﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP14)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260904060000 +0300" air_time_start="20260904060000 +0300" air_time_end="20260904063000 +0300" stop="20260904062820 +0300" start_utc="20260904030000 +0000" stop_utc="20260904032820 +0000" air_time_start_utc="20260904030000 +0000" air_time_end_utc="20260904033000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 20</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 20</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, vacanţe de coşmar, mame dezastruoase şi dezastre la nuntă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484333</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209883147</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904063000 +0300" air_time_start="20260904063000 +0300" air_time_end="20260904070000 +0300" stop="20260904065708 +0300" start_utc="20260904033000 +0000" stop_utc="20260904035708 +0000" air_time_start_utc="20260904033000 +0000" air_time_end_utc="20260904040000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Schimbarea</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Turnaround</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sora rebelă a Gemmei, Brittany, revine, susținând că a început o viaţă nouă, datorită unei noi afaceri surprinzătoare.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484199</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862475527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904070000 +0300" air_time_start="20260904070000 +0300" air_time_end="20260904073000 +0300" stop="20260904072718 +0300" start_utc="20260904040000 +0000" stop_utc="20260904042718 +0000" air_time_start_utc="20260904040000 +0000" air_time_end_utc="20260904043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Motocicleta</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Motorcycle</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Malcolm îi surprinde pe Calvin și Tina când aduce acasă o motocicletă nouă, în timp ce Dave și Gemma își propun să-și revigoreze viața socială printr-o călătorie la Las Vegas.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495485411</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862584527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904073000 +0300" air_time_start="20260904073000 +0300" air_time_end="20260904080000 +0300" stop="20260904075654 +0300" start_utc="20260904043000 +0000" stop_utc="20260904045654 +0000" air_time_start_utc="20260904043000 +0000" air_time_end_utc="20260904050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Iubiți sub acoperire</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Undercover Lovers</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Joy se îndrăgosteşte de Bob în timp ce lucrează sub acoperire cu el, Melanie găzduieşte un maraton de 24 de ore al emisiunii ei radio, iar Elka decide să candideze împotriva consilierului Powell.</desc>
    <desc_short lang="ro">Treaba devine neclară când Joy şi Bob (Dave Foley) merg sub acoperire ca un cuplu, iar Elka (Betty White) înfruntă un rival politic (Bill Bellamy).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484807</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408436082</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904080000 +0300" air_time_start="20260904080000 +0300" air_time_end="20260904082500 +0300" stop="20260904082724 +0300" start_utc="20260904050000 +0000" stop_utc="20260904052724 +0000" air_time_start_utc="20260904050000 +0000" air_time_end_utc="20260904052500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Tocmai l-am întâlnit pe bărbatul cu care mă voi căsători</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>I Just Met the Man I'm Going to Marry</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Femeile zboară la Los Angeles pentru a o urmări pe Victoria anunţând nominalizările la Oscar. Elka primeşte sfaturi de campanie de la un expert în statistică, Victoria este nervoasă din cauza necunoscutului, iar Joy îl întâlneşte pe bărbatul cu care se va căsători.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy este geloasă că noul ei şef, Mitch, o place pe Melanie, Elka îşi face planuri cu managerul de campanie, iar Victoria aşteaptă o posibilă nominalizare la Oscar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484733</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408436384</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904082500 +0300" air_time_start="20260904082500 +0300" air_time_end="20260904085500 +0300" stop="20260904085201 +0300" start_utc="20260904052500 +0000" stop_utc="20260904055201 +0000" air_time_start_utc="20260904052500 +0000" air_time_end_utc="20260904055500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Vechiul Jeff</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Old School Jeff</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În loc să meargă la o nuntă cu Audrey, Jeff dispare și petrece noaptea cu băieții.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484611</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678380528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904085500 +0300" air_time_start="20260904085500 +0300" air_time_end="20260904092000 +0300" stop="20260904092318 +0300" start_utc="20260904055500 +0000" stop_utc="20260904062318 +0000" air_time_start_utc="20260904055500 +0000" air_time_end_utc="20260904062000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Petrecerea de logodnă</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Engagement Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Barbara se întoarce în oraș și anunță că divorțează. Russell e convins că acum va răspunde avansurilor sale.