﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP18)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Nick Jr. Comm Poland">
    <display-name lang="cs">Nick Jr. Comm Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260913060115 +0200" air_time_start="20260913060000 +0200" air_time_end="20260913063000 +0200" stop="20260913063104 +0200" start_utc="20260913040115 +0000" stop_utc="20260913043104 +0000" air_time_start_utc="20260913040000 +0000" air_time_end_utc="20260913043000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují sladkého starostu / Tlapky zachraňují kouzelnický trik</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Sweet Mayor / Pups Save a Magic Trick</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Humdinger převlečený za velkého čokoládového králíka je unesen hladovými mývaly a skončí ve vodách Adventure Bay se zvědavým delfínem. // Při nepovedeném kouzelnickém triku je velikonoční pouť v Adventure Bay zaplavená divokými králíčky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993459</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>10620432243527</identifier>
    <season_id>10620210091527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913063104 +0200" air_time_start="20260913063000 +0200" air_time_end="20260913065000 +0200" stop="20260913064942 +0200" start_utc="20260913043104 +0000" stop_utc="20260913044942 +0000" air_time_start_utc="20260913043000 +0000" air_time_end_utc="20260913045000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují hledače pokladů</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Treasure Cruise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger ošálí lidi, aby se s ním vydali do ledových vod pátrat po antarktickém pokladu, ale když uvíznou na břehu, všichni potřebují zachránit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993717</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11019446446527</identifier>
    <season_id>11019104956527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913065020 +0200" air_time_start="20260913065000 +0200" air_time_end="20260913072000 +0200" stop="20260913072125 +0200" start_utc="20260913045020 +0000" stop_utc="20260913052125 +0000" air_time_start_utc="20260913045000 +0000" air_time_end_utc="20260913052000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení Skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Trampolína / Co se děje Lolo?</sub-title>
    <original-title>Deer Squad </original-title>
    <original-episode-title>Jump up &amp; Get Down / What's up Lola</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Naši jelení hrdinové jsou zpět a jsou lepší než kdy předtím! Připravte se na hrdinské záchrany, mocnější sílu planety, nové postavy, úžasné vynálezy a dokonce i vesmírná dobrodružství!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Stu a Safia se odrazí do vesmíru na svých super skákacích mega trampolínách a Jelení s kvadra je musí zachránit. // Krystal špatné nálady způsobí, že Lola a i zvířata jsou neobvykle nevrlí! Jade musí pomoci Jelení skvadře navrátit radost všem v lese.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993753</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>12715048893527</identifier>
    <season_id>12715021622527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913072155 +0200" air_time_start="20260913072000 +0200" air_time_end="20260913075200 +0200" stop="20260913075235 +0200" start_utc="20260913052155 +0000" stop_utc="20260913055235 +0000" air_time_start_utc="20260913052000 +0000" air_time_end_utc="20260913055200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví kadeřnický salón / Parta staví barevnou světelnou šou</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hair Salon / The Crew Builds A Colorful Crystal Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Majitel obchodu Shelley požádá tlapky, aby mu postavili kadeřnický salón! A právě včas, protože děda Maltík potřebuje být jako ze škatulky, než ho starostka Greatwayová vyfotí jako nejlepšího kuchaře z Builder Cove. Rubble a jeho parta staví postaví nový kadeřnický salón pro lidi i tlapky v rekordním čase...ale když Shelly dědu umyje šampónem, objeví se záhadný problém s růžovou barvou. Přijde Rubble a jeho parta na stavitelské řešení dířv, než se bude děda fotit?/ Správkyně parku Růža jde s tlapkami a Lily na průzkumy a Lily učiní třpytivý objev. Ale když se tlapky rozhodnou, že ho vystaví před Dinosauřím muzeem, přižene se do města bouřka. Naštěstí dokáže Rubble a jeho parta vždy přijít se stavitelským řešením! Tlapky přesunou všechno do muzea, nasvítí to a překvapí Lily úžasnou světelnou šou...jejíž zlatým hřebem je právě Lilyn úžasný objev.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví kadeřnický salón a děda Maltík se připravuje na speciální focení. Jenže nastanou trable s šampónem! // /Motorí a Lily udělají třpytivý objev, který je třeba oslavit tou nejparádnější šou, jakou kdy tlapky viděly!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991269</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Gillian Pike</writer>
      <writer>Teresa Lee</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17297960350527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913075235 +0200" air_time_start="20260913075200 +0200" air_time_end="20260913075700 +0200" stop="20260913075720 +0200" start_utc="20260913055235 +0000" stop_utc="20260913055720 +0000" air_time_start_utc="20260913055200 +0000" air_time_end_utc="20260913055700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Není mi moc dobře</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Not Very Well</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa má neštovice, a tak musí zůstat v posteli, aby se uzdravila.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991705</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403959528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913075720 +0200" air_time_start="20260913075700 +0200" air_time_end="20260913080100 +0200" stop="20260913080150 +0200" start_utc="20260913055720 +0000" stop_utc="20260913060150 +0000" air_time_start_utc="20260913055700 +0000" air_time_end_utc="20260913060100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Sníh</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Snow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Venku sněží, a tak si jde Peppa a Tom hrát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403984528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913080150 +0200" air_time_start="20260913080100 +0200" air_time_end="20260913080600 +0200" stop="20260913080620 +0200" start_utc="20260913060150 +0000" stop_utc="20260913060620 +0000" air_time_start_utc="20260913060100 +0000" air_time_end_utc="20260913060600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Větrný zámek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Castle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa jde se svou rodinou do větrného zámku a když tam dorazí, rozprostře se mezi nimi krásný výhled.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990701</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404009528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913080620 +0200" air_time_start="20260913080600 +0200" air_time_end="20260913081000 +0200" stop="20260913081105 +0200" start_utc="20260913060620 +0000" stop_utc="20260913061105 +0000" air_time_start_utc="20260913060600 +0000" air_time_end_utc="20260913061000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Maminčina kniha</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Pig's Book</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Máma Prasátko konečně dopsala svou první knihu, a rozhodla se ji číst ji dětem ve školce, to ale přineslo nečekané překvapení.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557996723</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697290527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913081105 +0200" air_time_start="20260913081000 +0200" air_time_end="20260913082500 +0200" stop="20260913082440 +0200" start_utc="20260913061105 +0000" stop_utc="20260913062440 +0000" air_time_start_utc="20260913061000 +0000" air_time_end_utc="20260913062500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Moje sestřenice Katka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>My Cousin Chloé</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Přijede Peppina a Tomova sestřenice Katka. Peppa se jí snaží ukázat, že už je velká holka, ale je to těžké.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993111</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404034528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913082500 +0200" air_time_start="20260913082500 +0200" air_time_end="20260913085500 +0200" stop="20260913085540 +0200" start_utc="20260913062500 +0000" stop_utc="20260913065540 +0000" air_time_start_utc="20260913062500 +0000" air_time_end_utc="20260913065500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Pidi Krokouš / Krokouš stanuje</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Tiny Croc / Camping Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem potkají během své hry Lizz. Usoudí, že to je pidi krokodýlek! Lizz je nadšená, když zjistí, že jednoho dne bude velká a silná. Rozhodne se strávit se svými kamarády celý den a naučit se, jak být krokodýlem. Ale ať se Lizz snaží sebevíc, nezvládá to, co zvládá pan Krokodýl. A tak si začnou klást otázku, jestli je vůbec krokodýl. // Táta Daisy vezme pana Krokodýla s Daisy na výlet s Winstonem a jeho rodinou. Winstonova rodina má nejmodernější kempingové vybavení. Od skládacího stanu po Winstonova "Tábornického krále" - hodinek, které podle Winstona vědí všechno. Když Winston trvá na tom, že mu jeho "Tábornický král" pomůže najít dřevo na oheň, on, Lydie, Daisy i pan Krokodýl se ztratí v lese. Pokud se mají vrátit zpátky, musí Winston přestat tvrdohlavě používat nejmodernější technologii a musí se obrátit na pana Krokodýla, který je na pobyt v přírodě odborník.</desc>
    <desc_short lang="cs">Dajsi s panem Krokodýlem najdou pidi leguánka, který chce být jako pan Krokodýl. // Winston chce být vůdce výpravy, ale kvůli jeho technické vymoženosti se všichni ztratí v lese.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991659</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Elizabeth Chun</writer>
      <writer>Michael Ferris</writer>
      <writer>Cyril Deydier</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523326336</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913085540 +0200" air_time_start="20260913085500 +0200" air_time_end="20260913092500 +0200" stop="20260913092609 +0200" start_utc="20260913065540 +0000" stop_utc="20260913072609 +0000" air_time_start_utc="20260913065500 +0000" air_time_end_utc="20260913072500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Skutečné příběhy / Svět barbadětí</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Relay Tales / The Barbababies' World</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbalib, Barbalala a Barbabelle se střídají ve vyprávění historek a každý přijde se svou troškou do mlýna. // Rodina Barbapapových tráví den na pláži. Barbaděti rozdělené do dvou týmů spolu bojují o písečný poloostrov.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993377</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551884645527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913092609 +0200" air_time_start="20260913092500 +0200" air_time_end="20260913094500 +0200" stop="20260913094611 +0200" start_utc="20260913072609 +0000" stop_utc="20260913074611 +0000" air_time_start_utc="20260913072500 +0000" air_time_end_utc="20260913074500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Barbapríl</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Barbaprank!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Je den kanadských žertíků. Barbaděti se baví hledáním nových vylomenin, dokud Barbabright nespatří dinosauří stopu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990819</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>10524358142527</identifier>
