﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260910060000 +0300" air_time_start="20260910060000 +0300" air_time_end="20260910063000 +0300" stop="20260910062820 +0300" start_utc="20260910030000 +0000" stop_utc="20260910032820 +0000" air_time_start_utc="20260910030000 +0000" air_time_end_utc="20260910033000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 4</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 4</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott prezintă un set nou de clipuri amuzante. În această săptămână, pisicile şi câinii merg cap la cap şi vedem cum să nu faci schi nautic. În acest episod, sunetul săptămânii este bufnitura.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21676495505265</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252078527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910063000 +0300" air_time_start="20260910063000 +0300" air_time_end="20260910070000 +0300" stop="20260910065625 +0300" start_utc="20260910033000 +0000" stop_utc="20260910035625 +0000" air_time_start_utc="20260910033000 +0000" air_time_end_utc="20260910040000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Eroul</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Hero</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dave îi câștigă respectul lui Calvin când împiedică un jaf la frizerie, până când laudele i se urcă la cap și începe să exagereze. De asemenea, Marty o invită pe Gemma, nerăbdătoare, să încerce noul său hobby antistres.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495503523</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404863347527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910070000 +0300" air_time_start="20260910070000 +0300" air_time_end="20260910073000 +0300" stop="20260910072718 +0300" start_utc="20260910040000 +0000" stop_utc="20260910042718 +0000" air_time_start_utc="20260910040000 +0000" air_time_end_utc="20260910043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Provocarea</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Challenge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Victor Alvarez, proprietarul lanțului de ateliere auto Motor Boys, încearcă să-i fure clienții lui Calvin, familiile Butler și Johnson își unesc forțele într-un plan de a revigora afacerea și de a oferi ceva comunității.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495505609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404863456527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910073000 +0300" air_time_start="20260910073000 +0300" air_time_end="20260910080000 +0300" stop="20260910075654 +0300" start_utc="20260910043000 +0000" stop_utc="20260910045654 +0000" air_time_start_utc="20260910043000 +0000" air_time_end_utc="20260910050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Direct din Cleveland</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Straight Outta Cleveland</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Joy şi Mitch merg preventiv la un terapeut de cuplu, iar fiul Victoriei, Tony, nu ştie cum să-i dezvăluie că este heterosexual.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria primeşte o vizită de la fiul pe care îl uită mereu (Chris Colfer), iar Joy şi Mitch (Tim Daly) pun la îndoială compatibilitatea lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505535</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408437954</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910080000 +0300" air_time_start="20260910080000 +0300" air_time_end="20260910082500 +0300" stop="20260910082715 +0300" start_utc="20260910050000 +0000" stop_utc="20260910052715 +0000" air_time_start_utc="20260910050000 +0000" air_time_end_utc="20260910052500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Treaba italiană</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Italian Job</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie este pusă în pereche cu Frankie, un coprezentator radio macho. Joy şi Elka pică examenele finale, iar copiii lui J.J. cred că Victoria seamănă cu regretata lor mamă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie se simte înlocuită când doamnele merg la colegul ei de radio (Will Sasso) pentru sfaturi, iar Victoria întâlneşte familia lui J.J. (Dan Lauria).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503643</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408438870</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910082500 +0300" air_time_start="20260910082500 +0300" air_time_end="20260910085500 +0300" stop="20260910085240 +0300" start_utc="20260910052500 +0000" stop_utc="20260910055240 +0000" air_time_start_utc="20260910052500 +0000" air_time_end_utc="20260910055500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Mustrări de conștiință</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Buyer's Remorse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer vor să cumpere un apartament în clădirea în care locuiesc toți. Jeff și Audrey se oferă să-i recomande comitetului de proprietari. Jeff face o impresie proastă asupra președintelui comitetului.