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483979</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678405528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904092250 +0300" air_time_start="20260904092000 +0300" air_time_end="20260904095000 +0300" stop="20260904095101 +0300" start_utc="20260904062250 +0000" stop_utc="20260904065101 +0000" air_time_start_utc="20260904062000 +0000" air_time_end_utc="20260904065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">How to Bury a Millionaire</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>How to Bury a Millionaire</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495483799</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Christopher Case</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927080528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904095059 +0300" air_time_start="20260904095000 +0300" air_time_end="20260904101500 +0300" stop="20260904101919 +0300" start_utc="20260904065059 +0000" stop_utc="20260904071919 +0000" air_time_start_utc="20260904065000 +0000" air_time_end_utc="20260904071500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">The Thanksgiving Show</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Thanksgiving Show</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495483655</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Richard Day</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927105528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904101900 +0300" air_time_start="20260904101500 +0300" air_time_end="20260904104000 +0300" stop="20260904104039 +0300" start_utc="20260904071900 +0000" stop_utc="20260904074039 +0000" air_time_start_utc="20260904071500 +0000" air_time_end_utc="20260904074000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Cocoşul</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Rooster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sosirea lui Wyatt, un nou vecin ecologist, și a cocoșului său perturbă comunitatea, iar Dave și Calvin fac echipă într-o misiune secretă, pentru a restabili ordinea.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484435</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862257527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904104100 +0300" air_time_start="20260904104000 +0300" air_time_end="20260904111000 +0300" stop="20260904110901 +0300" start_utc="20260904074100 +0000" stop_utc="20260904080901 +0000" air_time_start_utc="20260904074000 +0000" air_time_end_utc="20260904081000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Călătoria</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Road Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Calvin și Dave pornesc împreună în prima lor călătorie, către o expoziţie de mașini clasice, dar întâmpină un obstacol neașteptat, care le pune la încercare prietenia.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495485245</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404862366527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904110912 +0300" air_time_start="20260904111000 +0300" air_time_end="20260904113500 +0300" stop="20260904113557 +0300" start_utc="20260904080912 +0000" stop_utc="20260904083557 +0000" air_time_start_utc="20260904081000 +0000" air_time_end_utc="20260904083500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Prins la mijloc</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Stuck in the Middle with You</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Alice (Nancy Lenehan), soacra lui Adam, le face o vizită neaşteptată şi le dă veşti şocante.</desc>
    <desc_short lang="ro">Alice (Nancy Lenehan), soacra lui Adam, le face o vizită neaşteptată şi le dă veşti şocante.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484633</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677609889527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904113653 +0300" air_time_start="20260904113500 +0300" air_time_end="20260904120000 +0300" stop="20260904120452 +0300" start_utc="20260904083653 +0000" stop_utc="20260904090452 +0000" air_time_start_utc="20260904083500 +0000" air_time_end_utc="20260904090000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Pilot</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Deţinător al Globului de Aur, Matt LeBlanc îl interpretează pe Adam, un antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui în timp ce soţia lui, Andi, se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Totul în prima serie a noii comedii "Man With a Plan".</desc>
