 +0000" stop_utc="20261212084227 +0000" air_time_start_utc="20261212082000 +0000" air_time_end_utc="20261212084000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Odkrycie</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Reveal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa jest więźniem w zoo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264140</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594190920527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212094222 +0100" air_time_start="20261212094000 +0100" air_time_end="20261212101200 +0100" stop="20261212101233 +0100" start_utc="20261212084222 +0000" stop_utc="20261212091233 +0000" air_time_start_utc="20261212084000 +0000" air_time_end_utc="20261212091200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Pan Krokodyl</title>
    <sub-title lang="pl">Piknik / Tajemnica zniszczonego skrzata</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>No Picnic / Gnome Mystery</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zębaty i uroczy Pan Krokodyl, wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Daisy, radośnie odnajduje się w świecie ludzi, przeżywając zwariowane przygody i komiczne nieporozumienia.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Daisy i Pan Krokodyl organizują piknik, aby pomóc sąsiadom się zaprzyjaźnić. // Daisy i Pan Krokodyl badają, kto zepsuł krasnala ogrodowego Martina.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Norma P. Sepulveda</writer>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Jérôme Erbin</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21673936585898</identifier>
    <season_id>21673930274262</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212101233 +0100" air_time_start="20261212101200 +0100" air_time_end="20261212101700 +0100" stop="20261212101718 +0100" start_utc="20261212091233 +0000" stop_utc="20261212091718 +0000" air_time_start_utc="20261212091200 +0000" air_time_end_utc="20261212091700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Biuro Taty Świnki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Office</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George odwiedzają dziś biuro Tatusia Świnki. Tatuś pracuje z Panem Królikiem i Panią Kot. Praca Pana Królika związana jest z liczbami, praca Pani Kot polegana rysowaniu kształtów na komputerze, a praca Tatusia Świnki jest... skomplikowana.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263726</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729958527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212101718 +0100" air_time_start="20261212101700 +0100" air_time_end="20261212102201 +0100" stop="20261212102148 +0100" start_utc="20261212091718 +0000" stop_utc="20261212092148 +0000" air_time_start_utc="20261212091700 +0000" air_time_end_utc="20261212092201 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Wyspa piratów</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pirate Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek i Babcia zabierają Peppę, George'a i ich przyjaciół na Wyspę Piratów. Grandpa pokazuje, jak używać wykrywacza metalu, aby znaleźć skarby i wszyscy budują duży zamek z piasku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729973527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212102201 +0100" air_time_start="20261212102201 +0100" air_time_end="20261212102631 +0100" stop="20261212102631 +0100" start_utc="20261212092201 +0000" stop_utc="20261212092631 +0000" air_time_start_utc="20261212092201 +0000" air_time_end_utc="20261212092631 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Wyprzedaż staroci</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Jumble Sale</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Grupa zabaw Peppy organizuje wyprzedaż staroci, aby zebrać pieniądze na nowy dach, a Madame Gazelle prosi wszystkich o przyniesienie jakiejś rzeczy. Peppa i jej przyjaciółki przynoszą stare zabawki, ale zdają sobie sprawę, że trudno się ich pozbyć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264756</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729988527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212102631 +0100" air_time_start="20261212102631 +0100" air_time_end="20261212103000 +0100" stop="20261212103100 +0100" start_utc="20261212092631 +0000" stop_utc="20261212093100 +0000" air_time_start_utc="20261212092631 +0000" air_time_end_utc="20261212093000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Pływanie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Swimming</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina są na basenie. Królik Rebecca też tam jest. Ona i Peppa są bardzo dumne ze swoich umiejętności pływackich. Wszyscy są zaskoczeni, gdy odkrywają, że Tatuś Świnka jest bardzo dobrym pływakiem i nurkiem. Naprawdę bardzo dobrym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730003527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212103101 +0100" air_time_start="20261212103000 +0100" air_time_end="20261212103500 +0100" stop="20261212103531 +0100" start_utc="20261212093101 +0000" stop_utc="20261212093531 +0000" air_time_start_utc="20261212093000 +0000" air_time_end_utc="20261212093500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mglisty Dzień</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Foggy Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Mama i Tata Świnka zabierają Peppę i George'a na plac zabaw.Po drodze robi się trochę mglisto, a wkrótce jest już tak mglisto, że ciężko im cokolwiek dojrzeć. Decydują się wrócić do domu. Ale którędy?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730018527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212103531 +0100" air_time_start="20261212103500 +0100" air_time_end="20261212105000 +0100" stop="20261212104841 +0100" start_utc="20261212093531 +0000" stop_utc="20261212094841 +0000" air_time_start_utc="20261212093500 +0000" air_time_end_utc="20261212095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny George'a</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dzisiaj są urodziny George'a, a Mama Świnka i Tata Świnka mają zaplanowany specjalny dzień. George dostaje nową zabawkę- Brontozaura, a rodzina idzie do muzeum, aby zobaczyć też wiele innych dinozaurów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935730033527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212104923 +0100" air_time_start="20261212105000 +0100" air_time_end="20261212111500 +0100" stop="20261212111905 +0100" start_utc="20261212094923 +0000" stop_utc="20261212101905 +0000" air_time_start_utc="20261212095000 +0000" air_time_end_utc="20261212101500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Santiago z mórz</title>
    <sub-title lang="pl">Trąbka Trytona / Przekleństwo pirackiej dzidzi</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Triton's Trumpet / The Curse of the Pirate Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Kapitan Santiago, jego żabka Kiko, kuzyn Tomás i ich przyjaciółka Lorelai są Pirackimi Obrońcami Isla Encanto! Dzięki magicznemu okrętowi El Bravo i zaczarowanym żeglarskim przyrządom Santiago wraz z załogą przeżywają niezwykłe morskie przygody.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Santiago i jego załoga muszą odzyskać potężny morski amulet ukradziony przez Enrique. // Bonnie Bones przemienia się w niemowlę. Dobrzy piraci muszą ją odczarować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206063045527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212111835 +0100" air_time_start="20261212111500 +0100" air_time_end="20261212114500 +0100" stop="20261212114821 +0100" start_utc="20261212101835 +0000" stop_utc="20261212104821 +0000" air_time_start_utc="20261212101500 +0000" air_time_end_utc="20261212104500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Dora ratuje Święta / Powrót na Śnieżną Górę</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora Saves Christmas / Return to Snowy Mountain</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Teraz z DORĄ jest jeszcze więcej do odkrycia! Dołącz do Dory, ulubionej odkrywczyni świata, i jej najlepszego przyjaciela Butka w podróży przez magiczny las deszczowy, gdzie wszystko może się zdarzyć - i zazwyczaj się zdarza!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dora pomaga Mikołajowi odzyskać ukradzione przez Rabusia sanie i rozwieźć prezenty wszystkim mieszkańcom lasu deszczowego. // Dora pomaga poznanej właśnie chmurze przejść przez las deszczowy i wrócić na Śnieżną Górę.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316264924</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19540255140527</identifier>
