﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="hu">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260904060115 +0200" air_time_start="20260904060000 +0200" air_time_end="20260904063000 +0200" stop="20260904063104 +0200" start_utc="20260904040115 +0000" stop_utc="20260904043104 +0000" air_time_start_utc="20260904040000 +0000" air_time_end_utc="20260904043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Hum-squatch megmentése / A messzire dobott frizbi megállítása</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Humsquatch / Pups Save a Far Flung Flying Disc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A fantasztikus kutya-csapat az energikus Ryder vezetésével mindig készen áll segíteni Kalandöböl nyüzsgő városában. Eszközeikkel, kütyüjeikkel és éles eszükkel mindent megtesznek, hogy szolgálják a közösséget.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Utazó Travis egy bajba jutott titokzatos lényre bukkan. A Mancs Őrjárat Ködösvölgybe indul, hogy megmentse a Hum-squatch-ot. // Mikor egy robot-játék zűrt okoz Kalandöbölben, Ryder tudja, kit hívjon, hogy megmentse a messzire dobott frizbit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932955</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <writer>Al Schwartz</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6789364068527</identifier>
    <season_id>6789283901527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904063104 +0200" air_time_start="20260904063000 +0200" air_time_end="20260904065000 +0200" stop="20260904064942 +0200" start_utc="20260904043104 +0000" stop_utc="20260904044942 +0000" air_time_start_utc="20260904043000 +0000" air_time_end_utc="20260904045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A bűvésztrükk megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Magic Trick</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Az energikus Ryder által vezetett kutyacsapat mindig készen áll, ha segíteni kell Kalandöböl nyüzsgő városában. Elegendő eszközük, kütyüjük és leleményességük van ahhoz, hogy segíthessenek a közösségükön.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy bűvésztrükk félresikerül és Kalandöböl Húsvéti Fesztiválját elárasztják a vad nyuszik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019444888527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904065020 +0200" air_time_start="20260904065000 +0200" air_time_end="20260904072000 +0200" stop="20260904072125 +0200" start_utc="20260904045020 +0000" stop_utc="20260904052125 +0000" air_time_start_utc="20260904045000 +0000" air_time_end_utc="20260904052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvas osztag</title>
    <sub-title lang="hu">Gravitációs galiba / A pattogó káosz</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Gravity Calamity / Ball of Chaos</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvas osztag egy kalandokkal teli rajzfilmsorozat, aminek szerethető és lelkes szarvas-főhősei a négy jóbarát: Kai, Lola, Rammy és Bobbi. Ők védelmezik a Nagyerdőben élő állatokat és a szomszédos Platinaváros lakóit.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Ricardo megkaparintja Kvarc professzor antigravitációs fegyverét, és ezzel óriási galibát okoz. // Süti pattogós labdája veszélybe sodorja a Télünnepet! Kai megtanulja, hogy a közösségért áldozatokat kell hozni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557939599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751576171527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904072155 +0200" air_time_start="20260904072000 +0200" air_time_end="20260904075200 +0200" stop="20260904075235 +0200" start_utc="20260904052155 +0000" stop_utc="20260904055235 +0000" air_time_start_utc="20260904052000 +0000" air_time_end_utc="20260904055200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A "Ki mit tud" színpad építése / A hangszerek készítése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Fixes The Talent Show Stage / The Crew Builds Instruments</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Szélvész mester tönkreteszi a városi tehetségkutatóra készült színpadot. De a kutyik Motor segítségével rendbehozzák. // Szikra Szilvi a városba jön koncertezni. A zenekar hangszerei tönkremennek de a kutyik készítenek újakat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932023</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968885758527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904075235 +0200" air_time_start="20260904075200 +0200" air_time_end="20260904075700 +0200" stop="20260904075720 +0200" start_utc="20260904055235 +0000" stop_utc="20260904055720 +0000" air_time_start_utc="20260904055200 +0000" air_time_end_utc="20260904055700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Zsémbes nyuszó hajó műhelye</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Boatyard</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagypapinak segítségre van szüksége, amikor a csónakja elsüllyed, ezért Nagypapi kutya mindannyiukat felviszi Nyúltata csónakházába, hogy a csónakot meg lehessen javítani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932441</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808580527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904075720 +0200" air_time_start="20260904075700 +0200" air_time_end="20260904080100 +0200" stop="20260904080150 +0200" start_utc="20260904055720 +0000" stop_utc="20260904060150 +0000" air_time_start_utc="20260904055700 +0000" air_time_end_utc="20260904060100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A zene-bona</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Shake, Rattle &amp; Bang</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Gazella néni zeneórát tart a csoportnak. Eleinte sok csattanás és dörömbölés van, de kevés az idő a felnőttek látogatásáig, így saját kotta készül.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936255</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808594527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904080150 +0200" air_time_start="20260904080100 +0200" air_time_end="20260904080600 +0200" stop="20260904080620 +0200" start_utc="20260904060150 +0000" stop_utc="20260904060620 +0000" air_time_start_utc="20260904060100 +0000" air_time_end_utc="20260904060600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A bajnok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Champion Daddy Pig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Malac papa elveszti bajnoki ugráló címét a papi-olimpia során, így mindenki segít neki edzeni, hogy visszanyerje azt a következő alkalommal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938063</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808608527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904080620 +0200" air_time_start="20260904080600 +0200" air_time_end="20260904081000 +0200" stop="20260904081105 +0200" start_utc="20260904060620 +0000" stop_utc="20260904061105 +0000" air_time_start_utc="20260904060600 +0000" air_time_end_utc="20260904061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nyúl asszony taxija</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Miss Rabbit's Taxi</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nyúl asszony egész nap taxisofőrként fuvarozza az embereket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932337</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697050527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904081105 +0200" air_time_start="20260904081000 +0200" air_time_end="20260904082500 +0200" stop="20260904082440 +0200" start_utc="20260904061105 +0000" stop_utc="20260904062440 +0000" air_time_start_utc="20260904061000 +0000" air_time_end_utc="20260904062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Locsi-fecsi</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chatterbox</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa Pig túl sokat beszél. Vagy legalábbis Suzy úgy gondolja. Ezért Peppa úgy dönt, soha többé nem beszél. De ez egyáltalán nem tart sokáig.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936531</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808622527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904082500 +0200" air_time_start="20260904082500 +0200" air_time_end="20260904085500 +0200" stop="20260904085541 +0200" start_utc="20260904062500 +0000" stop_utc="20260904065541 +0000" air_time_start_utc="20260904062500 +0000" air_time_end_utc="20260904065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Baráti kölcsön / Pótmamák napja</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Borrower Daisy / Can Do Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Krokodil úr és Daisy megpróbálják kideríteni, hogy ki nem adta vissza a kölcsönkért játékot. // Maggie tökéletes "Pótmamák napja" napja attól függ, hogy Daisy és Krokodil úr megtalálja-e a konzervnyitót.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Johnny LaZebnik</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327354</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904085540 +0200" air_time_start="20260904085500 +0200" air_time_end="20260904092500 +0200" stop="20260904092609 +0200" start_utc="20260904065540 +0000" stop_utc="20260904072609 +0000" air_time_start_utc="20260904065500 +0000" air_time_end_utc="20260904072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A szomszéd kertje... / Ha nagy leszek...</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Double Dare You / Roy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A barba család óriási jégkunyhót épít. Közben Barbizom és Barbanett versenyeznek, melyikük a bátrabb. // Barbügyes takarító robotot csinál, ami remekül focizik, ezért meccset játszanak a robotok csapata ellen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551883395527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904092609 +0200" air_time_start="20260904092500 +0200" air_time_end="20260904094500 +0200" stop="20260904094611 +0200" start_utc="20260904072609 +0000" stop_utc="20260904074611 +0000" air_time_start_utc="20260904072500 +0000" air_time_end_utc="20260904074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">BARBAPAPA és családja</title>
