﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="hu">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260908060115 +0200" air_time_start="20260908060000 +0200" air_time_end="20260908063000 +0200" stop="20260908063104 +0200" start_utc="20260908040115 +0000" stop_utc="20260908043104 +0000" air_time_start_utc="20260908040000 +0000" air_time_end_utc="20260908043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Az ejtőernyősök megmentése / A sütik megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Skydivers / Pups Save the Cupcakes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A fantasztikus kutya-csapat az energikus Ryder vezetésével mindig készen áll segíteni Kalandöböl nyüzsgő városában. Eszközeikkel, kütyüjeikkel és éles eszükkel mindent megtesznek, hogy szolgálják a közösséget.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Goodway asszony és Al gazda ejtőernyőznek, de a kalandjuk hamar félresiklik. A Mancs őrjárat siet a segítségükre. // Alex és a mini őrjárat a hajón ragadnak, de a Mancs őrjárat a segítségükre siet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557960541</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820712527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908063104 +0200" air_time_start="20260908063000 +0200" air_time_end="20260908065000 +0200" stop="20260908064942 +0200" start_utc="20260908043104 +0000" stop_utc="20260908044942 +0000" air_time_start_utc="20260908043000 +0000" air_time_end_utc="20260908045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A játszóház megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Funhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy vidámparki vagon az alagútba szorul, és ennek következtében kalandos események veszik kezdetüket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557957431</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019445543527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908065020 +0200" air_time_start="20260908065000 +0200" air_time_end="20260908072000 +0200" stop="20260908072125 +0200" start_utc="20260908045020 +0000" stop_utc="20260908052125 +0000" air_time_start_utc="20260908045000 +0000" air_time_end_utc="20260908052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvas osztag</title>
    <sub-title lang="hu">Süti az űrben / Bubizűr</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Muffin in Space / Fizzy Frenzy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvas osztag egy kalandokkal teli rajzfilmsorozat, aminek szerethető és lelkes szarvas-főhősei a négy jóbarát: Kai, Lola, Rammy és Bobbi. Ők védelmezik a Nagyerdőben élő állatokat és a szomszédos Platinaváros lakóit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Müty úr az összes lomját és azzal együtt véletlenül Sütit is kilövi az űrbe. A Szarvasosztag segítségére van szüksége, hogy visszahozzák. // Bobbi szuperbuborékos itala bubis, büfis felfordulást okoz Platinavárosban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557958409</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715048318527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908072155 +0200" air_time_start="20260908072000 +0200" air_time_end="20260908075200 +0200" stop="20260908075235 +0200" start_utc="20260908052155 +0000" stop_utc="20260908055235 +0000" air_time_start_utc="20260908052000 +0000" air_time_end_utc="20260908055200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A lombház építése / A csirkeetető építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Treehouse / The Crew Builds A Chicken Feeder</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rose parkőr kedvenc fájára nem lehet felmászni, hacsak Rubble és a tata elő nem állnak egy megoldással. // A csapat épít egy csirkeetetőt Zoé gazdának. Előbb azonban meg kell keresniük az eltűnt csirkéket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961385</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968886393527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908075235 +0200" air_time_start="20260908075200 +0200" air_time_end="20260908075700 +0200" stop="20260908075720 +0200" start_utc="20260908055235 +0000" stop_utc="20260908055720 +0000" air_time_start_utc="20260908055200 +0000" air_time_end_utc="20260908055700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Bújócska</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hide and Seek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli úgy döntenek, bújócskázni fognak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557960969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908075720 +0200" air_time_start="20260908075700 +0200" air_time_end="20260908080100 +0200" stop="20260908080150 +0200" start_utc="20260908055720 +0000" stop_utc="20260908060150 +0000" air_time_start_utc="20260908055700 +0000" air_time_end_utc="20260908060100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az óvoda</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Playgroup</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli napközibe mennek. Zsolinak ez az első napja a napköziben, és bemutatja az osztálynak, a dinoszauruszok iránti érdeklődését.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955571</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403484528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908080150 +0200" air_time_start="20260908080100 +0200" air_time_end="20260908080600 +0200" stop="20260908080620 +0200" start_utc="20260908060150 +0000" stop_utc="20260908060620 +0000" air_time_start_utc="20260908060100 +0000" air_time_end_utc="20260908060600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Mamának dolgoznia kell</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig at Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa véletlenül ráesik Malac mama számítógépére, ezért Malac papa megpróbálja megjavítani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961475</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403509528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908080620 +0200" air_time_start="20260908080600 +0200" air_time_end="20260908081000 +0200" stop="20260908081105 +0200" start_utc="20260908060620 +0000" stop_utc="20260908061105 +0000" air_time_start_utc="20260908060600 +0000" air_time_end_utc="20260908061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">London</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>London</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni elviszi az egész osztályt Londonba egy napra, ahol a királynő személyesen vezeti őket körbe!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557957917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697170527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908081105 +0200" air_time_start="20260908081000 +0200" air_time_end="20260908082500 +0200" stop="20260908082440 +0200" start_utc="20260908061105 +0000" stop_utc="20260908062440 +0000" air_time_start_utc="20260908061000 +0000" air_time_end_utc="20260908062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Ki lesz a cica?</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Piggy in the Middle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa a labdázást tanítja Zsolinak, később pedig Cicázást játsszanak Malac mamával.