    <desc_short lang="ro">Matt LeBlanc îl interpretează pe Adam, un antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui în timp ce soţia lui, Andi, se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495485135</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677558846527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904120326 +0300" air_time_start="20260904120000 +0300" air_time_end="20260904123000 +0300" stop="20260904123131 +0300" start_utc="20260904090326 +0000" stop_utc="20260904093131 +0000" air_time_start_utc="20260904090000 +0000" air_time_end_utc="20260904093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Un sfat cu adevăra bun</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Really Good Advice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John îi urmează sfatul lui Reggie de a fi mai delicat cu femeile. Îi este de ajutor la cabinet, cu Margaret, dar se întoarce împotriva lui cu femeia cu care se întâlneşte. Jake şi Bob fac schimb de slujbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495485443</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381204528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904123126 +0300" air_time_start="20260904123000 +0300" air_time_end="20260904130000 +0300" stop="20260904125907 +0300" start_utc="20260904093126 +0000" stop_utc="20260904095907 +0000" air_time_start_utc="20260904093000 +0000" air_time_end_utc="20260904100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Scoate-mă de aici</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Get Me Out Of Here</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John intră în panică când trebuie să facă un RMN. Apelează la valium ca să scape de claustrofobie. Linda se întâlneşte cu gemeni, dar se desparte de ei când aceştia îi cer să-l aleagă pe unul dintre ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484161</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381217528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904125907 +0300" air_time_start="20260904130000 +0300" air_time_end="20260904132500 +0300" stop="20260904132723 +0300" start_utc="20260904095907 +0000" stop_utc="20260904102723 +0000" air_time_start_utc="20260904100000 +0000" air_time_end_utc="20260904102500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Mike's Best Friend's Boyfriend</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Mike's Best Friend's Boyfriend</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495485215</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Dawn Urbont</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927306528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904132746 +0300" air_time_start="20260904132500 +0300" air_time_end="20260904135500 +0300" stop="20260904135556 +0300" start_utc="20260904102746 +0000" stop_utc="20260904105556 +0000" air_time_start_utc="20260904102500 +0000" air_time_end_utc="20260904105500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">The Pig Whisperer</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>The Pig Whisperer</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484847</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Jay Scherick</writer>
      <writer>David Ronn</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927331528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904135559 +0300" air_time_start="20260904135500 +0300" air_time_end="20260904142500 +0300" stop="20260904142451 +0300" start_utc="20260904105559 +0000" stop_utc="20260904112451 +0000" air_time_start_utc="20260904105500 +0000" air_time_end_utc="20260904112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">O propunere aproape decentă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Semi-Decent Proposal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier întâlneşte o veche prietenă din liceu şi se îndrăgosteşte de Claire, prietena acesteia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483695</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656254528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904142449 +0300" air_time_start="20260904142500 +0300" air_time_end="20260904145000 +0300" stop="20260904145424 +0300" start_utc="20260904112449 +0000" stop_utc="20260904115424 +0000" air_time_start_utc="20260904112500 +0000" air_time_end_utc="20260904115000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">O pasiune trecătoare</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A Passing Fancy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier îl meditează pe fiul Lanei ca să obţină o întâlnire cu Claire. Martin merge la o petrecere cu câini, iar Daphne şi Niles nu pot dormi în acelaşi pat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495485101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656273528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904145300 +0300" air_time_start="20260904145000 +0300" air_time_end="20260904152000 +0300" stop="20260904152216 +0300" start_utc="20260904115300 +0000" stop_utc="20260904122216 +0000" air_time_start_utc="20260904115000 +0000" air_time_end_utc="20260904122000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Familia Crane merge în Caraibe</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Cranes Go Caribbean</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Planurile de vacanţă ale lui Frasier cu Claire sunt spulberate când Daphne, Niles şi Martin sosesc în aceeaşi staţiune şi Frasier începe să o viseze pe Lana.