    <season_id>10524351537527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913094611 +0200" air_time_start="20260913094500 +0200" air_time_end="20260913101700 +0200" stop="20260913101716 +0200" start_utc="20260913074611 +0000" stop_utc="20260913081716 +0000" air_time_start_utc="20260913074500 +0000" air_time_end_utc="20260913081700 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tim Rex ve vesmíru</title>
    <sub-title lang="cs">Hračka / Astroapríl / Krtek</sub-title>
    <original-title>Tim Rex in Space</original-title>
    <original-episode-title>Toy / Astrofools / Mole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tim Rex ve vesmíru: T-Rex Tim, jeho starší bratr Tommy, mladší sestra Tia a nejlepší kamarádka Káj Triceratopsová zažívají ve vesmíru dětské problémy a hledají dino-řešení.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Tim se usilovně snaží získat novou akční figurku Dinozáře. // Je den, kdy se všichni vyvádějí navzájem astroaprílem, ale Tim neví, kdy přestat. // Tim s tátou musí chytit otravného krtka.</desc>
    <desc_short lang="cs">Tim se usilovně snaží získat novou akční figurku Dinozáře. // Je den, kdy se všichni vyvádějí navzájem astroaprílem, ale Tim neví, kdy přestat. // Tim s tátou musí chytit otravného krtka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993637</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Sam Dransfield</director>
      <writer>Joe Sellman-Leava</writer>
      <writer>James Walsh</writer>
      <producer>Josephine Jerris Margolis</producer>
      <producer>Louise Barkholt</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21671474613339</identifier>
    <season_id>21671474609271</season_id>
    <series_id>21671474335441</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913101716 +0200" air_time_start="20260913101700 +0200" air_time_end="20260913102200 +0200" stop="20260913102201 +0200" start_utc="20260913081716 +0000" stop_utc="20260913082201 +0000" air_time_start_utc="20260913081700 +0000" air_time_end_utc="20260913082200 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Lodička</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Little Boat</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Tatínek zůstane čekat na břehu, zatímco děda Králík převáží v loďce ostatní přes řeku k místu na piknik. Vzpomene si na něj někdo a schová mu kousek dortu?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990985</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420773527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913102201 +0200" air_time_start="20260913102200 +0200" air_time_end="20260913102600 +0200" stop="20260913102631 +0200" start_utc="20260913082201 +0000" stop_utc="20260913082631 +0000" air_time_start_utc="20260913082200 +0000" air_time_end_utc="20260913082600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pískoviště</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Sandpit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s kamarády si budují na pískovišti opuštěný ostrov. Jsou na něj všichni moc pyšní. Na ostrově jsou lesy, jezero, domečky a obchody.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991161</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420788527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913102631 +0200" air_time_start="20260913102600 +0200" air_time_end="20260913103100 +0200" stop="20260913103101 +0200" start_utc="20260913082631 +0000" stop_utc="20260913083101 +0000" air_time_start_utc="20260913082600 +0000" air_time_end_utc="20260913083100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Noční zvířátka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Night Animals</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">U babičky a u dědy je už večer, ale Peppa s Tomem půjdou spát později, protože pomáhají sbírat slimáky a šneky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557994635</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>2732420803527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913103101 +0200" air_time_start="20260913103100 +0200" air_time_end="20260913103500 +0200" stop="20260913103531 +0200" start_utc="20260913083101 +0000" stop_utc="20260913083531 +0000" air_time_start_utc="20260913083100 +0000" air_time_end_utc="20260913083500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Větrné mlýny</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windmills</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa je s kamarády ve školce a pan Býk staví větrnou turbínu. Paní Gazela říká dětem o síle větru, zatímco si pan Býk s ostatními dělníky pochutnávají na šáku čaje uvařeného díky větrné energii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557997061</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>50</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977709282527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913103531 +0200" air_time_start="20260913103500 +0200" air_time_end="20260913105000 +0200" stop="20260913104921 +0200" start_utc="20260913083531 +0000" stop_utc="20260913084921 +0000" air_time_start_utc="20260913083500 +0000" air_time_end_utc="20260913085000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Zahradní hry</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Garden Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé, nezbedné, malé prasátko, které žije se svým malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Mezi Peppiny oblíbené činnosti patří hraní různých her, parádění se, výlety a skákání v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa se Zuzkou nemají co dělat, a tak se nudí. Tatínek jim najde starou krabici se zahradními hrami, aby si mohly hrát. Ale ne všechny hry jsou pro malého Toma jednoduché.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992193</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>6717820796527</identifier>
    <season_id>2732410467527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913104951 +0200" air_time_start="20260913105000 +0200" air_time_end="20260913112000 +0200" stop="20260913111933 +0200" start_utc="20260913084951 +0000" stop_utc="20260913091933 +0000" air_time_start_utc="20260913085000 +0000" air_time_end_utc="20260913092000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Tritonova trumpeta / Kletba pirátského dítěte</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>Triton's Trumpet / The Curse of the Pirate Baby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Santiago se svou posádkou musí dostat zpátky mocný podmořský artefakt potom, co ho Enrique ukradl.  // Z Kůstky Bonnie se stane malé mimino a je na dobrých pirátech, aby ji proměnili zpátky.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557996929</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206063045527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913112018 +0200" air_time_start="20260913112000 +0200" air_time_end="20260913115000 +0200" stop="20260913115029 +0200" start_utc="20260913092018 +0000" stop_utc="20260913095029 +0000" air_time_start_utc="20260913092000 +0000" air_time_end_utc="20260913095000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Tajná pyramida / Dobrodružství s Grandma</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>The Secret Pyramid / Abuela Adventure Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Čeká nás další objevování s Dorou! Připojte se k Doře, největší objevitelce, a jejímu kamarádovi Botičkovi, na cestě za různými dobrodružstvími, od zachraňování zvířátek s Diegem po záchranu kouzelného světa mořských víl! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora, Botička a Maminka hledají s novým kamarádem Patlim kouzelné drahokamy a tajnou pyramidu! // Dora a její kamarádi zachrání svoje Grandmas, aby mohli oslavit Dobrodružný den s Gradmas!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991813</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Maggy Torres-Rodriguez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705040516527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913115029 +0200" air_time_start="20260913115000 +0200" air_time_end="20260913122000 +0200" stop="20260913122236 +0200" start_utc="20260913095029 +0000" stop_utc="20260913102236 +0000" air_time_start_utc="20260913095000 +0000" air_time_end_utc="20260913102000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Zmrzlí černí pasažéři / Záhada prázdného rybníku</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Frozen Stowaways / The Puzzle of the Empty Pond</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Puchovi posílají Samovi a Kit případ zvláštních tvorů uvězněných v ledu. // Mločí máma je překvapená, když se její vyschlý rybníček neplní vodou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990775</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Halcyon Person</writer>
      <writer>Veronica Pickett</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756630619527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913122220 +0200" air_time_start="20260913122000 +0200" air_time_end="20260913125000 +0200" stop="20260913125300 +0200" start_utc="20260913102220 +0000" stop_utc="20260913105300 +0000" air_time_start_utc="20260913102000 +0000" air_time_end_utc="20260913105000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví mrakodrap!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Starostka Greatwayová pověří Rubbla a jeho partu dosud největším stavebním projektem... stavbou obřího mrakodrapu v Builder Cove! Na tak velkou stavbu budou tlapky potřebovat opravdu velké stavební vozy. Tyto nové, mega obří vozy dokáží stavět výš, kopat hlouběji a stavět větší stavby, než byl Rubble a jeho parta dosud zvyklí. Ale když Rychlo Machr uvidí tlapky řídit tyto obří vozy, ví koho si zavolá na pomoc...svého staršího bráchu Mega Machra! Bratři Machrové se svými zvířecími pomocníky chtějí postavit vlastní mrakodrap dřív, než tlapky. Ale staví nekvalitně a ohrozí Builder Cove. A tak Rubble a jeho parta pomocí svých obřích vozů zachraňují město a dokončují stavbu nového mrakodrapu... tak, jak je to správné!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta se pouští do své zatím největší stavby... stavby mrakodrapu! Tento obří úkol vyžaduje zbrusu nové mega obří stavební vozy! Ale když to vidí Rychlo Machr , požádá o pomoc svého velkého bráchu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913125300 +0200" air_time_start="20260913125000 +0200" air_time_end="20260913132300 +0200" stop="20260913132350 +0200" start_utc="20260913105300 +0000" stop_utc="20260913112350 +0000" air_time_start_utc="20260913105000 +0000" air_time_end_utc="20260913112300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují volby / Tlapky zachraňují bublinkové opičky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save Election Day / Pups Save the Bubble Monkeys</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se starosta Humdinger uchází o starostování v Advanture Bay, jeho vozítko se vymkne kontrole a Tlapková patrola musí zachránit den! // Ryder a Tlapky navštíví v džungli Trackera a Carlose, kde se skupinka opiček dostane do nepříjemného maléru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990465</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263819658527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913132350 +0200" air_time_start="20260913132300 +0200" air_time_end="20260913132800 +0200" stop="20260913132835 +0200" start_utc="20260913112350 +0000" stop_utc="20260913112835 +0000" air_time_start_utc="20260913112300 +0000" air_time_end_utc="20260913112800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Práce na silnici</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Digging Up the Road</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa se se svou rodinou snaží dostat na hřiště, ale práce na silnici pana Býka jim v tom brání.