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956241</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908082500 +0200" air_time_start="20260908082500 +0200" air_time_end="20260908085500 +0200" stop="20260908085540 +0200" start_utc="20260908062500 +0000" stop_utc="20260908065540 +0000" air_time_start_utc="20260908062500 +0000" air_time_end_utc="20260908065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Összegabalyodva! / A legjobb barát</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Stuck On You / Pest Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Daisy attól tart, hogy Winstonnal örökre összekapcsolódnak, amikor belégabalyodnak Winston ugrókötelébe . // Daisy és Krokodil úr segít Rolandnak legjobb barátot találni, akit magával vihet egy makk kiállításra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955867</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Johnny Lazbenik</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523328252</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908085540 +0200" air_time_start="20260908085500 +0200" air_time_end="20260908092500 +0200" stop="20260908092609 +0200" start_utc="20260908065540 +0000" stop_utc="20260908072609 +0000" air_time_start_utc="20260908065500 +0000" air_time_end_utc="20260908072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Kincskeresés / Éljen a természet</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure Hunt / Going into the Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Az ikrek és szigorú apjuk vendégségbe jönnek, a barba gyerekek pedig vidám kincsvadászattal szórakoztatják őket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557959969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883895527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908092609 +0200" air_time_start="20260908092500 +0200" air_time_end="20260908094500 +0200" stop="20260908094611 +0200" start_utc="20260908072609 +0000" stop_utc="20260908074611 +0000" air_time_start_utc="20260908072500 +0000" air_time_end_utc="20260908074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Gödörből gödörbe</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barbabébik avokádó fát ültetnek, de a termésre éveket kéne várni. Barbügyesnek van ötlete a gyors szüretre, de... abból baj lesz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956135</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524357452527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908094611 +0200" air_time_start="20260908094500 +0200" air_time_end="20260908101700 +0200" stop="20260908101716 +0200" start_utc="20260908074611 +0000" stop_utc="20260908081716 +0000" air_time_start_utc="20260908074500 +0000" air_time_end_utc="20260908081700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Tim Rex az űrben</title>
    <sub-title lang="hu">Csizma / Holdpapagáj / Dínólaszti</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Boots / Moon Parrot / Tailball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Tim Rex az űrben: T-Rex Tim, bátyja Tommy, kishúga Tia és legjobb barátja, a triceratopsz Kai dinoszaurusz méretű problémákra gyermeki megoldásokat találnak az űrben!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Tim kipróbál egy új rakétacsizmát, amely irányíthatatlanná válik. // Tim, Tommy és Tia vigyáznak a Bronte család papagájára. // Tim, Tommy és Tia a szülőkkel tailballoznak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Alex Collier</writer>
      <writer>Sophie Dutton</writer>
      <writer>Howard Read</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474610999</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908101716 +0200" air_time_start="20260908101700 +0200" air_time_end="20260908102200 +0200" stop="20260908102201 +0200" start_utc="20260908081716 +0000" stop_utc="20260908082201 +0000" air_time_start_utc="20260908081700 +0000" air_time_end_utc="20260908082200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az új ház</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The New House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppát és Zsolit elviszik, hogy meglátogassák az otthont, amelyet Bika úr épít. Vajon megtudják, kik az új szomszédjaik?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956301</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394166527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908102201 +0200" air_time_start="20260908102200 +0200" air_time_end="20260908102600 +0200" stop="20260908102631 +0200" start_utc="20260908082201 +0000" stop_utc="20260908082631 +0000" air_time_start_utc="20260908082200 +0000" air_time_end_utc="20260908082600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Kosárlabda</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Basketball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Papa megtanítja a gyerekeket kosárlabdázni, és nem telik sok időbe, hogy elég jók legyenek ahhoz, hogy beálljanak egy csapatba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557958973</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394181527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908102631 +0200" air_time_start="20260908102600 +0200" air_time_end="20260908103100 +0200" stop="20260908103101 +0200" start_utc="20260908082631 +0000" stop_utc="20260908083101 +0000" air_time_start_utc="20260908082600 +0000" air_time_end_utc="20260908083100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A játéklovacska</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Horsey Twinkle Toes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagy az izgalom, amikor Zebra úr Dottie néni csomagját szállítja ki Peppának és Zsolinak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956271</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394196527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908103101 +0200" air_time_start="20260908103100 +0200" air_time_end="20260908103500 +0200" stop="20260908103531 +0200" start_utc="20260908083101 +0000" stop_utc="20260908083531 +0000" air_time_start_utc="20260908083100 +0000" air_time_end_utc="20260908083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Versek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Poems</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni megismerteti a gyerekekkel a költészetet, elmagyarázza, hogy a hangok is lehetnek versek. Közösen írnak egy verset az esőről, és előadják a szülőknek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956645</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708157527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908103531 +0200" air_time_start="20260908103500 +0200" air_time_end="20260908105000 +0200" stop="20260908104906 +0200" start_utc="20260908083531 +0000" stop_utc="20260908084906 +0000" air_time_start_utc="20260908083500 +0000" air_time_end_utc="20260908085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Árnyékok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shadows</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli rájönnek, hogy vannak árnyékaik, és bármit is csinálnak, nem tudnak elmenekülni előlük.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557958179</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394241527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908104951 +0200" air_time_start="20260908105000 +0200" air_time_end="20260908112000 +0200" stop="20260908111933 +0200" start_utc="20260908084951 +0000" stop_utc="20260908091933 +0000" air_time_start_utc="20260908085000 +0000" air_time_end_utc="20260908092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Átfagyva / A trójai tengericsikó</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Deep Freeze / The Trojan Seahorse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Lehet, hogy le kell mondani az év legjobb bulijáról, mert Escarlata megfagyasztotta a tengereket. // Borsi elrabolta a múzeum kincseit, de Santi és csapata a nyomába ered.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956407</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062235527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908112018 +0200" air_time_start="20260908112000 +0200" air_time_end="20260908115000 +0200" stop="20260908115029 +0200" start_utc="20260908092018 +0000" stop_utc="20260908095029 +0000" air_time_start_utc="20260908092000 +0000" air_time_end_utc="20260908095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Buli bulija / Holdzsugor</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>A Party For Party / Moonshrunk</original-episode-title>
    <desc lang="hu">Morcos vén manó feledhetetlen szülinapi bulit rendezne Buli morcinak. Dóra és Csizi segít begyűjteni a dzsungel legjobb bulikellékeit. Óriási tortát sütnek Tico műhelyében, biztosítják DJ Turtle-t és ritmusos zenéjét, sőt, találnak bűvös lufiállatokat is a Buli-hegy felé menet. Buli morci meghatódik, és örül, hgy ennyit fáradoztak. Szerinte ez eddig a legjobb szülinapja! // Dóra és Csizi holfénynél focizik Ticóval és PityPittyel, amikor Tico Átméretezője miatt a Hold, the Moon véletlenül összemegy, és leesik az égről. A röplabda méretű Moonnak segítség kell, hogy visszajusson az űrbe, és újra megnőjön. Dóra, Csizi, és Tico átkel egy labdahányón, felrepül az űrbe Tico rakétáján, majd ütökekszeket kerülget, míg végül az Átméretezővel visszanövesztik the Moont. A Hold örül, hogy újra a régi, így jobban ragyog, mint valaha, és bevilágítja az éjszakai eget.</desc>
    <desc_short lang="hu">Dóra és Csizi szuper szülinapi bulit rendez Morcos vén manóval Buli morci barátjuknak. // Dóra és Csizi visszajuttatja Holdat az űrbe, miután véletlenül összement Tico kütyüjétől!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557959317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418622696</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908115029 +0200" air_time_start="20260908115000 +0200" air_time_end="20260908122000 +0200" stop="20260908122234 +0200" start_utc="20260908095029 +0000" stop_utc="20260908102234 +0000" air_time_start_utc="20260908095000 +0000" air_time_end_utc="20260908102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu"></title>
