﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260908060000 +0300" air_time_start="20260908060000 +0300" air_time_end="20260908063000 +0300" stop="20260908062833 +0300" start_utc="20260908030000 +0000" stop_utc="20260908032833 +0000" air_time_start_utc="20260908030000 +0000" air_time_end_utc="20260908033000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 2</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comentată de comedianul Darren Harriott, "Beton" este o emisiune amuzantă despre cele mai prosteşti şi mai caraghioase eşecuri. Fiecare episod prezintă cele mai jenante şi mai amuzante clipuri video.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Darren Harriott ne prezintă provocări de pe internet care ies rău şi îl caută pe cel mai prost bucătar din lume. Sunetul săptămânii este ţipătul.</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500681</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251784527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908063000 +0300" air_time_start="20260908063000 +0300" air_time_end="20260908070000 +0300" stop="20260908065718 +0300" start_utc="20260908033000 +0000" stop_utc="20260908035718 +0000" air_time_start_utc="20260908033000 +0000" air_time_end_utc="20260908040000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Procedura</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Procedure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Dave află că Calvin nu a fost la medic de aproape un deceniu, el insistă ca tatăl familiei Butler să se programeze la un control. Dar Calvin e dezamăgit când doctorul Fisher insistă să fie supus unei colonoscopii de rutină.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495499133</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862911527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908070000 +0300" air_time_start="20260908070000 +0300" air_time_end="20260908073000 +0300" stop="20260908072718 +0300" start_utc="20260908040000 +0000" stop_utc="20260908042718 +0000" air_time_start_utc="20260908040000 +0000" air_time_end_utc="20260908043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Trupa taţilor</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Dad Band</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când trupa lui Dave își pierde solista chiar înainte de un concert, Tina se oferă s-o înlocuiască, dar standardele sale ridicate nu corespund cu ale grupului. Marty regretă că l-a lăsat pe șeful său nevoiaș, Jerry, să rămână în noua sa casă.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500451</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404863020527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908073000 +0300" air_time_start="20260908073000 +0300" air_time_end="20260908080000 +0300" stop="20260908075655 +0300" start_utc="20260908043000 +0000" stop_utc="20260908045655 +0000" air_time_start_utc="20260908043000 +0000" air_time_end_utc="20260908050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Casa crimelor</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Murder House</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timpul unei furtuni extreme, doamnele rămân blocate în casă cu nişte oaspeţi nepotriviţi: iubitul Victoriei de pe insulă, prietena deprimantă a Melaniei şi mama lui Joy. Elka crede că fantoma unei femei ucise s-a întors, căutând răzbunare.</desc>
    <desc_short lang="ro">În timpul unei furtuni, Victoria este blocată cu un vagabond de pe plajă, Melanie este iritată de prietena ei, Joy se opune logodnicului mamei sale, iar Elka se teme de o fantomă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500043</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408436838</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908080000 +0300" air_time_start="20260908080000 +0300" air_time_end="20260908082500 +0300" stop="20260908082720 +0300" start_utc="20260908050000 +0000" stop_utc="20260908052720 +0000" air_time_start_utc="20260908050000 +0000" air_time_end_utc="20260908052500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Tovarăşi de joacă</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Playmates</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Spre surprinderea doamnelor, Elka a scris şi regizat o piesă de teatru despre ele. Sunt şocate să vadă cum sunt portretizate şi de către cine. Nu ajută nici faptul că rolul Elkăi este interpretat de frumoasa şi fermecătoarea Claudia.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Elka produce o piesă de teatru despre femei, Melanie, Joy şi Victoria sunt furioase din cauza modului în care sunt portretizate, apoi se întâlnesc cu omologii lor actori pentru a le lămuri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408437120</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908082500 +0300" air_time_start="20260908082500 +0300" air_time_end="20260908085500 +0300" stop="20260908085214 +0300" start_utc="20260908052500 +0000" stop_utc="20260908055214 +0000" air_time_start_utc="20260908052500 +0000" air_time_end_utc="20260908055500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Proprietate la schimb</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Time Share</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer acceptă să meargă cu Jeff și Audrey într-o excursie. Weekendul ia o turnură ciudată când Adam și Jennifer află motivul real pentru care au fost invitați.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499659</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678480528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908085500 +0300" air_time_start="20260908085500 +0300" air_time_end="20260908092000 +0300" stop="20260908092322 +0300" start_utc="20260908055500 +0000" stop_utc="20260908062322 +0000" air_time_start_utc="20260908055500 +0000" air_time_end_utc="20260908062000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Jen la lucru</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Jen at Work</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer își dau seama că viața și munca împreună nu merg bine, când el o angajează pe ea la compania lui. Jeff descoperă că e mai viril de când Jennifer le-a dat un idol al fertilității.