    <season_id>19540138734527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212114816 +0100" air_time_start="20261212114500 +0100" air_time_end="20261212122000 +0100" stop="20261212122036 +0100" start_utc="20261212104816 +0000" stop_utc="20261212112036 +0000" air_time_start_utc="20261212104500 +0000" air_time_end_utc="20261212112000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Zwierzęce zagadki</title>
    <sub-title lang="pl">Tajemnica piaskowego węża / Zniknięcie Peggy Scratch</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Secret of the Sand Serpent / The Disappearance of Peggy Scratch</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Agenci specjalni Sam i Kit podróżują dookoła świata i próbują rozwikłać tajemnice królestwa zwierząt, wykorzystując zdolności szpiegowskie, fakty naukowe i supergadżety.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam i Kit ratują miasteczko, które legendarny wąż chce wciągnąć pod ziemię. // Przyjaciele szukają swojej szefowej, która zaginęła po wypadku w czasie lotu testowego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263282</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Nick Confalone</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630165527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212121951 +0100" air_time_start="20261212122000 +0100" air_time_end="20261212125000 +0100" stop="20261212125007 +0100" start_utc="20261212111951 +0000" stop_utc="20261212115007 +0000" air_time_start_utc="20261212112000 +0000" air_time_end_utc="20261212115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa naprawia zatkaną rurę / Ekipa organizuje budowlany pokaz koszykówki</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes A Blocked Pipe / The Crew Builds A Construction Basketball Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy w Zatoce nieoczekiwanie przestaje płynąć woda, Rubble i jego ekipa proszą uroczego kotka o zbadanie podziemnych rur. // Kiedy do miasta nie dociera objazdowa drużyna koszykarska, pieski organizują własny, budowlany Pokaz Koszykówki.</desc>
    <desc_short lang="pl">Gdy w Zatoce Budowniczych znika woda, ekipie pomaga sprytny kotek. // Ekipa organizuje budowlany pokaz koszykówki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265868</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2027</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Gillian Pike</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21674929737394</identifier>
    <season_id>21674929370234</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212125002 +0100" air_time_start="20261212125000 +0100" air_time_end="20261212132021 +0100" stop="20261212132021 +0100" start_utc="20261212115002 +0000" stop_utc="20261212122021 +0000" air_time_start_utc="20261212115000 +0000" air_time_end_utc="20261212122021 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski Ratują święta</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Christmas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sanie Świętego Mikołaja rozbijają się, a renifer ucieka. Psi Patrol musi pomóc Mikołajowi dostarczyć wszystkie prezenty i uratować święta.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS One Story</keywords>
    <dvb_event_id>21677316264816</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405674527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212132021 +0100" air_time_start="20261212132021 +0100" air_time_end="20261212132459 +0100" stop="20261212132506 +0100" start_utc="20261212122021 +0000" stop_utc="20261212122506 +0000" air_time_start_utc="20261212122021 +0000" air_time_end_utc="20261212122459 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Grota Świętego Mikołaja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Santa's Grotto Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George idą zobaczyć się z Świętym Mikołajem. Peppa prosi o bardzo szczególną lalkę jako prezent, ale czy Święty Mikołaj będzie w stanie jej ją dostarczyć?</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21677316266088</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808538527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212132459 +0100" air_time_start="20261212132459 +0100" air_time_end="20261212132929 +0100" stop="20261212132929 +0100" start_utc="20261212122459 +0000" stop_utc="20261212122929 +0000" air_time_start_utc="20261212122459 +0000" air_time_end_utc="20261212122929 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Żaby, robaki i motyle</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Frogs and Worms and Butterflies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Żaby, robaki i motyle: Peppa i George bawią się w ładne motyle, wijące się robale i ubłocone żaby.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403759528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212132929 +0100" air_time_start="20261212132929 +0100" air_time_end="20261212133359 +0100" stop="20261212133359 +0100" start_utc="20261212122929 +0000" stop_utc="20261212123359 +0000" air_time_start_utc="20261212122929 +0000" air_time_end_utc="20261212123359 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Przebieranki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dressing Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Widok Peppy i George'a przebranych za Mamę i Tatę Świnkę rozbawił wszystkich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265486</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403784528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212133359 +0100" air_time_start="20261212133359 +0100" air_time_end="20261212133829 +0100" stop="20261212133829 +0100" start_utc="20261212123359 +0000" stop_utc="20261212123829 +0000" air_time_start_utc="20261212123359 +0000" air_time_end_utc="20261212123829 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Nowe buty</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>New Shoes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa gubi swoje buty, ale kupuję nową, czerwoną parę. Jest tak zadowolona z nowego nabytku, że nie chce ich ściągnąć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264786</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403809528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212133829 +0100" air_time_start="20261212133829 +0100" air_time_end="20261212134000 +0100" stop="20261212134259 +0100" start_utc="20261212123829 +0000" stop_utc="20261212124259 +0000" air_time_start_utc="20261212123829 +0000" air_time_end_utc="20261212124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Szkolny festyn</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The School Fete</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina idą na szkolny festyn i robią na miejscu mnóstwo rzeczy. Peppa i jej przyjaciele mają twarze pomalowane tak, żeby przypominały tygrysie pyszczki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403834528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212134259 +0100" air_time_start="20261212134000 +0100" air_time_end="20261212135500 +0100" stop="20261212135609 +0100" start_utc="20261212124259 +0000" stop_utc="20261212125609 +0000" air_time_start_utc="20261212124000 +0000" air_time_end_utc="20261212125500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny mamy Swinki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Są urodziny Mamy Świnki, a Peppa, George i Świnka Tata planują z tej okazji niespodziankę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266120</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403859528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212135610 +0100" air_time_start="20261212135500 +0100" air_time_end="20261212142500 +0100" stop="20261212142609 +0100" start_utc="20261212125610 +0000" stop_utc="20261212132609 +0000" air_time_start_utc="20261212125500 +0000" air_time_end_utc="20261212132500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Buntownicy / Barbologia</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Rebels / Barbascience</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbafitek i Barbalala zostają małymi buntownikami. // Kim tak właściwie jest Barbarodzinka?