﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="hu">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260921060115 +0200" air_time_start="20260921060000 +0200" air_time_end="20260921063000 +0200" stop="20260921063103 +0200" start_utc="20260921040115 +0000" stop_utc="20260921043103 +0000" air_time_start_utc="20260921040000 +0000" air_time_end_utc="20260921043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A lebegő Goodway család megmentése / Az állatmosó megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A Goodway család egy óriási hattyúmatracon sodródik, és meg kell menteni őket egy csapat igazi hattyútól, akik a matracot akarják megvédeni. // Humdinger úr ellopja Katie mozgó állatmosóját és a városban kitör a bubikáosz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558053153</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620434552527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921063104 +0200" air_time_start="20260921063000 +0200" air_time_end="20260921065000 +0200" stop="20260921064942 +0200" start_utc="20260921043104 +0000" stop_utc="20260921044942 +0000" air_time_start_utc="20260921043000 +0000" air_time_end_utc="20260921045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A díjugrató megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Show Jumper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Diadalmas Dia találni akar egy békát, amivel benevezhet a békaugrató versenyre, de végül ki kell őt menteni egy mocsárból.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019447448527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921065020 +0200" air_time_start="20260921065000 +0200" air_time_end="20260921072000 +0200" stop="20260921072125 +0200" start_utc="20260921045020 +0000" stop_utc="20260921052125 +0000" air_time_start_utc="20260921045000 +0000" air_time_end_utc="20260921052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvas osztag</title>
    <sub-title lang="hu">Kincsespark / Nyakigláb</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Treasure Park / Baddy Long Legs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvas osztag egy kalandokkal teli rajzfilmsorozat, aminek szerethető és lelkes szarvas-főhősei a négy jóbarát: Kai, Lola, Rammy és Bobbi. Ők védelmezik a Nagyerdőben élő állatokat és a szomszédos Platinaváros lakóit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Bobbi és Jade találnak egy földalatti barlangot. De mikor Müty úr kincsvadászatra indul, veszélybe kerülnek. // Rammy csak a meditációra összpontosít, és észre se veszi az igazi vészhelyzetet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055027</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715049943527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921072155 +0200" air_time_start="20260921072000 +0200" air_time_end="20260921075200 +0200" stop="20260921075235 +0200" start_utc="20260921052155 +0000" stop_utc="20260921055235 +0000" air_time_start_utc="20260921052000 +0000" air_time_end_utc="20260921055200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az újrahasznosító pont építése / A kacsahíd építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">A tengerpart takarításakor Rose parkőr megkéri a kuyikat, hogy építsenek egy állomást, ahol a szemétből használható dolgok készülnek, Szélvész mester ezt hallva megépíti a saját újrahasznosító pontját, mely végül szanaszét szórja a szemetet a városban. Vajon Rubble és a brigád képes lesz működő újrahasznosítót építeni és megtisztítani a várost a szeméttől? // Gravel tata és Motor kacsákat etetnek a tónál. Csakhogy az egyik kiskacsa utánuk megy a Vaudvarba. Rubble és a brigád együtt próbálják visszatereljni a kacsát a tóhoz, és ehhez a szaktudásukat is bevetik. De mikor visszaérnek a Vaudvarba, észreveszik, hogy a kacsa megint követte őket. Gravel tata magkeverékének segítségével és egy szuper építési ötlettel végül sikerül elérniük, hogy a kacsa tónál maradjon.</desc>
    <desc_short lang="hu">Szélvész mester megépíti a saját újrahasznosítóját, de a vége az lesz, hogy a kutyiknak kell eltakarítani utána. // Egy kiskacsa folyton felbukkan a Vaudvarban, ezért a kutyik a szakértelmüket bevetve visszacsalják őt az otthonába.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050487</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962550527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921075235 +0200" air_time_start="20260921075200 +0200" air_time_end="20260921075700 +0200" stop="20260921075719 +0200" start_utc="20260921055235 +0000" stop_utc="20260921055719 +0000" air_time_start_utc="20260921055200 +0000" air_time_end_utc="20260921055700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Fekvés!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Már majdnem itt az ideje lefeküdni. Peppát és Zsolit fürdeni hívják. Ezt követően fogat mosnak és ágyba bújnak. Hamarosan mélyen alszanak. Malac mama és papa végre leülnek, de hosszú nap volt, és ők is nagyon álmosak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050873</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729808527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921075719 +0200" air_time_start="20260921075700 +0200" air_time_end="20260921080100 +0200" stop="20260921080149 +0200" start_utc="20260921055719 +0000" stop_utc="20260921060149 +0000" air_time_start_utc="20260921055700 +0000" air_time_end_utc="20260921060100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Forgalmi dugó</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagymami és Nagypapi meghívták Peppát és családját ebédre. Útközben Peppa, Zsoli, Malac mama és Malac papa nagyon nagy forgalmi dugóba kerülnek, ezért Nagypapi úgy dönt, elviszi nekik az ebédet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051615</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921080149 +0200" air_time_start="20260921080100 +0200" air_time_end="20260921080600 +0200" stop="20260921080619 +0200" start_utc="20260921060149 +0000" stop_utc="20260921060619 +0000" air_time_start_utc="20260921060100 +0000" air_time_end_utc="20260921060600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Sziklatócsák</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagyiék elviszik Peppát és Zsolit egy strandra, ahol sok szikla és felfedezni való kis sziklamedence van. Mindenki egy kis rákkal, egy kagylóval és egy kövülettel tölti az időt. Peppa kiment egy kis halat a vödörébe, és visszateszi azt a tengerbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921080619 +0200" air_time_start="20260921080600 +0200" air_time_end="20260921081000 +0200" stop="20260921081104 +0200" start_utc="20260921060619 +0000" stop_utc="20260921061104 +0000" air_time_start_utc="20260921060600 +0000" air_time_end_utc="20260921061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagypapi üvegháza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a paradicsommal és bazsalikommal teli üvegházakat. Vacsoraidőben nagymami leszedi az összes terményt, és finom salátát készít belőle.</desc>
    <desc_short lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a gyönyörű, paradicsommal teli üvegházukat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054699</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697578527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921081104 +0200" air_time_start="20260921081000 +0200" air_time_end="20260921082500 +0200" stop="20260921082439 +0200" start_utc="20260921061104 +0000" stop_utc="20260921062439 +0000" air_time_start_utc="20260921061000 +0000" air_time_end_utc="20260921062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Maci kirándul</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Day Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja piknikeznek. Zebra úr, a postás és Zoé is piknikeznek. Úgy döntenek, hogy egy közös, nagy pikniket rendeznek. Mikor indulnak haza, Peppa otthagyja a Maciját.