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa se se svou rodinou snaží dostat na hřiště, ale práce na silnici pana Býka jim v tom brání.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993293</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784860527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913132835 +0200" air_time_start="20260913132800 +0200" air_time_end="20260913133300 +0200" stop="20260913133305 +0200" start_utc="20260913112835 +0000" stop_utc="20260913113305 +0000" air_time_start_utc="20260913112800 +0000" air_time_end_utc="20260913113300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Lišák Ferda</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Freddy Fox</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa hraje se svými kamarády schovávanou, ale lišák Ferda má výborný čich, a tak je v této hře nejlepší.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa hraje se svými kamarády schovávanou, ale lišák Ferda má výborný čich, a tak je v této hře nejlepší.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990851</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808384527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913133305 +0200" air_time_start="20260913133300 +0200" air_time_end="20260913133500 +0200" stop="20260913133749 +0200" start_utc="20260913113305 +0000" stop_utc="20260913113749 +0000" air_time_start_utc="20260913113300 +0000" air_time_end_utc="20260913113500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Římský den</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Roman Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Babička Prasátko, Peppa a Tom se převléknou za Římany, vyrobí mozaiku z oblázků a naučí se trochu latinsky!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991225</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702573527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913133749 +0200" air_time_start="20260913133500 +0200" air_time_end="20260913135000 +0200" stop="20260913135124 +0200" start_utc="20260913113749 +0000" stop_utc="20260913115124 +0000" air_time_start_utc="20260913113500 +0000" air_time_end_utc="20260913115000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Želva doktorky Křečkové</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Doctor Hamster's Tortoise</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Paní doktorka Křečková přijde do školky, aby dětem ukázala své mazlíčky. Jenže jí utekl Tobiáš, ale slečna Oušková Tobiáše zachrání.</desc>
    <desc_short lang="cs">Paní doktorka Křečková přijde do školky, aby dětem ukázala své mazlíčky. Jenže jí utekl Tobiáš, ale slečna Oušková Tobiáše zachrání.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992033</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>1535808412527</identifier>
    <season_id>1535805950527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913135154 +0200" air_time_start="20260913135000 +0200" air_time_end="20260913142000 +0200" stop="20260913142223 +0200" start_utc="20260913115154 +0000" stop_utc="20260913122223 +0000" air_time_start_utc="20260913115000 +0000" air_time_end_utc="20260913122000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Můj krásný hrad / Mizející písek</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Ah! My Beautiful Castle / The Sand Is Disappearing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rodina Barbapapových si vyjede na kole a najde trosky středověkého hradu. V tomto stavu ho nemohou nechat a začnou ho rychle obnovovat. Když pak padne noc a všichni spí, uslyší Barbazoo, jak se z hradu ozývají podivné zvuky. Spolu s Barabalalou a Barbabrightem se rozhodou záhadné zvuky prozkoumat.//Barbapapa s Lolitou letí horkovzdušným balónem a zažívají velkolepé dobrodružství. Ale zastihne je bouře a uvíznou na opuštěném ostrově. Nejdřív jsou bezradní, ale nakonec se tam zabydlí a jsou tam šťastní. Ale jednoho dne jejich nádherný ostrov zmizí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rodina Barbapapových si vyjede na kole a přitom najde trosky středověkého hradu. // Barbapapa s Lolitou letí horkovzdušným balónem, ale zastihne je bouře ai uvíznou na opuštěném ostrově.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557996247</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536143582527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913142223 +0200" air_time_start="20260913142000 +0200" air_time_end="20260913144000 +0200" stop="20260913144155 +0200" start_utc="20260913122223 +0000" stop_utc="20260913124155 +0000" air_time_start_utc="20260913122000 +0000" air_time_end_utc="20260913124000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Rodina Barbapapů</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa najde útočiště v domečku, který mu Francoisovi rodiče postavili.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990291</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16594191379527</identifier>
    <season_id>16592466212527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913144225 +0200" air_time_start="20260913144000 +0200" air_time_end="20260913151500 +0200" stop="20260913151330 +0200" start_utc="20260913124225 +0000" stop_utc="20260913131330 +0000" air_time_start_utc="20260913124000 +0000" air_time_end_utc="20260913131500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Jelení Skvadra</title>
    <sub-title lang="cs">Kajův Expres / Káčátka v tornádu</sub-title>
    <original-title>Deer Squad</original-title>
    <original-episode-title>Kai Express / Ducknado</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Jelení Skvadra je animovaný dobrodružný záchranný seriál o čtyřech roztomilých, nadšených a hrdinných mladých přátelích- jelíncích, kteří chrání zvířata Centrálního Lesa a obyvatele Platinového Města.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když Kaj spojí vozy všech Jelínků dohromady, vozidla skončí jako rozjetý vlak v Centrálním Lese. // Super výkonný fén pana Ocelového vytvoří obrovské tornádo, které pohltí Iana, jeho káčátka a spoustu dalších věcí.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992403</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Michael Hackett</director>
      <actor>Brody Allen</actor>
      <actor>Connor Andrade</actor>
      <actor>Juliet Rusche</actor>
      <actor>Holden Thomas</actor>
      <writer>Andrew Burrell</writer>
      <producer>Kenneth Guglielmino</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>China</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8751574767527</identifier>
    <season_id>8751554635527</season_id>
    <series_id>8750138778527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913151439 +0200" air_time_start="20260913151500 +0200" air_time_end="20260913154600 +0200" stop="20260913154628 +0200" start_utc="20260913131439 +0000" stop_utc="20260913134628 +0000" air_time_start_utc="20260913131500 +0000" air_time_end_utc="20260913134600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Zvířecí případy</title>
    <sub-title lang="cs">Případ ukousnutého satelitu / Tajemství solné jeskyně</sub-title>
    <original-title>The Creature Cases</original-title>
    <original-episode-title>The Case of the Big Chomp / The Secret of the Salt Cave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Ve světě antropomorfních zvířat jsou Sam Snížek a Kit Mazaná elitními agenty CLADEu (Tajné ligy zvířecích detektivních expertů), kteří cestují po světě a řeší záhady s pomocí svých zkušeností a znalostí světa zvířat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Kdo si pořádně kousl satelitní dodávky Billa a Jill? // Sam a Kit vyšetřují podvné skřeky, které nedávají netopýrům v jeskyni spát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Jérémie Guneau</director>
      <director>Sébastien Le Nevé</director>
      <writer>Charley Feldman</writer>
      <writer>Michael Rodriguez</writer>
      <producer>Rachel Simon</producer>
      <producer>Michelle Papandrew</producer>
      <producer>Guillaume Hellouin</producer>
      <producer>Caroline Souris</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>18756628985527</identifier>
    <season_id>18756627395527</season_id>
    <series_id>18756627147527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913154628 +0200" air_time_start="20260913154600 +0200" air_time_end="20260913155100 +0200" stop="20260913155113 +0200" start_utc="20260913134628 +0000" stop_utc="20260913135113 +0000" air_time_start_utc="20260913134600 +0000" air_time_end_utc="20260913135100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pizza! Pizza!</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pizza! Pizza!</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s rodinou se baví tím, že připravují a vybírají dobroty na výrobu vlastní pizzy. Pepa dělá ráda pizzu!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990731</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702211527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913155113 +0200" air_time_start="20260913155100 +0200" air_time_end="20260913155500 +0200" stop="20260913155558 +0200" start_utc="20260913135113 +0000" stop_utc="20260913135558 +0000" air_time_start_utc="20260913135100 +0000" air_time_end_utc="20260913135500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Domácí farma</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Petting Farm</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa s kamarády navštíví domácí farmu paní Jezevcové, kde poznají spustu malých zvířátek a naučí se, že je důležité mýt si ruce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991191</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977702000527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913155558 +0200" air_time_start="20260913155500 +0200" air_time_end="20260913160000 +0200" stop="20260913160043 +0200" start_utc="20260913135558 +0000" stop_utc="20260913140043 +0000" air_time_start_utc="20260913135500 +0000" air_time_end_utc="20260913140000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Dědečkovy narozeniny</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Grandpa Pig's Birthday</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko má narozeniny a rodina vyrazí na speciální narozeninové jídlo. Peppa je poprvé v restauraci.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991565</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>11977701829527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913160043 +0200" air_time_start="20260913160000 +0200" air_time_end="20260913160500 +0200" stop="20260913160528 +0200" start_utc="20260913140043 +0000" stop_utc="20260913140528 +0000" air_time_start_utc="20260913140000 +0000" air_time_end_utc="20260913140500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Sníh</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Snow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Venku sněží, a tak si jde Peppa a Tom hrát.