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499753</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678505528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908092250 +0300" air_time_start="20260908092000 +0300" air_time_end="20260908095000 +0300" stop="20260908095100 +0300" start_utc="20260908062250 +0000" stop_utc="20260908065100 +0000" air_time_start_utc="20260908062000 +0000" air_time_end_utc="20260908065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">A Tale of Two Sisters</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>A Tale of Two Sisters</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495498913</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jon Pollock</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927206528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908095059 +0300" air_time_start="20260908095000 +0300" air_time_end="20260908101500 +0300" stop="20260908101919 +0300" start_utc="20260908065059 +0000" stop_utc="20260908071919 +0000" air_time_start_utc="20260908065000 +0000" air_time_end_utc="20260908071500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Casino</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Casino</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500569</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927231528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908101900 +0300" air_time_start="20260908101500 +0300" air_time_end="20260908104000 +0300" stop="20260908104044 +0300" start_utc="20260908071900 +0000" stop_utc="20260908074044 +0000" air_time_start_utc="20260908071500 +0000" air_time_end_utc="20260908074000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Proprietatea</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Property</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Calvin descoperă că un membru al comunității vrea să le vândă proprietatea unor dezvoltatori lacomi, jură că va găsi un cumpărător mai potrivit.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495499895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862693527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908104100 +0300" air_time_start="20260908104000 +0300" air_time_end="20260908111000 +0300" stop="20260908110907 +0300" start_utc="20260908074100 +0000" stop_utc="20260908080907 +0000" air_time_start_utc="20260908074000 +0000" air_time_end_utc="20260908081000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Cercetarea</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Shakedown</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când telefonul Gemmei e furat, Dave și Calvin fac echipă pentru a-l recupera, dar misiunea lor ia o întorsătură neașteptată. De asemenea, Malcolm și Marty se mută în noua lor casă.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500935</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862802527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908110912 +0300" air_time_start="20260908111000 +0300" air_time_end="20260908113500 +0300" stop="20260908113651 +0300" start_utc="20260908080912 +0000" stop_utc="20260908083651 +0000" air_time_start_utc="20260908081000 +0000" air_time_end_utc="20260908083500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Adam şi Andi cunosc alte persoane</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam and Andi See Other People</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi încearcă să-şi îmbunătăţească viaţa socială făcându-şi prieteni noi.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi încearcă să-şi îmbunătăţească viaţa socială făcându-şi prieteni noi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495498953</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Anthony Rich</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677610205527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908113653 +0300" air_time_start="20260908113500 +0300" air_time_end="20260908120000 +0300" stop="20260908120428 +0300" start_utc="20260908083653 +0000" stop_utc="20260908090428 +0000" air_time_start_utc="20260908083500 +0000" air_time_end_utc="20260908090000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Teatrul de păpuşi</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Puppet Theater</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam se satură de pretenţiile educatoarei fiicei lui, dna Rodriguez, şi ia o decizie pripită, care îi creează probleme cu soţia lui, Andi.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam se satură de pretenţiile educatoarei fiicei lui, dna Rodriguez, şi ia o decizie pripită, care îi creează probleme cu soţia lui, Andi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499965</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677559376527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908120326 +0300" air_time_start="20260908120000 +0300" air_time_end="20260908123000 +0300" stop="20260908123131 +0300" start_utc="20260908090326 +0000" stop_utc="20260908093131 +0000" air_time_start_utc="20260908090000 +0000" air_time_end_utc="20260908093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Sistemul prieteniei</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Buddy System</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John încearcă să menţină o relaţie amoroasă relaxată. Bob încearcă să transforme un inel Super Bowl pe care l-a găsit în biletul lui spre faimă şi avere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500279</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381256528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908123126 +0300" air_time_start="20260908123000 +0300" air_time_end="20260908130000 +0300" stop="20260908125941 +0300" start_utc="20260908093126 +0000" stop_utc="20260908095941 +0000" air_time_start_utc="20260908093000 +0000" air_time_end_utc="20260908100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Încă o zi dificilă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Another Tricky Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e surprins când un pacient e dezamăgit când află că nu are o boală terminală. Jake îl păcăleşte pe Bob la un joc de Scrabble.