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484991</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656311528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904152200 +0300" air_time_start="20260904152000 +0300" air_time_end="20260904155000 +0300" stop="20260904154955 +0300" start_utc="20260904122200 +0000" stop_utc="20260904124955 +0000" air_time_start_utc="20260904122000 +0000" air_time_end_utc="20260904125000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Terapie</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Psycho Therapy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker merge la psiholog, iar Linda îşi caută o nouă slujbă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484877</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381151528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904155100 +0300" air_time_start="20260904155000 +0300" air_time_end="20260904161000 +0300" stop="20260904161129 +0300" start_utc="20260904125100 +0000" stop_utc="20260904131129 +0000" air_time_start_utc="20260904125000 +0000" air_time_end_utc="20260904131000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Micul-dejun al campionilor</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Breakfast Of Chumpions</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În încercarea de a se lăsa de fumat, John ia un mic-dejun pentru copii şi câştigă marele premiu, o bicicletă care duce la arestarea lui pentru mai multe capete de acuzare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484575</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>false</tve_mobile>
    <tve_internet>false</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381165528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904161121 +0300" air_time_start="20260904161000 +0300" air_time_end="20260904163500 +0300" stop="20260904163851 +0300" start_utc="20260904131121 +0000" stop_utc="20260904133851 +0000" air_time_start_utc="20260904131000 +0000" air_time_end_utc="20260904133500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Întâlnire misterioasă: Ediţia Oscar</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Mystery Date: Oscar Edition</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Premiile Academiei sunt peste trei săptămâni, iar Victoria o roagă pe Elka să-i scrie discursul de acceptare a premiului Oscar. Melanie şi Joy concurează cu înverşunare pentru a merge cu Victoria la gală.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Victoria trebuie să aleagă între Melanie şi Joy pentru cine duce cu ea la Oscaruri, ele concurează între ele pentru a arăta cine este prietena mai bună.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408439132</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904163823 +0300" air_time_start="20260904163500 +0300" air_time_end="20260904170500 +0300" stop="20260904170548 +0300" start_utc="20260904133823 +0000" stop_utc="20260904140548 +0000" air_time_start_utc="20260904133500 +0000" air_time_end_utc="20260904140500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Câştig reciproc</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Win Win</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe. Cu Emmett Lawson încă pe fugă, doamnele sunt supuse unei anchete intense din partea unui agent FBI, în timp ce Victoria face tot posibilul să menţină vie povestea lor clandestină. Sarcina neaşteptată a Melaniei are un rezultat la fel de neaşteptat şi, ocazional, avantaje. Tăticul lui Joy (Craig Ferguson) se întoarce pentru a ajuta la menţinerea aspectului familiei, iar Elka se reuneşte cu o veche iubire (John Mahoney). Cu o nouă premieră live a sezonului şi primul episod animat din istorie, fanii nu vor dori să rateze niciun minut din acest sezon "Hot in Cleveland"!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul cinci din "Hot in Cleveland" oferă şi mai multe răsturnări de situaţie, în timp ce doamnele jonglează între poveşti de dragoste vechi şi noi, adoptă un căţeluş şi călătoresc la New York pentru a-şi tăia lucrurile de pe listele de dorinţe.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie se ceartă cu mama ei, Elka foloseşte orice tactică posibilă pentru a fi aleasă, Victoria nu participă la premiile Oscar în caz că pierde, iar Joy are o problemă cu garderoba.</desc>
    <desc_short lang="ro">Tensiunile sunt mari în Cleveland: Victoria este nominalizată la un premiu Oscar, Elka este candidată la alegerile pentru Consiliul Local, iar Melanie primeşte o vizită de la mama ei (Debra Monk).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484515</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>21672408439474</identifier>
    <season_id>21672408409732</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904170546 +0300" air_time_start="20260904170500 +0300" air_time_end="20260904173000 +0300" stop="20260904173326 +0300" start_utc="20260904140546 +0000" stop_utc="20260904143326 +0000" air_time_start_utc="20260904140500 +0000" air_time_end_utc="20260904143000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Secretul lui Russell</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Russell's Secret</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey descoperă că Russell e mare admirator al musicalurilor de pe Broadway. Promite să păstreze secretul în schimbul biletelor gratis la teatru.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483549</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534744563527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904173254 +0300" air_time_start="20260904173000 +0300" air_time_end="20260904180000 +0300" stop="20260904180049 +0300" start_utc="20260904143254 +0000" stop_utc="20260904150049 +0000" air_time_start_utc="20260904143000 +0000" air_time_end_utc="20260904150000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Voluntariat</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Voluntary Commitment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După un lung șir de asistente, Russell își dă seama că un asistent ar fi în avantajul lui. După ce se oferă voluntar să citească celor bătrâni, Audrey face un pariu cu Jeff.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484555</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>534745548527</identifier>