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264720</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146672527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212142609 +0100" air_time_start="20261212142500 +0100" air_time_end="20261212144500 +0100" stop="20261212144546 +0100" start_utc="20261212132609 +0000" stop_utc="20261212134546 +0000" air_time_start_utc="20261212132500 +0000" air_time_end_utc="20261212134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Malwina</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Buttercup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Olśniewający powrót na światowe ekrany najbardziej wystrzałowej rodziny! Barbapapa i jego rodzinka! Dla nich rutyna nie istnieje: każdy dzień to wesoła przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Piękne róże Barbalesia tajemniczo zniknęły w nocy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594200699527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212144511 +0100" air_time_start="20261212144500 +0100" air_time_end="20261212151500 +0100" stop="20261212151445 +0100" start_utc="20261212134511 +0000" stop_utc="20261212141445 +0000" air_time_start_utc="20261212134500 +0000" air_time_end_utc="20261212141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Kolacja idealna / Kotki</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Perfect Dinner / The Kittens</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa i Barbamama idą uczcić swoje urodziny. Barbabela zostaje na straży, ale trochę ją to przerasta. // Barbabela pilnuje kociąt Bali. Tak się boi, że coś im się stanie, że nie chce ich wypuścić. Barbamama musi interweniować, aby pomóc kotkom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263112</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212151440 +0100" air_time_start="20261212151500 +0100" air_time_end="20261212154300 +0100" stop="20261212154352 +0100" start_utc="20261212141440 +0000" stop_utc="20261212144352 +0000" air_time_start_utc="20261212141500 +0000" air_time_end_utc="20261212144300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Wszyscy Razem Śladem Blue</title>
    <sub-title lang="pl">Noc w Bluezeum</sub-title>
    <original-title>Blue's Clues &amp; You</original-title>
    <original-episode-title>Night at the Bluseum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">We Wszyscy Razem Śladem Blue urocza psinka Blue zaprasza widzów, aby dołączyli do niej i Josha w przygodzie z rozwiązaniem zagadki. Z każdym odciskiem łapy widz jest inspirowany do interakcji z Joshem i Blue, aby rozgryźć wskazówki Blue!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest noc wielkiego otwarcia Bluezeum i kiedy Josh odsłania arcydzieło Blue, odkrywa, że zaginęło! Musi zagrać w Śladem Blue, aby to rozgryźć i odzyskać obraz Blue!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264026</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Stevie Wright</director>
      <writer>Caitlin Hodson</writer>
      <producer>Traci Paige Johnson</producer>
      <producer>Todd Kessler</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>13403329175527</identifier>
    <season_id>13403309373527</season_id>
    <series_id>6788693756527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212154352 +0100" air_time_start="20261212154300 +0100" air_time_end="20261212154800 +0100" stop="20261212154836 +0100" start_utc="20261212144352 +0000" stop_utc="20261212144836 +0000" air_time_start_utc="20261212144300 +0000" air_time_end_utc="20261212144800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kłótnia</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263758</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212154836 +0100" air_time_start="20261212154800 +0100" air_time_end="20261212155300 +0100" stop="20261212155305 +0100" start_utc="20261212144836 +0000" stop_utc="20261212145305 +0000" air_time_start_utc="20261212144800 +0000" air_time_end_utc="20261212145300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Skacząca piłeczka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212155305 +0100" air_time_start="20261212155300 +0100" air_time_end="20261212155700 +0100" stop="20261212155735 +0100" start_utc="20261212145305 +0000" stop_utc="20261212145735 +0000" air_time_start_utc="20261212145300 +0000" air_time_end_utc="20261212145700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Brak prądu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Powercut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741090527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212155735 +0100" air_time_start="20261212155700 +0100" air_time_end="20261212160200 +0100" stop="20261212160205 +0100" start_utc="20261212145735 +0000" stop_utc="20261212150205 +0000" air_time_start_utc="20261212145700 +0000" air_time_end_utc="20261212150200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Urodziny Tatusia Świnki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dzisiaj są urodziny Taty Świnki, ale on musi iść tego dnia do pracy. Podczas jego nieobecności Mamusia, Peppa i George przygotowują specjalną urodzinową niespodziankę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263996</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741106527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212160205 +0100" air_time_start="20261212160200 +0100" air_time_end="20261212160600 +0100" stop="20261212160634 +0100" start_utc="20261212150205 +0000" stop_utc="20261212150634 +0000" air_time_start_utc="20261212150200 +0000" air_time_end_utc="20261212150600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Nocowanie</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sleepover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa wybiera się na noc do domu Zoë Zebry wraz z Owcą Suzy, Królikiem Rebeką, Kotem Candy i Słoniem Emily.Dziewczyny grając w gry i dobrze się bawią.W końcu czują się senne. Wszystkie wtulają się w swoje śpiwory i zasypiają.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266150</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>51</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741122527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212160634 +0100" air_time_start="20261212160600 +0100" air_time_end="20261212161100 +0100" stop="20261212161104 +0100" start_utc="20261212150634 +0000" stop_utc="20261212151104 +0000" air_time_start_utc="20261212150600 +0000" air_time_end_utc="20261212151100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Gwiazdy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Stars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest noc i na niebie jest pełno gwiazd. Mama i Tata Świnka wyszli z Peppą i Georgem na zewnątrz, by popatrzeć na gwiazdy. Gwiady wyglądają na bardzo małe, ale kiedy Peppa i George patrzą przez teleskop, wydają się one większe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263358</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741138527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212161104 +0100" air_time_start="20261212161100 +0100" air_time_end="20261212161500 +0100" stop="20261212161534 +0100" start_utc="20261212151104 +0000" stop_utc="20261212151534 +0000" air_time_start_utc="20261212151100 +0000" air_time_end_utc="20261212151500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Mroźny zimowy dzień</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Cold Winter Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">To mroźny zimowy dzień. Peppa i George chcą skakać w błotnych kałużach, ale problem polega na tym, że kałuże są zamarznięte i śliskie. Zaczyna padać śnieg i zjawiają się przyjaciele Peppy, a dzień kończy się ekscytującym wyścigiem saneczkowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263890</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>53</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>954867081527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212161534 +0100" air_time_start="20261212161500 +0100" air_time_end="20261212162800 +0100" stop="20261212162814 +0100" start_utc="20261212151534 +0000" stop_utc="20261212152814 +0000" air_time_start_utc="20261212151500 +0000" air_time_end_utc="20261212152800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Praca I Zabawa</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Work and Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Peppa i Suzy dowiadują się, że dorośli muszą pracować przez cały dzien, decydują, że pobawią się w pracę w sklepie. Ale szybko zaczyna je to nudzić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784180527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212162841 +0100" air_time_start="20261212162800 +0100" air_time_end="20261212163300 +0100" stop="20261212163326 +0100" start_utc="20261212152841 +0000" stop_utc="20261212153326 +0000" air_time_start_utc="20261212152800 +0000" air_time_end_utc="20261212153300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Rowery</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bicycles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka posadził olbrzymią dynię. Peppa jeżdzi na rowerze i decyduje, że chciałaby spróbować jazdy bez dodatkowych kółek. Niedługo po tym wjeżdża w dynię.