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990249</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403984528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913160528 +0200" air_time_start="20260913160500 +0200" air_time_end="20260913161000 +0200" stop="20260913161013 +0200" start_utc="20260913140528 +0000" stop_utc="20260913141013 +0000" air_time_start_utc="20260913140500 +0000" air_time_end_utc="20260913141000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Větrný zámek</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Windy Castle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa jde se svou rodinou do větrného zámku a když tam dorazí, rozprostře se mezi nimi krásný výhled.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404009528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913161013 +0200" air_time_start="20260913161000 +0200" air_time_end="20260913161400 +0200" stop="20260913161458 +0200" start_utc="20260913141013 +0000" stop_utc="20260913141458 +0000" air_time_start_utc="20260913141000 +0000" air_time_end_utc="20260913141400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Policejní stanice</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Police Station</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svojí rodinou: malým bráškou Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa si moc ráda hraje, parádí se, podniká dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Ach ne! Tom ztratil pana Dinosaura! Třeba mu ho pomůže najít policie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557996823</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>39</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>2611697900527</identifier>
    <season_id>2611640931527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913161459 +0200" air_time_start="20260913161400 +0200" air_time_end="20260913161500 +0200" stop="20260913161944 +0200" start_utc="20260913141459 +0000" stop_utc="20260913141944 +0000" air_time_start_utc="20260913141400 +0000" air_time_end_utc="20260913141500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Duha</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Rainbow</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je kreslená pohádka o roztomilém prasátku, které žije se svou prasečí rodinkou - bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, čančá se, jezdí na výlety a skáče do blátivých kaluží. Její dobrodružství vždy končí radostí a smíchem.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Peppa si se svou rodinou vyjede autem a zahlédnou duhu.</desc>
    <desc_short lang="cs">Peppa si se svou rodinou vyjede autem a zahlédnou duhu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557995265</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Neville Astley</director>
      <director>Mark Baker</director>
      <writer>Phil Hall</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1535784524527</identifier>
    <season_id>1535784165527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913161734 +0200" air_time_start="20260913161500 +0200" air_time_end="20260913163000 +0200" stop="20260913163024 +0200" start_utc="20260913141734 +0000" stop_utc="20260913143024 +0000" air_time_start_utc="20260913141500 +0000" air_time_end_utc="20260913143000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Palačinky</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Pancakes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Maminka Prasátko dělá palačinky a Peppa s Tomem pomáhají, ale tatínek Prasátko vyhodí palačinku při převracení tak vysoko, že se přilepí na strop.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1404059528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913163055 +0200" air_time_start="20260913163000 +0200" air_time_end="20260913170000 +0200" stop="20260913170006 +0200" start_utc="20260913143055 +0000" stop_utc="20260913150006 +0000" air_time_start_utc="20260913143000 +0000" air_time_end_utc="20260913150000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Mitův sen o The Beach / Hadí kolo</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Mito Dreams of La Playa / Snake Bike</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Čeká nás další objevování s Dorou! Připojte se k Doře, největší objevitelce, a jejímu kamarádovi Botičkovi, na cestě za různými dobrodružstvími, od zachraňování zvířátek s Diegem po záchranu kouzelného světa mořských víl! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora pomáhá Yetimu Mitovi poprvé uvidět pláž a dokonce vyhraje soutěž ve stavění hradů z písku! // Cestou do kolového parku Dora naučí hada Selenu jezdit na kole.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992811</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Toby Arguello</writer>
      <writer>Nick Lopez</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer>Valerie Walsh Valdes</producer>
      <producer>Henry Lenardin-Madden</producer>
      <producer>Mariana Diaz-Wionczek</producer>
      <producer>Marissa Collyer</producer>
      <producer>Jane Crawford</producer>
      <producer>Julie Soebekti</producer>
      <producer>Jason Viers</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>20705039401527</identifier>
    <season_id>20704340323527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913170006 +0200" air_time_start="20260913170000 +0200" air_time_end="20260913173000 +0200" stop="20260913172947 +0200" start_utc="20260913150006 +0000" stop_utc="20260913152947 +0000" air_time_start_utc="20260913150000 +0000" air_time_end_utc="20260913153000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Pan Krokodýl</title>
    <sub-title lang="cs">Daisy a půjčování věcí / Horlivý Krokouš</sub-title>
    <original-title>Mr. Crocodile</original-title>
    <original-episode-title>Borrower Daisy / Can Do Croc</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Zubatý, milý pan Krokodýl vesele proplouvá se svojí nejkámoškou Daisy životem v lidském světě, kde zažívají rozpustilá dobrodružství a legrační nedorozumnění.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Daisy s panem Krokodýlem jdou k Daisinu tátovi a chtějí sebou vzít oblíbenou karetní hru, aby ji ukázali tátově rodině. Daisy si vzpomene, že ji někomu půjčila, ale nemůže přijít na to komu. Při hledání hry postupně zjistí, že Daisy si také od svých kaarádů něco půjčila a nevrátila to. Daisy dojde, že ona sama je pěkný hajdalák. // Daisy chce uspořádat Maggie oslavu a udělat jí speciální večeři ke Dni nevlastních matek. Má pro ni ideální dárek - plechovku červené řepy - ze které chce připravit Maggiino oblíbené jídlo: salát z červené řepy. Ale když se s panem Krokodýlem chtějí pustit do přípravy salátu, nemohou nikde najít otvírák na konzervy! A tak musí vymyslet, jak se do konzervy dostat, jinak bude večeře zkažená a Maggie nebude mít oslavu, kterou si zaslouží.</desc>
    <desc_short lang="cs">Pan Krokodýl a Daisy se snaží zjistit, kdo z Daisyných kamarádů si půjčil její hru a nevrátil ji. // Jestli bude Den nevlastních matek, pořádaný pro Maggie, perfektní, záleží na tom, jestli Daisy s panem Krokodýlem najdou otvírák na konzervy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <director>Fabien Brandily</director>
      <writer>Jeff D'Elia</writer>
      <writer>Johnny LaZebnik</writer>
      <writer>Matthieu Choquet</writer>
      <writer>Michaël Delachenal</writer>
      <producer>Aton Soumache</producer>
      <producer>Joann Sfar</producer>
      <producer>Cédric Pilot</producer>
      <producer>Rachel Lipman</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672523327354</identifier>
    <season_id>21672523252508</season_id>
    <series_id>21672212046660</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913172946 +0200" air_time_start="20260913173000 +0200" air_time_end="20260913180000 +0200" stop="20260913175915 +0200" start_utc="20260913152946 +0000" stop_utc="20260913155915 +0000" air_time_start_utc="20260913153000 +0000" air_time_end_utc="20260913160000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Boris  /  Zrozen být divoký</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Boris / Born To Be Wild</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny ze všech na světové obrazovky. Barbapapa a jeho rodinka! Pro Barbapapovi rutina neexistuje: každý den je veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti našly ztracené slůně a tajně o něj pečují. Jak budou na Borise reagovat Barbapapa a Barbamama? // Slůněti Borisovi chybí domov. Barbapapa se rozhodne vzít ho zpátky do Afriky. Na místě Borisovi pomáhají se aklimatizovat. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990429</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <writer>Annette Tison</writer>
      <writer>Talus Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>6551882510527</identifier>
    <season_id>6551865598527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913175927 +0200" air_time_start="20260913180000 +0200" air_time_end="20260913183000 +0200" stop="20260913182907 +0200" start_utc="20260913155927 +0000" stop_utc="20260913162907 +0000" air_time_start_utc="20260913160000 +0000" air_time_end_utc="20260913163000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotel! / Parta staví turistickou stezku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do Builder Cove přijíždí k farmářce Zorce na návštěvu její bratranec Hadley! Ale chvíli po svém příjezdu zjistí, že má alergii na zvířata, která žijí na Zorčině farmě. Zorka mu navrhne, aby se ubytoval v hotelu, ale to je problém... v Builder Cove totiž žádný není! Tedy zatím. Rubble a jeho parta se dobrovolně přihlásí, že hotel postaví, aby se mohla Zorka s Hadleyem vídat někde, kde nejsou farmářská zvířata, kvůli kterým Hadley kýchá. Když však Zorku její farmářská zvířata vystopují až do nově postaveného hotelu, Rubble a jeho parta potřebuje nové stavitelské řešení. // Pan Ducky-Doo má narozeniny a starostka Greatwayová pozve všechny na oslavu na vrchol Kamenolomové hory. Ale když chtějí pozvaní hosté zahájit výšlap nahoru, zabloudí kvůli zmateným turistickým cedulím, bez kterých cestu na oslavu nenajdou. A aby toho nebylo málo, zmrzlinový dort, který nese Café Carl, začíná tát! Naštěstí si Rubble a jeho parta ví se vším rady.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když přijede za farmářkou Zorkou bratranec Hadley, v Builder Cove vznikne nový hotel. Bude s ním ale Hadley spokojený? // Hosté, kteří jdou na narozeninovou oslavu pana Ducky-Doo, po cestě zabloudí, ale tlapky jim pomohou dojít zdárně do cíle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913182949 +0200" air_time_start="20260913183000 +0200" air_time_end="20260913190000 +0200" stop="20260913185938 +0200" start_utc="20260913162949 +0000" stop_utc="20260913165938 +0000" air_time_start_utc="20260913163000 +0000" air_time_end_utc="20260913170000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují jukebox / Tlapky zachraňují starostku na laně.</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Jukebox / Pups Save a Mayor on a Wire</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým tlapek vedený energickým Ryderem je vždy připravený, když přijde na to pomoct městu. Mají veškeré nářadí, vybavení a důvtip, které potřebují, aby pomohli své komunitě.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starosta Humdinger ukradne jukebox, aby mohl celý den hrát otravnou písničku. Chase a Rubble ho musí najít a zachránit desky. // Hladový orel způsobí, že se výuka chůze po laně zvrhne a starostka Goodwayová se zřítí z Jakeovy hory.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993561</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <writer>Louise Moon</writer>