    <sub-title lang="hu"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557958891</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Alban Rodriguez</director>
      <director>Alban Rodriguez</director>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <producer>Adam Idelson</producer>
      <producer>Kurt Mueller</producer>
      <producer>Gabe  Pulliam</producer>
      <producer>Steve Jacobson</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676337521283</identifier>
    <season_id>21676337410557</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908122220 +0200" air_time_start="20260908122000 +0200" air_time_end="20260908125000 +0200" stop="20260908125300 +0200" start_utc="20260908102220 +0000" stop_utc="20260908105300 +0000" air_time_start_utc="20260908102000 +0000" air_time_end_utc="20260908105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hatalmas gördeszkapálya építése / A hatalmas fagyigép építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Giant Skate Track / The Crew Builds A Giant Ice Cream Maker</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">A kutyik fotós barátja, River egy versenyen akar részt venni. Csakhogy sok képet kéne lőni, idő pedig kevés van, ezért kell egy megoldás, mely segít, hogy River gyorsan bejárhassa Szerel-szorost. Még jó, hogy a barátai a város legjobb építészei. A kutyik építenek egy hatalmas pályát, ami végigfut a városon, így River a gördeszkájával szupergyorsan tud végezni a fotózással. De vajon a képeket még le is tudja adni, mielőtt lemegy a Nap és lejár a határidő? // Kávés Carl egy új ízzel gazdagítja fagyikínálatát. A finomságból azonban mindenki szeretne enni, ezért kell egy NAGY építészeti megoldás, amivel elegendő fagyit lehet csinálni. Rubble és a brigád készít is egy hatalmas fagyigépet, de Szélvész mesternek is van egy fagyiálma, ezért keresztbe tesz Kávés Carl-nak, hogy az emberek inkább az ő sült ubis fagyiját vásárolják.</desc>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád épít egy hatalmas pályát, amin végigszáguldva River elég képet tud csinálni a fotós versenyre. // Rubble és a kutyik segítenek Kávés Carl-nak elegendő fagyit csinálni. De Szélvész mester persze belerondít.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956995</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Harron Atkins</writer>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212896661527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908125300 +0200" air_time_start="20260908125000 +0200" air_time_end="20260908132300 +0200" stop="20260908132350 +0200" start_utc="20260908105300 +0000" stop_utc="20260908112350 +0000" air_time_start_utc="20260908105000 +0000" air_time_end_utc="20260908112300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A kis pingvin megmentése / A cica show</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Teeny Penguin / Pups Save the Cat Show</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Everest és Jake egy kis pingvint próbálnak megmenteni és közben kisodródnak egy házi készítésű úszó vizihíddal a tengerre. // Katie cicái mind sárosak és ámokfutást rendeznek, és ha nem terelik össze őket a cica show tönkre megy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557958525</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963961527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908132350 +0200" air_time_start="20260908132300 +0200" air_time_end="20260908132800 +0200" stop="20260908132835 +0200" start_utc="20260908112350 +0000" stop_utc="20260908112835 +0000" air_time_start_utc="20260908112300 +0000" air_time_end_utc="20260908112800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A lakóuató</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camper Van</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja egy különleges furgonnal megy nyaralni. Peppa meglepődve tapasztalja, hogy a furgon gombnyomásra mini-házzá alakul át, ahol aludhatnak!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557959563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784566527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908132835 +0200" air_time_start="20260908132800 +0200" air_time_end="20260908133300 +0200" stop="20260908133305 +0200" start_utc="20260908112835 +0000" stop_utc="20260908113305 +0000" air_time_start_utc="20260908112800 +0000" air_time_end_utc="20260908113300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A kempingezés</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Camping Holiday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja utánfutójukkal nyaralnak. Elhatározzák, hogy elmennek Kacsa Parkba, egy különleges parkba, ahol a folyóban nézhetnek kacsákat, és meglepődnek, amikor megtudják, hogy a furgonjuk hajóvá alakítható!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784580527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908133305 +0200" air_time_start="20260908133300 +0200" air_time_end="20260908133500 +0200" stop="20260908133750 +0200" start_utc="20260908113305 +0000" stop_utc="20260908113750 +0000" air_time_start_utc="20260908113300 +0000" air_time_end_utc="20260908113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Fagylalt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Ice Cream</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Labrador úrnál elfogyott a fagylalt. Nagymama azt javasolja Peppának és Zsolinak, hogy készítsenek saját fagyit Labrador úr segítségével.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955783</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>47</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708599527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908133750 +0200" air_time_start="20260908133500 +0200" air_time_end="20260908135000 +0200" stop="20260908135125 +0200" start_utc="20260908113750 +0000" stop_utc="20260908115125 +0000" air_time_start_utc="20260908113500 +0000" air_time_end_utc="20260908115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Ricsi nyuszi átjön játszani</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Richard Rabbit Comes to Play</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Richard nyuszi Zsolival játszik, Suzy bárány pedig Peppával! A fiúk és a lányok nem ugyanazokat a játékokat akarják játszani, de mindannyian szeretnek fel s alá ugrálni a sáros tócsákban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784608527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908135154 +0200" air_time_start="20260908135000 +0200" air_time_end="20260908142000 +0200" stop="20260908142223 +0200" start_utc="20260908115154 +0000" stop_utc="20260908122223 +0000" air_time_start_utc="20260908115000 +0000" air_time_end_utc="20260908122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Magtól kenyérig / Gödörből gödörbe</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Making Bread / From One Pit to Another</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbapapa meg akarja tanítani a gyerekeket kenyeret sütni, de nem úgy alakul a dolog, ahogy tervezte...// A barbabébik avokádó fát ültetnek, de a termésre éveket kéne várni. Barbügyesnek van ötlete a gyors szüretre, de... abból baj lesz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961593</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882635527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908142223 +0200" air_time_start="20260908142000 +0200" air_time_end="20260908144000 +0200" stop="20260908144155 +0200" start_utc="20260908122223 +0000" stop_utc="20260908124155 +0000" air_time_start_utc="20260908122000 +0000" air_time_end_utc="20260908124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Álmodó tanoncok</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Dreaming Apprentices</original-episode-title>
    <desc_short lang="hu">Az álomtól megnősz... De vajon miről álmodhat Barbizom, Barbalalla, Barbanett és Barbicur?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961729</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594189869527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908144225 +0200" air_time_start="20260908144000 +0200" air_time_end="20260908151500 +0200" stop="20260908151330 +0200" start_utc="20260908124225 +0000" stop_utc="20260908131330 +0000" air_time_start_utc="20260908124000 +0000" air_time_end_utc="20260908131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvasosztag</title>