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499095</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381282528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908125907 +0300" air_time_start="20260908130000 +0300" air_time_end="20260908132500 +0300" stop="20260908132723 +0300" start_utc="20260908095907 +0000" stop_utc="20260908102723 +0000" air_time_start_utc="20260908100000 +0000" air_time_end_utc="20260908102500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Mike's Best Friend's Boyfriend</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Mike's Best Friend's Boyfriend</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500083</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Dawn Urbont</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927306528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908132746 +0300" air_time_start="20260908132500 +0300" air_time_end="20260908135500 +0300" stop="20260908135556 +0300" start_utc="20260908102746 +0000" stop_utc="20260908105556 +0000" air_time_start_utc="20260908102500 +0000" air_time_end_utc="20260908105500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">The Pig Whisperer</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Pig Whisperer</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495499783</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927331528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908135559 +0300" air_time_start="20260908135500 +0300" air_time_end="20260908142500 +0300" stop="20260908142359 +0300" start_utc="20260908105559 +0000" stop_utc="20260908112359 +0000" air_time_start_utc="20260908105500 +0000" air_time_end_utc="20260908112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Prima tentaţie a lui Daphne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The First Temptation of Daphne</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daphne devine geloasă când află că o pacientă a lui Niles e îndrăgostită de el. Frasier şi Martin fac tot posibilul să prindă un greier intrat în apartamentul lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500897</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893700528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908142449 +0300" air_time_start="20260908142500 +0300" air_time_end="20260908145000 +0300" stop="20260908145308 +0300" start_utc="20260908112449 +0000" stop_utc="20260908115308 +0000" air_time_start_utc="20260908112500 +0000" air_time_end_utc="20260908115000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Întoarcerea lui Martin Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Return of Martin Crane</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Noua slujbă a lui Martin scoate la iveală vechi amintiri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499363</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893713528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908145300 +0300" air_time_start="20260908145000 +0300" air_time_end="20260908152000 +0300" stop="20260908152125 +0300" start_utc="20260908115300 +0000" stop_utc="20260908122125 +0000" air_time_start_utc="20260908115000 +0000" air_time_end_utc="20260908122000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Dragostea are miros urât</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Love Stinks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Roz îşi dă seama că e snoabă după ce are o relaţie amoroasă cu un gunoier. Frasier vrea să-şi convingă colegii că nu e un snob elitist şi devine mai popular decât şi-ar fi dorit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499485</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893726528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908152200 +0300" air_time_start="20260908152000 +0300" air_time_end="20260908155000 +0300" stop="20260908154955 +0300" start_utc="20260908122200 +0000" stop_utc="20260908124955 +0000" air_time_start_utc="20260908122000 +0000" air_time_end_utc="20260908125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Un sfat cu adevăra bun</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Really Good Advice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John îi urmează sfatul lui Reggie de a fi mai delicat cu femeile. Îi este de ajutor la cabinet, cu Margaret, dar se întoarce împotriva lui cu femeia cu care se întâlneşte. Jake şi Bob fac schimb de slujbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495498991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381204528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908155100 +0300" air_time_start="20260908155000 +0300" air_time_end="20260908161000 +0300" stop="20260908161055 +0300" start_utc="20260908125100 +0000" stop_utc="20260908131055 +0000" air_time_start_utc="20260908125000 +0000" air_time_end_utc="20260908131000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Scoate-mă de aici</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Get Me Out Of Here</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John intră în panică când trebuie să facă un RMN. Apelează la valium ca să scape de claustrofobie. Linda se întâlneşte cu gemeni, dar se desparte de ei când aceştia îi cer să-l aleagă pe unul dintre ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499259</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381217528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908161121 +0300" air_time_start="20260908161000 +0300" air_time_end="20260908163500 +0300" stop="20260908163851 +0300" start_utc="20260908131121 +0000" stop_utc="20260908133851 +0000" air_time_start_utc="20260908131000 +0000" air_time_end_utc="20260908133500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Confort şi bucurie</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Comfort and Joy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Joy alege să se căsătorească cu Simon, Melanie îi dă vestea lui Bob şi face sex cu el din milă, în timp ce Victoria merge la New York pentru un rol după ce i s-a spus că este alături de Brad Pitt.