      <producer>Jonah Stroh</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>11032393329527</identifier>
    <season_id>11032190599527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913185945 +0200" air_time_start="20260913190000 +0200" air_time_end="20260913193000 +0200" stop="20260913192957 +0200" start_utc="20260913165945 +0000" stop_utc="20260913172957 +0000" air_time_start_utc="20260913170000 +0000" air_time_end_utc="20260913173000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Santiago brázdí moře</title>
    <sub-title lang="cs">Poklad El Brava</sub-title>
    <original-title>Santiago of the Seas</original-title>
    <original-episode-title>The Treasure of El Bravo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Kapitán Santiago, jeho mazlíček Kiko, bratránek Tomás a kamarádka, mořská panna Lorelai, jsou piráti ochránci Isla Encanto- Kouzelného ostrova. A Santiago se svou lodí El Bravo a kouzelnými nástroji vede svou posádku při pátráních na širém moři.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Poté, co Enrique ukradne srdce El Brava, může jen jediný člověk Santimu a jeho posádce pomoct zachránit situaci. Tomásova mladší sestra, sestřenice Tina!</desc_short>
    <keywords>109</keywords>
    <dvb_event_id>21676557996851</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Christofer Graham</director>
      <actor>Dave Droxler</actor>
      <actor>Alyssa Cheatham</actor>
      <actor>Kevin Chacon</actor>
      <actor>Justice Quiroz</actor>
      <writer>Leslie Valdes</writer>
      <writer> Valdes</writer>
      <writer>MVAX 213429</writer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>7206061540527</identifier>
    <season_id>7206048701527</season_id>
    <series_id>7206009477527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913192957 +0200" air_time_start="20260913193000 +0200" air_time_end="20260913195900 +0200" stop="20260913195932 +0200" start_utc="20260913172957 +0000" stop_utc="20260913175932 +0000" air_time_start_utc="20260913173000 +0000" air_time_end_utc="20260913175900 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona</title>
    <sub-title lang="cs">Paddingtonův první sníh / Paddington a detektor kovu</sub-title>
    <original-title>The Adventures of Paddington</original-title>
    <original-episode-title>Paddington's First Snow / Paddington and the Metal Detector</original-episode-title>
    <format_desc lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselá dobrodružství plná statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a také o tom, jaké to je být součástí milující rodiny. Každá jedenáctiminutová epizoda čerpá námět z knihy od Michaela Bonda, a také z celovečerních filmů, které byly natočeny již dříve, avšak v hrané podobě. Napínavý animovaný seriál plný nových příběhů zaujme nejen děti, které se s medvídkem teprve seznamují, ale i dospělé, kteří Paddingtona už nejspíše znají a dost možná si ho zamilovali už jako malé děti. Celý seriál je ovlivněný celovečerními filmy, ale zásadní rozdíl je zejména v charakteru rodiny Braunových. Ve filmu šlo o rodinu středního věku, zatímco seriál vykresluje mladou, začínající rodinu, která spoustu zkušeností teprve získává.</format_desc>
    <format_desc_short lang="cs">Dobrodružství medvídka Paddingtona je nová série příběhů o známém medvídkovi. Jsou to veselé příběhy plné statečnosti o tom, jak být milý k druhým lidem a o také tom, jaké to je být součástí milující rodiny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Sněží, ale Paddington ztratil svůj speciální vlněný klobouk, který mu dala teta Lucy a musí ho najít. // Paddington dostane detektor kovů od pana Grubera. Píp, píp, píp, co to Paddington našel?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993515</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Chris Drew</director>
      <director>Adam Shaw</director>
      <actor>Ben Whishaw</actor>
      <actor>Morwenna Banks</actor>
      <actor>Bobby Beynon</actor>
      <actor>Sabrina Newton-Fisher</actor>
      <actor>Phyllis Logan</actor>
      <actor>Darren Boyd</actor>
      <writer>Jon Foster</writer>
      <writer>James Lamont</writer>
      <producer>Karen Davidsen</producer>
      <producer>Rob Silva</producer>
    </credits>
    <category>Pre-school</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>8140132190527</identifier>
    <season_id>8140039490527</season_id>
    <series_id>8139248837527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913195932 +0200" air_time_start="20260913195900 +0200" air_time_end="20260913200400 +0200" stop="20260913200402 +0200" start_utc="20260913175932 +0000" stop_utc="20260913180402 +0000" air_time_start_utc="20260913175900 +0000" air_time_end_utc="20260913180400 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pouštění draka</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Flying a Kite</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom jdou pouštět draka, ale ten se jim zachytí o strom.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991459</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403684528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913200402 +0200" air_time_start="20260913200400 +0200" air_time_end="20260913200800 +0200" stop="20260913200846 +0200" start_utc="20260913180402 +0000" stop_utc="20260913180846 +0000" air_time_start_utc="20260913180400 +0000" air_time_end_utc="20260913180800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Míč</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Bouncy Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom si hrají na zahradě s míčkem. Ovečka Suzy přinese dvě tenisové rakety a zahraje si s Peppi tenisový zápas, jenže Tom si připadá odstrčeně. Rozveselí ho hra s kluky?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557996897</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>48</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741074527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913200846 +0200" air_time_start="20260913200800 +0200" air_time_end="20260913201300 +0200" stop="20260913201331 +0200" start_utc="20260913180846 +0000" stop_utc="20260913181331 +0000" air_time_start_utc="20260913180800 +0000" air_time_end_utc="20260913181300 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Zebra Zoja</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Zoe Zebra, the Postman's Daughter</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Pošťákovi panu Zebrovi pomáhá jeho dcera Zoja. Zoja má pro Peppi a Toma velmi speciální dopis, pozvánku na její narozeninovou oslavu. Oslava je legrace, hlavně když se ukáže, že Zoja pozvala všechny Peppiné a Tomovy kamarády.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935738278527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913201331 +0200" air_time_start="20260913201300 +0200" air_time_end="20260913201500 +0200" stop="20260913201801 +0200" start_utc="20260913181331 +0000" stop_utc="20260913181801 +0000" air_time_start_utc="20260913181300 +0000" air_time_end_utc="20260913181500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Schovávaná</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Hide and Seek</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom se rozhodli, že si zahrají na schovávanou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993607</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">0</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403459528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913201801 +0200" air_time_start="20260913201500 +0200" air_time_end="20260913203100 +0200" stop="20260913203050 +0200" start_utc="20260913181801 +0000" stop_utc="20260913183050 +0000" air_time_start_utc="20260913181500 +0000" air_time_end_utc="20260913183100 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Malování</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Painting</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Peppa a Tom malují. Tatínek jim ukáže, jak namíchat barvy a společně namalují krásný obrázek třešňového stromu. Vše jde dobře, dokud se neobjeví kachny, které se rozhodnou po malbách přeběhnout.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993345</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>29</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935740584527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913203122 +0200" air_time_start="20260913203100 +0200" air_time_end="20260913203600 +0200" stop="20260913203606 +0200" start_utc="20260913183122 +0000" stop_utc="20260913183606 +0000" air_time_start_utc="20260913183100 +0000" air_time_end_utc="20260913183600 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Výpadek elektřiny</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Powercut</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Jednoho dne zhasnou všechna světla a Peppin dům pohltí tma. Došlo k výpadku elektřiny. Zatímco Peppa a Tom čekají, než elektřina opět naskočí, baví se tím, že hledají pochodeň a vymýšlejí, co si zahrají za hry.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557997019</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
      <writer>Mark Baker</writer>
      <writer>Neville Astley</writer>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>49</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>935741090527</identifier>
    <season_id>935655722527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913203606 +0200" air_time_start="20260913203600 +0200" air_time_end="20260913204000 +0200" stop="20260913204051 +0200" start_utc="20260913183606 +0000" stop_utc="20260913184051 +0000" air_time_start_utc="20260913183600 +0000" air_time_end_utc="20260913184000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Pandí dvojčata</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>The Panda Twins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Policista Panda přivede poprvé do školky své dcery, dvojčata, Peggi a Pandoru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992903</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727338918527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913204051 +0200" air_time_start="20260913204000 +0200" air_time_end="20260913204500 +0200" stop="20260913204536 +0200" start_utc="20260913184051 +0000" stop_utc="20260913184536 +0000" air_time_start_utc="20260913184000 +0000" air_time_end_utc="20260913184500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Čínský nový rok</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Chinese New Year</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je milé, nezbedné prasátko, které žije se svým bratříčkem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa nejraději hraje hry, parádí se, chodí ven a skáče v blátivých kalužích.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Paní Gazela vysvětluje dětem, co je čínský Nový rok a společně vyrábějí nádherný kostým draka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>6727296713527</identifier>
    <season_id>6727205920527</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913204536 +0200" air_time_start="20260913204500 +0200" air_time_end="20260913210000 +0200" stop="20260913205826 +0200" start_utc="20260913184536 +0000" stop_utc="20260913185826 +0000" air_time_start_utc="20260913184500 +0000" air_time_end_utc="20260913190000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Prasátko Peppa</title>