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050079</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729853527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921082500 +0200" air_time_start="20260921082500 +0200" air_time_end="20260921085500 +0200" stop="20260921085540 +0200" start_utc="20260921062500 +0000" stop_utc="20260921065540 +0000" air_time_start_utc="20260921062500 +0000" air_time_end_utc="20260921065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Összegabalyodva! / A legjobb barát</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Stuck On You / Pest Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Daisy attól tart, hogy Winstonnal örökre összekapcsolódnak, amikor belégabalyodnak Winston ugrókötelébe . // Daisy és Krokodil úr segít Rolandnak legjobb barátot találni, akit magával vihet egy makk kiállításra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050837</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Johnny Lazbenik</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523328252</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921085540 +0200" air_time_start="20260921085500 +0200" air_time_end="20260921092500 +0200" stop="20260921092609 +0200" start_utc="20260921065540 +0000" stop_utc="20260921072609 +0000" air_time_start_utc="20260921065500 +0000" air_time_end_utc="20260921072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Egynapos hercegnő / Barbizom odüsszeiája</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Princess For A Day / Barbabeau's Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbabella büszkén jelenti be a családjának, hogy hercegnő akar lenni. // Barbizom agyon unja magát, testvérei mind elfoglaltak, és senki sem akar vele játszani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558053199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536142922527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921092609 +0200" air_time_start="20260921092500 +0200" air_time_end="20260921094500 +0200" stop="20260921094611 +0200" start_utc="20260921072609 +0000" stop_utc="20260921074611 +0000" air_time_start_utc="20260921072500 +0000" air_time_end_utc="20260921074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Ha nagy leszek...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>When I Grow Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbicur hasára fészket rak egy madár, ezért fa akar lenni, hogy segítsen az állatoknak, ám ez egyre nehezebb feladat lesz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050007</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524359384527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921094611 +0200" air_time_start="20260921094500 +0200" air_time_end="20260921101700 +0200" stop="20260921101716 +0200" start_utc="20260921074611 +0000" stop_utc="20260921081716 +0000" air_time_start_utc="20260921074500 +0000" air_time_end_utc="20260921081700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Tim Rex az űrben</title>
    <sub-title lang="hu">Időgép / Szuper Tim / Tiberius Bácsi</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Times Machine / Super Tim / Uncle Tiberius</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Tim Rex az űrben: T-Rex Tim, bátyja Tommy, kishúga Tia és legjobb barátja, a triceratopsz Kai dinoszaurusz méretű megoldásokkal küzdenek a gyermeki problémák ellen az űrben!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Tim és Tia időgépet építenek, hogy ne kelljen elmondaniuk apának az igazat. // Tim Dinósztár akadémiájára jár, de összezavarják példaképe tanítási módszerei. // Tiberius bácsi meglátogatja a Rex családot, és Timnek a legjobb formáját kell hoznia.</desc>
    <desc_short lang="hu">Tim és Tia időgépet építenek, hogy ne kelljen elmondaniuk apának az igazat. // Tim Dinósztár akadémiájára jár, de összezavarják példaképe tanítási módszerei. // Tiberius bácsi meglátogatja a Rex családot, és Timnek a legjobb formáját kell hoznia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558053665</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>James Walsh</writer>
      <writer>Sam Dransfield</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672101631881</identifier>
    <season_id>21672100798656</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921101716 +0200" air_time_start="20260921101700 +0200" air_time_end="20260921102200 +0200" stop="20260921102201 +0200" start_utc="20260921081716 +0000" stop_utc="20260921082201 +0000" air_time_start_utc="20260921081700 +0000" air_time_end_utc="20260921082200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Gazella néni háza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Madame Gazelle's House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Peppa, Zsoli, Mama és Papa malac elmegy Gazella nénihez látogatóba. A család hamar rájön, hogy a hölgy házát a mellette álló magas fa nyomja. Megérkezik Bika úr, és a segítségével közösen megmentik Gazella néni házát és a különleges fáját!</desc>
    <desc_short lang="hu">Peppa, Zsoli, Mama és Papa malac elmennek megnézni Gazella néni ferde házát!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>34</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697780527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921102201 +0200" air_time_start="20260921102200 +0200" air_time_end="20260921102600 +0200" stop="20260921102646 +0200" start_utc="20260921082201 +0000" stop_utc="20260921082646 +0000" air_time_start_utc="20260921082200 +0000" air_time_end_utc="20260921082600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagypapi tava</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Peppa és Zsoli segítenek nagyapának egy új tavat ásni a kertjében. Munkájuk közben egy elásott kincset találnak. A leletet elviszik Nyúl asszonynak megvizsgálni a múzeumba, aki cserébe segít nekik befejezni a tavat!</desc>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli segítenek Nagyapinak új tavat ásni a kertjében!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050347</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>35</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697804527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921102646 +0200" air_time_start="20260921102600 +0200" air_time_end="20260921103100 +0200" stop="20260921103131 +0200" start_utc="20260921082646 +0000" stop_utc="20260921083131 +0000" air_time_start_utc="20260921082600 +0000" air_time_end_utc="20260921083100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Törpe ország</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Land</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Eljött a kirándulás napja, Peppa, Zsoli, Mama malac, Papa malac és Suzy bari elmennek a Miniparkba. Megnézik a kis dinoszauruszokat, kedvenc kis nevezetességeiket, és még egy Nyúl asszonyt is találnak, aki még több munkát végez!</desc>
    <desc_short lang="hu">Szabadap van, Peppa, Zsoli, Mama malac, Papa malac és Suzy bari elmennek a Miniparkba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054671</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>36</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697828527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921103131 +0200" air_time_start="20260921103100 +0200" air_time_end="20260921103500 +0200" stop="20260921103601 +0200" start_utc="20260921083131 +0000" stop_utc="20260921083601 +0000" air_time_start_utc="20260921083100 +0000" air_time_end_utc="20260921083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Burgonya város</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Potato City</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja ellátogat egy új vidámparkba, ahol van egy zöldségtémájú részleg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055175</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732388571527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921103601 +0200" air_time_start="20260921103500 +0200" air_time_end="20260921105000 +0200" stop="20260921104951 +0200" start_utc="20260921083601 +0000" stop_utc="20260921084951 +0000" air_time_start_utc="20260921083500 +0000" air_time_end_utc="20260921085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A rendőrörs</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Police Station</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Jaj, ne! Zsoli elvesztette Dinó bácsit! Mama malac azt javasolja, hogy menjenek el a rendőrségre, hátha valaki beadta Panda rendőrnek és Mókus rendőrnek. Minden nyomozói képességeiket latba vetik, hogy segítsenek megoldani a rejtélyt!</desc>
    <desc_short lang="hu">Jaj, ne! Zsoli elvesztette Dinó bácsit! Talán a rendőrség segíthet megtalálni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051345</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697900527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921104951 +0200" air_time_start="20260921105000 +0200" air_time_end="20260921112000 +0200" stop="20260921111933 +0200" start_utc="20260921084951 +0000" stop_utc="20260921091933 +0000" air_time_start_utc="20260921085000 +0000" air_time_end_utc="20260921092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">El Bravó kincse</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure of El Bravo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Enrike ellopja El Bravó szívét, és csak egyvalaki segíthet Santiénak, Tomas kishúga, Tina, a feltaláló.</desc_short>
    <keywords>109</keywords>