    <sub-title lang="hu">A Barbamarslakók</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbamartians</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Üstökösként tér vissza a világ képernyőinek legnépszerűbb famíliája! Barbapapa és családja! Barbáéknál soha nincs unatkozás, minden napjuk páratlan kalandot tartogat!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A Marson megismerkednek az ott élő barbamarslakókkal, ám egy óriás növény támad a falura.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931893</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524356900527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904094611 +0200" air_time_start="20260904094500 +0200" air_time_end="20260904101600 +0200" stop="20260904101646 +0200" start_utc="20260904074611 +0000" stop_utc="20260904081646 +0000" air_time_start_utc="20260904074500 +0000" air_time_end_utc="20260904081600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Tim Rex az űrben</title>
    <sub-title lang="hu">Űrvilág / Új rakéta / Bébiszitter</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Spaceland / New Rocket / Babysitting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Tim Rex az űrben: T-Rex Tim, bátyja Tommy, kishúga Tia és legjobb barátja, a triceratopsz Kai dinoszaurusz méretű problémákra gyermeki megoldásokat találnak az űrben!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Tim, Tommy és Tia eltévednek egy játszóházban. // Tim megpróbálja megtalálni a számára tökéletes rakétát. // Tim megpróbálja megkerülni az összes szabályt, amikor Terri bébiszitterkedni jön.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936865</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>James Walsh</writer>
      <writer>Andy Potter</writer>
      <writer>Shannon George</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474612053</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904101646 +0200" air_time_start="20260904101600 +0200" air_time_end="20260904102100 +0200" stop="20260904102131 +0200" start_utc="20260904081646 +0000" stop_utc="20260904082131 +0000" air_time_start_utc="20260904081600 +0000" air_time_end_utc="20260904082100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A repülő állatorvos</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Flying Vet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Hörcsög doktor lejárja a lábát, amikor szinte minden állatnak ugyanazon a napon van szüksége a segítségére.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938725</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394331527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904102131 +0200" air_time_start="20260904102100 +0200" air_time_end="20260904102600 +0200" stop="20260904102601 +0200" start_utc="20260904082131 +0000" stop_utc="20260904082601 +0000" air_time_start_utc="20260904082100 +0000" air_time_end_utc="20260904082600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Kylie kenguru</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Kylie Kangeroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli találkozik Kylie Kenguruval és testvérével, Joey-val. Peppa megmutatja Kylie-nak, hogyan ugorjon fel és alá sáros tócsákban, de vajon ki tud a legmagasabbra ugrani?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936225</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394346527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904102601 +0200" air_time_start="20260904102600 +0200" air_time_end="20260904103000 +0200" stop="20260904103031 +0200" start_utc="20260904082601 +0000" stop_utc="20260904083031 +0000" air_time_start_utc="20260904082600 +0000" air_time_end_utc="20260904083000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Kutya papa kapitány</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Captain Daddy Dog</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Kutya mama és Dani nagyon izgatottak! Kutyapapa kapitány hazajött a tengerből, és ajándékokat oszt! Vajon mik lehetnek az ajándékok?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936995</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394361527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904103031 +0200" air_time_start="20260904103000 +0200" air_time_end="20260904103500 +0200" stop="20260904103501 +0200" start_utc="20260904083031 +0000" stop_utc="20260904083501 +0000" air_time_start_utc="20260904083000 +0000" air_time_end_utc="20260904083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Poli papagáj</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Polly Parrot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli meglátogatják Nagymami és Nagypapi házát, és találkoznak új papagájukkal, Pollyval.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557937699</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403434528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904103501 +0200" air_time_start="20260904103500 +0200" air_time_end="20260904105000 +0200" stop="20260904104836 +0200" start_utc="20260904083501 +0000" stop_utc="20260904084836 +0000" air_time_start_utc="20260904083500 +0000" air_time_end_utc="20260904085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az álruha</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Dressing Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli mindenkit megnevettet, amikor beöltöznek Malac mamának és Malac papának.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935963</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403784528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904104951 +0200" air_time_start="20260904105000 +0200" air_time_end="20260904112000 +0200" stop="20260904111933 +0200" start_utc="20260904084951 +0000" stop_utc="20260904091933 +0000" air_time_start_utc="20260904085000 +0000" air_time_end_utc="20260904092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Kincs az égben / Barátcsere kalamajka</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure in the Sky / Sidekick Switcheroo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Santi olyan kincsestérképet talál, ami a csillagos eget ábrázolja, ezért barátaival a világűrbe indul. // Egy véletlen miatt Kiko és Sir Varjúpuding helyet cserélnek.</desc_short>
    <keywords>105</keywords>
    <dvb_event_id>21676557933339</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061675527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904112018 +0200" air_time_start="20260904112000 +0200" air_time_end="20260904115000 +0200" stop="20260904115029 +0200" start_utc="20260904092018 +0000" stop_utc="20260904095029 +0000" air_time_start_utc="20260904092000 +0000" air_time_end_utc="20260904095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Family is Everything / Daddy gitárja</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>La Familia Es Todo / Papi's Guitar</original-episode-title>
    <desc lang="hu">Dóra és Csizi táborozik a családjával és Kamilával, a vízidisznóval. Kamilla észreveszi, hogy a családja késik. Dórával, Csizivel, és Térképpel átfésülik a dzsungelt Kamilla Uncle Albertója, az unokatestvére, Mirta és a nővére, Mónika után. Vicces helyzetekbe keveredtek mindenfelé. Átkelnek az Óriáskerten, felmásznak a Cheese-csúcsra, és átszelik a Plantain-szigetet, hogy megmentsék őket. Kamilla családja egyesül, amit úgy ünnepelnek Dóra családjával, hogy arepát készítenek. // Daddy a házassági évfordulójukon meglepné a mommyt egy alkonyati piknikkel, alfajor sütivel, és egy dallal, amit kedvenc gitárján ad elő - mint az első randijukon. Ám amikor elmeséli tervét Dórának és Csizinek, rájön, hogy elfelejtette a sütit, ezért elrohan, a gitárja pedig véletlenül megsérül. Dóra és Csizi a meglepetés érdekében átkel a Zenerdőn, flamingó Franciscóhoz, aki megjavítja a gitárt. Épp időben érnek oda vele mommyhoz és daddyhez a különleges alkalomra.</desc>
    <desc_short lang="hu">Dóra és Csizi megkeresi Vízidisznó Kamila családját, és együtt készítenek arepát! // Dóra és Csizi átkel a dzsungelen Flamingó Franciscóhoz, hogy megjavítsák Daddy gitárját!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Alejandro Bien Bien-Willner</writer>