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy decide dacă să se căsătorească cu Mitch, Simon sau Bob. Noul film CGI al Victoriei se dovedeşte a fi o provocare în moduri la care nu se aştepta. Elka încearcă să producă locuri de muncă în domeniul cinematografiei la Cleveland.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499401</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408440260</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908163823 +0300" air_time_start="20260908163500 +0300" air_time_end="20260908170500 +0300" stop="20260908170529 +0300" start_utc="20260908133823 +0000" stop_utc="20260908140529 +0000" air_time_start_utc="20260908133500 +0000" air_time_end_utc="20260908140500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Frică şi dezgust în Los Angeles</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Fear and Loathing in Los Angeles</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul şase începe cu Joy care răspunde la mai multe cereri în căsătorie. Elka se bucură de avantajele puterii politice, Victoria îşi plănuieşte următorul rol, iar Melanie se ceartă cu co-prezentatoarea ei  radio. Doamnele vizitează şi Los Angeles şi sărbătoresc Crăciunul în Cleveland.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul şase începe cu cererile în căsătorie ale lui Joy, Elka se bucură de avantaje politice, Victoria lucrează la următorul rol şi Melanie se ceartă cu coprezentatorul ei. Fetele merg spre Los Angeles şi încheie cu un Crăciun festiv în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">O excursie la Los Angeles reafirmă experienţa lui Melanie, Joy şi Victoriei că este un oraş superficial, obsedat de tineret, iar Elka îl încurajează pe Mario Lopez să filmeze "Extra" în Cleveland.</desc>
    <desc_short lang="ro">Doamnele se îndreaptă spre Los Angeles pentru a-l întâlni pe Zed Simms, creatorul noii emisiuni TV a Victoriei. Elka încearcă să-l convingă pe Zed să mute producţia la Cleveland.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499855</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21672408440582</identifier>
    <season_id>21672408410572</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908170546 +0300" air_time_start="20260908170500 +0300" air_time_end="20260908173000 +0300" stop="20260908173338 +0300" start_utc="20260908140546 +0000" stop_utc="20260908143338 +0000" air_time_start_utc="20260908140500 +0000" air_time_end_utc="20260908143000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Minciuni</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Lyin' King</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce sunt invitați la o petrecere mai interesantă, Jeff și Audrey îi mint pe Jennifer și Adam că au o cină la care sunt gazde.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499937</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>27</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745603527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908173254 +0300" air_time_start="20260908173000 +0300" air_time_end="20260908180000 +0300" stop="20260908175919 +0300" start_utc="20260908143254 +0000" stop_utc="20260908145919 +0000" air_time_start_utc="20260908143000 +0000" air_time_end_utc="20260908150000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Pe urmele lui Timmy</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Poaching Timmy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Timmy s-a săturat de pretențiile lui Russell, iar Audrey nu-și mai suportă groaznicul asistent. Cei doi găsesc o soluție.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>28</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745618527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908175902 +0300" air_time_start="20260908180000 +0300" air_time_end="20260908182500 +0300" stop="20260908182648 +0300" start_utc="20260908145902 +0000" stop_utc="20260908152648 +0000" air_time_start_utc="20260908150000 +0000" air_time_end_utc="20260908152500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro">Working Girl</sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title>Working Girl</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499561</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659857527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908182527 +0300" air_time_start="20260908182500 +0300" air_time_end="20260908185000 +0300" stop="20260908185306 +0300" start_utc="20260908152527 +0000" stop_utc="20260908155306 +0000" air_time_start_utc="20260908152500 +0000" air_time_end_utc="20260908155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro">Lutz And the Real Girl</sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title>Lutz And the Real Girl</original-episode-title>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499629</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Fiction</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>589659870527</identifier>
    <season_id>589653578527</season_id>