    <dvb_event_id>21676558049551</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061540527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921112018 +0200" air_time_start="20260921112000 +0200" air_time_end="20260921115000 +0200" stop="20260921115029 +0200" start_utc="20260921092018 +0000" stop_utc="20260921095029 +0000" air_time_start_utc="20260921092000 +0000" air_time_end_utc="20260921095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">A színevesztett szivárvány / Csizi gumilabdája</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Most még több felfedezni való vár Dorával! Kövesd a híres kis felfedező varázslatos kalandjait régi és új barátaival, ahogy bejárják a bohókás, de bámulatos esőerdőt legjobb barátjával, Csizivel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Az ikrek alig várják, hogy először lássanak szivárványt, erre hiányoznak a színei. Dóra nekivág, hogy újra legyen rajta blue, red and yellow. // Csizi befőttesgumi-labdája beesik a Szomszéd-erdőbe, és vissza kell kérnie Százlábú Cynthiától.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051879</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934620527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921115029 +0200" air_time_start="20260921115000 +0200" air_time_end="20260921122000 +0200" stop="20260921122235 +0200" start_utc="20260921095029 +0000" stop_utc="20260921102235 +0000" air_time_start_utc="20260921095000 +0000" air_time_end_utc="20260921102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">A dühöngő orrszarvúk rejtélye / Galiba a tundrán</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Riddle of Raging Rhinos / The Trouble in the Tundra</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy antropomorf állatokkal teli világban, Sam Snow és Kit Casey a SZÁTÓ (Szakértő Állatdetektívek Titkos Osztaga) elit ügynökei, akik a világot járva rejtélyeket oldanak meg kiváló problémamegoldó képességeikkel és állati ismereteikkel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miért dühödtek be a barátságos orrszarvúk az Itató Klubnál? // Sam és Kit ezen az ügyön dolgozik, miközben az Egéralakulatnak nyoma vész a tundrán.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - NATURE - FROZEN BODY OF WATER</keywords>
    <dvb_event_id>21676558053099</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Gabe  Pulliam</writer>
      <writer>Shakira Pressley</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756627865527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921122220 +0200" air_time_start="20260921122000 +0200" air_time_end="20260921125000 +0200" stop="20260921125300 +0200" start_utc="20260921102220 +0000" stop_utc="20260921105300 +0000" air_time_start_utc="20260921102000 +0000" air_time_end_utc="20260921105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az autómosó megépítése / Nagypapák napja</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Greatway polgármester sáros motorját meg kell tisztítani a nagy verseny előtt. Wheeler és a blökik akcióba lépnek. // A család Gravel tatát ünnepli Nagypapák napján. De egy váratlan munka közbeszól, és kénytelenek változtatni a terveiken.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051393</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883750527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921125300 +0200" air_time_start="20260921125000 +0200" air_time_end="20260921132300 +0200" stop="20260921132349 +0200" start_utc="20260921105300 +0000" stop_utc="20260921112349 +0000" air_time_start_utc="20260921105000 +0000" air_time_end_utc="20260921112300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A csibészek megmentése / A Yumi-méh megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Baddies / Pups Save the Yumi Bee</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Humdinger, Sid és Édi összefognak és megpróbálják elfoglalni az őrtornyot. // Humdinger megbütyköli Yumi méhjelmezét, ami irányíthatatlanul repkedni kezd.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049645</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jeff Sager</writer>
      <writer>Jennifer White</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590443794527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921132349 +0200" air_time_start="20260921132300 +0200" air_time_end="20260921132800 +0200" stop="20260921132834 +0200" start_utc="20260921112349 +0000" stop_utc="20260921112834 +0000" air_time_start_utc="20260921112300 +0000" air_time_end_utc="20260921112800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Árnyékok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shadows</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli rájönnek, hogy vannak árnyékaik, és bármit is csinálnak, nem tudnak elmenekülni előlük.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054533</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394241527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921132834 +0200" air_time_start="20260921132800 +0200" air_time_end="20260921133300 +0200" stop="20260921133304 +0200" start_utc="20260921112834 +0000" stop_utc="20260921113304 +0000" air_time_start_utc="20260921112800 +0000" air_time_end_utc="20260921113300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nemzetközi nap</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>International Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és barátai a játszócsoportban a világ különböző országaiból származó ruhákba öltöznek, de aztán összevesznek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054585</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394256527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921133304 +0200" air_time_start="20260921133300 +0200" air_time_end="20260921133500 +0200" stop="20260921133734 +0200" start_utc="20260921113304 +0000" stop_utc="20260921113734 +0000" air_time_start_utc="20260921113300 +0000" air_time_end_utc="20260921113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az esős nap játék</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Rainy Day Game</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Papa malac megtanítja Peppát és Zsolit egy szórakoztató játékra, hogy azzal üssék el bent az időt, amíg eláll az eső.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055233</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394271527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921133734 +0200" air_time_start="20260921133500 +0200" air_time_end="20260921135000 +0200" stop="20260921135109 +0200" start_utc="20260921113734 +0000" stop_utc="20260921115109 +0000" air_time_start_utc="20260921113500 +0000" air_time_end_utc="20260921115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Lakatlan sziget</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Desert Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mikor egy rosszul sikerült horgászat után Nagypapi és Nyúltata egy lakatlan szigeten rekednek, Kutya papa kapitány a megmentésükre siet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054757</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420698527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921135154 +0200" air_time_start="20260921135000 +0200" air_time_end="20260921142000 +0200" stop="20260921142223 +0200" start_utc="20260921115154 +0000" stop_utc="20260921122223 +0000" air_time_start_utc="20260921115000 +0000" air_time_end_utc="20260921122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Falánkság / Hova lett a cica?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Greedyguts / Where is Bali?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy kecske megszökött a hegyről, és mindent felfal, ami az útjába akad! // Bali cica eltűnt, Barbapapa a képzeletét hívja segítségül a kereséshez, ám mindenkit nagy meglepetés vár!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055273</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884770527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921142223 +0200" air_time_start="20260921142000 +0200" air_time_end="20260921144000 +0200" stop="20260921144155 +0200" start_utc="20260921122223 +0000" stop_utc="20260921124155 +0000" air_time_start_utc="20260921122000 +0000" air_time_end_utc="20260921124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A privát klub</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Private Club</original-episode-title>
    <desc_short lang="hu">Barbaszőr, Barbabella és Barbaügyes egy faházat épít.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049719</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594193439527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921144225 +0200" air_time_start="20260921144000 +0200" air_time_end="20260921151500 +0200" stop="20260921151330 +0200" start_utc="20260921124225 +0000" stop_utc="20260921131330 +0000" air_time_start_utc="20260921124000 +0000" air_time_end_utc="20260921131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvas osztag</title>