      <writer>Sean Gill</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418622212</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904115029 +0200" air_time_start="20260904115000 +0200" air_time_end="20260904122000 +0200" stop="20260904122235 +0200" start_utc="20260904095029 +0000" stop_utc="20260904102235 +0000" air_time_start_utc="20260904095000 +0000" air_time_end_utc="20260904102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">A rejtélyes gyümölcstolvaj / A birkózó gyíkok rejtélye</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Mysterious Fruit Thief / The Riddle of the Wrestling Lizards</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy antropomorf állatokkal teli világban, Sam Snow és Kit Casey a SZÁTÓ (Szakértő Állatdetektívek Titkos Osztaga) elit ügynökei, akik a világot járva rejtélyeket oldanak meg kiváló problémamegoldó képességeikkel és állati ismereteikkel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Valaki ellopja az összes gyümölcsöt az orángutánoktól a dzsungelben. // Az ügynökök próbálnak békét teremteni a birkózó viperagyíkok között.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938957</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Christian Marash Reiman</writer>
      <writer>Adam Felber</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628541527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904122220 +0200" air_time_start="20260904122000 +0200" air_time_end="20260904125000 +0200" stop="20260904125300 +0200" start_utc="20260904102220 +0000" stop_utc="20260904105300 +0000" air_time_start_utc="20260904102000 +0000" air_time_end_utc="20260904105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az állatkórház építése / Sellős szülinapi buli</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Vet Clinic / The Crew Builds A Mermaid Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mikor az utazó állatorvos, Dr. Diva nem tud időben eljutni minden pácienséhez, Rubble és a brigád tudják, mi a teendő. / Mikor Lily sellős szülinapi buliját elmossa az eső, szükség van egy jó építészeti megoldásra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935887</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212895503527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904125300 +0200" air_time_start="20260904125000 +0200" air_time_end="20260904132300 +0200" stop="20260904132349 +0200" start_utc="20260904105300 +0000" stop_utc="20260904112349 +0000" air_time_start_utc="20260904105000 +0000" air_time_end_utc="20260904112300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Danny és a Medve Kalandjai / A Polgármester Tulipánjainak Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Bear-ly Save Danny / Pups Save the Mayor's Tulips</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony.</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Merész Danny X már megint bajba kerül. Ezúttal egy szurdok felett lóg egy fán és éhes medvék veszik körül. // Humdinger polgármester tönkre akarja tenni Goodway asszony tulipánjait. Chase és Rocky lesznek a megmentők.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Andrew Guerdat</writer>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Charles Johnston</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1862364741527</identifier>
    <season_id>1862363658527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904132349 +0200" air_time_start="20260904132300 +0200" air_time_end="20260904132800 +0200" stop="20260904132834 +0200" start_utc="20260904112349 +0000" stop_utc="20260904112834 +0000" air_time_start_utc="20260904112300 +0000" air_time_end_utc="20260904112800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az eperföld</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Strawberries</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagypapa és nagymama epret termesztett a lekvárhoz, de a madarak mindet megették! Peppával és Zsolival kimennek Nyúl kisasszony eperfarmjára.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936732</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701668527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904132834 +0200" air_time_start="20260904132800 +0200" air_time_end="20260904133300 +0200" stop="20260904133304 +0200" start_utc="20260904112834 +0000" stop_utc="20260904113304 +0000" air_time_start_utc="20260904112800 +0000" air_time_end_utc="20260904113300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagyapi születésnapja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagypapa születésnapja van, a család különleges születésnapi vacsorára megy. Peppa még soha nem járt étteremben.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935835</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701829527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904133304 +0200" air_time_start="20260904133300 +0200" air_time_end="20260904133500 +0200" stop="20260904133734 +0200" start_utc="20260904113304 +0000" stop_utc="20260904113734 +0000" air_time_start_utc="20260904113300 +0000" air_time_end_utc="20260904113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az állatsimogató</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Petting Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és barátai meglátogatják az állatsimogatót, ahol sok kis állattal találkoznak, és megtanulják, hogy fontos kezet mosni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932715</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702000527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904133734 +0200" air_time_start="20260904133500 +0200" air_time_end="20260904135000 +0200" stop="20260904135109 +0200" start_utc="20260904113734 +0000" stop_utc="20260904115109 +0000" air_time_start_utc="20260904113500 +0000" air_time_end_utc="20260904115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A TV stúdió</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>TV Land</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy szeretetre méltó, pimasz kismalac, aki kisöccsével, Zsolival, anyukájával, Mama malaccal és apukájával, Papa malaccal él. Peppa legkedvesebb időtöltései: a játék, az öltözködés, a kirándulás és a sáros pocsolyákban ugrálás.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli a kulisszák mögé néznek, hogy megtudják, hogyan készül a tévéműsor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938583</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702402527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904135154 +0200" air_time_start="20260904135000 +0200" air_time_end="20260904142000 +0200" stop="20260904142223 +0200" start_utc="20260904115154 +0000" stop_utc="20260904122223 +0000" air_time_start_utc="20260904115000 +0000" air_time_end_utc="20260904122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Innovációs olvasztótégely / Döntsd el végre, Barbicur!</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Amikor Barbügyes elmeséli a testvéreinek, milyen briliáns felfedező volt Leonardo da Vinci, mind saját találmányt szeretne alkotni. Nem lehet mindenki zseni, de ettől még nagyon mókás a feltalálás. // A barbababáknak választaniuk kell a tavi úszkálás és egy biciklitúra között. Azonnal két tábor jön létre, mind a saját preferenciájával, és egyedül Barbicur tudja elbillenteni a mérleget. Melyiket válassza? Ő sem tudja, olyan nehéz dönteni. A testvérei megpróbálják meggyőzni őt.</desc>
    <desc_short lang="hu">A barbababák feltalálók szeretnének lenni, mint Leonardo da Vinci. // A barbababáknak választaniuk kell a tavi úszkálás és egy biciklitúra között.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536146452527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904142223 +0200" air_time_start="20260904142000 +0200" air_time_end="20260904144000 +0200" stop="20260904144155 +0200" start_utc="20260904122223 +0000" stop_utc="20260904124155 +0000" air_time_start_utc="20260904122000 +0000" air_time_end_utc="20260904124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Barbizom odüsszeiája</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbabeau's Adventure</original-episode-title>
    <desc_short lang="hu">Barbizom agyon unja magát, testvérei mind elfoglaltak, és senki sem akar vele játszani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932365</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594188949527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904144225 +0200" air_time_start="20260904144000 +0200" air_time_end="20260904151000 +0200" stop="20260904151330 +0200" start_utc="20260904124225 +0000" stop_utc="20260904131330 +0000" air_time_start_utc="20260904124000 +0000" air_time_end_utc="20260904131000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szarvasosztag</title>
    <sub-title lang="hu">Az igazi Cidri / Az iszapos gyanúsított</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>The Real Chitter / The Slimy Suspect</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Szarvasosztag visszatért még csodásabb kalandokkal és hősiesebb mentésekkel. Az osztag új ellensége Fog Báró és segítői, Cidri és Hógolyó, akik mindig a bajt keresik.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Cidri beüti a fejét és átmenetileg elveszti az emlékeit, miközben Fog Báróval és Hógolyóval káoszt akar előidézni a Nagy Erdőben, a Hóinátor segítségével. Hamarosan összebarátkozik a Szarvasosztag tagjaival. Azonban a rosszfiúk eljönnek, hogy hazavigyék őt. Cidri emlékei visszatérnek, és nehéz választás előtt áll, hogy kihez legyen hűséges - a régi vagy az új barátaihoz, mert mindkettőhöz nem lehet. Vagy mégis? // Csillámsziget veszélybe kerül, mikor gejzírek törnek ki, és lila iszappal borítanak be mindent. Egy rejtélyes alak az árnyékban a fő gyanúsított, de Rammy napereje csak még mélyebbre üldözi a föld alatt. Amikor a Szarvasosztag higgadtabb megoldást javasol, megismerik Marlene-t, a vakondot, aki véletelenül okozta a káoszt, miközben új otthont keresett magának.</desc>