    <sub-title lang="hu">Az erdőjáró repül / Az ijesztő ijesztgető</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Forest Flyer Flies / Scary Prankster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvasosztag visszatért még csodásabb kalandokkal és hősiesebb mentésekkel. Az osztag új ellensége Fog Báró és segítői, Cidri és Hógolyó, akik mindig a bajt keresik.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Cidri segít az Erdei Osztagnak, hogy repülni tudjon az erdőjárójuk, de az erős szél Csillámtenger fölé repíti őket, és elveszítik az irányítást. Cidri igyekszik megmenteni őket, és a Szarvasosztag is segít neki, miközben egy vihar teszi veszélyessé a mentést! // Trükkűrlény próbálja megtanítani Lolát, hogyan legyen vicces. Azonban Lola túl messzire megy, amikor a datolyaszilvafát életre kelti. A fa ijesztő szörnnyé változik, amit a Szarvasosztagnak kell legyőzni. Végül Lola rájön, hogy ha önmagát adja, és nem tetteti, hogy vicces, az sokkal mulatságosabb. Be is mutat néhány vicces tánclépést.</desc>
    <desc_short lang="hu">Cidri felturbózza az erdőjárót, hogy repüljön. De az Erdei Osztag repülés közben eltűnik. // Trükkűrlény megtanítja Lolának, hogyan legyen vicces. De ő túlzásba viszi, és egy szörnyfát kelt életre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Ian Carney</writer>
      <writer>Adam Long</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723754413</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908151439 +0200" air_time_start="20260908151500 +0200" air_time_end="20260908154800 +0200" stop="20260908154633 +0200" start_utc="20260908131439 +0000" stop_utc="20260908134633 +0000" air_time_start_utc="20260908131500 +0000" air_time_end_utc="20260908134800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu"></title>
    <sub-title lang="hu"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557962059</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <director>Alban Rodriguez</director>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <writer>Monique Simmon</writer>
      <producer>Adam Idelson</producer>
      <producer>Kurt Mueller</producer>
      <producer>Gabe  Pulliam</producer>
      <producer>Steve Jacobson</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21676337521522</identifier>
    <season_id>21676337410557</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908154810 +0200" air_time_start="20260908154800 +0200" air_time_end="20260908155200 +0200" stop="20260908155255 +0200" start_utc="20260908134810 +0000" stop_utc="20260908135255 +0000" air_time_start_utc="20260908134800 +0000" air_time_end_utc="20260908135200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Versek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Poems</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni megismerteti a gyerekekkel a költészetet, elmagyarázza, hogy a hangok is lehetnek versek. Közösen írnak egy verset az esőről, és előadják a szülőknek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961353</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>45</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977708157527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908155255 +0200" air_time_start="20260908155200 +0200" air_time_end="20260908155700 +0200" stop="20260908155725 +0200" start_utc="20260908135255 +0000" stop_utc="20260908135725 +0000" air_time_start_utc="20260908135200 +0000" air_time_end_utc="20260908135700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Keressünk valamit!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Looking for Things</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mama malac almás pitét süt, Papa malac azt javasolja Peppának és Zsolinak, hogy játsszanak kereső játékot. Peppa és Zsoli vidáman rohangálnak a házban, és megoldják a rejtvényeket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961533</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>44</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707956527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908155740 +0200" air_time_start="20260908155700 +0200" air_time_end="20260908160200 +0200" stop="20260908160210 +0200" start_utc="20260908135740 +0000" stop_utc="20260908140210 +0000" air_time_start_utc="20260908135700 +0000" air_time_end_utc="20260908140200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Bika úr, a tanár</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mr Bull the Teacher</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néninek fogorvoshoz kell mennie, ezért Bika úrra bízza az osztályt. A gyerekek már ismerik a témákat, amit Mr Bull tanítani szeretne, ezért úgy dönt, hogy megmutatja, hogyan kell megjavítani egy nyikorgó padlót.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956755</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>43</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977707765527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908160225 +0200" air_time_start="20260908160200 +0200" air_time_end="20260908160700 +0200" stop="20260908160655 +0200" start_utc="20260908140225 +0000" stop_utc="20260908140655 +0000" air_time_start_utc="20260908140200 +0000" air_time_end_utc="20260908140700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Ki lesz a cica?</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Piggy in the Middle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa a labdázást tanítja Zsolinak, később pedig Cicázást játsszanak Malac mamával.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961833</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908160710 +0200" air_time_start="20260908160700 +0200" air_time_end="20260908161100 +0200" stop="20260908161140 +0200" start_utc="20260908140710 +0000" stop_utc="20260908141140 +0000" air_time_start_utc="20260908140700 +0000" air_time_end_utc="20260908141100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Papának nincs meg a szemüvege</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Loses his Glasses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Malac papa kicsit ideges, mert elvesztette a szemüvegét, ezért Peppa és Zsoli megpróbálják megtalálni.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676557961563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403559528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908161155 +0200" air_time_start="20260908161100 +0200" air_time_end="20260908161500 +0200" stop="20260908161640 +0200" start_utc="20260908141155 +0000" stop_utc="20260908141640 +0000" air_time_start_utc="20260908141100 +0000" air_time_end_utc="20260908141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nyúl asszony taxija</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Taxi</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nyúl asszony egész nap taxisofőrként fuvarozza az embereket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961505</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697050527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908161734 +0200" air_time_start="20260908161500 +0200" air_time_end="20260908163000 +0200" stop="20260908163009 +0200" start_utc="20260908141734 +0000" stop_utc="20260908143009 +0000" air_time_start_utc="20260908141500 +0000" air_time_end_utc="20260908143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A csuklás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hiccups</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Zsoli csuklani kezd, amikor túl gyorsan issza meg az italát, ezért Peppa megpróbálja meggyógyítani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955647</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403609528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908163055 +0200" air_time_start="20260908163000 +0200" air_time_end="20260908170000 +0200" stop="20260908170006 +0200" start_utc="20260908143055 +0000" stop_utc="20260908150006 +0000" air_time_start_utc="20260908143000 +0000" air_time_end_utc="20260908150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DORA</title>
    <sub-title lang="hu">Mókanán / Benny, a gólszerző</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Funana! / A Goal For Benny</original-episode-title>