    <sub-title lang="hu">A felhőgubanc /  A nagy verseny</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Sky Art / The Great Race</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvas osztag egy kalandokkal teli rajzfilmsorozat, aminek szerethető és lelkes szarvas-főhősei a négy jóbarát: Kai, Lola, Rammy és Bobbi. Ők védelmezik a Nagyerdőben élő állatokat és a szomszédos Platinaváros lakóit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Müty urat zavarja Lola felhőalkotása, mert rosszat tesz az üzletének, ezért mindent megtesz, hogy tönkre tegye. // A szarvasok gyorsasági versenyt rendeznek, amire Müty úr is benevez, hívatlanul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751575703527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921151439 +0200" air_time_start="20260921151500 +0200" air_time_end="20260921154500 +0200" stop="20260921154550 +0200" start_utc="20260921131439 +0000" stop_utc="20260921134550 +0000" air_time_start_utc="20260921131500 +0000" air_time_end_utc="20260921134500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">A beépített hiéna / Idegen az odúban</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Undercover Hyena / The Stranger in the Burrow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy antropomorf állatokkal teli világban, Sam Snow és Kit Casey a SZÁTÓ (Szakértő Állatdetektívek Titkos Osztaga) elit ügynökei, akik a világot járva rejtélyeket oldanak meg kiváló problémamegoldó képességeikkel és állati ismereteikkel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Sam igyekszik beépülni egy kemény hiéna klánba a sivatagi küldetése során. // A föld alatt élő lények megijednek az odújukba keveredett új lakótól.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558052549</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Adam Idelson</writer>
      <writer>Melinda LaRose</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630851527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921154550 +0200" air_time_start="20260921154500 +0200" air_time_end="20260921155000 +0200" stop="20260921155035 +0200" start_utc="20260921134550 +0000" stop_utc="20260921135035 +0000" air_time_start_utc="20260921134500 +0000" air_time_end_utc="20260921135000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Puha játszóház</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Soft Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Richard nyuszi születésnapi bulija van, Zsolit is meghívta, ami csak egy dolgot jelenthet: labdapark! Zsoli és barátai remekül szórakoznak, hintáznak, ugrálnak és másznak, de a felnőtteknek ez nem annyira tetszik!</desc>
    <desc_short lang="hu">Richard nyuszi születésnapi bulija van, Zsolit is meghívta, ami csak egy dolgot jelenthet: labdapark!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049905</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>30</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697674527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921155035 +0200" air_time_start="20260921155000 +0200" air_time_end="20260921155500 +0200" stop="20260921155520 +0200" start_utc="20260921135035 +0000" stop_utc="20260921135520 +0000" air_time_start_utc="20260921135000 +0000" air_time_end_utc="20260921135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A vitorlás hajó</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sailing Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Peppa és Zsoli vitorlázni mennek nagyapival, de folyton elakad a csónak a sárban! Úgy döntenek, hogy a csónakban alszanak, amíg visszajön a dagály.</desc>
    <desc_short lang="hu">Nagyapi elviszi Peppát és Zsolt vitorlázni, de folyamatosan elakadnak a sárban!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055073</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697602527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921155520 +0200" air_time_start="20260921155500 +0200" air_time_end="20260921160000 +0200" stop="20260921160005 +0200" start_utc="20260921135520 +0000" stop_utc="20260921140005 +0000" air_time_start_utc="20260921135500 +0000" air_time_end_utc="20260921140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagypapi üvegháza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a paradicsommal és bazsalikommal teli üvegházakat. Vacsoraidőben nagymami leszedi az összes terményt, és finom salátát készít belőle.</desc>
    <desc_short lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a gyönyörű, paradicsommal teli üvegházukat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050789</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697578527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921160005 +0200" air_time_start="20260921160000 +0200" air_time_end="20260921160400 +0200" stop="20260921160435 +0200" start_utc="20260921140005 +0000" stop_utc="20260921140435 +0000" air_time_start_utc="20260921140000 +0000" air_time_end_utc="20260921140400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Esti mese</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Malac papa Peppának és Zsolinak esti mesét olvas. Később Zsoli újra felébred, így Peppának egy újabb történetet kell kitalálnia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049967</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394391527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921160449 +0200" air_time_start="20260921160400 +0200" air_time_end="20260921160900 +0200" stop="20260921160919 +0200" start_utc="20260921140449 +0000" stop_utc="20260921140919 +0000" air_time_start_utc="20260921140400 +0000" air_time_end_utc="20260921140900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Buborékok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bubbles</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli buborékokkal játszanak. Amikor a keverék elfogy, Papa megmutatja nekik, hogyan lehet nagy buborékokat csinálni egy régi teniszütővel és szappanos vízzel. Aztán véletlenül készít egy nagy, sáros, buborékos tócsát, amiben ugrálhatnak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055319</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729793527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921160934 +0200" air_time_start="20260921160900 +0200" air_time_end="20260921161400 +0200" stop="20260921161404 +0200" start_utc="20260921140934 +0000" stop_utc="20260921141404 +0000" air_time_start_utc="20260921140900 +0000" air_time_end_utc="20260921141400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Forgalmi dugó</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Traffic Jam</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagymami és Nagypapi meghívták Peppát és családját ebédre. Útközben Peppa, Zsoli, Malac mama és Malac papa nagyon nagy forgalmi dugóba kerülnek, ezért Nagypapi úgy dönt, elviszi nekik az ebédet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051243</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729823527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921161419 +0200" air_time_start="20260921161400 +0200" air_time_end="20260921161500 +0200" stop="20260921161848 +0200" start_utc="20260921141419 +0000" stop_utc="20260921141848 +0000" air_time_start_utc="20260921141400 +0000" air_time_end_utc="20260921141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Sziklatócsák</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagyiék elviszik Peppát és Zsolit egy strandra, ahol sok szikla és felfedezni való kis sziklamedence van. Mindenki egy kis rákkal, egy kagylóval és egy kövülettel tölti az időt. Peppa kiment egy kis halat a vödörébe, és visszateszi azt a tengerbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050049</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921161848 +0200" air_time_start="20260921161500 +0200" air_time_end="20260921163000 +0200" stop="20260921163123 +0200" start_utc="20260921141848 +0000" stop_utc="20260921143123 +0000" air_time_start_utc="20260921141500 +0000" air_time_end_utc="20260921143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Peppa dolgozik</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Work and Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Amikor Peppa és Suzy megtudják, hogy a felnőtteknek egész nap dolgozniuk kell, úgy döntenek, azt játsszák, egy boltban dolgoznak. De hamar megunják.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049793</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784180527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921163055 +0200" air_time_start="20260921163000 +0200" air_time_end="20260921170000 +0200" stop="20260921170006 +0200" start_utc="20260921143055 +0000" stop_utc="20260921150006 +0000" air_time_start_utc="20260921143000 +0000" air_time_end_utc="20260921150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DORA</title>