    <desc_short lang="hu">Cidri elveszti az emlékeit és csatlakozik a Szarvasosztaghoz. // El tudja kapni Rammy a lila gejzír kitörés gyanúsítottját?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931925</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Sherry Shen</director>
      <writer>Allan Plenderleith</writer>
      <writer>Chio Su Ping</writer>
      <writer>Evan Thaler Hickey</writer>
      <producer>Yiming Qie</producer>
      <producer>Fang Xue</producer>
      <producer>Dan Xiang</producer>
      <producer>Eva Lam</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672723753485</identifier>
    <season_id>21672723624979</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904151300 +0200" air_time_start="20260904151000 +0200" air_time_end="20260904154400 +0200" stop="20260904154450 +0200" start_utc="20260904131300 +0000" stop_utc="20260904134450 +0000" air_time_start_utc="20260904131000 +0000" air_time_end_utc="20260904134400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Szimatolók</title>
    <sub-title lang="hu">A vízidisznó elveszett kölykei / A furcsa keák esete</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Lost Capybara Kids / The Case of the Curious Keas</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy antropomorf állatokkal teli világban, Sam Snow és Kit Casey a SZÁTÓ (Szakértő Állatdetektívek Titkos Osztaga) elit ügynökei, akik a világot járva rejtélyeket oldanak meg kiváló problémamegoldó képességeikkel és állati ismereteikkel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Két vízidisznó kölyök elveszett bújócskázás közben a lápon. // Sam és Kit igyekszik rájönni, ki jár túl az eszükön a hóban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Morgan Von Ancken</writer>
      <writer>Ruth Morrison</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756631305527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904154450 +0200" air_time_start="20260904154400 +0200" air_time_end="20260904154900 +0200" stop="20260904154935 +0200" start_utc="20260904134450 +0000" stop_utc="20260904134935 +0000" air_time_start_utc="20260904134400 +0000" air_time_end_utc="20260904134900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Zsoli sapkája</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>George's Wooly Hat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Zsoli új kalapot kapott, és mama Malac elhatározza, hogy az nem lesz sáros, amikor Peppa és Zsoli meglátogatják Nagypapát és Nagymamát. Mindenki igyekszik tisztán tartani, még ha ez azt is jelenti, hogy ők maguk lesznek sárosak!</desc>
    <desc_short lang="hu">Mama Malac megkéri Zsolit, hogy vigyázzon az új sapkájára, míg a nagyiéknál van látogatóban.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932617</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697530527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904154935 +0200" air_time_start="20260904154900 +0200" air_time_end="20260904155400 +0200" stop="20260904155420 +0200" start_utc="20260904134935 +0000" stop_utc="20260904135420 +0000" air_time_start_utc="20260904134900 +0000" air_time_end_utc="20260904135400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A csatornahajó</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Canal Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Kutya kapitány születésnapja van, és Mama kutya a legjobb ajándékot vette neki: egy hajókirándulást. Kutya papa meglepetésére egy csatornahajón utaznak, és új kalandokba keverednek, miközben a hegyek között és az égen lebegnek!</desc>
    <desc_short lang="hu">Kutya kapitány születésnapja van, Mama kutya meglepi egy hajókirándulással, ami nem egészen az, amire számított.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557937581</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697554527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904155420 +0200" air_time_start="20260904155400 +0200" air_time_end="20260904155900 +0200" stop="20260904155905 +0200" start_utc="20260904135420 +0000" stop_utc="20260904135905 +0000" air_time_start_utc="20260904135400 +0000" air_time_end_utc="20260904135900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagypapi üvegháza</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Greenhouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a paradicsommal és bazsalikommal teli üvegházakat. Vacsoraidőben nagymami leszedi az összes terményt, és finom salátát készít belőle.</desc>
    <desc_short lang="hu">Nagyapi és Eb nagyapó megmutatja Peppának és Zsolinak a gyönyörű, paradicsommal teli üvegházukat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935475</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697578527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904155905 +0200" air_time_start="20260904155900 +0200" air_time_end="20260904160300 +0200" stop="20260904160350 +0200" start_utc="20260904135905 +0000" stop_utc="20260904140350 +0000" air_time_start_utc="20260904135900 +0000" air_time_end_utc="20260904140300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">A vitorlás hajó</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Sailing Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Peppa és Zsoli vitorlázni mennek nagyapival, de folyton elakad a csónak a sárban! Úgy döntenek, hogy a csónakban alszanak, amíg visszajön a dagály.</desc>
    <desc_short lang="hu">Nagyapi elviszi Peppát és Zsolt vitorlázni, de folyamatosan elakadnak a sárban!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697602527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904160350 +0200" air_time_start="20260904160300 +0200" air_time_end="20260904160800 +0200" stop="20260904160835 +0200" start_utc="20260904140350 +0000" stop_utc="20260904140835 +0000" air_time_start_utc="20260904140300 +0000" air_time_end_utc="20260904140800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Peppa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Molly vakond</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Molly Mole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kismalac, aki a családjával él: öccsével Zsolival, anyukájával és apukájával. Peppa imád játszani, szépen öltözködni, hosszú utazásokra menni és sárfürdőbe ugrani.</format_desc_short>
    <desc lang="hu">Molly vakond első napja az óvodában. Gyorsan összebarátkozik Peppával és Rebecca nyuszival-tel. Molly megmutatja nekik, milyen jól tud ásni, miközben körbevezeti őket a föld alatti házában.</desc>
    <desc_short lang="hu">Molly első napja az óvodában. Gyorsan összebarátkozik Peppával és Rebecca nyuszival.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935447</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697650527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904160835 +0200" air_time_start="20260904160800 +0200" air_time_end="20260904161300 +0200" stop="20260904161305 +0200" start_utc="20260904140835 +0000" stop_utc="20260904141305 +0000" air_time_start_utc="20260904140800 +0000" air_time_end_utc="20260904141300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nyúltata dínóparkja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grampy Rabbit's Dinosaur Park</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A gyerekek a Dínóparkba kirándulnak, hogy megünnepeljék Fredi róka születésnapját. Nyúltata vezetésével a dinoszauruszok lábnyomait követik, hogy megtalálják Fredi születésnapi csemegéjét.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932665</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394376527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904161320 +0200" air_time_start="20260904161300 +0200" air_time_end="20260904161500 +0200" stop="20260904161750 +0200" start_utc="20260904141320 +0000" stop_utc="20260904141750 +0000" air_time_start_utc="20260904141300 +0000" air_time_end_utc="20260904141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Esti mese</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bedtime Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Malac papa Peppának és Zsolinak esti mesét olvas. Később Zsoli újra felébred, így Peppának egy újabb történetet kell kitalálnia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936382</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394391527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904161734 +0200" air_time_start="20260904161500 +0200" air_time_end="20260904163000 +0200" stop="20260904163009 +0200" start_utc="20260904141734 +0000" stop_utc="20260904143009 +0000" air_time_start_utc="20260904141500 +0000" air_time_end_utc="20260904143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Nagypapi vonatmentő akciója</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Train to the Rescue</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nyúl asszony vonata elromlott, ezért Nagypapi kölcsönadja neki a játékvonatát, Gertrúdot.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557937239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394436527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904163055 +0200" air_time_start="20260904163000 +0200" air_time_end="20260904170000 +0200" stop="20260904170006 +0200" start_utc="20260904143055 +0000" stop_utc="20260904150006 +0000" air_time_start_utc="20260904143000 +0000" air_time_end_utc="20260904150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Grandma grandmája / Boldog szívek napját!</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Abuela's Abuela / Happy Heart Day</original-episode-title>