    <desc lang="hu">Dóra és Csizi a vásárban nézelődik, amikor Csizi meglát egy szuper nyereményt, egy "Mókanánt"! Énekel, táncol, és zenél, de Csizinek három jegyet kell nyernie, hogy megkapja. Dóra segít neki, együtt mennek a vásárba' robotkacsát fogni a tóba, morcikat dobálni a Morcos vén manóval, és végigugrálni a Nagy piros csirke széabálás játékát. Csizi annyi jegyet nyer, hogy elviszi az utolsó Mókanánt, de látja, hogy Beautiful, a bagoly is akart egyet, ezért osztozik rajta, és együtt játszanak! // Dóra és Csizi focizik Bennyvel, akit felhív az unokatestvére, Fernando, hogy játsszon a csapatában. Benny izgatott, de aggódik is, mert nem tud elég jól angolul. Dóra segít neki gyakorolni odafelé menet. Benny megtanulja a "passzol", "rúg", és "fut" szavakat angolul, így mire a pályához ér, spanyoltudása lenyűgözi Fernandót, és jó meccset játszanak.</desc>
    <desc_short lang="hu">Dóra segít Csizinek a vásárban, hogy megnyerje a vágyott banános játékot, a Mókanánt! // Dóra és Csizi angolul tanítja Bennyt, hogy focizhasson angolul beszélő rokonával, Fernandóval.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955933</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418622918</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908170006 +0200" air_time_start="20260908170000 +0200" air_time_end="20260908173000 +0200" stop="20260908172947 +0200" start_utc="20260908150006 +0000" stop_utc="20260908152947 +0000" air_time_start_utc="20260908150000 +0000" air_time_end_utc="20260908153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Lötyögő fog / Félős krokodil</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tooth On The Loose / Scaredy Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Krokodil úr elveszíti az egyik fogát, és Daisy biztosra akar menni, hogy meglátogatja a fogtündér. // Krokodil úr, Daisy és barátaik félnek elhozni Martin kesztyűjét a kísérteties fészeréből.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955601</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Joe Purdy</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326114</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908172946 +0200" air_time_start="20260908173000 +0200" air_time_end="20260908180000 +0200" stop="20260908175915 +0200" start_utc="20260908152946 +0000" stop_utc="20260908155915 +0000" air_time_start_utc="20260908153000 +0000" air_time_end_utc="20260908160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Vállald a felelősséget / Tavaszi nagytakarítás</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbaszőr elfelejti visszavinni a könyvtári könyvet, ezért amikor a szigorú könyvtáros bácsi vendégségbe jön, világgá akar menni. // Barbamama szeretné, ha a gyerekek rendet csinálnának, de ők megpróbálnak kibújni a feladat alól.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961317</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908175927 +0200" air_time_start="20260908180000 +0200" air_time_end="20260908183000 +0200" stop="20260908182907 +0200" start_utc="20260908155927 +0000" stop_utc="20260908162907 +0000" air_time_start_utc="20260908160000 +0000" air_time_end_utc="20260908163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A bowlingpálya építése / A virágstéány építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a kutyik megtalálják a tata régi bowlinggolyóját. Kár, hogy Szerel-szorosban nincs bowlingpálya. Mostanáig. // Motor, Lily és Rose a virágok közt rekednek és kell egy virágbarát megoldás, hogy kijussanak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557959241</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317465049527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908182949 +0200" air_time_start="20260908183000 +0200" air_time_end="20260908190000 +0200" stop="20260908185938 +0200" start_utc="20260908162949 +0000" stop_utc="20260908165938 +0000" air_time_start_utc="20260908163000 +0000" air_time_end_utc="20260908170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A kis T-Rex megmentése / A játékos kiselefánt megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a T-Rex Tyke / Pups Save a Playful Elephant Calf</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy csapat kutya, és energetikus vezetőjük, Ryder, mindig készen állnak a mentésre. Minden eszközük, kellékük, kütyüjük megvan ahhoz, hogy a közösség segítségére siessenek, ha szükséges.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mikor egy kis T-Rex elvész, Ryder és a kutyik merész küldetésre indulnak a Dinóvadonba, hogy megkeressék. // Everest meglátogatja a Mancs őrjáratot a dzsungelben, ahol összebarátkozik egy ügyetlen elefánttal, akit aztán meg kell menteni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557960235</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Michael Stokes</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032392238527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908185945 +0200" air_time_start="20260908190000 +0200" air_time_end="20260908193000 +0200" stop="20260908192957 +0200" start_utc="20260908165945 +0000" stop_utc="20260908172957 +0000" air_time_start_utc="20260908170000 +0000" air_time_end_utc="20260908173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Loreláj karkötője / Cecilia és a kísértethajó</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Lorelai's Bracelet / Cecelia And The Ghost Ship</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Borsi ellopja Loreláj karkötőjét, hogy sellővé változzon, és Loreláj végleg ember maradjon. // Santi és barátai ijesztő kalanddal mentik Meg Ceciliát a kísértethajóról.</desc_short>
    <keywords>108</keywords>
    <dvb_event_id>21676557962313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206060865527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908192957 +0200" air_time_start="20260908193000 +0200" air_time_end="20260908195900 +0200" stop="20260908195932 +0200" start_utc="20260908172957 +0000" stop_utc="20260908175932 +0000" air_time_start_utc="20260908173000 +0000" air_time_end_utc="20260908175900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Paddington kalandjai</title>
    <sub-title lang="hu">Paddington és a lufik / Paddington és a rendőr</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Paddington kalandjai az ismerős medve történeteinek új változata. Szívet melengető alkotás a kíváncsiságról, mások kedves megközelítéséről és arról, milyen is egy szerető család tagjaként élni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Jonathan elvesztette a lufiját. Paddington megpróbál újat szerezni neki, de véletlenül felszáll London fölé. // Paddington beszélget egy helybéli rendőrrel, és úgy dönt, privát rendőrnek áll. Hamarosan igazi bűnesetet kell megoldania.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961893</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140131268527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908195932 +0200" air_time_start="20260908195900 +0200" air_time_end="20260908200400 +0200" stop="20260908200402 +0200" start_utc="20260908175932 +0000" stop_utc="20260908180402 +0000" air_time_start_utc="20260908175900 +0000" air_time_end_utc="20260908180400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Papának nincs meg a szemüvege</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Loses his Glasses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Malac papa kicsit ideges, mert elvesztette a szemüvegét, ezért Peppa és Zsoli megpróbálják megtalálni.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676557957607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403559528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908200402 +0200" air_time_start="20260908200400 +0200" air_time_end="20260908200800 +0200" stop="20260908200831 +0200" start_utc="20260908180402 +0000" stop_utc="20260908180831 +0000" air_time_start_utc="20260908180400 +0000" air_time_end_utc="20260908180800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A veszekedés</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Quarrel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Suzy veszekednek, és úgy döntenek, hogy már nem a legjobb barátok. Az idő múlásával nagyon hiányoznak egymásnak, de még mindig nem hajlandók kibékülni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956855</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>46</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741042527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908200831 +0200" air_time_start="20260908200800 +0200" air_time_end="20260908201300 +0200" stop="20260908201301 +0200" start_utc="20260908180831 +0000" stop_utc="20260908181301 +0000" air_time_start_utc="20260908180800 +0000" air_time_end_utc="20260908181300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Újrahasznosítás!