    <sub-title lang="hu">Dóra és Diego megmenti Kicsi Jaguárt / Diego páratlan bagolykalandja</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora &amp; Diego Rescue Baby Jaguar / Diego's Awesome Owl Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Lesz mit felfedezni DORÁval! Tarts Dórával, a világ legszuperebb felfedezőjével és legjobb barátjával, Csizivel egy sor varázslatos kalandra! Diegóval megmentik az állatokat, végül a sellők csodálatos birodalmát is. Let's go then!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Dóra, Csizi és Diego megment egy kis jaguárt, aki eltévedt a dzsungel mélyén. // Dóra, Csizi, és Diego hazavisz egy csöpp üregi baglyot a szüleihez.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051533</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040064527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921170006 +0200" air_time_start="20260921170000 +0200" air_time_end="20260921173000 +0200" stop="20260921172947 +0200" start_utc="20260921150006 +0000" stop_utc="20260921152947 +0000" air_time_start_utc="20260921150000 +0000" air_time_end_utc="20260921153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Lötyögő fog / Félős krokodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tooth On The Loose / Scaredy Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Krokodil úr elveszíti az egyik fogát, és Daisy biztosra akar menni, hogy meglátogatja a fogtündér. // Krokodil úr, Daisy és barátaik félnek elhozni Martin kesztyűjét a kísérteties fészeréből.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051167</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326114</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921172946 +0200" air_time_start="20260921173000 +0200" air_time_end="20260921180000 +0200" stop="20260921175915 +0200" start_utc="20260921152946 +0000" stop_utc="20260921155915 +0000" air_time_start_utc="20260921153000 +0000" air_time_end_utc="20260921160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Vandál! / Szélvész, hova tűntél?</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Vandal! / Tumbles, Where Did You Go?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbizom tetten ér egy rejtélyes, maszkos vandált. // Szélvész, Barbizom kedvenc kisautója, rejtélyes módon eltűnik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558053043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536147112527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921180004 +0200" air_time_start="20260921180000 +0200" air_time_end="20260921181000 +0200" stop="20260921181106 +0200" start_utc="20260921160004 +0000" stop_utc="20260921161106 +0000" air_time_start_utc="20260921160000 +0000" air_time_end_utc="20260921161000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu"></title>
    <sub-title lang="hu"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050731</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Laura Clunie</producer>
      <producer>Toni Stevens</producer>
      <producer>Bradley Zweig</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>Dave Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">600</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21673196691961</identifier>
    <season_id>21673195038830</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921181106 +0200" air_time_start="20260921181000 +0200" air_time_end="20260921183000 +0200" stop="20260921183014 +0200" start_utc="20260921161106 +0000" stop_utc="20260921163014 +0000" air_time_start_utc="20260921161000 +0000" air_time_end_utc="20260921163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A biciklisbolt építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Big Bike Shop </original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a blökik a kerékpáros napra egy biciklisboltot építenek. Hacsak Szélvész mester meg nem előzi őket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558052965</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14969249493527</identifier>
    <season_id>14969235551527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921182949 +0200" air_time_start="20260921183000 +0200" air_time_end="20260921190000 +0200" stop="20260921185938 +0200" start_utc="20260921162949 +0000" stop_utc="20260921165938 +0000" air_time_start_utc="20260921163000 +0000" air_time_end_utc="20260921170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Kutyák a Jégen / A Kutyák és a Hószörny</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups on Ice / Pups and the Snow Monster</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nincs jobb móka, mint hódeszkázni a hegyen. De Alex  bajba kerül, és Ryderéknek kell őt megmenteni. // A kutyik furcsa lábnyomokat találnak a hegyen. Egy hószörnyre gyanakszanak. Mikor a 'szörny' nyomára bukkannak, vicces meglepetés éri őket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558053427</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Franklin Young</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>658405609527</identifier>
    <season_id>658402861527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921185945 +0200" air_time_start="20260921190000 +0200" air_time_end="20260921193000 +0200" stop="20260921192957 +0200" start_utc="20260921165945 +0000" stop_utc="20260921172957 +0000" air_time_start_utc="20260921170000 +0000" air_time_end_utc="20260921173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Tomás szülinapi meglepetése / Családi kincsvadászat</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Tomás's Birthday Surprise / Family Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Santi, Lorelaj és a papa veszélyes vizeken jár, hogy Tomásnak szülinapi ajándékot adjon. // Anya családi kincskeresést rendez, és párosával kell eljutniuk a Titkos Barlangba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054807</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062775527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921192957 +0200" air_time_start="20260921193000 +0200" air_time_end="20260921195900 +0200" stop="20260921195932 +0200" start_utc="20260921172957 +0000" stop_utc="20260921175932 +0000" air_time_start_utc="20260921173000 +0000" air_time_end_utc="20260921175900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Paddington kalandjai</title>
    <sub-title lang="hu">Paddington és a szekrény / Paddington és a házi feladat</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps with Homework</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Paddington kalandjai az ismerős medve történeteinek új változata. Szívet melengető alkotás a kíváncsiságról, mások kedves megközelítéséről és arról, milyen is egy szerető család tagjaként élni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Paddingtont véletlenül egy szekrény belsejében Curry úr házába szállítják, és ki kell jutnia, mielőtt kiderül, hogy ott van. // Paddington segíteni próbál Judy földrajz házi feladatában, amelynek a végén ő lesz a témája.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558053299</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140129614527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921195932 +0200" air_time_start="20260921195900 +0200" air_time_end="20260921200400 +0200" stop="20260921200402 +0200" start_utc="20260921175932 +0000" stop_utc="20260921180402 +0000" air_time_start_utc="20260921175900 +0000" air_time_end_utc="20260921180400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A fogtündér</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Tooth Fairy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppának kiesik a foga, ezért azt a párnája alá teszi a Fogtündérnek, de attól tart, hogy a tündér gonosz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050681</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403884528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921200402 +0200" air_time_start="20260921200400 +0200" air_time_end="20260921200800 +0200" stop="20260921200847 +0200" start_utc="20260921180402 +0000" stop_utc="20260921180847 +0000" air_time_start_utc="20260921180400 +0000" air_time_end_utc="20260921180800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Táncta fel!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Move To Music</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni ráveszi Peppát és óvodás barátait, hogy különböző zenei stílusokra táncoljanak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049691</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697146527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921200847 +0200" air_time_start="20260921200800 +0200" air_time_end="20260921201300 +0200" stop="20260921201332 +0200" start_utc="20260921180847 +0000" stop_utc="20260921181332 +0000" air_time_start_utc="20260921180800 +0000" air_time_end_utc="20260921181300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az állatkert</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Zoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni elviszi a gyerekeket az állatkertbe, ahol Oroszlán úr, Krokodil asszony és Zsiráf úr vezeti őket körbe!