    <sub-title lang="cs">Honba za pokladem</sub-title>
    <original-title>Peppa Pig</original-title>
    <original-episode-title>Treasure Hunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Peppa je roztomilé prasátko, které žije se svou prasečí rodinkou - se starším bratrem Tomem, maminkou a tatínkem. Peppa ráda hraje hry, ráda se čančá, jezdí na dlouhé výlety a skáče do blátivých kaluží.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dědeček Prasátko ukryje na zahradě poklad a když ho navštíví Peppa a Tom, vydají se ho najít.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993251</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x1" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Baker</director>
      <director>Neville Astley</director>
    </credits>
    <category>Kids - Under 5's</category>
    <length units="seconds">900</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1403934528</identifier>
    <season_id>1403340529</season_id>
    <series_id>418654564527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913210004 +0200" air_time_start="20260913210000 +0200" air_time_end="20260913213000 +0200" stop="20260913212903 +0200" start_utc="20260913190004 +0000" stop_utc="20260913192903 +0000" air_time_start_utc="20260913190000 +0000" air_time_end_utc="20260913193000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Rodina Barbapapů / Dům Barbapapů</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>The Barbapapa Family / Barbapapa's Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Když Barbapapa odejde ze zoo, najde útočiště v domečku, který mu postavili rodiče Francoise. Ale na jaře přepadne Barbapapu obrovský smutek. Jeanne a Edmond mají o něj strach, a tak ho zavedou za doktorem Alcibiadem, který prohlásí, že Barbapapa je zcela zdráv. Jeanne pak dostane nápad. Aby se začal zase Barbapapa usmívat, potřebuje Barbamamu! Ale kde ji najít? Možná na Měsíci?// Barbapapa má obavy, jestli dům, který mu postvil Edmond s Jeanne, není moc malý, když do jeho života vstoupila Barbamama a barbaděti. Potřebují nový domov! Francois najde ve městě okouzlující sídlo, které je pro Barbapapovi jako stvořené, jen je třeba ho opravit. Celá rodina se dá do práce a chystá se tam přestěhovat Ale pan Mac Ravache, nyní podnikatel, se rozhodne dům zbourat a postavit tam bytové domy. Rodina Barbapapů tedy opouští město a objeví uprostřed přírody nádherný kus ráje. Ideální místo, kde si společnými silami mohou postavit nový domov.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbapapa najde útočiště v domečku, který mu Francoisovi rodiče postavili. // Když si Barbapapa najde Barbamamu a mají barbaděti, v domečku začne být trochu těsno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990355</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144022527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913212900 +0200" air_time_start="20260913213000 +0200" air_time_end="20260913220000 +0200" stop="20260913215859 +0200" start_utc="20260913192900 +0000" stop_utc="20260913195859 +0000" air_time_start_utc="20260913193000 +0000" air_time_end_utc="20260913200000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Biopohroma</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>Bbarbalalalalalala / The Biodisaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbalala je skvělá skladatelka a hudba je celý její život! Ano, ale občas je také třeba uklidit pokoj, udělat domácí úkoly a pomáhat bratrům a sestrám, když jim rodiče zadají drobné úkoly. I o tom je rodinný život! // Barbabright a Barbabeau sestrojí obrovskou dřevěnou hračku poháněnou motorem na bio olej. Když Barbapapa uvidí jejich výtvor, rozhodne se vyprávět jim nezapomenutelné dobrodružství, které zažil s Lolitou a při kterém zjistil, jak je toto "ekologické palivo"vyráběno.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbalala a rodinný život! // Barbabright a Barbabeau sestrojí obří dřevěnou hračku, kterou pohání motor na bio olej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990881</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144242527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913215929 +0200" air_time_start="20260913220000 +0200" air_time_end="20260913222500 +0200" stop="20260913222828 +0200" start_utc="20260913195929 +0000" stop_utc="20260913202828 +0000" air_time_start_utc="20260913200000 +0000" air_time_end_utc="20260913202500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Barbapapa a jeho rodinka</title>
    <sub-title lang="cs">Poslední pohádka a pak šup do hajan / Maličký hmyz</sub-title>
    <original-title>BARBAPAPA - One Big Happy Family!</original-title>
    <original-episode-title>One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Oslnivý návrat nejpopulárnější rodiny na světové obrazovky! BARBAPAPA - a jeho rodinka! Barbapapovi neznají nudu: každý den zažívají nějaké veselé dobrodružství plné překvapení!</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Barbaděti zbožňují pohádky na dobrou noc, jen nesmí být pořád stejné... Naštěstí se Barbamama rozhodne zapojit veškerou svou fantazii a pohádky jim vyprávět! Je to moc zábavné a dozvíme se tolik věcí, že budeme chtít, aby to nikdy neskončilo. // Barbabelle nemůže v noci kvůli cvrčkům spát. Aby toho nebylo málo, kousne ji komár a pronásleduje ji vosa. Už má té havěti dost! Ale jestlipak ví, jak je taková havěť důležitá pro rovnováhu v přírodě? Naštěstí je tu Barbapapa, který jí to vysvětlí a ukáže, jak ty malé tvorečky chránit.</desc>
    <desc_short lang="cs">Barbaděti zbožňují pohádky na dobrou noc, jen nesmí být pořád stejné. // Barbabelle zažívá kvůli různé havěti bezesnou noc.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990321</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <writer>Alice Taylor</writer>
      <writer>Thomas Taylor</writer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>France</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>16536144462527</identifier>
    <season_id>16536133335527</season_id>
    <series_id>6551183629527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913222858 +0200" air_time_start="20260913222500 +0200" air_time_end="20260913225500 +0200" stop="20260913225847 +0200" start_utc="20260913202858 +0000" stop_utc="20260913205847 +0000" air_time_start_utc="20260913202500 +0000" air_time_end_utc="20260913205500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují Marťana z Antarktidy /  Tlapky zachraňují bludišťové badatele</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save an Antarctic Martian / Pups Save the Maze Explorers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Cestovatel Travis se vydává na další skvělé dobrodužství. Přistane na Antarktidě, ale myslí si, že je na Marsu. // Pan Porter a Alex se vydají na výšlap, jenže uvíznou v obřím bludišti! Tlapková patrola musí najít bludiště i své přátelé.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990915</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263819784527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913225847 +0200" air_time_start="20260913225500 +0200" air_time_end="20260913232500 +0200" stop="20260913232758 +0200" start_utc="20260913205847 +0000" stop_utc="20260913212758 +0000" air_time_start_utc="20260913205500 +0000" air_time_end_utc="20260913212500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují zlobivou ptačí partu / Tlapky zachraňují motokárové derby</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Big Bad Bird Crew / Pups Save a Soapbox Derby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Majna Myrna nechá své opeřené přátele zabloudit. A je na Tlapkové patrole, aby zbloudilé hejno zachránila. // Městečko Adventure Bay pořádá dětský závod motokár, když vtom se objeví záhadné nové dítě zvané Hum-kluk a začne porušovat pravidla.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557997091</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820596527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913232836 +0200" air_time_start="20260913232500 +0200" air_time_end="20260914000000 +0200" stop="20260913235847 +0200" start_utc="20260913212836 +0000" stop_utc="20260913215847 +0000" air_time_start_utc="20260913212500 +0000" air_time_end_utc="20260913220000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují číšník-bota / Tlapky zachraňují koláč-klón</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Waiter-Bot / Pups Stop a Pie-Clone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Robot pana Portera pomáhá v kavárně, ale nemůže přestat uklízet! A tak je na Tlapkové patrole, aby uklidila nepořádek po celém městě. // Starosta Humdinger vytvoří cyklón plný lahodných koláčů! Tlapky to musí zastavit, než pokryjí celé město!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991017</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820016527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260913235925 +0200" air_time_start="20260914000000 +0200" air_time_end="20260914003000 +0200" stop="20260914003006 +0200" start_utc="20260913215925 +0000" stop_utc="20260913223006 +0000" air_time_start_utc="20260913220000 +0000" air_time_end_utc="20260913223000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví muzeum umění!/ Parta staví obří alpský roh!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Tlapky chtějí pomoct River a postaví úžasné muzeum umění, kde si bude moct vystavovat své fotky! Tlapky se rozhodnou postavit muzeum tak, aby ladilo s tématem jeho focení. Když ale River tlapkám oznámí, že se téma změnilo, musí rychle budovu přestavět. Když se ale téma změní znovu, tlapky se rozhodnou najít stavební řešení, které umožní vystavit jakékoli fotografie!//Farmářka Zorka představí tlapkám své nejnovější zvířátko: mega roztomilé kůzle. Ale to se farmářce Zorce ztratí dřív, než se na farmě stačí zabydlet. Rubble a tlapky se vydají se správkyní Růžou kůzle hledat a brzy zjistí, že ho vábí zpěv správkyně Růži! Ale hlas správkyně Růži není dost hlasitý, a tak musí postavit něco obřího, co by Růžin zpěv zesílilo a kůzle by to přilákalo zpátky domů.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví skvělé místo, kde bude možné vystavit různé fotky River- vlastní muzeum umění v Builder Cove!//Farmářka Zorka má na farmě novou kozu! Ale když zpívající kozu nemůže najít, přijdou jí na pomoc tlapky se správkyní Růžou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992589</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897749527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914003005 +0200" air_time_start="20260914003000 +0200" air_time_end="20260914005000 +0200" stop="20260914005141 +0200" start_utc="20260913223005 +0000" stop_utc="20260913225141 +0000" air_time_start_utc="20260913223000 +0000" air_time_end_utc="20260913225000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví mrakodrap!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Skyscraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Starostka Greatwayová pověří Rubbla a jeho partu dosud největším stavebním projektem... stavbou obřího mrakodrapu v Builder Cove! Na tak velkou stavbu budou tlapky potřebovat opravdu velké stavební vozy. Tyto nové, mega obří vozy dokáží stavět výš, kopat hlouběji a stavět větší stavby, než byl Rubble a jeho parta dosud zvyklí. Ale když Rychlo Machr uvidí tlapky řídit tyto obří vozy, ví koho si zavolá na pomoc...svého staršího bráchu Mega Machra! Bratři Machrové se svými zvířecími pomocníky chtějí postavit vlastní mrakodrap dřív, než tlapky. Ale staví nekvalitně a ohrozí Builder Cove. A tak Rubble a jeho parta pomocí svých obřích vozů zachraňují město a dokončují stavbu nového mrakodrapu... tak, jak je to správné!