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505385</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678580528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910085500 +0300" air_time_start="20260910085500 +0300" air_time_end="20260910092000 +0300" stop="20260910092343 +0300" start_utc="20260910055500 +0000" stop_utc="20260910062343 +0000" air_time_start_utc="20260910055500 +0000" air_time_end_utc="20260910062000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fă-mi mireasa frumoasă</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Pimp My Bride</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell acceptă fără plăcere să-i permită lui Audrey să organizeze o ședință foto în apartamentului lui imaculat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504765</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678605528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910092250 +0300" air_time_start="20260910092000 +0300" air_time_end="20260910095000 +0300" stop="20260910095101 +0300" start_utc="20260910062250 +0000" stop_utc="20260910065101 +0000" air_time_start_utc="20260910062000 +0000" air_time_end_utc="20260910065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Mike's Best Friend's Boyfriend</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Mike's Best Friend's Boyfriend</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495504939</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Dawn Urbont</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927306528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910095059 +0300" air_time_start="20260910095000 +0300" air_time_end="20260910101500 +0300" stop="20260910101919 +0300" start_utc="20260910065059 +0000" stop_utc="20260910071919 +0000" air_time_start_utc="20260910065000 +0000" air_time_end_utc="20260910071500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">The Pig Whisperer</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Pig Whisperer</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495505291</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927331528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910101900 +0300" air_time_start="20260910101500 +0300" air_time_end="20260910104000 +0300" stop="20260910104049 +0300" start_utc="20260910071900 +0000" stop_utc="20260910074049 +0000" air_time_start_utc="20260910071500 +0000" air_time_end_utc="20260910074000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Căsuţa din copac</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Treehouse</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Îngrijorat de siguranța unei căsuţe în copac construită de Calvin pentru Grover, Dave îi cere lui Marty să-l supravegheze discret. De asemenea, o greșeală inocentă din partea lui Malcolm duce la o întrecere de copt între Tina și Gemma.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495505223</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404863129527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910104100 +0300" air_time_start="20260910104000 +0300" air_time_end="20260910111000 +0300" stop="20260910110907 +0300" start_utc="20260910074100 +0000" stop_utc="20260910080907 +0000" air_time_start_utc="20260910074000 +0000" air_time_end_utc="20260910081000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Cursul de artă</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Art Class</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Tina și Gemma obțin mai mult decât se aşteptau la un curs de artă revelator, Calvin nu își poate ascunde invidia și ia măsuri drastice. De asemenea, Dave, Marty și Malcolm fac echipă pentru a rezolva misterul nedescifrat dintr-un roman.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495505033</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404863238527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910110912 +0300" air_time_start="20260910111000 +0300" air_time_end="20260910113500 +0300" stop="20260910113633 +0300" start_utc="20260910080912 +0000" stop_utc="20260910083633 +0000" air_time_start_utc="20260910081000 +0000" air_time_end_utc="20260910083500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Aniversare fericită !</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Happy Ann-RV-sary</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam vrea să-i ofere lui Andi darul perfect pentru a 20-a aniversare a nunţii lor şi recreează luna lor de miere.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam vrea să-i ofere lui Andi darul perfect pentru a 20-a aniversare a nunţii lor şi recreează luna lor de miere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504471</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677610511527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910113653 +0300" air_time_start="20260910113500 +0300" air_time_end="20260910120000 +0300" stop="20260910120453 +0300" start_utc="20260910083653 +0000" stop_utc="20260910090453 +0000" air_time_start_utc="20260910083500 +0000" air_time_end_utc="20260910090000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua recunoştinţei</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Thanksgiving</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Lui Andi nu-i convine că nu are controlul când Adam organizează petrecerea de Ziua Reunoştinţei la şcoală, împreună cu Don şi Lowell.</desc>
    <desc_short lang="ro">Lui Andi nu-i convine că nu are controlul când Adam organizează petrecerea de Ziua Reunoştinţei la şcoală, împreună cu Don şi Lowell.