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265960</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403634528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212163326 +0100" air_time_start="20261212163300 +0100" air_time_end="20261212163700 +0100" stop="20261212163756 +0100" start_utc="20261212153326 +0000" stop_utc="20261212153756 +0000" air_time_start_utc="20261212153300 +0000" air_time_end_utc="20261212153700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kapitan Tatuś Świnka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina pożyczają na jeden dzień łódkę Dziadka Świnki. Tatuś Świnka jest kapitanem, Peppa, George i Mamusia Świnka to załoga. Kiedy łódź utknęła w długich trzcinach, Tatuś Świnka musi użyć całej swojej siły, aby ją wypchnąć.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741026527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212163756 +0100" air_time_start="20261212163700 +0100" air_time_end="20261212164200 +0100" stop="20261212164225 +0100" start_utc="20261212153756 +0000" stop_utc="20261212154225 +0000" air_time_start_utc="20261212153700 +0000" air_time_end_utc="20261212154200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kłótnia</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i Owca Suzy kłócą się i decydują, że nie chcą się już dłużej przyjaźnić. Z biegiem czasu odkrywają, że tęsknią za sobą nawzajem, ale w dalszym ciągu nie chcą się pogodzić.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264462</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212164225 +0100" air_time_start="20261212164200 +0100" air_time_end="20261212164500 +0100" stop="20261212164655 +0100" start_utc="20261212154225 +0000" stop_utc="20261212154655 +0000" air_time_start_utc="20261212154200 +0000" air_time_end_utc="20261212154500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Skacząca piłeczka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George bawią się w ogrodzie swoją piłką, gdy pojawia się Owca Suzy z dwiema rakietami tenisowymi. Używa skaczącej piłki do gry w tenisa z Peppą, przez co George czuje się pominięty. Czy praca jako chłopiec od podawania piłek go rozweseli?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264110</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212164655 +0100" air_time_start="20261212164500 +0100" air_time_end="20261212170000 +0100" stop="20261212165930 +0100" start_utc="20261212154655 +0000" stop_utc="20261212155930 +0000" air_time_start_utc="20261212154500 +0000" air_time_end_utc="20261212160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Brak prądu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Powercut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pewnego dnia wszystkie światła nagle gasną, a dom Peppy pogrąża się w ciemności. Podczas czekania na ponowne włączenie prądu, Peppa i George dobrze się bawią się, szukając pochodni i myśląc o zabawach,w jakie można się bawić w ciemności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263420</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741090527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212170006 +0100" air_time_start="20261212170000 +0100" air_time_end="20261212173000 +0100" stop="20261212172952 +0100" start_utc="20261212160006 +0000" stop_utc="20261212162952 +0000" air_time_start_utc="20261212160000 +0000" air_time_end_utc="20261212163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">CzarWeci i magiczne zwierzęta</title>
    <sub-title lang="pl">Czar-stażyści</sub-title>
    <original-title>HexVets &amp; Magic Pets</original-title>
    <original-episode-title>Witches In Training, Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Anetka i Clarion rozpoczynają swoją przygodę jako CzarWeci. Dwójka stażystów szybko się zaprzyjaźnia, znajduje towarzyszy i otrzymuje własne różdżki, każdego dnia troszcząc się o dobro magicznych zwierząt.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Anetka i Clarion marzyli, by zostać CzarWetami od dnia, gdy zobaczyli, jak Doktor Pazur ratuje jednorożca zatrutego pokręconą magią. Nie mogą doczekać się pierwszego dnia szkolenia, lecz dowiadują się, że tylko jedno z nich może zostać na stażu. Starają się więc, jak mogą. Anetka popisuje się wiedzą, podczas gdy Clarion wykorzystuje swój talent do zyskiwania przyjaciół. Lecz, kiedy próba pomocy dotkniętemu czkawką psu wynosi całą klinikę w powietrze, staż Anetki i Clariona zawisa na włosku.</desc>
    <desc_short lang="pl">Anetka i Clarion skaczą ze szczęścia, gdy dostają zaproszenie na staż w CzarKlinice. Wkrótce okazuje się jednak, że muszą ze sobą rywalizować o to stanowisko.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263882</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Matt Tea</director>
      <writer>Nicole Dubuc</writer>
      <producer>Stephen Christy</producer>
      <producer>Frank Molieri</producer>
      <producer>Nicole Dubuc</producer>
      <producer>Liz Macke</producer>
      <producer>Mette Nørkjær</producer>
      <producer>Ross Richie</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13533761878527</identifier>
    <season_id>13533761746527</season_id>
    <series_id>13533475681527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212172946 +0100" air_time_start="20261212173000 +0100" air_time_end="20261212180000 +0100" stop="20261212175915 +0100" start_utc="20261212162946 +0000" stop_utc="20261212165915 +0000" air_time_start_utc="20261212163000 +0000" air_time_end_utc="20261212170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Święty Mikołaj / Obiecujemy, tato</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Father Christmas! / We Promise, Papa</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbapapa opowiada dzieciom o swojej pełnej przygód młodości... i o tym, jak płynąc na krze poznał Świętego Mikołaja. // Widząc jak Barbabrzdące marnują wodę, Barbapapa zabiera je na stronę i opowiada zabawną historię.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS Pt1</keywords>
    <dvb_event_id>21677316264200</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212175902 +0100" air_time_start="20261212180000 +0100" air_time_end="20261212183000 +0100" stop="20261212182842 +0100" start_utc="20261212165902 +0000" stop_utc="20261212172842 +0000" air_time_start_utc="20261212170000 +0000" air_time_end_utc="20261212173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego Ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa szykuje świąteczny pokaz / Ekipa buduje rampę dla sanek</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Christmas Show / The Crew Builds A Giant Sled Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble wraz z rodziną budowniczych przenosi się do pobliskiego miasta - Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i budują wszystko, co potrzebne społeczności.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa wraz z Truflikiem, szykują pierwszy w Zatoce pokaz jazdy na lodzie! // Gdy zimą brakuje śniegu Rubble i ekipa sprawiają, że spełnia się marzenie Lucasa i Lily o jeździe na sankach.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316265412</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886147527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212182912 +0100" air_time_start="20261212183000 +0100" air_time_end="20261212185500 +0100" stop="20261212185906 +0100" start_utc="20261212172912 +0000" stop_utc="20261212175906 +0000" air_time_start_utc="20261212173000 +0000" air_time_end_utc="20261212175500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Świąteczna przygoda Chargera / Pieski ratują puchar wujka Smiley'a</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Charger's Christmas Adventure / Pups Save Great Uncle Smiley's Cup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Serial opowiada przygody Psiego Patrolu, czyli 10-letniego Rydera i grupy jego utalentowanych i kochanych piesków. Ryder i Psi Patrol mieszkają w wieży na wzgórzu nad Zatoką Przygód, skąd codziennie ruszają na pomoc mieszkańcom.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Charger pomaga pieskom uratować Świętego Mikołaja i jego pomocników, gdy biegun północny nawiedza wielka śnieżna burza. // Pan Humdinger przyjmuje Digi i Tala do druzyny hokeja, a potem pieski muszą ratować wszystkich przed hokejowym chaosem.</desc_short>