    <desc lang="hu">Amikor Dóra megtudja Grandmától, hogy ük-üknagymamája is felfedező volt, útra kel, hogy megkeresse őse elveszett pillangó nyakláncát. Grandma, Csizi, és egy repülő Alebrije segítségével átszeli a dzsungelt a Butterfly-hegyhez, ahol megtalálják a láncot, bár a pillangó nincs rajta. Dóra leleményességével életre keltik a falra festett pillangókat, és megtalálják azt, amely illik a nyakláncra. Grandma örül, és együtt ünnepelnek. // Dóra és Csizi lapot rajzol a Szívek Napjára, amikor összefut Piri morcival, aki azt kéri, segítsenek elvinni az üdvözlőlapját a Morcos vén manónak. Együtt átkelnel a Manóbirodalmon a Heart-szigetre, ahol megtalálják a bujkáló manót, akit attól fél, senki se csinált neki lapot. Eljárják a Puffogi Hoppot, hogy felvidítsák. Manó pedig örömmel fogadja a lapokat, sőt, rajzol ő is Dórának, Csizinek, és Pirinek. Együtt ünneplik a Szívek Napját, örömmel, és barátsággal!</desc>
    <desc_short lang="hu">Dóra és Csizi megkeresi Grandma elveszett családi örökségét, ami Grandma grandmájáé volt. // Dóra és Csizi elviszi Piri morci Szívek napi lapját a Morcos vén manónak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557937369</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Don Kim</director>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <writer>Maggy Torres-Rodriguez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Steve Altiere</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21673418622434</identifier>
    <season_id>21673417607076</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904170006 +0200" air_time_start="20260904170000 +0200" air_time_end="20260904173000 +0200" stop="20260904172947 +0200" start_utc="20260904150006 +0000" stop_utc="20260904152947 +0000" air_time_start_utc="20260904150000 +0000" air_time_end_utc="20260904153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Krokodil úr</title>
    <sub-title lang="hu">Összegabalyodva! / A legjobb barát</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Stuck On You / Pest Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A nagy fogú, szeretetre méltó Krokodil úr, a legjobb barátjával, DAISY-vel együtt vidáman éli az emberi világban az életet, bolondos kalandok és komikus félreértések közepette.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Daisy attól tart, hogy Winstonnal örökre összekapcsolódnak, amikor belégabalyodnak Winston ugrókötelébe . // Daisy és Krokodil úr segít Rolandnak legjobb barátot találni, akit magával vihet egy makk kiállításra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557937455</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Peter Gaffney</writer>
      <writer>Johnny Lazbenik</writer>
      <writer>Elisa Letrilliart</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523328252</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904172946 +0200" air_time_start="20260904173000 +0200" air_time_end="20260904180000 +0200" stop="20260904175915 +0200" start_utc="20260904152946 +0000" stop_utc="20260904155915 +0000" air_time_start_utc="20260904153000 +0000" air_time_end_utc="20260904160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Még egy utolsó, de aztán alvás! / Az apró kis rovarok</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A Barbababák imádják az esti meséket, kivéve, ha azok mindig ugyanazok... // Barbabellának nyugtalan éjszakája van a sok rovar miatt!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936295</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904175927 +0200" air_time_start="20260904180000 +0200" air_time_end="20260904183000 +0200" stop="20260904182907 +0200" start_utc="20260904155927 +0000" stop_utc="20260904162907 +0000" air_time_start_utc="20260904160000 +0000" air_time_end_utc="20260904163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A stadion építése / A szörfhíd építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble kedvenc baseball sztárja nem tud eljutni a hazafutás derbire, ezért a brigád épít egy stadiont Szerel-szorosban, hogy ott tarthassák meg az eseményt. // A brigád szörfözni indul. A kérdés, hogy a forró homokon át eljutnak-e a vízhez.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297962290527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904182949 +0200" air_time_start="20260904183000 +0200" air_time_end="20260904190000 +0200" stop="20260904185942 +0200" start_utc="20260904162949 +0000" stop_utc="20260904165942 +0000" air_time_start_utc="20260904163000 +0000" air_time_end_utc="20260904170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Liberty új barátja / A kutyabugi verseny megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Liberty Meets a New Friend / Pups Save the Pup Pup Boogie Contest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Egy csapat kutya, és energetikus vezetőjük, Ryder, mindig készen állnak a mentésre. Minden eszközük, kellékük, kütyüjük megvan ahhoz, hogy a közösség segítségére siessenek, ha szükséges.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Liberty véletlenül egy medvét hoz a városba, mert azt hiszi, valakinek a barátja. Helyre kell hoznia a hibát és megmenteni Tyúkicát. / Francois hőlégballonja elszabadul a kutyabugi verseny előtt. A kutyik és Liberty sietnek a megmentésére.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935707</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Steven Sullivan</writer>
      <writer>Andy Guerdat</writer>
      <producer>Tracey Dodokin</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032390632527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904185945 +0200" air_time_start="20260904190000 +0200" air_time_end="20260904193000 +0200" stop="20260904192957 +0200" start_utc="20260904165945 +0000" stop_utc="20260904172957 +0000" air_time_start_utc="20260904170000 +0000" air_time_end_utc="20260904173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Santiago és a tenger</title>
    <sub-title lang="hu">Santiago és Borsi közös hőstette / A hibás iránytű</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Santiago and Bonnie to the Rescue / The Compass Caper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Santiago kapitány, Kiko, a békája, Tomás, az unokatestvére és Loreláj, a sellő barátja Enkanto sziget kalóz védelmezői. Varázslatos hajójuk, az El Bravó segítségével Santiago és bátor legénységége különböző küldetéseken vesz részt a hatalmas vizeken.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Borsi és Santi együtt esik csapdába, és együtt kell legyőzni az akadályokat. // Borsi és Sir Varjú ellopják az iránytűt, de Santiék hősiesen visszaszerzik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932757</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206062910527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904192957 +0200" air_time_start="20260904193000 +0200" air_time_end="20260904195900 +0200" stop="20260904195932 +0200" start_utc="20260904172957 +0000" stop_utc="20260904175932 +0000" air_time_start_utc="20260904173000 +0000" air_time_end_utc="20260904175900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Paddington kalandjai</title>
    <sub-title lang="hu">Paddington és a Kínai Újév / Paddington és a cirkuszjegyek</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's First Chinese New Year / Paddington and the Missing Tickets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A Paddington kalandjai az ismerős medve történeteinek új változata. Szívet melengető alkotás a kíváncsiságról, mások kedves megközelítéséről és arról, milyen is egy szerető család tagjaként élni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Potts kisasszonynak honvágya van. Paddington úgy dönt, meglepetés Kínai Újévi bulit szervez neki. // Brown bácsi este cirkuszba viszi a gyerekeket, de hol vannak a jegyek? Paddington és a srácok kinyomozzák, merre járt és hol hagyhatta el őket.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931259</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140130620527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904195932 +0200" air_time_start="20260904195900 +0200" air_time_end="20260904200400 +0200" stop="20260904200402 +0200" start_utc="20260904175932 +0000" stop_utc="20260904180402 +0000" air_time_start_utc="20260904175900 +0000" air_time_end_utc="20260904180400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Bújócska</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hide and Seek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és Zsoli úgy döntenek, bújócskázni fognak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938543</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904200402 +0200" air_time_start="20260904200400 +0200" air_time_end="20260904200800 +0200" stop="20260904200832 +0200" start_utc="20260904180402 +0000" stop_utc="20260904180832 +0000" air_time_start_utc="20260904180400 +0000" air_time_end_utc="20260904180800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Parfüm</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Perfume</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miután Peppa megszagolja Nagymami levendula parfümét, kerti virágokból próbálja elkészíteni saját különleges illatú kölnijét.