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504641</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677559816527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910120326 +0300" air_time_start="20260910120000 +0300" air_time_end="20260910123000 +0300" stop="20260910123126 +0300" start_utc="20260910090326 +0000" stop_utc="20260910093126 +0000" air_time_start_utc="20260910090000 +0000" air_time_end_utc="20260910093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua Îndrăgostiţilor</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>V-Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John se teme să meargă la nunta fostei lui soţii de Ziua Îndrăgostiţilor. Sărbătoarea romantică e neplăcută pentru toţi ceilalţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504969</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381321528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910123126 +0300" air_time_start="20260910123000 +0300" air_time_end="20260910130000 +0300" stop="20260910125949 +0300" start_utc="20260910093126 +0000" stop_utc="20260910095949 +0000" air_time_start_utc="20260910093000 +0000" air_time_end_utc="20260910100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Trebuia să fie dezgustător</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>It Had To Be Ew</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker e obsedat dacă femeile tinere îl mai găsesc sau nu atrăgător. Linda profită de un angajat temporar foarte muncitor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503485</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381334528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910125907 +0300" air_time_start="20260910130000 +0300" air_time_end="20260910132500 +0300" stop="20260910132723 +0300" start_utc="20260910095907 +0000" stop_utc="20260910102723 +0000" air_time_start_utc="20260910100000 +0000" air_time_end_utc="20260910102500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Don't Get on the Bus</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Don't Get on the Bus</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495503375</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Philip Wen</writer>
      <writer>Bill Callahan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927406528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910132746 +0300" air_time_start="20260910132500 +0300" air_time_end="20260910135500 +0300" stop="20260910135556 +0300" start_utc="20260910102746 +0000" stop_utc="20260910105556 +0000" air_time_start_utc="20260910102500 +0000" air_time_end_utc="20260910105500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Airplane!</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Airplane!</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495504509</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927431528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910135559 +0300" air_time_start="20260910135500 +0300" air_time_end="20260910142500 +0300" stop="20260910142425 +0300" start_utc="20260910105559 +0000" stop_utc="20260910112425 +0000" air_time_start_utc="20260910105500 +0000" air_time_end_utc="20260910112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Impresarul junior</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Junior Agent</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Emisiunea lui Frasier are concurenţă. Ca să învingă concurenţa şi să-şi mărească audienţa, Frasier e ajutat de asistentul impresarului lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504401</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893804528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910142449 +0300" air_time_start="20260910142500 +0300" air_time_end="20260910145000 +0300" stop="20260910145309 +0300" start_utc="20260910112449 +0000" stop_utc="20260910115309 +0000" air_time_start_utc="20260910112500 +0000" air_time_end_utc="20260910115000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">În sprijinul lui Martin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bully for Martin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Martin e criticat la serviciu şi decide să uite totul, dar Frasier şi Niles nu pot face asta, aşa că decid să se implice şi rămân blocaţi într-o magazie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503995</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893817528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910145300 +0300" air_time_start="20260910145000 +0300" air_time_end="20260910152000 +0300" stop="20260910152124 +0300" start_utc="20260910115300 +0000" stop_utc="20260910122124 +0000" air_time_start_utc="20260910115000 +0000" air_time_end_utc="20260910122000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Mama lui Daphne - partea 1</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 1)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul lui Daphne de a se muta cu Niles e spulberat de sosirea mamei lui Daphne. Începe un război între Frasier şi un vecin al lui din cauza unui loc de parcare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505575</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893830528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910152200 +0300" air_time_start="20260910152000 +0300" air_time_end="20260910155000 +0300" stop="20260910154955 +0300" start_utc="20260910122200 +0000" stop_utc="20260910124955 +0000" air_time_start_utc="20260910122000 +0000" air_time_end_utc="20260910125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Sistemul prieteniei</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Buddy System</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John încearcă să menţină o relaţie amoroasă relaxată. Bob încearcă să transforme un inel Super Bowl pe care l-a găsit în biletul lui spre faimă şi avere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505441</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381256528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910155100 +0300" air_time_start="20260910155000 +0300" air_time_end="20260910161000 +0300" stop="20260910161129 +0300" start_utc="20260910125100 +0000" stop_utc="20260910131129 +0000" air_time_start_utc="20260910125000 +0000" air_time_end_utc="20260910131000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Încă o zi dificilă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Another Tricky Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e surprins când un pacient e dezamăgit când află că nu are o boală terminală. Jake îl păcăleşte pe Bob la un joc de Scrabble.