    <series_id>654807650527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908185329 +0300" air_time_start="20260908185000 +0300" air_time_end="20260908192000 +0300" stop="20260908192129 +0300" start_utc="20260908155329 +0000" stop_utc="20260908162129 +0000" air_time_start_utc="20260908155000 +0000" air_time_end_utc="20260908162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Prima tentaţie a lui Daphne</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The First Temptation of Daphne</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daphne devine geloasă când află că o pacientă a lui Niles e îndrăgostită de el. Frasier şi Martin fac tot posibilul să prindă un greier intrat în apartamentul lor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499295</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893700528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908192126 +0300" air_time_start="20260908192000 +0300" air_time_end="20260908194500 +0300" stop="20260908194935 +0300" start_utc="20260908162126 +0000" stop_utc="20260908164935 +0000" air_time_start_utc="20260908162000 +0000" air_time_end_utc="20260908164500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Întoarcerea lui Martin Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Return of Martin Crane</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Noua slujbă a lui Martin scoate la iveală vechi amintiri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499523</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893713528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908194900 +0300" air_time_start="20260908194500 +0300" air_time_end="20260908201000 +0300" stop="20260908200942 +0300" start_utc="20260908164900 +0000" stop_utc="20260908170942 +0000" air_time_start_utc="20260908164500 +0000" air_time_end_utc="20260908171000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Uneasy Rider</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Uneasy Rider</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500113</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <writer>John Pollack</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927356528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908201153 +0300" air_time_start="20260908201000 +0300" air_time_end="20260908204000 +0300" stop="20260908204009 +0300" start_utc="20260908171153 +0000" stop_utc="20260908174009 +0000" air_time_start_utc="20260908171000 +0000" air_time_end_utc="20260908174000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">About Last Night</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>About Last Night</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495499723</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tad Quill</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927381528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908204000 +0300" air_time_start="20260908204000 +0300" air_time_end="20260908210500 +0300" stop="20260908210738 +0300" start_utc="20260908174000 +0000" stop_utc="20260908180738 +0000" air_time_start_utc="20260908174000 +0000" air_time_end_utc="20260908180500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Să vorbim despre sex</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Let's Talk About Sex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker are probleme cu părinţii când lecţia de nutriţie la o şcoală elementară se transformă într-o discuţie despre sex. Doi poliţişti folosesc restaurantul lui Reggie într-un loc de supraveghere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499059</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381347528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908210734 +0300" air_time_start="20260908210500 +0300" air_time_end="20260908213500 +0300" stop="20260908213547 +0300" start_utc="20260908180734 +0000" stop_utc="20260908183547 +0000" air_time_start_utc="20260908180500 +0000" air_time_end_utc="20260908183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Imagine imperfectă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Picture Imperfect</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e supărat că imaginea unui om foarte urât e publicată alături de articolul scris de el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381360528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908213601 +0300" air_time_start="20260908213500 +0300" air_time_end="20260908220000 +0300" stop="20260908220403 +0300" start_utc="20260908183601 +0000" stop_utc="20260908190403 +0000" air_time_start_utc="20260908183500 +0000" air_time_end_utc="20260908190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Cel care e acolo</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>The One Who's There</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Matt încearcă să nu se îndrăgostească de o colegă nouă, iar Christian cumpără o rețea de știri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499813</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6465211410527</identifier>
    <season_id>6464676371527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908220300 +0300" air_time_start="20260908220000 +0300" air_time_end="20260908222500 +0300" stop="20260908223131 +0300" start_utc="20260908190300 +0000" stop_utc="20260908193131 +0000" air_time_start_utc="20260908190000 +0000" air_time_end_utc="20260908192500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Douche and a Danish</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Douche and a Danish</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Giant Douche nu vrea să mai participe la cursa pentru preşedinţie.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495499599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>20</season-num>
    <identifier>1828155718527</identifier>
    <season_id>1828147158527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908222900 +0300" air_time_start="20260908222500 +0300" air_time_end="20260908225500 +0300" stop="20260908225726 +0300" start_utc="20260908192900 +0000" stop_utc="20260908195726 +0000" air_time_start_utc="20260908192500 +0000" air_time_end_utc="20260908195500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Fort Collins</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fort Collins</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un întreg oraş din Colorado cade victimă hackerilor. Gerald şi Cartman ar putea pierde tot, când istoricul complet al activităţii lor pe internet devine public.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495499209</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>20</season-num>
    <identifier>1828157542527</identifier>