    <season_id>534726147527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904175902 +0300" air_time_start="20260904180000 +0300" air_time_end="20260904182500 +0300" stop="20260904182621 +0300" start_utc="20260904145902 +0000" stop_utc="20260904152621 +0000" air_time_start_utc="20260904150000 +0000" air_time_end_utc="20260904152500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Eroul</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Hero</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Dave îi câștigă respectul lui Calvin când împiedică un jaf la frizerie, până când laudele i se urcă la cap și începe să exagereze. De asemenea, Marty o invită pe Gemma, nerăbdătoare, să încerce noul său hobby antistres.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404863347527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904182527 +0300" air_time_start="20260904182500 +0300" air_time_end="20260904185000 +0300" stop="20260904185334 +0300" start_utc="20260904152527 +0000" stop_utc="20260904155334 +0000" air_time_start_utc="20260904152500 +0000" air_time_end_utc="20260904155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Vecinii noștri</title>
    <sub-title lang="ro">Bun venit la Provocarea</sub-title>
    <original-title>The Neighborhood</original-title>
    <original-episode-title>Welcome to the Challenge</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O comedie despre ce se întâmplă atunci când cel mai prietenos tip din Midwest se mută cu familia într-un cartier din Los Angeles, unde nu toată lumea seamănă cu el sau apreciază vecinătatea sa dusă la extrem.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Victor Alvarez, proprietarul lanțului de ateliere auto Motor Boys, încearcă să-i fure clienții lui Calvin, familiile Butler și Johnson își unesc forțele într-un plan de a revigora afacerea și de a oferi ceva comunității.
</desc_short>
    <keywords>Cedric the Entertainer, Max Greenfield, Sheaun McKinney, Marcel Spears, Hank Greenspan, Tichina Arnold, Beth Behrs, Jim Reynolds, Comedy, Sitcom, Family</keywords>
    <dvb_event_id>21676495483757</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <director>Victor Gonzalez</director>
      <actor>Cedric The Entertainer</actor>
      <actor>Max Greenfield</actor>
      <actor>Sheaun McKinney</actor>
      <actor>Marcel Spears</actor>
      <writer>Tracey Ashley</writer>
      <producer>Chris Poulos</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>10404863456527</identifier>
    <season_id>10404859359527</season_id>
    <series_id>10075221142527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904185329 +0300" air_time_start="20260904185000 +0300" air_time_end="20260904192000 +0300" stop="20260904192221 +0300" start_utc="20260904155329 +0000" stop_utc="20260904162221 +0000" air_time_start_utc="20260904155000 +0000" air_time_end_utc="20260904162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">O propunere aproape decentă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Semi-Decent Proposal</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier întâlneşte o veche prietenă din liceu şi se îndrăgosteşte de Claire, prietena acesteia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484957</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656254528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904192126 +0300" air_time_start="20260904192000 +0300" air_time_end="20260904194500 +0300" stop="20260904195051 +0300" start_utc="20260904162126 +0000" stop_utc="20260904165051 +0000" air_time_start_utc="20260904162000 +0000" air_time_end_utc="20260904164500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">O pasiune trecătoare</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A Passing Fancy</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier îl meditează pe fiul Lanei ca să obţină o întâlnire cu Claire. Martin merge la o petrecere cu câini, iar Daphne şi Niles nu pot dormi în acelaşi pat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483589</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656273528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904194900 +0300" air_time_start="20260904194500 +0300" air_time_end="20260904201000 +0300" stop="20260904200942 +0300" start_utc="20260904164900 +0000" stop_utc="20260904170942 +0000" air_time_start_utc="20260904164500 +0000" air_time_end_utc="20260904171000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">Uneasy Rider</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>Uneasy Rider</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495485025</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tim Hobert</writer>