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503787</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381282528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910161121 +0300" air_time_start="20260910161000 +0300" air_time_end="20260910163500 +0300" stop="20260910163846 +0300" start_utc="20260910131121 +0000" stop_utc="20260910133846 +0000" air_time_start_utc="20260910131000 +0000" air_time_end_utc="20260910133500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Ameţit şi confuz</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Tazed and Confused</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Pentru a face cercetări despre detectivi pentru serialul ei de pe HBO, Victoria îi însoţeşte pe Joy şi Bob într-o urmărire, iar Elka se asociază, fără tragere de inimă, cu Melanie pentru un turneu de cuvinte secrete.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy şi Bob o iau pe Victoria la plimbare pentru a se pregăti pentru rolul ei de detectiv. Elka şi Melanie se luptă cu Agnes şi Mona într-un joc-competiţie la Stormi's.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503683</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408441508</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910163823 +0300" air_time_start="20260910163500 +0300" air_time_end="20260910170500 +0300" stop="20260910170548 +0300" start_utc="20260910133823 +0000" stop_utc="20260910140548 +0000" air_time_start_utc="20260910133500 +0000" air_time_end_utc="20260910140500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Din minţile noastre</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Out of Our Minds</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie şi Jack încearcă să-şi condimenteze relaţia. Victoria devine purtătoarea de cuvânt a unei noi mărci de votcă. Noua coafură a lui Joy se întoarce împotriva ei când o întâlneşte pe colega de la biroul lui Owen, de care el e îndrăgostit. Elka şi primarul Deacon au o aventură scandaloasă.</desc>
    <desc_short lang="ro">După ce se vorbesc pe rând pe la spate, Melanie, Joy şi Victoria se iau la rost, iar Elka începe să se culce cu primarul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504869</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408441770</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910170546 +0300" air_time_start="20260910170500 +0300" air_time_end="20260910173000 +0300" stop="20260910173314 +0300" start_utc="20260910140546 +0000" stop_utc="20260910143314 +0000" air_time_start_utc="20260910140500 +0000" air_time_end_utc="20260910143000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Provocarea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Challenge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Russell îi provoacă pe Jeff și Adam la un concurs, să vadă care dintre ei, celibatar, logodit sau căsătorit, e mai sigur de el când e vorba de femei.</desc>
    <desc_short lang="ro">Russell îi provoacă pe Jeff și Adam la un concurs, să vadă care dintre ei, celibatar, logodit sau căsătorit, e mai sigur de el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504039</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>31</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745673527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910173254 +0300" air_time_start="20260910173000 +0300" air_time_end="20260910180000 +0300" stop="20260910180018 +0300" start_utc="20260910143254 +0000" stop_utc="20260910150018 +0000" air_time_start_utc="20260910143000 +0000" air_time_end_utc="20260910150000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">În stilul familiei</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Family Style</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504717</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>32</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745688527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910175902 +0300" air_time_start="20260910180000 +0300" air_time_end="20260910182500 +0300" stop="20260910182651 +0300" start_utc="20260910145902 +0000" stop_utc="20260910152651 +0000" air_time_start_utc="20260910150000 +0000" air_time_end_utc="20260910152500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro">Lost In Translation</sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title>Lost In Translation</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503761</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659909527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910182527 +0300" air_time_start="20260910182500 +0300" air_time_end="20260910185000 +0300" stop="20260910185308 +0300" start_utc="20260910152527 +0000" stop_utc="20260910155308 +0000" air_time_start_utc="20260910152500 +0000" air_time_end_utc="20260910155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro">My Dinner With Phil</sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title>My Dinner With Phil</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659922527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910185329 +0300" air_time_start="20260910185000 +0300" air_time_end="20260910192000 +0300" stop="20260910192155 +0300" start_utc="20260910155329 +0000" stop_utc="20260910162155 +0000" air_time_start_utc="20260910155000 +0000" air_time_end_utc="20260910162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Impresarul junior</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Junior Agent</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Emisiunea lui Frasier are concurenţă. Ca să învingă concurenţa şi să-şi mărească audienţa, Frasier