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Recycling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli segít Mamának rendbe tenni a reggeli dolgokat. Malac mama megmutatja, hogy a palackok a zöld, a régi újságok a piros, a fémdobozok pedig a kék dobozba kerülnek újrahasznosításra. Peppa és Zsoli nagyon élvezik a dobozok feltöltését.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961863</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729943527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908201301 +0200" air_time_start="20260908201300 +0200" air_time_end="20260908201500 +0200" stop="20260908201731 +0200" start_utc="20260908181301 +0000" stop_utc="20260908181731 +0000" air_time_start_utc="20260908181300 +0000" air_time_end_utc="20260908181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A kis kertészek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Gardening</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli nagyon élvezik, hogy segítenek magokat ültetni Nagypapi kertjébe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557957371</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908201731 +0200" air_time_start="20260908201500 +0200" air_time_end="20260908203100 +0200" stop="20260908203006 +0200" start_utc="20260908181731 +0000" stop_utc="20260908183006 +0000" air_time_start_utc="20260908181500 +0000" air_time_end_utc="20260908183100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Papa irodája</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Daddy Pig's Office</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli ma meglátogatják Malac papa irodáját. Malac papa Nyúl úrral és Cica asszonnyal dolgozik. Nyúl úr feladata a számokról szól, Cica asszony alakzatokat rajzol a számítógépbe, és Malac papa munkája pedig bonyolult.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956167</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729958527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908203122 +0200" air_time_start="20260908203100 +0200" air_time_end="20260908203600 +0200" stop="20260908203607 +0200" start_utc="20260908183122 +0000" stop_utc="20260908183607 +0000" air_time_start_utc="20260908183100 +0000" air_time_end_utc="20260908183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A szülinapi buli</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Birthday Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa születésnapja van, amit szülinapi bulival ünnepel meg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955677</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404584528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908203607 +0200" air_time_start="20260908203600 +0200" air_time_end="20260908204000 +0200" stop="20260908204052 +0200" start_utc="20260908183607 +0000" stop_utc="20260908184052 +0000" air_time_start_utc="20260908183600 +0000" air_time_end_utc="20260908184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Hajókázás</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Going Boating</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mindenki csónakázni megy a tóhoz. Nyúl kisasszonynál mindenféle csónak bérelhető. Az összes család versenyre kel, és Malac papa azt kívánja, bárcsak ne olyan csónakot választott volna, amit pedálozni kell.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557959043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820941527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908204052 +0200" air_time_start="20260908204000 +0200" air_time_end="20260908204500 +0200" stop="20260908204522 +0200" start_utc="20260908184052 +0000" stop_utc="20260908184522 +0000" air_time_start_utc="20260908184000 +0000" air_time_end_utc="20260908184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Emily elefánt</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Emily Elephant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Érkezik egy új társ a játszócsoportba, Emily Elefánt. Mindenki a barátja akar lenni, mert nagyon ügyesen építőkockázik, és az ormányával ő a leghangosabb.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961803</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729868527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908204522 +0200" air_time_start="20260908204500 +0200" air_time_end="20260908210000 +0200" stop="20260908205757 +0200" start_utc="20260908184522 +0000" stop_utc="20260908185757 +0000" air_time_start_utc="20260908184500 +0000" air_time_end_utc="20260908190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A sárkány</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Flying a Kite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli kimegy, hogy sárkányt reptessenek, de a sárkány elakad egy fán.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955903</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403684528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908210004 +0200" air_time_start="20260908210000 +0200" air_time_end="20260908213000 +0200" stop="20260908212903 +0200" start_utc="20260908190004 +0000" stop_utc="20260908192903 +0000" air_time_start_utc="20260908190000 +0000" air_time_end_utc="20260908193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Szimpla bűnügy / A csata</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>It's Only a Mystery... / The Battle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbizom, kedvenc nyomozóját utánozva, nyomozni akar. Vajon sikerül-e megoldani az eltűnt jégszobor rejtélyét? // A barbabébik jelmezeket készítenek, csakhogy szuperhősök nem léteznek egy főgonosz nélkül...</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955527</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882885527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908212900 +0200" air_time_start="20260908213000 +0200" air_time_end="20260908220000 +0200" stop="20260908215859 +0200" start_utc="20260908192900 +0000" stop_utc="20260908195859 +0000" air_time_start_utc="20260908193000 +0000" air_time_end_utc="20260908200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A nyeremény / Csodálatos mániák</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Competition Prize / Marvelous Moustaches</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barbagyerekek nyernek egy közös laptopot, amit sorban elcsennek egymástól. // Barbicur szeretne minden képet megszerezni a gyűjtőalbumába, de az utolsót nem sikerül. Öszeesküvésre gyanakszik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956011</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883135527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908215929 +0200" air_time_start="20260908220000 +0200" air_time_end="20260908222500 +0200" stop="20260908222828 +0200" start_utc="20260908195929 +0000" stop_utc="20260908202828 +0000" air_time_start_utc="20260908200000 +0000" air_time_end_utc="20260908202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Vállald a felelősséget / Tavaszi nagytakarítás</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Let Justice Be done / The Great Spring Clean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbaszőr elfelejti visszavinni a könyvtári könyvet, ezért amikor a szigorú könyvtáros bácsi vendégségbe jön, világgá akar menni. // Barbamama szeretné, ha a gyerekek rendet csinálnának, de ők megpróbálnak kibújni a feladat alól.