    <keywords>Christmas</keywords>
    <dvb_event_id>21677316265144</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>15174054742527</identifier>
    <season_id>15173577980527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212185823 +0100" air_time_start="20261212185500 +0100" air_time_end="20261212192500 +0100" stop="20261212192702 +0100" start_utc="20261212175823 +0000" stop_utc="20261212182702 +0000" air_time_start_utc="20261212175500 +0000" air_time_end_utc="20261212182500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Paddington puszcza latawce / Paddington detektywem.</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Flies a Kite / Paddington the Detective</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Przygody Paddingtona to nowa wersja znanego niedźwiedzia. To wzruszające przedstawienie o byciu ciekawym, byciu dobrym dla innych i byciu częścią kochającej rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest wietrzny dzień i Jonathan chce pobawić się z tatą latawcem. Ponieważ pan Brown utknął w domu, Paddington zabiera Jonathana do parku. // Rynnowy Rex kradnie obrączkę ślubną pani Brown. Inspektor podwórkowy Paddington jest na jego tropie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263550</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130209527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212192735 +0100" air_time_start="20261212192500 +0100" air_time_end="20261212195610 +0100" stop="20261212195609 +0100" start_utc="20261212182735 +0000" stop_utc="20261212185609 +0000" air_time_start_utc="20261212182500 +0000" air_time_end_utc="20261212185610 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Przygody misia Paddingtona</title>
    <sub-title lang="pl">Superbohater Paddington i jego paczka / Rycerska misja Paddingtona</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's Hero Squad / Paddinton's Knightly Quest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Paddington ma kolejne przygody, w tym wakacje nad morzem i wyjątkowego gościa z Peru!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Paddington, Jonathan i Judy zdobywają supermoce po zjedzeniu ciasta z superowocami, ale czy są prawdziwymi bohaterami? // Paddington podejmuje się misji, żeby stać się rycerzem; musi ukończyć trzy bohaterskie zadania w ciągu jednego dnia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265338</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <actor>Reece Shearsmith</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Simon Quinn</producer>
      <editor>Scott Peters</editor>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21677081114073</identifier>
    <season_id>21677081023784</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212195610 +0100" air_time_start="20261212195610 +0100" air_time_end="20261212200000 +0100" stop="20261212200054 +0100" start_utc="20261212185610 +0000" stop_utc="20261212190054 +0000" air_time_start_utc="20261212185610 +0000" air_time_end_utc="20261212190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Strych Babci i Dziadka Świnki</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Granny and Granpa's Attic</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i George pomagają Babci i Dziadkowi Śwince posprzątać strych, ale mają problem z podjęciem decyzji, co wyrzucić. W tym bałaganie Peppa znajduje stary gramofon i kilka zabawnych starych płyt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265806</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>42</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740792527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212200054 +0100" air_time_start="20261212200000 +0100" air_time_end="20261212200500 +0100" stop="20261212200524 +0100" start_utc="20261212190054 +0000" stop_utc="20261212190524 +0000" air_time_start_utc="20261212190000 +0000" air_time_end_utc="20261212190500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Zabawna muzyka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Funny Music</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to urocza świnka, która mieszka ze swoją rodziną świnek - młodszym braciszkiem Georgem oraz ich mamą i tatą. Peppa uwielbia zabawę, ładne stroje, długie wycieczki i skakanie w błotnych kałużach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka ma nowy syntezator. Peppa, George i Mama Świnka bawią się instrumentem i samplują różne domowe dźwięki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977700481527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212200539 +0100" air_time_start="20261212200500 +0100" air_time_end="20261212201000 +0100" stop="20261212201009 +0100" start_utc="20261212190539 +0000" stop_utc="20261212191009 +0000" air_time_start_utc="20261212190500 +0000" air_time_end_utc="20261212191000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Tęcza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina dostrzegają na niebie tęczę podczas przejażdżki autem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263520</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784524527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212201023 +0100" air_time_start="20261212201000 +0100" air_time_end="20261212201500 +0100" stop="20261212201453 +0100" start_utc="20261212191023 +0000" stop_utc="20261212191453 +0000" air_time_start_utc="20261212191000 +0000" air_time_end_utc="20261212191500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Kaszel Pedra</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pedro's Cough</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pedro zaraża się kaszlem na świetlicy i pozostałe dzieci wkrótce też zaczynają kaszleć. Wezwany zostaje Doktor Brązowy Niedźwiedź, który przepisuje im lekarstwo o okropnym smaku, ale kto będzie się nimi zajmował, kiedy on zachoruje?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265656</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784538527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212201508 +0100" air_time_start="20261212201500 +0100" air_time_end="20261212202728 +0100" stop="20261212202743 +0100" start_utc="20261212191508 +0000" stop_utc="20261212192743 +0000" air_time_start_utc="20261212191500 +0000" air_time_end_utc="20261212192728 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Biblioteka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Library</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Tata Świnka ma książkę z biblioteki, którą trzyma już zbyt długo. Rodzina wybiera się do biblioteki, żeby ją zwrócić i znaleźć więcej książek do poczytania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264238</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784552527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212202728 +0100" air_time_start="20261212202728 +0100" air_time_end="20261212203000 +0100" stop="20261212203212 +0100" start_utc="20261212192728 +0000" stop_utc="20261212193212 +0000" air_time_start_utc="20261212192728 +0000" air_time_end_utc="20261212193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Szkolny obóz</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>School Camp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej przyjaciele jadą na obóz z Madame Gazelle. Kiedy robi się ciemno, wszyscy śpiewają przy ognisku. Kiedy nadchodzi pora, żeby się położyć, Peppa i jej przyjaciółki trochę się boją i wszystkie dzieci śpią w namiocie Madame Gazelle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263388</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740914527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212203213 +0100" air_time_start="20261212203000 +0100" air_time_end="20261212203500 +0100" stop="20261212203643 +0100" start_utc="20261212193213 +0000" stop_utc="20261212193643 +0000" air_time_start_utc="20261212193000 +0000" air_time_end_utc="20261212193500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Korek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Babcia i Dziadek Świnka zaprosili Peppę i jej rodzinę na lunch. Po drodze Peppa, George, Mama Świnka i Tata Świnka utknęli w bardzo długim korku, więc Dziadek postanawia przywieźć im lunch.