e ajutat de asistentul impresarului lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504831</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893804528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910192126 +0300" air_time_start="20260910192000 +0300" air_time_end="20260910194500 +0300" stop="20260910194936 +0300" start_utc="20260910162126 +0000" stop_utc="20260910164936 +0000" air_time_start_utc="20260910162000 +0000" air_time_end_utc="20260910164500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">În sprijinul lui Martin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bully for Martin</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Martin e criticat la serviciu şi decide să uite totul, dar Frasier şi Niles nu pot face asta, aşa că decid să se implice şi rămân blocaţi într-o magazie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505331</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893817528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910194900 +0300" air_time_start="20260910194500 +0300" air_time_end="20260910201000 +0300" stop="20260910200942 +0300" start_utc="20260910164900 +0000" stop_utc="20260910170942 +0000" air_time_start_utc="20260910164500 +0000" air_time_end_utc="20260910171000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">An American Deputy Mayor in Paris</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>An American Deputy Mayor in Paris</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495504539</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Christopher Case</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927456528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910201153 +0300" air_time_start="20260910201000 +0300" air_time_end="20260910204000 +0300" stop="20260910203950 +0300" start_utc="20260910171153 +0000" stop_utc="20260910173950 +0000" air_time_start_utc="20260910171000 +0000" air_time_end_utc="20260910174000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">The Commitments</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Commitments</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495503965</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jill Cargerman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927481528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910204000 +0300" air_time_start="20260910204000 +0300" air_time_end="20260910210500 +0300" stop="20260910210806 +0300" start_utc="20260910174000 +0000" stop_utc="20260910180806 +0000" air_time_start_utc="20260910174000 +0000" air_time_end_utc="20260910180500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Sfaturi</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Piece Talks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John le dă sfaturi despre sex unor pacienţi, un cuplu de 80 de ani.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504795</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381399528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910210734 +0300" air_time_start="20260910210500 +0300" air_time_end="20260910213500 +0300" stop="20260910213546 +0300" start_utc="20260910180734 +0000" stop_utc="20260910183546 +0000" air_time_start_utc="20260910180500 +0000" air_time_end_utc="20260910183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Paranoia</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Parannoyed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Convins că vecinii i-au pus gând rău, Becket declanşează o campanie pentru prinderea vinovaţilor şi ca să se răzbune. O femeie sigură pe ea o face pe Reggie să se simtă nesigură.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381412528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910213601 +0300" air_time_start="20260910213500 +0300" air_time_end="20260910220000 +0300" stop="20260910220403 +0300" start_utc="20260910183601 +0000" stop_utc="20260910190403 +0000" air_time_start_utc="20260910183500 +0000" air_time_end_utc="20260910190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Concertul</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Natural Beauty</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când vechiul lui prieten din facultate îl invită în oraș, Matt e hotărât să îi demonstreze că e încă tânăr și știe să se distreze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504059</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6465219642527</identifier>
    <season_id>6464676371527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910220300 +0300" air_time_start="20260910220000 +0300" air_time_end="20260910222500 +0300" stop="20260910223131 +0300" start_utc="20260910190300 +0000" stop_utc="20260910193131 +0000" air_time_start_utc="20260910190000 +0000" air_time_end_utc="20260910192500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Doubling Down</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Doubling Down</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Kyle se joacă cu focul când intervine în relaţia dintre Cartman şi Heidi.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661197527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910222900 +0300" air_time_start="20260910222500 +0300" air_time_end="20260910225500 +0300" stop="20260910225726 +0300" start_utc="20260910192900 +0000" stop_utc="20260910195726 +0000" air_time_start_utc="20260910192500 +0000" air_time_end_utc="20260910195500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Moss Piglets</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Moss Piglets</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Experimentul lui Jimmy şi al lui Timmy le-ar putea aduce locul întâi la târgul anual de tehnică.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503583</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661225527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910225800 +0300" air_time_start="20260910225500 +0300" air_time_end="20260910232500 +0300" stop="20260910232607 +0300" start_utc="20260910195800 +0000" stop_utc="20260910202607 +0000" air_time_start_utc="20260910195500 +0000" air_time_end_utc="20260910202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Americani de coșmar</title>