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956207</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883270527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908222858 +0200" air_time_start="20260908222500 +0200" air_time_end="20260908225500 +0200" stop="20260908225847 +0200" start_utc="20260908202858 +0000" stop_utc="20260908205847 +0000" air_time_start_utc="20260908202500 +0000" air_time_end_utc="20260908205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Sárkánymentés / Elszabadult hüllők</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Pajti, a játékos sárkány kijut Alex könyvéből. A kutyusoknak kell őt visszajuttatni. // Francois vonatója elszabadul és a hüllői mind eltűnnek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956089</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <producer>Dryden Meg</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287963990527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908225847 +0200" air_time_start="20260908225500 +0200" air_time_end="20260908232500 +0200" stop="20260908232757 +0200" start_utc="20260908205847 +0000" stop_utc="20260908212757 +0000" air_time_start_utc="20260908205500 +0000" air_time_end_utc="20260908212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Jake tortájának megmentése / Veszélyes kaland</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Jake's Cake / Pups Save a Wild Ride</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rydernek és a kutyusoknak el kell juttatniuk Jake kabinjához egy születésnapi meglepetés parfé tortát. // Alex és Merész Danny X  veszélyes pályán snowboardoznak és a Mancs őrjárat segítségére szorulnak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956363</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964077527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908232836 +0200" air_time_start="20260908232500 +0200" air_time_end="20260909000000 +0200" stop="20260908235847 +0200" start_utc="20260908212836 +0000" stop_utc="20260908215847 +0000" air_time_start_utc="20260908212500 +0000" air_time_end_utc="20260908220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Pizsamaparti / A karnevál megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sleepover / Pups Save the Carnival</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Al farmer állatai eltűnnek egy pizsamaparti alkalmával. // Kukoríciusz elszökött a karámból a karneválon és nyoma veszett minden nyeremény is!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961431</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964048527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908235925 +0200" air_time_start="20260909000000 +0200" air_time_end="20260909003000 +0200" stop="20260909003005 +0200" start_utc="20260908215925 +0000" stop_utc="20260908223005 +0000" air_time_start_utc="20260908220000 +0000" air_time_end_utc="20260908223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A postahivatal építése / A szuper állatmosó építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A brigád postahivatalt épít a Szerel-szorosnak, de pár mókus megzavarja a munkát és találni kell egy jó megoldást. // Rubble és a brigád átalakítja a szuper autómosót, hogy Zoé gazda állatai megtisztálkodhassanak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557957647</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909003005 +0200" air_time_start="20260909003000 +0200" air_time_end="20260909005000 +0200" stop="20260909005141 +0200" start_utc="20260908223005 +0000" stop_utc="20260908225141 +0000" air_time_start_utc="20260908223000 +0000" air_time_end_utc="20260908225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A téli csodavilág építése / A hatalmas hómókus építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád átalakítják Szerel-szoros tengerpati sétányát ragyogó, téli csodavilággá. // Egy nagy havazás meghiúsítja Motor és Mix szupermókusos terveit, ezért Rubble és a brigád azt teszi, amihez legjobban értenek. Építkeznek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557957215</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909005141 +0200" air_time_start="20260909005000 +0200" air_time_end="20260909011500 +0200" stop="20260909011331 +0200" start_utc="20260908225141 +0000" stop_utc="20260908231331 +0000" air_time_start_utc="20260908225000 +0000" air_time_end_utc="20260908231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A szálloda építése / A túraösvény építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mikor Zoé gazda unokatesója, Hadley látogatóba jön, megépül Szerel-szoros első szállodája. De vajon neki is tetszeni fog? // Nincs kijelölt túraösvény, mely elvezetne Hápiháp szülinapi zsúrjához. De a kutyik ezt is megoldják.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557958025</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909011401 +0200" air_time_start="20260909011500 +0200" air_time_end="20260909013500 +0200" stop="20260909013552 +0200" start_utc="20260908231401 +0000" stop_utc="20260908233552 +0000" air_time_start_utc="20260908231500 +0000" air_time_end_utc="20260908233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Pinyáta anyának / Nem-lát-Swiper</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>A Piñata For Mami / Invisi-Swiper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">DÓRA ismét fantasztikus kalandokba bonyolódik a varázslatos esőerdőben. Kövesd a világ legkiválóbb kis felfedezőjét és legjobb barátját, Csizit, akik új élményekre és barátokra lelnek. Határ a csillagos ég! Let's go then!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Dóra családja piñatát készített anyu szülinapjára, ami egyszer csak elrepül. Vissza kell szerezniük épségben, mielőtt anyu hazaér. // Swiper elcsakliz egy láthatatlanná tévő takarót. Nemlát-Swiper lopkodni kezd, de Dóra és Csizi igyekszik útját állni.</desc>
    <desc_short lang="hu">Dóra családja piñatát készít anyu szülinapjára, ami egyszer csak elrepül. Vissza kell szerezni épségben, mielőtt anyu hazaér. // Swiper elcsen egy láthatatlanná tévő takarót. Nemlát-Swiper lopkodni kezd, de Dóra és Csizi igyekszik útját állni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955825</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Alonso Cisneros</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991309527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909013552 +0200" air_time_start="20260909013500 +0200" air_time_end="20260909015500 +0200" stop="20260909015714 +0200" start_utc="20260908233552 +0000" stop_utc="20260908235714 +0000" air_time_start_utc="20260908233500 +0000" air_time_end_utc="20260908235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Iza királynői kerti partija / Sammy meglepije</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">DÓRA ismét fantasztikus kalandokba bonyolódik a varázslatos esőerdőben. Kövesd a világ legkiválóbb kis felfedezőjét és legjobb barátját, Csizit, akik új élményekre és barátokra lelnek. Határ a csillagos ég! Let's go then!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Dóra és Csizi meglátogatja Izát, aki alig várja, hogy fogadhassa The Queen of the Reptiles-t. Iza hirtelen ráébred, hogy a Királynő ma érkezik! Nem készült fel az uralkodói vizitre, de Dóra megígéri, hogy királynőhöz méltó kerti partit rendez. Segít feldíszíteni Iza kertjét, tökéletesíti a Rózsák zenei koncertjét, és puccba vágja Hamit, hogy átadhasson egy csokrot. Minden tökéletes, de ahogy a Királynő megjön, elszáll egy Go Up virággal. Dóra és Iza megmenti, a Királynő pedig bevallja, hogy életében nem érezte magát ilyen jól. // Dóra és Csizi elköszön a napközis táborba igyekvő állatkáktól, majd összefut az édes kis lajhárral, Sammyvel. Mivel lassan mozog, nem érte el a buszt, és attól fél, hogy sose jut el a táborba. Dóra átkíséri A Csili-csali erdőn, ahol egyszer lassan, egyszer gyorsan kell menniük a cseles csapásokon. Kiderül, hogy Sammy kitűnően úszik, így végül időben eljut a táborba.</desc>
    <desc_short lang="hu">A Hüllők Királynője meglátogatja Izát, de a kert rendetlen. Dóra segít Izának felkészülni The Queen érkezésére. // Dóra megismerkedik Lajhár Sammyvel, aki el szeretne jutni a napközis táborba, hogy meglepje a társait valamivel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557959373</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Benjamin Weiner</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596991549527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909015743 +0200" air_time_start="20260909015500 +0200" air_time_end="20260909022000 +0200" stop="20260909021933 +0200" start_utc="20260908235743 +0000" stop_utc="20260909001933 +0000" air_time_start_utc="20260908235500 +0000" air_time_end_utc="20260909002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A repülő fogás megmentése / Az óriáskerék megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Flying Food / Pups Save a Ferris Wheel</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mr. Porter szállító drónjai elromlottak és most mindenhova ételt dobnak le az égből! // Humdinger polgármester ellopja Kalandöböl óriáskerekét.