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264966</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212203658 +0100" air_time_start="20261212203500 +0100" air_time_end="20261212204000 +0100" stop="20261212204128 +0100" start_utc="20261212193658 +0000" stop_utc="20261212194128 +0000" air_time_start_utc="20261212193500 +0000" air_time_end_utc="20261212194000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Świnka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Nad morzem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dziadek i Babcia Świnka zabierają Peppę i George'a na plażę z mnóstwem skał i małymi basenami skalnymi do odkrycia. Wszyscy bawią się małym krabem, muszlą i skamieliną. Peppa ratuje małą rybkę w swoim wiadrze i wkłada ją z powrotem do morza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212204143 +0100" air_time_start="20261212204000 +0100" air_time_end="20261212204500 +0100" stop="20261212204613 +0100" start_utc="20261212194143 +0000" stop_utc="20261212194613 +0000" air_time_start_utc="20261212194000 +0000" air_time_end_utc="20261212194500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Samochod Kempingowy</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camper Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina jadą na wakacje swoim specjalnym vanem. Peppa jest zdziwiona, kiedy odkrywa, że po wciśnięciu jednego z przycisków ich van przemienia się w mini domek, w którym będą spać!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263328</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784566527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212204628 +0100" air_time_start="20261212204500 +0100" air_time_end="20261212205500 +0100" stop="20261212205908 +0100" start_utc="20261212194628 +0000" stop_utc="20261212195908 +0000" air_time_start_utc="20261212194500 +0000" air_time_end_utc="20261212195500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Swinka Peppa</title>
    <sub-title lang="pl">Wakacje Na Kempingu</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camping Holiday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Peppa to kreskówka, której główną bohaterką jest urocza, mała świnka, mieszkająca ze swoją rodziną: bratem Georgem, mamą i tatą. Peppa uwielbia grać w gry, ładnie się ubierać, odbywać przyjemne, długie wycieczki i wskakiwać do kąpieli błotnych.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Peppa i jej rodzina są na wakacjach i mieszkają w swoim vanie. Decydują się wybrać do Świata Kaczek, specjalnego parku, w którym mogą zobaczyć kaczki pływające w rzece i są zdumieni, kiedy dowiadują się, że ich van może zamienić się w łódkę!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784580527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212205719 +0100" air_time_start="20261212205500 +0100" air_time_end="20261212212500 +0100" stop="20261212212653 +0100" start_utc="20261212195719 +0000" stop_utc="20261212202653 +0000" air_time_start_utc="20261212195500 +0000" air_time_end_utc="20261212202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Niech się dzieje sprawiedliwość / Wielkie wiosenne porządki</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbartek zapomniał zwrócić książkę do biblioteki. Ponieważ bibliotekarz, pan Srogi, odwiedza dziś Barbapapę, Barbartek postanawia uciec. // Barbamama prosi, by wszyscy posprzątali swoje pokoje. Barbabrzdące chowają się, aby uniknąć harówki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265516</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212212618 +0100" air_time_start="20261212212500 +0100" air_time_end="20261212215500 +0100" stop="20261212215546 +0100" start_utc="20261212202618 +0000" stop_utc="20261212205546 +0000" air_time_start_utc="20261212202500 +0000" air_time_end_utc="20261212205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Podwójne wyzwanie / Lob</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas wycieczki narciarskiej Barbapapa buduje z rodzinką gigantyczne igloo. Barbafitek i Barbalitka mierzą się na odwagę. // Barbabłysk tworzy robota odkurzającego, który jest też bardzo dobrym piłkarzem. Barbabrzdące organizują mecz z robotami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264642</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212215516 +0100" air_time_start="20261212215500 +0100" air_time_end="20261212222500 +0100" stop="20261212222445 +0100" start_utc="20261212205516 +0000" stop_utc="20261212212445 +0000" air_time_start_utc="20261212205500 +0000" air_time_end_utc="20261212212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Barbapapa i jego rodzinka</title>
    <sub-title lang="pl">Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma / Kiedy dorosnę</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Grass is Always Greener... / When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Oszałamiający powrót na ekrany najbardziej przebojowej rodzinki świata! BARBAPAPA - szczęśliwa rodzinka! Barbapapa i jego rodzinka nie zna rutyny; każdy dzień to wspaniała przygoda pełna niespodzianek!</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Barbabłysk pokrywa dom magicznym produktem, aby zapobiec przeciekom. Nazajutrz z domu ulatuje powietrze, jak z balonu. // Kiedy ptak zakłada gniazdo na jego brzuchu, Barbalesio chce zacząć chronić zwierzęta jako wielkie drzewo. Sprawy się komplikują.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263246</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883520527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212222415 +0100" air_time_start="20261212222500 +0100" air_time_end="20261212225500 +0100" stop="20261212225409 +0100" start_utc="20261212212415 +0000" stop_utc="20261212215409 +0000" air_time_start_utc="20261212212500 +0000" air_time_end_utc="20261212215500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują Wróżka Zębuszka / Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Juliuszowi wypada ząb i śni o tym, że Psi Patrol ratuje Zębowego Wróżka. // W wystawy znikają wszystkie dzieła sztuki, a Psi Patrol rusza na ratunek, by je odzyskać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264850</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391316527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212225404 +0100" air_time_start="20261212225500 +0100" air_time_end="20261212232000 +0100" stop="20261212232403 +0100" start_utc="20261212215404 +0000" stop_utc="20261212222403 +0000" air_time_start_utc="20261212215500 +0000" air_time_end_utc="20261212222000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują pisklęta / Pieski ratują farmera Travisa</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Burmistrz Humdinger chce usmażyć największy omlet na świecie, ale zamiawia złe jajka - takie z których wyklują się pisklęta. // Travis Podróżnik pilnuje farmy farmerki Yumi i Farmera Ala i jak zawsze wszystko mu się myli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265300</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391425527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212232315 +0100" air_time_start="20261212232000 +0100" air_time_end="20261212235000 +0100" stop="20261212235334 +0100" start_utc="20261212222315 +0000" stop_utc="20261212225334 +0000" air_time_start_utc="20261212222000 +0000" air_time_end_utc="20261212225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski powstrzymują powrót Humskłacza / Pieski ratuja samotnego ducha</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Stop the Return of Humsquatch / Pups Save a Lonely Ghost</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Eddie i Emmy nudzą się w wesołym miasteczku, przebierają się w kostium Humskłacza, żeby wszystkich nastraszyć. // Rubble śni, że spotyka ducha i przekonuje się, że duchowi nie łatwo poznawać nowych przyjaciół.