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558052321</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697314527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921201332 +0200" air_time_start="20260921201300 +0200" air_time_end="20260921201500 +0200" stop="20260921201817 +0200" start_utc="20260921181332 +0000" stop_utc="20260921181817 +0000" air_time_start_utc="20260921181300 +0000" air_time_end_utc="20260921181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">London</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>London</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni elviszi az egész osztályt Londonba egy napra, ahol a királynő személyesen vezeti őket körbe!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697170527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921201817 +0200" air_time_start="20260921201500 +0200" air_time_end="20260921203100 +0200" stop="20260921203107 +0200" start_utc="20260921181817 +0000" stop_utc="20260921183107 +0000" air_time_start_utc="20260921181500 +0000" air_time_end_utc="20260921183100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Gyerekdalok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Nursery Rhymes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Gazella néni és a csoport megosztják egymással a legjobb gyermekdalokat. A "Little Bo Peep" éneklésétől a "The Grand Old Duke of York" dallamára való menetelésig mindenki jól szórakozik, miközben hallgatja a többiek kedvenc dalait!</desc>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni és az ovis csoport tagjai megosztják egymással a legjobb gyermekdalokat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697434527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921203122 +0200" air_time_start="20260921203100 +0200" air_time_end="20260921203600 +0200" stop="20260921203607 +0200" start_utc="20260921183122 +0000" stop_utc="20260921183607 +0000" air_time_start_utc="20260921183100 +0000" air_time_end_utc="20260921183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Doktorok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Doctors</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Amikor Tihamér, a teknős beszorul egy fába, Pedro póni megpróbálja megmenteni! Tihamér a fáról Pedro orrára esik, ami egy eseménysorozatot indít el, és Mackó doktor, Hörcsög doktor és Póni doktor is megérkezik, hogy megmentsék a helyzetet!</desc>
    <desc_short lang="hu">Amikor Tihamér, a teknős fennakad egy fán, Pedro Póni nehezen tudja megmenteni!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055205</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611698044527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921203607 +0200" air_time_start="20260921203600 +0200" air_time_end="20260921204000 +0200" stop="20260921204037 +0200" start_utc="20260921183607 +0000" stop_utc="20260921184037 +0000" air_time_start_utc="20260921183600 +0000" air_time_end_utc="20260921184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagyapi születésnapja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagypapa születésnapja van, a család különleges születésnapi vacsorára megy. Peppa még soha nem járt étteremben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050619</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701829527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921204037 +0200" air_time_start="20260921204000 +0200" air_time_end="20260921204500 +0200" stop="20260921204507 +0200" start_utc="20260921184037 +0000" stop_utc="20260921184507 +0000" air_time_start_utc="20260921184000 +0000" air_time_end_utc="20260921184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az állatsimogató</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Petting Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és barátai meglátogatják az állatsimogatót, ahol sok kis állattal találkoznak, és megtanulják, hogy fontos kezet mosni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051303</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702000527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921204507 +0200" air_time_start="20260921204500 +0200" air_time_end="20260921210000 +0200" stop="20260921205741 +0200" start_utc="20260921184507 +0000" stop_utc="20260921185741 +0000" air_time_start_utc="20260921184500 +0000" air_time_end_utc="20260921190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A farsangi buli</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Fancy Dress Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli jelmezbált rendeznek. Peppa tündér hercegnőnek, Zsoli pedig dinoszaurusznak öltözik. Peppának kell eldöntenie, melyik barátja viseli a legjobb jelmezt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>38</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404284528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921210004 +0200" air_time_start="20260921210000 +0200" air_time_end="20260921213000 +0200" stop="20260921212903 +0200" start_utc="20260921190004 +0000" stop_utc="20260921192903 +0000" air_time_start_utc="20260921190000 +0000" air_time_end_utc="20260921193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Barba tévé / A múzeum</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barba TV / The Museum</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barba gyerekek a tévére tapadnak. Barbapapáék ráveszik őket, hogy csináljanak saját műsort. // A Barba család elmegy a biológia múzeumba. Megnézik a Föld teremtését, az ősóceánt és a dinoszaurszokat!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049517</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885020527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921212900 +0200" air_time_start="20260921213000 +0200" air_time_end="20260921220000 +0200" stop="20260921215859 +0200" start_utc="20260921192900 +0000" stop_utc="20260921195859 +0000" air_time_start_utc="20260921193000 +0000" air_time_end_utc="20260921200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Barbicur nem tud nemet mondani / Alteregó</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbicur segíteni akar, de Barbügyes és Barbabell kihasználják a jóságát. // Barbicur tudja utánozni Barbapapát, amit arra használ, hogy másokra hárítsa a saját kötelességét.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049933</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885145527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921215929 +0200" air_time_start="20260921220000 +0200" air_time_end="20260921222500 +0200" stop="20260921222828 +0200" start_utc="20260921195929 +0000" stop_utc="20260921202828 +0000" air_time_start_utc="20260921200000 +0000" air_time_end_utc="20260921202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Barbizom nincs jól / Türelem, Barbizom...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy baleset után Barbizom nem tud átváltozni. Az egész család segít neki. // Barbizom nem tud sokáig egy valamire koncentrálni. Barbalala segít neki, de kérdés, sikerül-e.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551885270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921222858 +0200" air_time_start="20260921222500 +0200" air_time_end="20260921225500 +0200" stop="20260921225847 +0200" start_utc="20260921202858 +0000" stop_utc="20260921205847 +0000" air_time_start_utc="20260921202500 +0000" air_time_end_utc="20260921205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A könyvszállítmány megmentése / A bábok megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Big Book Delivery / Pups Save the Puppets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Humdinger cicái meglépnek a Goodway asszony könyveit szállító kamionnal. // Julia és Julius ragacsos helyzetbe kerülnek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Peri Segel</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>16590444034527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921225847 +0200" air_time_start="20260921225500 +0200" air_time_end="20260921232500 +0200" stop="20260921232758 +0200" start_utc="20260921205847 +0000" stop_utc="20260921212758 +0000" air_time_start_utc="20260921205500 +0000" air_time_end_utc="20260921212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A kalauzcsirke megmentése / A robosztájlisztok megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Chicken Conductor / Pups Save the Digi Tal Stylists</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miután egy hatalmas felfújható csirkeúszógumi kilöki Edet a vezetőfülkéből, Tyúkica veszi át a vonat irányítását. // Digi és Tál beállnak dolgozni az állatkozmetikába, és mikor elfogynak az ügyfelek, vadállatokat hoznak az üzletbe.</desc_short>
    <keywords>SENSITIVITY - POLITICAL - OUT OF CONTROL VEHICLE (A Story) - Train</keywords>
    <dvb_event_id>21676558055101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Caitlin Hodson</writer>