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938399</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420713527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904200832 +0200" air_time_start="20260904200800 +0200" air_time_end="20260904201300 +0200" stop="20260904201302 +0200" start_utc="20260904180832 +0000" stop_utc="20260904181302 +0000" air_time_start_utc="20260904180800 +0000" air_time_end_utc="20260904181300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Kosárlabda</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Basketball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Papa megtanítja a gyerekeket kosárlabdázni, és nem telik sok időbe, hogy elég jók legyenek ahhoz, hogy beálljanak egy csapatba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936331</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>2732394181527</identifier>
    <season_id>2732379675527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904201302 +0200" air_time_start="20260904201300 +0200" air_time_end="20260904201500 +0200" stop="20260904201732 +0200" start_utc="20260904181302 +0000" stop_utc="20260904181732 +0000" air_time_start_utc="20260904181300 +0000" air_time_end_utc="20260904181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Sziklatócsák</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Rock Pools</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Nagyiék elviszik Peppát és Zsolit egy strandra, ahol sok szikla és felfedezni való kis sziklamedence van. Mindenki egy kis rákkal, egy kagylóval és egy kövülettel tölti az időt. Peppa kiment egy kis halat a vödörébe, és visszateszi azt a tengerbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935539</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729838527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904201732 +0200" air_time_start="20260904201500 +0200" air_time_end="20260904203100 +0200" stop="20260904203007 +0200" start_utc="20260904181732 +0000" stop_utc="20260904183007 +0000" air_time_start_utc="20260904181500 +0000" air_time_end_utc="20260904183100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Maci kirándul</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Teddy's Day Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa és családja piknikeznek. Zebra úr, a postás és Zoé is piknikeznek. Úgy döntenek, hogy egy közös, nagy pikniket rendeznek. Mikor indulnak haza, Peppa otthagyja a Maciját.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933269</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935729853527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904203122 +0200" air_time_start="20260904203100 +0200" air_time_end="20260904203600 +0200" stop="20260904203606 +0200" start_utc="20260904183122 +0000" stop_utc="20260904183606 +0000" air_time_start_utc="20260904183100 +0000" air_time_end_utc="20260904183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Csillagok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Stars</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Éjszaka van. Az ég tele van csillagokkal. Malac mama és papa megengedi Peppának és Zsolinak, hogy a kabátjukat felvéve kimenjenek nézni a csillagokat, amik nagyon aprónak tűnnek, egészen addig, amíg nem egy távcsövön keresztül nézik azokat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557939537</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741138527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904203606 +0200" air_time_start="20260904203600 +0200" air_time_end="20260904204000 +0200" stop="20260904204036 +0200" start_utc="20260904183606 +0000" stop_utc="20260904184036 +0000" air_time_start_utc="20260904183600 +0000" air_time_end_utc="20260904184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Az akvárium</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Aquarium</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Ari, az aranyhal kicsit magányosnak érzi magát, ezért Peppa elviszi az akváriumba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932889</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420743527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904204036 +0200" air_time_start="20260904204000 +0200" air_time_end="20260904204500 +0200" stop="20260904204506 +0200" start_utc="20260904184036 +0000" stop_utc="20260904184506 +0000" air_time_start_utc="20260904184000 +0000" air_time_end_utc="20260904184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Mamának dolgoznia kell</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig at Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa véletlenül ráesik Malac mama számítógépére, ezért Malac papa megpróbálja megjavítani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935745</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403509528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904204506 +0200" air_time_start="20260904204500 +0200" air_time_end="20260904210000 +0200" stop="20260904205741 +0200" start_utc="20260904184506 +0000" stop_utc="20260904185741 +0000" air_time_start_utc="20260904184500 +0000" air_time_end_utc="20260904190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Pepa malac</title>
    <sub-title lang="hu">Ki lesz a cica?</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Piggy in the Middle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Peppa egy aranyos kis malac, aki családjával, azaz öccsével, Zsolival, Malac mamával és Malac papával él együtt. Peppa szeret játszani, szépen felöltözni, szép hosszú sétákra menni és sárfürdőben ugrálni.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Peppa a labdázást tanítja Zsolinak, később pedig Cicázást játsszanak Malac mamával.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931183</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403534528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904210004 +0200" air_time_start="20260904210000 +0200" air_time_end="20260904213000 +0200" stop="20260904212903 +0200" start_utc="20260904190004 +0000" stop_utc="20260904192903 +0000" air_time_start_utc="20260904190000 +0000" air_time_end_utc="20260904193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">BBarbalalalalalala / Biokatasztrófa</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbalala és a családi élet! // Barbügyes és Barbaszőr egy hatalmas fa játékot tervez, amelyet egy bioolajjal működő motor hajt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931959</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904212900 +0200" air_time_start="20260904213000 +0200" air_time_end="20260904220000 +0200" stop="20260904215859 +0200" start_utc="20260904192900 +0000" stop_utc="20260904195859 +0000" air_time_start_utc="20260904193000 +0000" air_time_end_utc="20260904200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Még egy utolsó, de aztán alvás! / Az apró kis rovarok</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A Barbababák imádják az esti meséket, kivéve, ha azok mindig ugyanazok... // Barbabellának nyugtalan éjszakája van a sok rovar miatt!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557939635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904215929 +0200" air_time_start="20260904220000 +0200" air_time_end="20260904222500 +0200" stop="20260904222828 +0200" start_utc="20260904195929 +0000" stop_utc="20260904202828 +0000" air_time_start_utc="20260904200000 +0000" air_time_end_utc="20260904202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Barbapapa és családja</title>