    <season_id>1828147158527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908225800 +0300" air_time_start="20260908225500 +0300" air_time_end="20260908232500 +0300" stop="20260908232607 +0300" start_utc="20260908195800 +0000" stop_utc="20260908202607 +0000" air_time_start_utc="20260908195500 +0000" air_time_end_utc="20260908202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Americani de coșmar</title>
    <sub-title lang="ro">O expediție în Twayne</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Journey to the Center of Twayne</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Ugly Americans este un serial de animație, cu episoade de câte o jumătate de oră. Acțiunea se desfășoară într-un univers alternativ - New York City.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Invitați speciali, Bobby Moynihan și Aby Elliot. Jerry, un piroman cât o furnică, evadează din custodia lui Mark și intră în nasul lui Twayne. Leonard, Grimes și Mark trebuie să-l caute pe Jerry în corpul lui Twayne, ca să-l predea justiției.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500599</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>705882478527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908232500 +0300" air_time_start="20260908232500 +0300" air_time_end="20260908235000 +0300" stop="20260908235250 +0300" start_utc="20260908202500 +0000" stop_utc="20260908205250 +0000" air_time_start_utc="20260908202500 +0000" air_time_end_utc="20260908205000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Aniversarea</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Bla-Z-Boy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia aniversează opt ani de când Martin s-a mutat cu Frasier. Frasier distruge din greşeală fotoliul lui Martin. Niles descoperă că Daphne nu are pic de talent muzical.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500779</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893752528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260908235336 +0300" air_time_start="20260908235000 +0300" air_time_end="20260909002000 +0300" stop="20260909002727 +0300" start_utc="20260908205336 +0000" stop_utc="20260908212727 +0000" air_time_start_utc="20260908205000 +0000" air_time_end_utc="20260908212000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">A 200-a</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Two Hundredth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier devine obsedat să înlocuiască o casetă din colecţia lui de 2.000 de casete cu emisiunea lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893768528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909002125 +0300" air_time_start="20260909002000 +0300" air_time_end="20260909005000 +0300" stop="20260909004954 +0300" start_utc="20260908212125 +0000" stop_utc="20260908214954 +0000" air_time_start_utc="20260908212000 +0000" air_time_end_utc="20260908215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Împărţindu-l pe Kirby</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Sharing Kirby</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Spiritele se încing când un stagiar ajunge în mijlocul luptei dintre Frasier şi Niles pentru organizarea unui tur într-o pivniţă cu vinuri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499685</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893791528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909005120 +0300" air_time_start="20260909005000 +0300" air_time_end="20260909011500 +0300" stop="20260909011332 +0300" start_utc="20260908215120 +0000" stop_utc="20260908221332 +0000" air_time_start_utc="20260908215000 +0000" air_time_end_utc="20260908221500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Formă optimă</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Optimal Male</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Se apropie examenul fizic pentru asigurare și Jeff se luptă să slăbească și să fie în formă optimă. Iar Jennifer e geloasă după ce Adam s-a întâlnit cu o fostă iubită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500143</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678530528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909011412 +0300" air_time_start="20260909011500 +0300" air_time_end="20260909013500 +0300" stop="20260909014132 +0300" start_utc="20260908221412 +0000" stop_utc="20260908224132 +0000" air_time_start_utc="20260908221500 +0000" air_time_end_utc="20260908223500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fiul tatălui lui Russell</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Russell's Father's Son</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam se teme că Russell se va supăra că tatăl lui l-a folosit pe Adam într-un video promoțional filmat pentru compania lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500213</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678555528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909013500 +0300" air_time_start="20260909013500 +0300" air_time_end="20260909020000 +0300" stop="20260909020326 +0300" start_utc="20260908223500 +0000" stop_utc="20260908230326 +0000" air_time_start_utc="20260908223500 +0000" air_time_end_utc="20260908230000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Oh, Jeez</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Oh, Jeez</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Gerald ajunge faţă în faţă cu Vânătorul de Troli.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495499333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>20</season-num>
    <identifier>1828157450527</identifier>
    <season_id>1828147158527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909020400 +0300" air_time_start="20260909020000 +0300" air_time_end="20260909023500 +0300" stop="20260909023226 +0300" start_utc="20260908230400 +0000" stop_utc="20260908233226 +0000" air_time_start_utc="20260908230000 +0000" air_time_end_utc="20260908233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Numai membrii</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Members Only</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Președintele nou ales vizitează orașul său natal.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500239</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>20</season-num>