      <writer>Mario López-Cordero</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907099527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921232836 +0200" air_time_start="20260921232500 +0200" air_time_end="20260922000000 +0200" stop="20260921235847 +0200" start_utc="20260921212836 +0000" stop_utc="20260921215847 +0000" air_time_start_utc="20260921212500 +0000" air_time_end_utc="20260921220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Kutyik a robokacsa ellen / Az elveszett pingvin megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups vs. The Robo-Ducky / Pups Save the Lost Penguin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Digi és Tál egy hatalmas robotkacsa hátán rekednek. // Tyúkica helyet cserél egy kis pingvinnel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050267</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jennifer Bardekoff</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315906821527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260921235925 +0200" air_time_start="20260922000000 +0200" air_time_end="20260922003000 +0200" stop="20260922003005 +0200" start_utc="20260921215925 +0000" stop_utc="20260921223005 +0000" air_time_start_utc="20260921220000 +0000" air_time_end_utc="20260921223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az autósmozi építése / A szivárványkincs</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mix és Motor kedvenc tévésztárjának új filmjét bemutatják a városban. Ha a blökik addig fel tudnak húzni egy mozit. // Gravel tata egy kincsről mesél a blökiknek. Kiderül, hogy a megtalálásához egy kis építkezésre is szükség van.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558055349</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884252527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922003005 +0200" air_time_start="20260922003000 +0200" air_time_end="20260922005000 +0200" stop="20260922005140 +0200" start_utc="20260921223005 +0000" stop_utc="20260921225140 +0000" air_time_start_utc="20260921223000 +0000" air_time_end_utc="20260921225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A pajta építése / Az óriási kifutó építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Új gazda költözik a városba, aki a brigád segítségét kéri egy pajta felépítésében. Vajon elkészül, mire kezdődik a malacbuli? // Ha a blökik nem építenek új leszállópályát, akkor Motor szülinapi meglepetése nem érkezik meg időben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054927</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884385527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922005141 +0200" air_time_start="20260922005000 +0200" air_time_end="20260922011500 +0200" stop="20260922011331 +0200" start_utc="20260921225141 +0000" stop_utc="20260921231331 +0000" air_time_start_utc="20260921225000 +0000" air_time_end_utc="20260921231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A tűzoltóállomás építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew &amp; Marshall Build A Fire Station</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád megépítik Szerel-szoros első tűzoltóállomását. Szélvész mester megpróbálja tönkretenni a brigád munkáját és emiatt Marshall tűzoltókocsija az állomás garázsában reked. De a kutyik közösen kiszabadítják.</desc_short>
    <keywords>marshall crossover</keywords>
    <dvb_event_id>21676558051575</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884508527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922011401 +0200" air_time_start="20260922011500 +0200" air_time_end="20260922013500 +0200" stop="20260922013552 +0200" start_utc="20260921231401 +0000" stop_utc="20260921233552 +0000" air_time_start_utc="20260921231500 +0000" air_time_end_utc="20260921233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DORA</title>
    <sub-title lang="hu">Az eltűnt bűvös hangszerek / Banán uraság Bábszínháza</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Missing Magical Instruments / Mr. Banana's Big Puppet Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Lesz mit felfedezni DORÁval! Tarts Dórával, a világ legszuperebb felfedezőjével és legjobb barátjával, Csizivel egy sor varázslatos kalandra! Diegóval megmentik az állatokat, végül a sellők csodálatos birodalmát is. Let's go then!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Dóra, Csizi, és Vikunya Viki észreveszi, hogy eltűntek a Felhővár bűvös hangszerei, amely köddé válik, ha nem kerülnek elő. Izgalmas kalandra indulnak a dzsungelen át a bűvös cajón, charango,és okarina nyomában, majd hazasietnek. A Felhővár java már eltűnt, de Dóra, Csizi, és Viki még időben megszólaltatja a hangszereket. A Felhővár megmenekül. // Dóra és Csizi nagy bábelőadásra készül Axi, az Axolotl szülinapjára, mindenki kedvenc aranyszín banánbábjával, Banán urasággal. Egyszer csak kíváncsi majomcsapat csap le Banán uraságra, és véletlenül beröpíti a dzsungel mélyére. Dóra és Csizi érte megy, nehogy a majmok megkaparintsák. Ehhez ragacsos bubikon, egy szurdokon, és a Zenerdőn keresztül vezet az út. Dóra és Csizi megtalálják Banán uraságot, és nagyszerű bábelőadást tartanak Axi szülinapjára.</desc>
    <desc_short lang="hu">Dóra, Csizi, és Vikunya Viki az eltűnt bűvös hangszerek nyomába ered, hogy megmentse a Felhővárat! // Dóra megmenti Csizi különleges banánbábját, mielőtt az aranycerkófok megszerzik!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049833</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039843527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922013552 +0200" air_time_start="20260922013500 +0200" air_time_end="20260922015500 +0200" stop="20260922015714 +0200" start_utc="20260921233552 +0000" stop_utc="20260921235714 +0000" air_time_start_utc="20260921233500 +0000" air_time_end_utc="20260921235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DORA</title>
    <sub-title lang="hu">Dóra és Diego megmenti Kicsi Jaguárt / Diego páratlan bagolykalandja</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Dora &amp; Diego Rescue Baby Jaguar / Diego's Awesome Owl Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Lesz mit felfedezni DORÁval! Tarts Dórával, a világ legszuperebb felfedezőjével és legjobb barátjával, Csizivel egy sor varázslatos kalandra! Diegóval megmentik az állatokat, végül a sellők csodálatos birodalmát is. Let's go then!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Dóra, Csizi és Diego megment egy kis jaguárt, aki eltévedt a dzsungel mélyén. // Dóra, Csizi, és Diego hazavisz egy csöpp üregi baglyot a szüleihez.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040064527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922015743 +0200" air_time_start="20260922015500 +0200" air_time_end="20260922022000 +0200" stop="20260922021934 +0200" start_utc="20260921235743 +0000" stop_utc="20260922001934 +0000" air_time_start_utc="20260921235500 +0000" air_time_end_utc="20260922002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A ködfesztivál megmentése / A színész megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Fogstock/ Pups Save the Stage Actor</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Humdinger úr zenei fesztiválja megrázza Kalandöböl városát és hatalmas felfordulást okoz. // Francois egy színdarabon dolgozik, mikor egy baleset miatt a turnébusz az erdőben köt ki, és ő valódi pumákkal találkozik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050423</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Joey Clift</writer>
      <writer>Amanda McNeice</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907377527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922022012 +0200" air_time_start="20260922022000 +0200" air_time_end="20260922024000 +0200" stop="20260922024232 +0200" start_utc="20260922002012 +0000" stop_utc="20260922004232 +0000" air_time_start_utc="20260922002000 +0000" air_time_end_utc="20260922004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A vasútállomás építése / A Szikra Szilvi tábla építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád megépítik Szerel-szoros első vasútállomását. Pont időben Zoé gazda új tehenének érkezéséhez. // Szikra Szilvi Szerel-szorosba költözik. Rubble és a brigád egy meglepetéssel készülnek, amit Szélvész mester majdnem elront.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959430527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922024232 +0200" air_time_start="20260922024000 +0200" air_time_end="20260922030500 +0200" stop="20260922030423 +0200" start_utc="20260922004232 +0000" stop_utc="20260922010423 +0000" air_time_start_utc="20260922004000 +0000" air_time_end_utc="20260922010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A minigolfpálya építése / A lepkekert építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Mini Golf Course / The Crew Builds A Butterfly Garden</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mikor egy nyuszicsalád a focipályára ugrál, Rubble és a brigád megépítik egy új sport, a nyuszigolf, pályáját. // A kutyik felfedeznek egy új pillangót, de az elrepül. Vajon egy óriási lepkekert segít visszacsalogatni?