    <sub-title lang="hu">Barbicur naplója / A remek reporter</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbazoo's Diary / The Great Reporter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">A legnépszerűbb család káprázatos visszatérése a képernyőkre! Barbapapa és családja! A Barbák számára nem létezik rutin: minden nap egy vidám, meglepetésekkel teli kaland!</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Barbicurnak van miről írnia a naplójába! // Miután elolvassa Nellie Bly életrajzát, Barbanett elhatározza, hogy Nagy riporter lesz!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933111</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144692527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904222858 +0200" air_time_start="20260904222500 +0200" air_time_end="20260904225500 +0200" stop="20260904225847 +0200" start_utc="20260904202858 +0000" stop_utc="20260904205847 +0000" air_time_start_utc="20260904202500 +0000" air_time_end_utc="20260904205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Egy Esküvő Megmentése / Egy Ász Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Ace / Pups Save a Wedding</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Al gazda és Yumi gazda házasságot kötnek. // Skye kedvenc műrepülő pilótája, Ász Soarenson Kalandöbölbe tart, hogy egy fantasztikus előadást tartson. De útközben meghibásodik gépének motorja.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532619527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904225847 +0200" air_time_start="20260904225500 +0200" air_time_end="20260904232500 +0200" stop="20260904232758 +0200" start_utc="20260904205847 +0000" stop_utc="20260904212758 +0000" air_time_start_utc="20260904205500 +0000" air_time_end_utc="20260904212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Marshall Otthon Marad / Az őzek Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Leave Marshall Home Alone / Pups Save the Deer</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Mivel a többiek ejtőernyős képzésen vannak, Marshallnak egyedül kell begyűjtenie egy csapat szökött cicát. De a többiek felszerelése a segítségére lesz. // Ryder és a Mancs őrjárat megment egy őzcsaládot, mely a csúszós jégen ragadt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557939071</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Amy Keating Rogers</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532647527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904232836 +0200" air_time_start="20260904232500 +0200" air_time_end="20260905000000 +0200" stop="20260904235847 +0200" start_utc="20260904212836 +0000" stop_utc="20260904215847 +0000" air_time_start_utc="20260904212500 +0000" air_time_end_utc="20260904220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Tehetségkutató Verseny Megmentése / A Sült Kukorica Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Talent Show / Pups Save the Corn Roast</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Kalandöbölben tehetségkutató versenyt rendeznek. Goodway polgármester izgatott, de aggódik, hogy nem lesz elég fellépő. // Ryder és a kutyik segítenek Al gazdának megrendezni az éves kukoricasütést és elkészíteni a kukoricamezős labirintust.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932833</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Amy Keating Rogers</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532633527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904235925 +0200" air_time_start="20260905000000 +0200" air_time_end="20260905003000 +0200" stop="20260905003005 +0200" start_utc="20260904215925 +0000" stop_utc="20260904223005 +0000" air_time_start_utc="20260904220000 +0000" air_time_end_utc="20260904223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Charger új szuperágyának építése / A szupermókusos játszótér építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds Charger a Super Bed / The Crew Builds a Super Squirrely Whirly Playground</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Charger-nek túl sok az energiája, és nem tud aludni. Szerencsére Rubble és a brigád tudja, hogy mindenre van egy jó megoldás. // Rubble és a brigád épít egy menő szupermókusos játszóteret Mixnek, Motornak, Lucas-nak és Lily-nek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932395</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <writer>Blake Pickens</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960840527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905003005 +0200" air_time_start="20260905003000 +0200" air_time_end="20260905005000 +0200" stop="20260905005141 +0200" start_utc="20260904223005 +0000" stop_utc="20260904225141 +0000" air_time_start_utc="20260904223000 +0000" air_time_end_utc="20260904225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A turmixozó építése / Dinós buli a tetőn</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Smoothie Shop / The Crew Builds A Dino Roof Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Kávés Carl turmixozót nyit a sétányon. A hullámvasút kókuszkalamajkát okoz, de a brigád szerencsére tudja, mi a teendő. // Ahhoz, hogy Charger szülinapi ajándéka a helyére kerüljön, a brigádnak találni kell egy jó megoldást.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Angela M. Sánchez</writer>
      <writer>Diana Aydin</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961130527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905005141 +0200" air_time_start="20260905005000 +0200" air_time_end="20260905011500 +0200" stop="20260905011401 +0200" start_utc="20260904225141 +0000" stop_utc="20260904231401 +0000" air_time_start_utc="20260904225000 +0000" air_time_end_utc="20260904231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az óriáskerék építése / Az állati jógatér építése</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és építőkutyikból álló családja a közeli városba, Szerel-szorosba költöznek. Ott élnek, játszanak és megépítenek bármit, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a brigád szeretné, ha Gabriel-nek szuper napja lenne a parton, aminek részeként felülnének a hullámvasútra is. // Zoé gazda állatainak lazításra van szükségük, ezért a kutyik építenek egy helyet, ahol Karima edzővel jógázhatnak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297961390527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905011401 +0200" air_time_start="20260905011500 +0200" air_time_end="20260905013500 +0200" stop="20260905013552 +0200" start_utc="20260904231401 +0000" stop_utc="20260904233552 +0000" air_time_start_utc="20260904231500 +0000" air_time_end_utc="20260904233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Dzsungeltempó / A Bűvös Makk</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Rainforest Ritmo / The Magic Nut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Most még több felfedezni való vár Dorával! Kövesd a híres kis felfedező varázslatos kalandjait régi és új barátaival, ahogy bejárják a bohókás, de bámulatos esőerdőt legjobb barátjával, Csizivel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Iza bulit rendez, ahol közösen eltáncolják a Dzsungeltempót. Csizinek meg kell tanulnia a lépéseket, mielőtt odaérnek! // Dóra beviszi a társaságot a Csili-csali erdőbe, hogy megkeressék Tico bűvös makkját, ami a kedvenc ételükké változik.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557936183</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791934295527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905013552 +0200" air_time_start="20260905013500 +0200" air_time_end="20260905015500 +0200" stop="20260905015743 +0200" start_utc="20260904233552 +0000" stop_utc="20260904235743 +0000" air_time_start_utc="20260904233500 +0000" air_time_end_utc="20260904235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">DÓRA</title>
    <sub-title lang="hu">Pöttöm táncos / Az álmos napocska</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Dancer / The Sleepy Sun</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Most még több felfedezni való vár Dorával! Kövesd a híres kis felfedező varázslatos kalandjait régi és új barátaival, ahogy bejárják a bohókás, de bámulatos esőerdőt legjobb barátjával, Csizivel.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Dóra mutat az ikreknek egy zenedobozt, amelyen életre kel a folklorico táncos. Dancer adelita csizmája megszökik, ezért vissza kell szereznünk. // A Nap nem nyugszik le, mert nem tud elaludni. Dóra megkeresi a Fekfelhőt, hogy Sun lenyugodhasson.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932295</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>12791935060527</identifier>
    <season_id>12791934048527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905015743 +0200" air_time_start="20260905015500 +0200" air_time_end="20260905022000 +0200" stop="20260905022012 +0200" start_utc="20260904235743 +0000" stop_utc="20260905002012 +0000" air_time_start_utc="20260904235500 +0000" air_time_end_utc="20260905002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Az Elefántcsalád Megmentése / A Kutyik és a Huncut Cicák</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">A kutyik szavannai utazása végül egy elefántcsalád megmentésébe csap át. // A Legtisztább Város cím elnyeréséhez a kutyiknak meg kell menteni Kalandöblöt Humdinger polgármester macs-katasztrófa csoportjától.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933893</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Elizabeth Keyishian</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532689527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905022012 +0200" air_time_start="20260905022000 +0200" air_time_end="20260905024000 +0200" stop="20260905024232 +0200" start_utc="20260905002012 +0000" stop_utc="20260905004232 +0000" air_time_start_utc="20260905002000 +0000" air_time_end_utc="20260905004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Egy híd építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Bridge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és családja felkészülnek egy híd megépítésére, de kiderül, hogy a gonosz Szélvész mesternek más elképzelése van. Végül Rubble és a brigád megment mindenkit és új, biztonságos hidat épít Szerel-szoros lakóinak.