      <writer>John Pollack</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927356528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904201153 +0300" air_time_start="20260904201000 +0300" air_time_end="20260904204000 +0300" stop="20260904204009 +0300" start_utc="20260904171153 +0000" stop_utc="20260904174009 +0000" air_time_start_utc="20260904171000 +0000" air_time_end_utc="20260904174000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Spin City</title>
    <sub-title lang="ro">About Last Night</sub-title>
    <original-title>Spin City</original-title>
    <original-episode-title>About Last Night</original-episode-title>
    <keywords>Gary David Goldberg, Bill Lawrence, Michael J. Fox, Carla Gugino, Richard Kind, Alan Ruck, Michael Boatman, Connie Britton, Alexander Gaberman, Politics, Drama, LGBT</keywords>
    <dvb_event_id>21676495485283</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Michael J. Fox</actor>
      <actor>Carla Gugino</actor>
      <actor>Richard Kind</actor>
      <actor>Alan Ruck</actor>
      <actor>Michael Boatman</actor>
      <actor>Connie Britton</actor>
      <actor>Alexander Gaberman</actor>
      <writer>Tad Quill</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>89927381528</identifier>
    <season_id>89923549529</season_id>
    <series_id>654943183527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904204000 +0300" air_time_start="20260904204000 +0300" air_time_end="20260904210500 +0300" stop="20260904210807 +0300" start_utc="20260904174000 +0000" stop_utc="20260904180807 +0000" air_time_start_utc="20260904174000 +0000" air_time_end_utc="20260904180500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Dosare vechi</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ex-Files</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reggie îl întâlneşte pe Dan, prietenul lui John, care e recent divorţat de o femeie extraordinară şi cu o carieră. Reggie caută informaţii despre fosta soţie a lui Dan, căruia şi aminteşte ce femeie minunată e. Reggie rămâne singură din nou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484271</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381295528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904210734 +0300" air_time_start="20260904210500 +0300" air_time_end="20260904213500 +0300" stop="20260904213547 +0300" start_utc="20260904180734 +0000" stop_utc="20260904183547 +0000" air_time_start_utc="20260904180500 +0000" air_time_end_utc="20260904183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Sos la schimb</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Barter Sauce</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker şi echipa lui se hotărăsc să dea consultaţii la schimb pe mâncare şi servicii. O femeie obsedată tot sună la cabinetul lui Becker, căutându-şi un fost iubit.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495485065</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381308528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904213601 +0300" air_time_start="20260904213500 +0300" air_time_end="20260904220000 +0300" stop="20260904220403 +0300" start_utc="20260904183601 +0000" stop_utc="20260904190403 +0000" air_time_start_utc="20260904183500 +0000" air_time_end_utc="20260904190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Weekend</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Weekend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John pune presiune asupra lui Jake și a lui Matt să îl ajute să multe ceasul bunicului în apartamentul lui, sabotându-le planurile de weekend.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483927</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847690527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904220300 +0300" air_time_start="20260904220000 +0300" air_time_end="20260904222500 +0300" stop="20260904223149 +0300" start_utc="20260904190300 +0000" stop_utc="20260904193149 +0000" air_time_start_utc="20260904190000 +0000" air_time_end_utc="20260904192500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Stunning and Brave</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Stunning and Brave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii îşi exprimă respectul pentru Caitlyn Jenner, în cel mai uimitor şi curajos episod din South Park.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484773</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608690468527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904222900 +0300" air_time_start="20260904222500 +0300" air_time_end="20260904225500 +0300" stop="20260904225726 +0300" start_utc="20260904192900 +0000" stop_utc="20260904195726 +0000" air_time_start_utc="20260904192500 +0000" air_time_end_utc="20260904195500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Where My Country Gone?</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Where My Country Gone?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Garrison vrea să construiască un zid, pentru a ţine imigranţii la distanţă.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484071</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695344527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904225800 +0300" air_time_start="20260904225500 +0300" air_time_end="20260904232500 +0300" stop="20260904232719 +0300" start_utc="20260904195800 +0000" stop_utc="20260904202719 +0000" air_time_start_utc="20260904195500 +0000" air_time_end_utc="20260904202500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Americani de coșmar</title>