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054863</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Denise Downer</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297959810527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922030452 +0200" air_time_start="20260922030500 +0200" air_time_end="20260922032500 +0200" stop="20260922032713 +0200" start_utc="20260922010452 +0000" stop_utc="20260922012713 +0000" air_time_start_utc="20260922010500 +0000" air_time_end_utc="20260922012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A könyvtári kincsesalagút építése / A szuper nasiadagoló építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds A Super Snack Dispenser</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád kedvenc könyvsorozatának új részei vannak. De nincs elég hely a könyvtárban, ezért kell egy jó megoldás. // A kutyik egy nasiadagolóval akarják meglepni Rubble-t. Vajon sikerül megcsinálniuk, mielőtt Rubble rájön?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050925</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960100527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922032742 +0200" air_time_start="20260922032500 +0200" air_time_end="20260922035000 +0200" stop="20260922034848 +0200" start_utc="20260922012742 +0000" stop_utc="20260922014848 +0000" air_time_start_utc="20260922012500 +0000" air_time_end_utc="20260922015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hajszalon építése / A színes kristálykiállítás építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A kutyik építenek egy hajszalont, ahol Gravel tata egy fotózáshoz megmosakodhat. De egy mókus és a cseresznyéi okoznak egy kis galibát. // Motor és Lily nagy felfedezést tesznek, amit egy szuper fényshow-val szeretnének megünnepelni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051665</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922034917 +0200" air_time_start="20260922035000 +0200" air_time_end="20260922041000 +0200" stop="20260922041023 +0200" start_utc="20260922014917 +0000" stop_utc="20260922021023 +0000" air_time_start_utc="20260922015000 +0000" air_time_end_utc="20260922021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az edzőpark építése / Az építkezési bemutató</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Karima megkéri a birgádot, hogy építsenek egy edzőparkot a tornabemutatóra. A gerenda túl magas lesz Lily-nek, de a kutyik megmentik a helyzetet. // Mikor egy várva várt bemutató elmarad, a brigád úgy dönt, hogy majd ők előadnak valamit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558051479</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960590527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922041052 +0200" air_time_start="20260922041000 +0200" air_time_end="20260922043000 +0200" stop="20260922043158 +0200" start_utc="20260922021052 +0000" stop_utc="20260922023158 +0000" air_time_start_utc="20260922021000 +0000" air_time_end_utc="20260922023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Charger új szuperágyának építése / A szupermókusos játszótér építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger a Super Bed / The Crew Builds a Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Charger-nek túl sok az energiája, és nem tud aludni. Szerencsére Rubble és a brigád tudja, hogy mindenre van egy jó megoldás. // Rubble és a brigád épít egy menő szupermókusos játszóteret Mixnek, Motornak, Lucas-nak és Lily-nek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558049749</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922043228 +0200" air_time_start="20260922043000 +0200" air_time_end="20260922045500 +0200" stop="20260922045334 +0200" start_utc="20260922023228 +0000" stop_utc="20260922025334 +0000" air_time_start_utc="20260922023000 +0000" air_time_end_utc="20260922025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A turmixozó építése / Dinós buli a tetőn</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Smoothie Shop / The Crew Builds A Dino Roof Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Kávés Carl turmixozót nyit a sétányon. A hullámvasút kókuszkalamajkát okoz, de a brigád szerencsére tudja, mi a teendő. // Ahhoz, hogy Charger szülinapi ajándéka a helyére kerüljön, a brigádnak találni kell egy jó megoldást.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558053255</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961130527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922045403 +0200" air_time_start="20260922045500 +0200" air_time_end="20260922051500 +0200" stop="20260922051547 +0200" start_utc="20260922025403 +0000" stop_utc="20260922031547 +0000" air_time_start_utc="20260922025500 +0000" air_time_end_utc="20260922031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Humdinger, az önmentő / A reggeli hegyijóga megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Humdinger's Raffled Feathers / Pups Save Morning Mountain Yoga</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Kalandöbölben tombolát rendeznek, de egy fészekrakó sirálypár ellopja a fődíjat. // Goodway asszony, Yumi gazda és Garby egy sziklaomlás miatt egy hegyen rekednek.</desc>
    <desc_short lang="hu">Kalandöbölben tombolát rendeznek, de egy fészekrakó sirálypár ellopja a fődíjat. // Goodway asszony, Yumi gazda és Garby egy sziklaomlás miatt egy hegyen rekednek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054358</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Jeffrey Duteil</writer>
      <writer>JP Meier</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315907933527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922051547 +0200" air_time_start="20260922051500 +0200" air_time_end="20260922053500 +0200" stop="20260922053653 +0200" start_utc="20260922031547 +0000" stop_utc="20260922033653 +0000" air_time_start_utc="20260922031500 +0000" air_time_end_utc="20260922033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Az űrcica megmentése / A tengeri szivacsok megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Space Kitties / Pups Save the Sea Sponges</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Humdinger cicajelmezbe bújik, ezért egy űrlénygyerek azt hiszi, hogy igazi cica, akinek otthon kell, és magával viszi az űrhajójában. // Egy fárasztó merülés után Zuma elbóbiskol és álmodik.</desc>
    <desc_short lang="hu">Humdinger cicajelmezbe bújik, ezért egy űrlénygyerek azt hiszi, hogy igazi cica, akinek otthon kell. // Egy fárasztó merülés után Zuma elbóbiskol és álmodik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558050155</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <writer>Jeff Sager</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315910209527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260922053731 +0200" air_time_start="20260922053500 +0200" air_time_end="20260922055800 +0200" stop="20260922055837 +0200" start_utc="20260922033731 +0000" stop_utc="20260922035837 +0000" air_time_start_utc="20260922033500 +0000" air_time_end_utc="20260922035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A kutyik és a virágok ereje / Az űrlénytojás megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups and the Power of Flowers / Pups Save the Alien Egg</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat 11. évada a kutyik új, izgalmas küldetéseit mutatja be. Legyen szó légi kalandokról, vagy tüzes mentésekről Kalandöbölben és környékén, új kutyipajtik és akciódús mentések várnak ránk.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Az irigykedő Humdinger megpróbálja ellopni a virágárus húsvéti díszeit, és végül egy elszabadult vonaton köt ki Goodway asszonnyal. // Rejtélyes húsvéti űrlénytojások okoznak galibát Kalandöbölben. A Mancs őrjárat és űrlénybarátjuk összefognak, hogy begyűjtsék őket.</desc>
    <desc_short lang="hu">Humdinger megpróbálja ellopni a virágárus húsvéti díszeit, és végül egy elszabadult vonaton köt ki. // Rejtélyes húsvéti űrlénytojások okoznak galibát Kalandöbölben. A Mancs őrjárat és űrlénybarátjuk összefognak, hogy begyűjtsék őket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676558054973</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Paul Brown</director>
      <director>MVAX 17836</director>
      <writer>Sheila Rogerson</writer>
      <writer>Melinda LaRose</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Matt Beatty</producer>
      <producer>McKenzie Jason</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>20315908281527</identifier>
    <season_id>16590428277527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>