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265098</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Clark Stubbs</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032391891527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261212235256 +0100" air_time_start="20261212235000 +0100" air_time_end="20261213002000 +0100" stop="20261213002311 +0100" start_utc="20261212225256 +0000" stop_utc="20261212232311 +0000" air_time_start_utc="20261212225000 +0000" air_time_end_utc="20261212232000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje muzeum sztuki / Ekipa buduje róg alpejski</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa buduje idealne miejsce, w którym River może wywieszać swoje nowe zdjęcia... nowe muzeum sztuki. // Farmerka Zoe ma na farmie nową kózkę. Ale gdy nie może jej znaleźć, ekipa łączy siły ze Strażniczką Rose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213002306 +0100" air_time_start="20261213002000 +0100" air_time_end="20261213004500 +0100" stop="20261213004441 +0100" start_utc="20261212232306 +0000" stop_utc="20261212234441 +0000" air_time_start_utc="20261212232000 +0000" air_time_end_utc="20261212234500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje drapacz chmur!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa planują największy budowniczy projekt w historii - drapacz chmur. Tak wielkie wyzwanie wymaga nowych, dużo wiekszych pojazdów. Ale gdy Szacher Macher widzi wielkie ciężarówki ekipy, wzywa na pomoc swojego starszego brata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213004441 +0100" air_time_start="20261213004500 +0100" air_time_end="20261213010500 +0100" stop="20261213010707 +0100" start_utc="20261212234441 +0000" stop_utc="20261213000707 +0000" air_time_start_utc="20261212234500 +0000" air_time_end_utc="20261213000500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa podnosi ratusz miejski / Ekipa buuje obrotową restaurację</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Stado bizonów pędzi przez Zatokę Budowniczych w stronę ratusza. Ekipa wsiada do swoich wielkich pojazdów, by spieszyć na pomoc. // Pieki używają wielkich ciężarówek by pomóc Lucasowi i Lily urządzić rocznicowe przyjęcie dla rodziców.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213010701 +0100" air_time_start="20261213010500 +0100" air_time_end="20261213012500 +0100" stop="20261213012852 +0100" start_utc="20261213000701 +0000" stop_utc="20261213002852 +0000" air_time_start_utc="20261213000500 +0000" air_time_end_utc="20261213002500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Zbyt wielu Rabusiów / Mecz nietoperzy</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Too Many Swipers / Bateo's Home Run</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Teraz jeszcze więcej przygód z Dorą. Dołącz do sławnej odkrywczyni przemierzającej niezwykły i czarodziejski las deszczowy w towarzystwie Butka oraz wielu innych starych i nowych przyjaciół.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Dora i Butek pomagają Rabusiowi połączyć się z jego kopiami i dotrzeć na piknik z babcią. // Dora i Butek pomagają nietoprzeowi Topeo zdążyć na mecz baseballowy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266180</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993199527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213012852 +0100" air_time_start="20261213012500 +0100" air_time_end="20261213015000 +0100" stop="20261213015043 +0100" start_utc="20261213002852 +0000" stop_utc="20261213005043 +0000" air_time_start_utc="20261213002500 +0000" air_time_end_utc="20261213005000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Babciny Konkurs Kulinarny / Pogoń za Mapą</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Great Abuela Cookoff / Missing Map</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Teraz jeszcze więcej przygód z Dorą. Dołącz do sławnej odkrywczyni przemierzającej niezwykły i czarodziejski las deszczowy w towarzystwie Butka oraz wielu innych starych i nowych przyjaciół.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gołębie zjadają babci wszystkie składniki do przyrządzenia dania na konkurs kulinarny. Dora i Butek ruszają uzupełnić zapasy. // Dora, Butek i Plecak grają z Mapą w chowanego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264678</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Nikki Taguilas</writer>
      <writer>Heidi Lux</writer>
      <writer>Megan Gonzalez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993439527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213015043 +0100" air_time_start="20261213015000 +0100" air_time_end="20261213021000 +0100" stop="20261213021239 +0100" start_utc="20261213005043 +0000" stop_utc="20261213011239 +0000" air_time_start_utc="20261213005000 +0000" air_time_end_utc="20261213011000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">DORA</title>
    <sub-title lang="pl">Cudownie Zimny Dzień / Marzenie delfina</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Winter Wonderfest / Dolphin Dreams</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Poznawaj świat z Dorą i jej przyjacielem Butkiem! Przeżywaj z nimi nowe przygody, od zimowych zabaw po ratowanie wielorybów.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Mamy Cudownie Zimny Dzień. By móc zacząć jego obchody Dora i Butek muszą znaleźć Lodową Pochodnię i rozpalić nią szczyt Śnieżnego Wulkanu. Po drodze do Kryształowej Groty mają do pokonania Łyżwiarski Staw i Kanion Cukrowych Lasek. // Dora, Butek, Benek i Mituś dowiadują się, że ich przyjaciółka Róża, delfin, marzy o tym, żeby zobaczyć śnieg, ulepić bałwana, jeździć na sankach i rzucać śnieżkami. Dora obiecuje pomóc Róży i wraz z przyjaciółmi przewozi ją w wannie Benka na szczyt Śnieżnej Góry.</desc>
    <desc_short lang="pl">Dora i Butek szukają Lodowej Pochodni przed zimowym świętem. // Dora i Butek pomagają delfinowi Róży wejść na Śnieżną Górę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264386</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418621768</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213021312 +0100" air_time_start="20261213021000 +0100" air_time_end="20261213023500 +0100" stop="20261213023533 +0100" start_utc="20261213011312 +0000" stop_utc="20261213013533 +0000" air_time_start_utc="20261213011000 +0000" air_time_end_utc="20261213013500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielki ekran kinowy / Ekipa szykuje prezent dla Cioci Dźwig</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Super Mega Movie Screen / The Crew Builds An Auntie Day Present</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Czas na premierę nowego filmu o Małej Super Wiewiórce. Ale gdy Szacher Macherr zasłania ekran, pieski wkraczają do akcji. // Mamy Dzień Cioci! Czy pieski zdążą zbudowac jej prezent na czas?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265686</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896409527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213023533 +0100" air_time_start="20261213023500 +0100" air_time_end="20261213025500 +0100" stop="20261213025753 +0100" start_utc="20261213013533 +0000" stop_utc="20261213015753 +0000" air_time_start_utc="20261213013500 +0000" air_time_end_utc="20261213015500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielki tor deskorolkowy / Ekipa buduje wielką maszynę do lodów</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa pomaga River zrobić mnóstwo zdjęć na konkurs foptograficzny budując super szybką drogę ponad miastem. // Rubble i ekipa pomagają Kawowemu Carlowi zrobić lody dla wszystkich chętnych! Ale Szacher Macher jak zwykle przeszkadza.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264566</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213025753 +0100" air_time_start="20261213025500 +0100" air_time_end="20261213032000 +0100" stop="20261213032048 +0100" start_utc="20261213015753 +0000" stop_utc="20261213022048 +0000" air_time_start_utc="20261213015500 +0000" air_time_end_utc="20261213022000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielki domek dla żółwia / Ekipa buduje wielki wulkan</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Turtle House / The Crew Builds A Giant Volcano</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Jest Dzień Przyjaźni! Ale gdy prezent dla Pana McŻółwia się nie udaje Szacher Macher wzywa na pomoc ekipę. // Rubble i ekipa pomagają Lucasowi zbudować najfajnieszy wulkan. Ale czy Skrzydełko w tym nie przeszkodzi?