    <sub-title lang="ro">Umilirea lui Twayne Boneraper</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>The Comedy Central Roast of Twayne the Boneraper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Ugly Americans este un serial de animație, cu episoade de câte o jumătate de oră. Acțiunea se desfășoară într-un univers alternativ - New York City.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Invitați speciali, Lisa Lampanelli, Dana Gould și Alan Tudyk. Cu ocazia împlinirii a zece ani de când Twayne conduce D.O.I., Callie și echipa ei îi fac cadou un "roast". Când însă Mark exagerează cu umorul negru, Twayne pleacă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503405</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>706334020527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910232500 +0300" air_time_start="20260910232500 +0300" air_time_end="20260910235000 +0300" stop="20260910235322 +0300" start_utc="20260910202500 +0000" stop_utc="20260910205322 +0000" air_time_start_utc="20260910202500 +0000" air_time_end_utc="20260910205000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Mama lui Daphne - partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Mother Lode (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planul lui Daphne de a se muta cu Niles e spulberat de sosirea mamei lui Daphne. Începe un război între Frasier şi un vecin al lui din cauza unui loc de parcare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504679</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893843528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260910235336 +0300" air_time_start="20260910235000 +0300" air_time_end="20260911002000 +0300" stop="20260911002201 +0300" start_utc="20260910205336 +0000" stop_utc="20260910212201 +0000" air_time_start_utc="20260910205000 +0000" air_time_end_utc="20260910212000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Tineri ascultători</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Juvenilia</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier participă la e emisiune pentru adolescenţi, să-şi mărească audienţa în rândul tinerilor. Niles e arestat după ce face un gest romantic pentru Daphne.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505075</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893856528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911002125 +0300" air_time_start="20260911002000 +0300" air_time_end="20260911005000 +0300" stop="20260911004954 +0300" start_utc="20260910212125 +0000" stop_utc="20260910214954 +0000" air_time_start_utc="20260910212000 +0000" air_time_end_utc="20260910215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Cererea în căsătorie</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Proposal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles îi implică pe toţi în planul lui elaborat de a o cere de soţie pe Daphne. O minciună strică relaţia lui Martin cu Peg.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505649</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893869528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911005120 +0300" air_time_start="20260911005000 +0300" air_time_end="20260911011500 +0300" stop="20260911011301 +0300" start_utc="20260910215120 +0000" stop_utc="20260910221301 +0000" air_time_start_utc="20260910215000 +0000" air_time_end_utc="20260910221500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Secretul lui Russell</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Russell's Secret</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey descoperă că Russell e mare admirator al musicalurilor de pe Broadway. Promite să păstreze secretul în schimbul biletelor gratis la teatru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505201</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534744563527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911011412 +0300" air_time_start="20260911011500 +0300" air_time_end="20260911013500 +0300" stop="20260911014200 +0300" start_utc="20260910221412 +0000" stop_utc="20260910224200 +0000" air_time_start_utc="20260910221500 +0000" air_time_end_utc="20260910223500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Voluntariat</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Voluntary Commitment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După un lung șir de asistente, Russell își dă seama că un asistent ar fi în avantajul lui. După ce se oferă voluntar să citească celor bătrâni, Audrey face un pariu cu Jeff.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505513</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745548527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911013500 +0300" air_time_start="20260911013500 +0300" air_time_end="20260911020000 +0300" stop="20260911020326 +0300" start_utc="20260910223500 +0000" stop_utc="20260910230326 +0000" air_time_start_utc="20260910223500 +0000" air_time_end_utc="20260910230000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">SUPER HARD Pcness</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>SUPER HARD Pcness</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">N-a fost niciodată mai greu să fii director de şcoală.