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta se pouští do své zatím největší stavby... stavby mrakodrapu! Tento obří úkol vyžaduje zbrusu nové mega obří stavební vozy! Ale když to vidí Rychlo Machr , požádá o pomoc svého velkého bráchu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557996781</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Bradley Zweig</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212897991527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914005141 +0200" air_time_start="20260914005000 +0200" air_time_end="20260914011500 +0200" stop="20260914011401 +0200" start_utc="20260913225141 +0000" stop_utc="20260913231401 +0000" air_time_start_utc="20260913225000 +0000" air_time_end_utc="20260913231500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta zvedá radnici!/Parta staví otočnou restauraci!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Lifts Up City Hall / The Crew Builds A Rotating Restaurant</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se svojí rodinou tlapkových stavitelů do nedalekého města Builder Cove. Začnou tam žít, hrát si a stavět vše, co je třeba.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">V Builder Cove panuje poklidný den... dokud nevběhne do města stádo migrujících bizonů! Rubble a jeho parta se vrhá s pomocí svých obřích vozů do akce, aby město před bizony ochránili. Bizoni ale zamíří přímo k radnici, a tak musí tlapky s pomocí svých výkonných obřích stavebních vozů zvednout celou budovu, aby měli bizoni volnou cestu. Podaří se jim zvednout radnici dostatečně vysoko, aby zachránili situaci? //Lucas s Lily chtějí překvapit své rodiče speciální večeří k jejich výročí, včetně ohňostroje! Rubble a jeho parta pomocí svých obřích vozů postaví novou restauraci přímo na vrcholu té největší budovy ve městě: Věže Buiderkouvské komunity. Ale když je stavba dokončena a je čas večeře, bratři Rychlo Machr a Mega Machr si naplánují, že získají ta nejlepší místa v restauraci s nejlepším výhledem na ohňostroj. Je na Rubblovi a jeho partě, aby našli stavitelské řešení, které zajistí všem v restauraci perfektní výhled.</desc>
    <desc_short lang="cs">Stádo bizonů migruje přes Builder Cove přímo k radnici! Rubble a jeho parta skočí do svých obřích vozů a zachrání situaci.//Tlapky pomohou díky svým obřím vozům Lucasovi a Lily dát svým rodičům k výročí ten nejúžasnější dárek na světě.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992655</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Chris Conroy</director>
      <director>Patrice Berube</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <writer>Jim Nolan</writer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19212898273527</identifier>
    <season_id>19212785125527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914011401 +0200" air_time_start="20260914011500 +0200" air_time_end="20260914013500 +0200" stop="20260914013552 +0200" start_utc="20260913231401 +0000" stop_utc="20260913233552 +0000" air_time_start_utc="20260913231500 +0000" air_time_end_utc="20260913233500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Zašmodrchaný Trolí jazyk / Chroustal a Oblačná kytička</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tongue Twisted Troll / Chompy and the Cloud Flower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dora se vrací s dalšími fantastickými dobrodružstvími v deštném pralese! Přidejte se k té nejpozoruhodnější malé objevitelce na světě a jejímu nejlepšímu kamarádovi Botičkovi při objevování nových zážitků a přátel; bude to podívaná! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora a Botička pomohou spolu s Quickatooem Starému Mrzutému Trolovi rozmotat jeho jazyk. // Po tom, co Chroustal omylem sní Isino semínko Oblačné Květiny mu Dora a Botička pomůžou sehnat nové.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990659</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Roxana Altamirano</writer>
      <writer>Jesenia Ruiz</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993669527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914013552 +0200" air_time_start="20260914013500 +0200" air_time_end="20260914015500 +0200" stop="20260914015743 +0200" start_utc="20260913233552 +0000" stop_utc="20260913235743 +0000" air_time_start_utc="20260913233500 +0000" air_time_end_utc="20260913235500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">DORA</title>
    <sub-title lang="cs">Mapa k Pokladu Uncle Treasure / Velká Klíčová Záhada</sub-title>
    <original-title>DORA</original-title>
    <original-episode-title>Tio Tesoro's Treasure / The Great Key Mystery</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Dora se vrací s dalšími fantastickými dobrodružstvími v deštném pralese! Přidejte se k té nejpozoruhodnější malé objevitelce na světě a jejímu nejlepšímu kamarádovi Botičkovi při objevování nových zážitků a přátel; bude to podívaná! Let's go!</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Dora, Botička a Mapa pomůžou Uncle Treasure najít jeho lokátory pokladu a stát se znova mapou pokladu. // Dora a Botička zkoumají kouzelný klíč, aby se dozvěděli více o Dořině praprababičce, první velké explorer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991119</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Don Kim</director>
      <director>Meeka Stuart</director>
      <writer>Danny Warren</writer>
      <writer>Sindy Boveda-Spackman</writer>
      <producer>Chris Gifford</producer>
      <producer>Rich Magallanes</producer>
      <producer> Valdes</producer>
      <producer>MVAX 213429</producer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>17596993899527</identifier>
    <season_id>17596712283527</season_id>
    <series_id>12791908286527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914015743 +0200" air_time_start="20260914015500 +0200" air_time_end="20260914022000 +0200" stop="20260914022012 +0200" start_utc="20260913235743 +0000" stop_utc="20260914002012 +0000" air_time_start_utc="20260913235500 +0000" air_time_end_utc="20260914002000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují parašutisty /  Tlapky zachraňují dortíky</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Skydivers / Pups Save the Cupcakes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Starostka Goodwayová a farmář Al se chystají na den plný skydivingové zábavy, ale jejich dobrodružství se brzy zvrtne. A Tlapková patrola spěchá na záchranu! //  Alex a minipatrolka zůstanou uvěznění v lodi a Tlapková patrola musí zachránit den!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991401</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820712527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914022012 +0200" air_time_start="20260914022000 +0200" air_time_end="20260914024000 +0200" stop="20260914024232 +0200" start_utc="20260914002012 +0000" stop_utc="20260914004232 +0000" air_time_start_utc="20260914002000 +0000" air_time_end_utc="20260914004000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví poštu! / Parta staví super myčku pro zvířata z farmy!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Post Office / The Crew Builds A Super Farm Animal Wash</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Omar rozváží po celém Builder Cove poštovní zásilky, které skladuje u sebe doma. Ale když ho přijede navštívit bratr, dvojče Romar, je obývák plný balíčků a dopisů! Rubble a jeho parta přijde na stavitelské řešení... postaví novou poštu, kde budou uskladněny veškeré zásilky, které je třeba doručit. Ale když je nová pošta postavená, vtrhne do ní horda veverek! Tlapky tedy vymyslí speciální systém, aby se veverky k zásilkám nedostaly. // Farmářka Zorka vyrobila várku speciálního džemu na Den farmářských zvířat! Ale když se džemem nechtěně zamažou její zvířátka, Rubble a jeho parta musí přijít se stavitelským řešením, jak je všechny umýt dřív, než Den farmářských zvířat vypukne. Podaří se jim přestavět včas městskou super automyčku na super myčku farmářských zvířat?</desc>
    <desc_short lang="cs">Builder Cove postřebuje poštu! Ale staveniště zaplaví veverky, a tak musí tlapky najít stavitelské řešení. // Rubble a jeho parta díky svým stavitelským schopnostem udělají ze super automyčky navíc i super myčku pro zamazaná zvířata z farmy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557994519</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Scott Gray</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466289527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914024232 +0200" air_time_start="20260914024000 +0200" air_time_end="20260914030500 +0200" stop="20260914030452 +0200" start_utc="20260914004232 +0000" stop_utc="20260914010452 +0000" air_time_start_utc="20260914004000 +0000" air_time_end_utc="20260914010500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví zimní zábavní park! / Parta staví obří Sněžnou Veveřici Vířici!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Winter Wonderland / The Crew Builds A Giant Snow Squirrely Whirly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Café Carl má problém...čeká ve stánku se smoothie na zákazníky, ale na promenádu nikdo nepřichází! V Builder Cove je totiž plno sněhu a na Café Carlovy osvěžující kokosové smoothie je příliš zima. Rubble a jeho parta vymyslí perfektní stavitelské řešení. Udělají ze stánku se smoothie útulný stánek s horkou čokoládou! Ale když ani tak nikdo nepřichází dát si horkou čokoládu, Rubble a tlapky vymyslí ještě něco mnohem lepšího. Promění celou promenádu na zářivý zimní zábavní park! // Mixí a Motorí se dívají na svůj oblíbený pořad, Super Veveřici Vířici, a dozvědí se o zajímavé umělecké příležitosti. Než se však pustí do stavby fantastické sochy Super Veveřice Vířice, začne na Štěkplácku sněžit! To ale není pro zdatného Rubbla a jeho partu problém. Tlapky totiž dokáží stavět téměř z čehokoli.. včetně sněhu! Ale Motorí se ztratí kačka. Zabrátní tato patálie tlapkám předsvést svoji úžasnou sněžnou sochu Super Veveřici Vířici?</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta společně vytvoří z plážové promenády zářivý zimní zábavní park. // Motorí a Mixí vyrábí pro Super Veveřici Vířici umělecké dílo, ale začne sněžit.. A tak se Rubble a jeho parta pustí do toho, co umí nejlépe.. do stavění!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991345</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Liam Farrell</writer>
      <writer>Eva Konstantopoulos</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466614527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914030452 +0200" air_time_start="20260914030500 +0200" air_time_end="20260914032500 +0200" stop="20260914032742 +0200" start_utc="20260914010452 +0000" stop_utc="20260914012742 +0000" air_time_start_utc="20260914010500 +0000" air_time_end_utc="20260914012500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví hotel! / Parta staví turistickou stezku!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Hotel / The Crew Builds A Hiking Trail</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Do Builder Cove přijíždí k farmářce Zorce na návštěvu její bratranec Hadley! Ale chvíli po svém příjezdu zjistí, že má alergii na zvířata, která žijí na Zorčině farmě. Zorka mu navrhne, aby se ubytoval v hotelu, ale to je problém... v Builder Cove totiž žádný není! Tedy zatím. Rubble a jeho parta se dobrovolně přihlásí, že hotel postaví, aby se mohla Zorka s Hadleyem vídat někde, kde nejsou farmářská zvířata, kvůli kterým Hadley kýchá. Když však Zorku její farmářská zvířata vystopují až do nově postaveného hotelu, Rubble a jeho parta potřebuje nové stavitelské řešení. // Pan Ducky-Doo má narozeniny a starostka Greatwayová pozve všechny na oslavu na vrchol Kamenolomové hory. Ale když chtějí pozvaní hosté zahájit výšlap nahoru, zabloudí kvůli zmateným turistickým cedulím, bez kterých cestu na oslavu nenajdou. A aby toho nebylo málo, zmrzlinový dort, který nese Café Carl, začíná tát! Naštěstí si Rubble a jeho parta ví se vším rady.</desc>