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265024</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896913527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213032043 +0100" air_time_start="20261213032000 +0100" air_time_end="20261213034000 +0100" stop="20261213034218 +0100" start_utc="20261213022043 +0000" stop_utc="20261213024218 +0000" air_time_start_utc="20261213022000 +0000" air_time_end_utc="20261213024000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje centrum treningowe dla strażaków / Ekipa szykuje występ Sierry Iskierki</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Firefighter Training Center / The Crew Builds A Sierra Sparkle Space Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Motor potrzebuje pomocy w strażackiej remizie, nowy kapitan przyjeżdża do miasta by trenować pieski w strażąckimfachu. // Charger chce sprawić by Sierra Iskierka miała świetny występ! Ale jego kontuzja powoduje komplikacje.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265580</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897175527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213034149 +0100" air_time_start="20261213034000 +0100" air_time_end="20261213040000 +0100" stop="20261213040324 +0100" start_utc="20261213024149 +0000" stop_utc="20261213030324 +0000" air_time_start_utc="20261213024000 +0000" air_time_end_utc="20261213030000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje wielki kaczkolot / Ekipa buduje gabinet dla Motor</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Duck Plane / The Crew Builds A Vet Room For Motor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Stado kaczek osiedla się w Zatoce. Rubble i ekipa pomagają im wyruszyć do ciepłych krajów. // Motor nie chce odwiedzić Dr Diwy w klinice weterynaryjnej... więc pieski budują dla niej specjalną przestrzeń.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265254</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897497527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213040254 +0100" air_time_start="20261213040000 +0100" air_time_end="20261213042500 +0100" stop="20261213042430 +0100" start_utc="20261213030254 +0000" stop_utc="20261213032430 +0000" air_time_start_utc="20261213030000 +0000" air_time_end_utc="20261213032500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje muzeum sztuki / Ekipa buduje róg alpejski</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekipa buduje idealne miejsce, w którym River może wywieszać swoje nowe zdjęcia... nowe muzeum sztuki. // Farmerka Zoe ma na farmie nową kózkę. Ale gdy nie może jej znaleźć, ekipa łączy siły ze Strażniczką Rose.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264308</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213042400 +0100" air_time_start="20261213042500 +0100" air_time_end="20261213044500 +0100" stop="20261213044535 +0100" start_utc="20261213032400 +0000" stop_utc="20261213034535 +0000" air_time_start_utc="20261213032500 +0000" air_time_end_utc="20261213034500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Rubble i jego ekipa</title>
    <sub-title lang="pl">Ekipa buduje drapacz chmur!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Rubble przenosi się z rodziną piesków do pobliskiej Zatoki Budowniczych, gdzie mieszkają, bawią się i tworzą każdy potrzebny budynek.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rubble i ekipa planują największy budowniczy projekt w historii - drapacz chmur. Tak wielkie wyzwanie wymaga nowych, dużo wiekszych pojazdów. Ale gdy Szacher Macher widzi wielkie ciężarówki ekipy, wzywa na pomoc swojego starszego brata.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316266220</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213044506 +0100" air_time_start="20261213044500 +0100" air_time_end="20261213050500 +0100" stop="20261213050650 +0100" start_utc="20261213034506 +0000" stop_utc="20261213040650 +0000" air_time_start_utc="20261213034500 +0000" air_time_end_utc="20261213040500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują małego T-Rexa / Pieski ratują wesołego, małego słonika</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a T-Rex Tyke / Pups Save a Playful Elephant Calf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy mały T-Rex się gubi, Ryder i pieski ruszają na niebezpieczną misję do Dino Świata, żeby go znaleźć. // Gdy Everest dołącza do Psiego Patrolu w dżungli, zaprzyjaźnia się z niezdarnym słonikiem i musi udzielić mu pomocy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265914</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392238527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213050650 +0100" air_time_start="20261213050500 +0100" air_time_end="20261213052500 +0100" stop="20261213052838 +0100" start_utc="20261213040650 +0000" stop_utc="20261213042838 +0000" air_time_start_utc="20261213040500 +0000" air_time_end_utc="20261213042500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują Katie i kociaki / Pieski ratują Helikoptingera</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Katie and Some Kitties / Pups Save Helo Humdinger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Burmistrz Humdinger wrabia Katie w pilnowanie jego kociaków, uruchamia się alarm i Psi Patrol rusza na ratunek. // Burmistrz Humdinger porywa jeden z pierwszych latających wynalazków Rydera, a gdy sytuacja wymyka się spod kontroli, trzeba go ratować.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316264424</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392476527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213052755 +0100" air_time_start="20261213052500 +0100" air_time_end="20261213054500 +0100" stop="20261213054901 +0100" start_utc="20261213042755 +0000" stop_utc="20261213044901 +0000" air_time_start_utc="20261213042500 +0000" air_time_end_utc="20261213044500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują flaminga / Pieski ratują panią Burmistrz i jej mini</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Flamingo Dancer / Pups Save a Mayor and Her Mini</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Grupa piesków, którą kieruje sympatyczny Ryder, jest zawsze gotowa do pomocy mieszkańcom Zatoki Przygód. Mają pojazdy, narzędzia i umiejętności niezbędne w ich niezwykłych akcjach ratunkowych.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Psi Patrol szuka Julii, Julka i flaminga, którzy zaginęli podczas konkursu flamenco. // Psi Patrol rusza na ratunek, gdy pani Burmistrz i Julia przyczepiają się do pędzącego dzieła sztuki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316263682</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392962527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261213054855 +0100" air_time_start="20261213054500 +0100" air_time_end="20261213055900 +0100" stop="20261213055927 +0100" start_utc="20261213044855 +0000" stop_utc="20261213045927 +0000" air_time_start_utc="20261213044500 +0000" air_time_end_utc="20261213045900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="pl">Psi Patrol</title>
    <sub-title lang="pl">Pieski ratują latające jedzenie</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Flying Food</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">PAW Patrol is a preschool series starring a pack of six heroic puppies: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, and Skye, who are led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder. With a unique blend of problem-solving skills, cool vehicles and lots of cute doggy humor, the PAW Patrol works together on high-stakes rescue missions to protect the Adventure Bay community.From Marshall the firedog to Chase the police pup to Skye, who flies high in her copter, each pup brings unique personality and skill to the team, modeling the importance of teamwork and good citizenship. They all have special Pup Packs on their backs to help them handle anything - from rescuing kittens to saving a train from a rockslide! And no matter how big the adventure, the PAW Patrol always has time for a game, a laugh, and an ear scratch from Ryder.Fun PAW Patrol Fact: Ryder rescued all the pups and taught them their PAW Patrol skills.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Psi patrol to seria dla przedszkolaków ukazująca perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Marshalla, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye, które pod przywództwem dziesięcioletniego Rydera wyruszają na ratunek potrzebującym.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Drony dostawcze Pana Portera wymykają się spod kontroli i rozrzucają jedzenie po całym mieście! </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677316265218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Tom Berger</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3142214578527</identifier>
    <season_id>3142210270527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>