</desc_short>
    <keywords>racially sensitive issues</keywords>
    <dvb_event_id>21676495504909</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661253527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911020400 +0300" air_time_start="20260911020000 +0300" air_time_end="20260911023500 +0300" stop="20260911023226 +0300" start_utc="20260910230400 +0000" stop_utc="20260910233226 +0000" air_time_start_utc="20260910230000 +0000" air_time_end_utc="20260910233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Splatty Tomato</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Splatty Tomato</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Copiii din South Park pretind că l-au văzut pe dl Garrison pândind prin oraş. Localnicii sunt furioşi că preşedintele le sperie copiii.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505003</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>21</season-num>
    <identifier>2754661281527</identifier>
    <season_id>2754641108527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911023500 +0300" air_time_start="20260911023500 +0300" air_time_end="20260911030000 +0300" stop="20260911030330 +0300" start_utc="20260910233500 +0000" stop_utc="20260911000330 +0000" air_time_start_utc="20260910233500 +0000" air_time_end_utc="20260911000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Copii morţi</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Dead Kids</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Randy e disperat s-o ajute pe Sharon să-şi stăpânească emoţiile, iar Cartman pică pe neaşteptate testul la matematică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503723</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>22</season-num>
    <identifier>5544567523527</identifier>
    <season_id>5544514940527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911030300 +0300" air_time_start="20260911030000 +0300" air_time_end="20260911033000 +0300" stop="20260911033130 +0300" start_utc="20260911000300 +0000" stop_utc="20260911003130 +0000" air_time_start_utc="20260911000000 +0000" air_time_end_utc="20260911003000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Băiatul şi preotul</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>A Boy and a Priest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O relaţie specială s-a format între Butters şi preotul parohiei. Când autorităţile găsesc uşile bisericii încuiate, apelează la Biserica Catolică.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503447</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>22</season-num>
    <identifier>5544567536527</identifier>
    <season_id>5544514940527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911033100 +0300" air_time_start="20260911033000 +0300" air_time_end="20260911040000 +0300" stop="20260911035758 +0300" start_utc="20260911003100 +0000" stop_utc="20260911005758 +0000" air_time_start_utc="20260911003000 +0000" air_time_end_utc="20260911010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Noul duşman - Dublura</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>The new enemy / The doppelgänger</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ratonii le fură nachos lui Beavis şi Butt-Head, iar băieţii ripostează. // Beavis îl confundă pe Butt-Head cu un străin, iar apoi nu mai poate scăpa de el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495503833</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864010</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911040100 +0300" air_time_start="20260911040000 +0300" air_time_end="20260911043000 +0300" stop="20260911042858 +0300" start_utc="20260911010100 +0000" stop_utc="20260911012858 +0000" air_time_start_utc="20260911010000 +0000" air_time_end_utc="20260911013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Butt-Head cel de treabă - Ajutor</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Nice Butt-Head / Home aide</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head ia medicamente ca să nu mai fie agresiv cu Beavis şi devine prea bun. // Beavis şi Butt-Head adulţi rămân fără bani pentru bere, aşa că Beavis trebuie să se angajeze.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864347</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911043000 +0300" air_time_start="20260911043000 +0300" air_time_end="20260911045500 +0300" stop="20260911045709 +0300" start_utc="20260911013000 +0000" stop_utc="20260911015709 +0000" air_time_start_utc="20260911013000 +0000" air_time_end_utc="20260911015500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Prostie virtuală - Rămaşi pe afară</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis &amp; Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Virtual stupidity / Locked out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head îşi pun ochelari de soare şi pretind că sunt ochelari pentru realitatea virtuală. // Beavis şi Butt-Head nu pot intra în casă şi o distrug încercând să intre.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495505109</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21675318864623</identifier>
    <season_id>21675318695006</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911045900 +0300" air_time_start="20260911045500 +0300" air_time_end="20260911052500 +0300" stop="20260911052816 +0300" start_utc="20260911015900 +0000" stop_utc="20260911022816 +0000" air_time_start_utc="20260911015500 +0000" air_time_end_utc="20260911022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 17</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 17</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, ne luăm la întrecere cu animalele noastre, vedem paraşutişti fraieri şi vă învăţăm cum să fiţi cool. Iar Maisie ne dezvăluie cele mai ridicole eşecuri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504439</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229816527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260911052900 +0300" air_time_start="20260911052500 +0300" air_time_end="20260911055700 +0300" stop="20260911055736 +0300" start_utc="20260911022900 +0000" stop_utc="20260911025736 +0000" air_time_start_utc="20260911022500 +0000" air_time_end_utc="20260911025700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 18</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 18</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, vedem eşecuri în parc, cei mai fraieri schiori şi cele mai amuzante clipuri de familie. Şi îl premiem pe cel mai ridicol angajat al săptămânii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495504737</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219230037527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>