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557935605</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883258527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905024232 +0200" air_time_start="20260905024000 +0200" air_time_end="20260905030500 +0200" stop="20260905030452 +0200" start_utc="20260905004232 +0000" stop_utc="20260905010452 +0000" air_time_start_utc="20260905004000 +0000" air_time_end_utc="20260905010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A biciklisbolt építése / A szuperkád építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Rubble és a blökik a kerékpáros napra egy biciklisboltot építenek. Hacsak Szélvész mester meg nem előzi őket. // Motor nem akar lefürdeni a családi fotózás előtt, ezért a többiek építenek valamit, amivel rá tudják őt venni a pancsizásra.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933203</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883381527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905030452 +0200" air_time_start="20260905030500 +0200" air_time_end="20260905032500 +0200" stop="20260905032742 +0200" start_utc="20260905010452 +0000" stop_utc="20260905012742 +0000" air_time_start_utc="20260905010500 +0000" air_time_end_utc="20260905012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A fagyizó építése / A rejtélyes hang</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Az erős szél akadályozza egy fagyizó megépítését, de Rubble, Mix, Wheeler és Charger nem adja fel egykönnyen. // Rejtélyes hang hallatszik a Városházán. Greatway polgármester Rubble-től és Charger-től kér segítséget a megtalálásában.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557934941</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883504527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905032742 +0200" air_time_start="20260905032500 +0200" air_time_end="20260905035000 +0200" stop="20260905034848 +0200" start_utc="20260905012742 +0000" stop_utc="20260905014848 +0000" air_time_start_utc="20260905012500 +0000" air_time_end_utc="20260905015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A játszótér építése / A tető megjavítása</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Miután Szélvész mester veszélyes játszóteret épít, Rubble és a brigád lebontják és a régi anyagokból újat építenek. // A Fincsili Fesztivál veszélybe kerül, mert a Városháza teteje elkezd beomlani. Szerencsére a blökik meg tudják javítani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557938449</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883627527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905034917 +0200" air_time_start="20260905035000 +0200" air_time_end="20260905041000 +0200" stop="20260905041023 +0200" start_utc="20260905014917 +0000" stop_utc="20260905021023 +0000" air_time_start_utc="20260905015000 +0000" air_time_end_utc="20260905021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">Az autómosó megépítése / Nagypapák napja</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Greatway polgármester sáros motorját meg kell tisztítani a nagy verseny előtt. Wheeler és a blökik akcióba lépnek. // A család Gravel tatát ünnepli Nagypapák napján. De egy váratlan munka közbeszól, és kénytelenek változtatni a terveiken.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557937035</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883750527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905041052 +0200" air_time_start="20260905041000 +0200" air_time_end="20260905043000 +0200" stop="20260905043158 +0200" start_utc="20260905021052 +0000" stop_utc="20260905023158 +0000" air_time_start_utc="20260905021000 +0000" air_time_end_utc="20260905023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A gördeszkapálya építése / Az alagút építése</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy gördeszkapálya építése közben a brigád munkáját egy baki nehezíti meg. // A brigád segít egy popsztárnak eljutni a turnébuszával a városba.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557937739</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968883883527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905043228 +0200" air_time_start="20260905043000 +0200" air_time_end="20260905045500 +0200" stop="20260905045334 +0200" start_utc="20260905023228 +0000" stop_utc="20260905025334 +0000" air_time_start_utc="20260905023000 +0000" air_time_end_utc="20260905025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">Rubble és a brigád</title>
    <sub-title lang="hu">A hódvár építése / Az út megjavítása</sub-title>
    <original-title>Rubble and Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Beaver Home / The Crew Fixes A Road</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="hu">Rubble és családja, akik mind az építőiparban dolgoznak Szerel-szorosba költöznek, ahol boldogan éldegélnek, játszadoznak és megépítenek mindent, amire a közösségnek szüksége van.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Egy hód miatt elmegy az áram Szerel-szorosban. A brigád új otthont épít neki, és ezzel megoldódik a helyzet. // Szélvész mester feltúrja az utat, amin a Segítők karneválja halad, de a blökik még időben megjavítják.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933723</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Joey So</director>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>14968884006527</identifier>
    <season_id>14968833100527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905045403 +0200" air_time_start="20260905045500 +0200" air_time_end="20260905051500 +0200" stop="20260905051547 +0200" start_utc="20260905025403 +0000" stop_utc="20260905031547 +0000" air_time_start_utc="20260905025500 +0000" air_time_end_utc="20260905031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">Egy Barát Megmentése / A Potyautas Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Friend / Pups Save a Stowaway</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Marshall ki akar szállni a Mancs őrjáratból, de a kutyik akcióba lendülnek, hogy visszahozzák. // Cali potyautaskánt a kutyikkal tart a jeges tundrára, ráadásul elköt egy hóekét is. A kutyiknak kell őt megmenteni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557933145</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532703527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905051547 +0200" air_time_start="20260905051500 +0200" air_time_end="20260905053500 +0200" stop="20260905053653 +0200" start_utc="20260905031547 +0000" stop_utc="20260905033653 +0000" air_time_start_utc="20260905031500 +0000" air_time_end_utc="20260905033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Szimat Megmentése / A Kutyik és a Szellemkunyhó</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sniffle / Pups and the Ghost Cabin</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Betegség üti fel a fejét a Mancs őrjárat tagjai közt. Míg Rubble és Ryder Al gazda szökött malacait keresi, Marshall gondoskodik beteg társairól. // Először Rubble ebédje, majd Jake ételdoboza tűnik el. Lehet, hogy szellemek járnak köztük?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557931807</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Scott Albert</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532731527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905053731 +0200" air_time_start="20260905053500 +0200" air_time_end="20260905055800 +0200" stop="20260905055837 +0200" start_utc="20260905033731 +0000" stop_utc="20260905035837 +0000" air_time_start_utc="20260905033500 +0000" air_time_end_utc="20260905035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="hu">A Mancs őrjárat</title>
    <sub-title lang="hu">A Bébicsősz-kaland / A Tüzijáték Megmentése</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups' Adventures in Babysitting / Pups Save the Fireworks</original-episode-title>
    <format_desc lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet. Különleges probléma megoldó képességükkel, menő járgányaikkal és kutya humorukkal, a Mancs őrjárat együttes erővel közösen dolgozik fontos mentési küldetéseken, hogy megvédjék Kalandöböl lakóit. Marshaltól, a tűzoltótól Chasen, a rendőrkutyán át Skye-ig a helikopter pilótáig mindegyik kutyus sajátos jellemével és képességével bizony</format_desc>
    <format_desc_short lang="hu">A Mancs őrjárat egy óvodásoknak szóló sorozat, melyben hat hősies kutya a főszereplő: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble és Skye, akiket a 10 éves technikai zseni, Ryder vezet.</format_desc_short>
    <desc_short lang="hu">Goodway polgármester a Mancs őrjáratot hívja, hogy megmentsék kis rokonait, és a nap hátralévő részében vigyázzanak rájuk. // Goodway polgármester csomagot vár, melyben tüzijáték érkezne. Csakhogy helyette egy malackákkal teli csomagot kap.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557932919</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Ursula Ziegler-Sullivan</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <writer>Kim Duran</writer>
      <producer>Patricia R. Burns</producer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
      <producer>Jennifer Dodge</producer>
      <producer>Scott Kraft</producer>
      <producer>Victoria Coulthart</producer>
      <producer>Ronnen Harary</producer>
      <producer>Matthew Wexle</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1116532717527</identifier>
    <season_id>1116448721527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>