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956501</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Alex Ganetakos</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964135527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909022012 +0200" air_time_start="20260909022000 +0200" air_time_end="20260909024000 +0200" stop="20260909024232 +0200" start_utc="20260909002012 +0000" stop_utc="20260909004232 +0000" air_time_start_utc="20260909002000 +0000" air_time_end_utc="20260909004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A popcornozó építése / A csúszós hab eltakarítása</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Popcorn Café / The Crew Fixes A Slippery Mess</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mikor az új popcornozó masinája ontani kezdi magából a kukoricát, Rubble és a brigád takarító üzemmódba vált. // Egy baleset következtében hab lepi el a várost. Vajon a blökik el tudják takarítani Greatway polgármester nagy ugrása előtt?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884129527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909024232 +0200" air_time_start="20260909024000 +0200" air_time_end="20260909030500 +0200" stop="20260909030423 +0200" start_utc="20260909004232 +0000" stop_utc="20260909010423 +0000" air_time_start_utc="20260909004000 +0000" air_time_end_utc="20260909010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az autósmozi építése / A szivárványkincs</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mix és Motor kedvenc tévésztárjának új filmjét bemutatják a városban. Ha a blökik addig fel tudnak húzni egy mozit. // Gravel tata egy kincsről mesél a blökiknek. Kiderül, hogy a megtalálásához egy kis építkezésre is szükség van.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557956045</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884252527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909030452 +0200" air_time_start="20260909030500 +0200" air_time_end="20260909032500 +0200" stop="20260909032713 +0200" start_utc="20260909010452 +0000" stop_utc="20260909012713 +0000" air_time_start_utc="20260909010500 +0000" air_time_end_utc="20260909012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A pajta építése / Az óriási kifutó építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Új gazda költözik a városba, aki a brigád segítségét kéri egy pajta felépítésében. Vajon elkészül, mire kezdődik a malacbuli? // Ha a blökik nem építenek új leszállópályát, akkor Motor szülinapi meglepetése nem érkezik meg időben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557957141</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884385527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909032742 +0200" air_time_start="20260909032500 +0200" air_time_end="20260909035000 +0200" stop="20260909034848 +0200" start_utc="20260909012742 +0000" stop_utc="20260909014848 +0000" air_time_start_utc="20260909012500 +0000" air_time_end_utc="20260909015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A tűzoltóállomás építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew &amp; Marshall Build A Fire Station</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád megépítik Szerel-szoros első tűzoltóállomását. Szélvész mester megpróbálja tönkretenni a brigád munkáját és emiatt Marshall tűzoltókocsija az állomás garázsában reked. De a kutyik közösen kiszabadítják.</desc_short>
    <keywords>marshall crossover</keywords>
    <dvb_event_id>21676557957537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884508527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909034917 +0200" air_time_start="20260909035000 +0200" air_time_end="20260909041000 +0200" stop="20260909041023 +0200" start_utc="20260909014917 +0000" stop_utc="20260909021023 +0000" air_time_start_utc="20260909015000 +0000" air_time_end_utc="20260909021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A brigád felújít egy otthont / A világítótorony építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Does A Home Renovation / The Crew Builds A Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A kutyiknak óriási örömet okoz, mikor kedvenc tévés ezermesterük, Kalapács Hank meglátogatja őket. // Turbot kapitány nagy meglepetést hoz Greatway asszonynak. De a sűrű köd miatt a kutyiknak gyorsan építeniük kell egy világítotornyot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557959875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884631527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909041052 +0200" air_time_start="20260909041000 +0200" air_time_end="20260909043000 +0200" stop="20260909043158 +0200" start_utc="20260909021052 +0000" stop_utc="20260909023158 +0000" air_time_start_utc="20260909021000 +0000" air_time_end_utc="20260909023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A dinómúzeum építése / A kerekesszékes rámpa építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Dinosaur Museum / The Crew Builds a Wheelchair Ramp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miután dinócsontokra bukkannak, a kutyik építenek egy dinómúzeumot. // Omarnak, a postásnak eltörik a lába. A kutyik városzerte rámpákat építenek, hogy továbbra is el tudja látni a munkáját.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557955739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884764527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909043228 +0200" air_time_start="20260909043000 +0200" air_time_end="20260909045500 +0200" stop="20260909045333 +0200" start_utc="20260909023228 +0000" stop_utc="20260909025333 +0000" air_time_start_utc="20260909023000 +0000" air_time_end_utc="20260909025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A vizipark építése / A játszószoba építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Splash Park / The Crew Builds A Playroom</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A vizipark építése akadályokba ütközik, ezért a kutyik próbálnak kitalálni valamit, hogy lehűtsék a városlakókat. // A kutyik játszószobát építenek Lucas-nak és Lily-nek, de egy mókus folyton akadályozza a munkát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557957833</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884887527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909045403 +0200" air_time_start="20260909045500 +0200" air_time_end="20260909051500 +0200" stop="20260909051547 +0200" start_utc="20260909025403 +0000" stop_utc="20260909031547 +0000" air_time_start_utc="20260909025500 +0000" air_time_end_utc="20260909031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Az alvajáró maci megmentése / Farmer Danny megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sleepwalking Bear / Pups Save Dude Ranch Danny</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A kutyusoknak egy alvajáró macit kell hazajuttatni, mielőtt felébredne. // Merész Danny X lovával letér a kijelölt útról és egy vad vágtában lesz része.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961041</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964164527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909051547 +0200" air_time_start="20260909051500 +0200" air_time_end="20260909053500 +0200" stop="20260909053653 +0200" start_utc="20260909031547 +0000" stop_utc="20260909033653 +0000" air_time_start_utc="20260909031500 +0000" air_time_end_utc="20260909033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A bébi polip megmentése!</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Baby Octopus</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy bébi polip elcsatangol az anyukájától és emiatt Turbot kapitány hajója elsüllyedni készül. A partőrségnek kell minden helyrehoznia.</desc_short>
    <keywords>One Story </keywords>
    <dvb_event_id>21676557962143</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Jeff Sweeney</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964280527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909053731 +0200" air_time_start="20260909053500 +0200" air_time_end="20260909055800 +0200" stop="20260909055837 +0200" start_utc="20260909033731 +0000" stop_utc="20260909035837 +0000" air_time_start_utc="20260909033500 +0000" air_time_end_utc="20260909035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Nagy Szőrös megmentése / A repülő cicus megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Big Hairy / Pups Save a Flying Kitty</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A kutyusoknak be kell csalogatni egy nagy majmot a Mancs őrjárgányba, hogy visszavihessék a dzsungelbe. // Repülő cicus egy sasfészek mellé szorul be és segítségre van szüksége, hogy lekerüljön onnan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557961759</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>James Backshall</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Jeff Sweeney</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>2287964222527</identifier>
    <season_id>2287641911527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>