    <desc_short lang="cs">Když přijede za farmářkou Zorkou bratranec Hadley, v Builder Cove vznikne nový hotel. Bude s ním ale Hadley spokojený? // Hosté, kteří jdou na narozeninovou oslavu pana Ducky-Doo, po cestě zabloudí, ale tlapky jim pomohou dojít zdárně do cíle.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991757</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317466909527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914032742 +0200" air_time_start="20260914032500 +0200" air_time_end="20260914035000 +0200" stop="20260914034848 +0200" start_utc="20260914012742 +0000" stop_utc="20260914014848 +0000" air_time_start_utc="20260914012500 +0000" air_time_end_utc="20260914015000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví klokaní safari! / Parta se účastní Stavitelských her!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Lukas s Lily by se rádi vypravili za klokany žijícími ve volné přírodě. Potíž je ale v tom, že nikde poblíž Builder Cove žádní klokani nežijí! Ale Rubble a jeho parta vždy vždy vymyslí nějaké stavitelské řešení, a tak díky svému nářadí postaví Lukasovi a Lily nádherné klokaní safary přímo na Štěkplácku. Jenže malý klokánek náhle odskáče pryč, a tak se musí Rubble a jeho parta vydat na záchrannou výpravu, vypátrat ho a zachránit situaci. // Když se Rychlo Machr dozví o dávné stavební soutěži, které se kdysi účastnil děda Maltík, rozhodne se vyzvat Rubbla a jeho partu na souboj. Stavební hry začínají! Ale protože Rychlo Machr není ve stavění tak zdatný, jako tlapky, rozhodne se vylepšit své nářadí turbo motůrkem. Podaří se Rychlo Machrovi takovýmto podvodem zvítězit ve Stavitelských hrách? Rubble a jeho parta mu to rozhodně nedovolí.</desc>
    <desc_short lang="cs">Rubble a jeho parta staví na Štěkplácku pro Lukase a Lily klokaní safary... ale postavený klokan jim odskáče pryč! // Rychlo Machr vyzve Rubbla a jeho partu, aby se utkali ve stavitelském klání: prvních stavitelských hrách v Builder Cove!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993047</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Dan Danko</writer>
      <writer>Rachel Graham</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467204527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914034917 +0200" air_time_start="20260914035000 +0200" air_time_end="20260914041000 +0200" stop="20260914041023 +0200" start_utc="20260914014917 +0000" stop_utc="20260914021023 +0000" air_time_start_utc="20260914015000 +0000" air_time_end_utc="20260914021000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta a Rocky staví Medvědí ostrov!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew And Rocky Build A Bear Island</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Rubbla jeho partu navštíví Rocky z Tlapkové patroly! Přijel až z Adventure Bay, aby viděl medvědí mládě, které se má nově přestěhovat do Builder Cove. Správkyně Růža požádá Rubbla a jeho partu o pomoc se stavbou rozhledny v blízkosti medvědí mámy a jejího mláděte a Rocky se hned nabídne, že také pomůže! Ale Rychlo Machr se chce stát novým hrdinou divočiny v Builder Cove a ujímá se stavby sám. Jenže, jako vždy, zcela po svém. Jeho nekvalitní práce nakonec zničí medvědům domov! A tak je na Rubblovi a jeho partě, aby postavili medvědům nový, bezpečný a udržitelný domov...snad se ale podaří najít vystrašené medvídě!</desc>
    <desc_short lang="cs">Rocky z Adventure Bay navštíví Rubbla a jeho partu, aby se podíval na nové medvídě! Ale když správkyně Růža požádá o stavební pomoc, Rychlo Machr nechtěně zničí medvědům jejich dům. Je na tlapkách a na Rockym, aby zachránili situaci!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557992761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Evan Sinclair</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467499527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914041052 +0200" air_time_start="20260914041000 +0200" air_time_end="20260914043000 +0200" stop="20260914043158 +0200" start_utc="20260914021052 +0000" stop_utc="20260914023158 +0000" air_time_start_utc="20260914021000 +0000" air_time_end_utc="20260914023000 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví podium na střeše! / Parta opravuje maják!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc lang="cs">Popová hvězda Stela Třpytková, obyvatelka města Builder Cove, potřebuje od Rubbla a jeho party pomoct s pódiem, které jí bylo dovezeno do Builder Cove, jejího nového domova. Stela chce najít pro pódium ideální místo, kde by zazpívala svoji novou píseň! Ale tlapky už slíbily hokynáři Gabrielovi, že mu postaví u obchodu poutače na Banánový den! A tak Rubble a jeho parta nevědí, co dřív. Naloží pódium Stely Třpytkové a vydají se hledat, kam ho umístit. Protože ale Stelin koncert i Banánový den mají vypuknout ve stejnou chvíli, musí tlapky urychleně najít stavební řešení! // Rychlo Machr má v plánu všem připomenout, kdo je v Builder Cove nejlepší stavitel.. a tak pomocí světla majáku promítá na oblohu nad městem svůj obličej. Kamila pluje s lodí ke břehu a potřebuje, aby jí světlo majáku správně navedlo, a tak volá těm doopravdy nejlepším stavitelům v Builder Cove: Rubblovi a jeho partě! Tlapky se urychleně snaží dostat nahoru na maják, očistit světlo a namířit ho na moře.</desc>
    <desc_short lang="cs">Hokynář Gabriel i Stela Třpytková potřebují pomoct, než vypukne Banánový den a Rubble a jeho parta mají plné ruce práce! // Rychlo Machr promítá na oblohu pomocí světla z majáku svůj obličej! Ale světlo potřebuje loď a tlapky se vrhnou do akce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557990581</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Robin J. Stein</writer>
      <writer>Michaela Foster</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>David Watson</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317467794527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914043228 +0200" air_time_start="20260914043000 +0200" air_time_end="20260914045500 +0200" stop="20260914045334 +0200" start_utc="20260914023228 +0000" stop_utc="20260914025334 +0000" air_time_start_utc="20260914023000 +0000" air_time_end_utc="20260914025500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Rubble a jeho parta</title>
    <sub-title lang="cs">Parta staví autobus na solární pohon! / Parta staví věž pro plavčíka!</sub-title>
    <original-title>Rubble &amp; Crew</original-title>
    <original-episode-title>The Crew Builds A Solar-Powered Bus / The Crew Builds A Lifeguard Tower</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Rubble se přestěhuje se rodinou stavitelských tlapek do nedalekého města Builder Cove, kde žijí, hrají si a staví vše, co komunita potřebuje.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Rychlo Machr ukradne Rubblovi a jeho partě autobus a tlapky ho musí zastavit, aby všichni stihli velký koncert Stely Třpytkové! // Ideální den dovádět na pláži, pokud Rubble a jeho parta postaví věž pro plavčíka, aby mohla být pláž otevřená.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993415</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Joey So</director>
      <director>Basso Dianna</director>
      <director>Jamie Leclaire</director>
      <writer>Peter Hunziker</writer>
      <writer>Charity L. Miller</writer>
      <producer>Leah Wolfson</producer>
      <producer>Dave Beatty</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Sarah Serata</producer>
      <producer>Dan Mokriy</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>26</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>20317468169527</identifier>
    <season_id>17297523203527</season_id>
    <series_id>14955334569527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914045403 +0200" air_time_start="20260914045500 +0200" air_time_end="20260914051500 +0200" stop="20260914051547 +0200" start_utc="20260914025403 +0000" stop_utc="20260914031547 +0000" air_time_start_utc="20260914025500 +0000" air_time_end_utc="20260914031500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují zlatokopa /  Tlapky zachraňují strejdu Otise z jeho chaty</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save A Lost Gold Miner / Pups Save Uncle Otis From His Cabin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Strejda Otis si udělá výlet do zlatého dolu. Poté, co sejde z trasy ho Ryder a Tlapky musí zachránit z důlní pasti. //  Strejda Otis si ve svém domě nainstaluje Smart Home 3000 a následně uvízne spolu s pane Wingnutem uvnitř!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557993679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263820984527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914051547 +0200" air_time_start="20260914051500 +0200" air_time_end="20260914053500 +0200" stop="20260914053653 +0200" start_utc="20260914031547 +0000" stop_utc="20260914033653 +0000" air_time_start_utc="20260914031500 +0000" air_time_end_utc="20260914033500 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují uvízlé starosty / Tlapky zachraňují soutěž</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Když se starostové Goodwayová a Humdinger vydají na dírkový lov do Severní země, Chickaletta uvízne v ledové průrvě. // Na farmě Wingnutových se koná soutěž moderovaná kovbojskou dívkou Beryl!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557991073</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821216527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260914053731 +0200" air_time_start="20260914053500 +0200" air_time_end="20260914055800 +0200" stop="20260914055837 +0200" start_utc="20260914033731 +0000" stop_utc="20260914035837 +0000" air_time_start_utc="20260914033500 +0000" air_time_end_utc="20260914035800 +0000" channel="Nick Jr. Comm Poland">
    <title lang="cs">Tlapková patrola</title>
    <sub-title lang="cs">Tlapky zachraňují splašeného bruslaře /  Tlapky zachraňují Ryderovo překvapení</sub-title>
    <original-title>PAW Patrol</original-title>
    <original-episode-title>Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="cs">Tým štěňat vedený energickým Ryderem je vždy připraven pomáhat v rušném městě Adventure Bay. Mají veškeré nářadí, přístroje a vynálezy, které používají, když pomáhají místním lidem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="cs">Záměna zásilek způsobí, že se paní Marjorie a Danny vymknou v Adventure Bay kontrole. A Tlapky je musí zachránit. // Ryderův dárek skončí v džungli a Carlos uvízne v opičí dráze. Je na Tlapkách je zachránit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676557996973</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <writer>Al Schwartz</writer>
      <writer>Louise Moon</writer>
    </credits>
    <category>Kids</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Canada</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>8263821100527</identifier>
    <season_id>8263331742527</season_id>
    <series_id>710648357527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>