    <identifier>1828157473527</identifier>
    <season_id>1828147158527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909023500 +0300" air_time_start="20260909023500 +0300" air_time_end="20260909030000 +0300" stop="20260909030326 +0300" start_utc="20260908233500 +0000" stop_utc="20260909000326 +0000" air_time_start_utc="20260908233500 +0000" air_time_end_utc="20260909000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Not Funny</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Not Funny</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman e sigur că Butters încearcă să-i fure iubita.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495500641</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>20</season-num>
    <identifier>1828157381527</identifier>
    <season_id>1828147158527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909030300 +0300" air_time_start="20260909030000 +0300" air_time_end="20260909033000 +0300" stop="20260909033126 +0300" start_utc="20260909000300 +0000" stop_utc="20260909003126 +0000" air_time_start_utc="20260909000000 +0000" air_time_end_utc="20260909003000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The End of Serialization as We Know It</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The End of Serialization as We Know It</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman înţelege, în cele din urmă, de ce vrea Heidi să-l trimită pe Marte.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495498503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2016</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>20</season-num>
    <identifier>1828157404527</identifier>
    <season_id>1828147158527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909033100 +0300" air_time_start="20260909033000 +0300" air_time_end="20260909040000 +0300" stop="20260909035856 +0300" start_utc="20260909003100 +0000" stop_utc="20260909005856 +0000" air_time_start_utc="20260909003000 +0000" air_time_end_utc="20260909010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Pensiunea Muncă de acasă</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Bed and Breakfast &amp; Work From Home</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O femeie confundă casa lui Beavis şi Butt-Head cu o pensiune, iar ei cred că ea vrea să facă sex. Beavis şi Butt-Head maturi lucrează şi locuiesc la Burger World.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499445</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572481527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909040100 +0300" air_time_start="20260909040000 +0300" air_time_end="20260909043000 +0300" stop="20260909042647 +0300" start_utc="20260909010100 +0000" stop_utc="20260909012647 +0000" air_time_start_utc="20260909010000 +0000" air_time_end_utc="20260909013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Recompensa de un milion de dolari Să te însănătoşeşti rapid !</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Million Dollar Reward &amp; Get Well Soon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head maturi încearcă să obţină o recompensă, predându-se la poliţie pentru diverse infracţiuni. Butt-Head îl convinge pe Beavis să-i rupă braţul, ca să semneze pe ghipsul lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500003</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572703527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909043000 +0300" air_time_start="20260909043000 +0300" air_time_end="20260909045500 +0300" stop="20260909045725 +0300" start_utc="20260909013000 +0000" stop_utc="20260909015725 +0000" air_time_start_utc="20260909013000 +0000" air_time_end_utc="20260909015500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Vechiul Beavis Descoperirea</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Oldholio &amp; The Discoverers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis matur ia prea multe medicamente pentru bătrâni. Într-o misiune pe Terra, Beavis şi Butt-Head inteligenţi fac o descoperire extraordinară.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495499027</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572925527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909045900 +0300" air_time_start="20260909045500 +0300" air_time_end="20260909052500 +0300" stop="20260909052806 +0300" start_utc="20260909015900 +0000" stop_utc="20260909022806 +0000" air_time_start_utc="20260909015500 +0000" air_time_end_utc="20260909022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 13</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 13</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, ne aşteptăm la accidente în artele marţiale şi vedem cele mai nebuneşti aplicatoare de farduri. Iar fraţii vor să vadă cine e cel mai ridicol.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500727</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219228922527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260909052900 +0300" air_time_start="20260909052500 +0300" air_time_end="20260909055700 +0300" stop="20260909055724 +0300" start_utc="20260909022900 +0000" stop_utc="20260909025724 +0000" air_time_start_utc="20260909022500 +0000" air_time_end_utc="20260909025700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 14</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 14</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, vedem cele mai mari cinci ratări din gimnastică, cele mai inutile abilitaţi, de care nu aveţi nevoie niciodată şi ne distrăm cu ratări festive.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495500491</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219229143527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>