    <sub-title lang="ro">Dragul mumiei</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Mummy Dearest</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Ugly Americans este un serial de animație, cu episoade de câte o jumătate de oră. Acțiunea se desfășoară într-un univers alternativ - New York City.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Randall se simte neglijat; mumia lui Grimes se întoarce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483427</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247914250527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904232500 +0300" air_time_start="20260904232500 +0300" air_time_end="20260904235000 +0300" stop="20260904235231 +0300" start_utc="20260904202500 +0000" stop_utc="20260904205231 +0000" air_time_start_utc="20260904202500 +0000" air_time_end_utc="20260904205000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">O zi de mai</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>A Day in May</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În sezonul opt, suntem cu Daphne şi Niles după ce au fugit şi îl vedem pe Donny că o dă în judecată pe Daphne. Fără tragere de inimă, Frasier devine mentorul noului proprietar al postului de radio KACL, miliardarul din Silicon Valley, Kenny Daly.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles devine gelos. Frasier o învaţă pe Lana ce înseamnă să fii cinstit când vinzi o proprietate imobiliară. Martin merge la audierea la tribunal a bărbatului care l-a împuşcat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483829</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>1656292528</identifier>
    <season_id>1655778529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260904235336 +0300" air_time_start="20260904235000 +0300" air_time_end="20260905002000 +0300" stop="20260905002217 +0300" start_utc="20260904205336 +0000" stop_utc="20260904212217 +0000" air_time_start_utc="20260904205000 +0000" air_time_end_utc="20260904212000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Don Juan în iad - partea 1</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Don Juan in Hell - (Part 1)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier nu poate decide cu ce femeie să rămână şi le pierde pe ambele. Niles merge la o plajă pe care o credea de nudişti.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495485355</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893673528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905002125 +0300" air_time_start="20260905002000 +0300" air_time_end="20260905005000 +0300" stop="20260905005238 +0300" start_utc="20260904212125 +0000" stop_utc="20260904215238 +0000" air_time_start_utc="20260904212000 +0000" air_time_end_utc="20260904215000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Don Juan în iad - partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Don Juan in Hell - (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">La începutul sezonului nouă, Frasier e într-o încurcătură amoroasă, prins între Claire cea devotată şi Lana, iubita lui din liceu.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tulburat din cauza evenimentelor din viaţa lui sentimentală, Frasier merge la ţară, să-şi găsească liniştea, dar e nevoit să înfrunte fantomele relaţiilor eşuate din trecut.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484671</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Chris Marcil</writer>
      <writer>Lori Kirkland</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2893687528</identifier>
    <season_id>2893616529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905005120 +0300" air_time_start="20260905005000 +0300" air_time_end="20260905011500 +0300" stop="20260905011239 +0300" start_utc="20260904215120 +0000" stop_utc="20260904221239 +0000" air_time_start_utc="20260904215000 +0000" air_time_end_utc="20260904221500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Aranjamente</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Fix Ups &amp; Downs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Temerea lui Jeff privind întâlnirile aranjate se adeverește când Audrey și Jennifer vor să le facă lipeala unor prieteni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484405</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678430528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905011412 +0300" air_time_start="20260905011500 +0300" air_time_end="20260905013500 +0300" stop="20260905014156 +0300" start_utc="20260904221412 +0000" stop_utc="20260904224156 +0000" air_time_start_utc="20260904221500 +0000" air_time_end_utc="20260904223500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Vizita lui Fay</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>A Visit from Fay</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fay, mama lui Adam vine în vizită. Audrey o avertizează pe Jennifer că soacrelor le place să critice. Jennifer descoperă că ea critică stilul de viață al lui Fay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484307</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678455528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905013500 +0300" air_time_start="20260905013500 +0300" air_time_end="20260905020000 +0300" stop="20260905020326 +0300" start_utc="20260904223500 +0000" stop_utc="20260904230326 +0000" air_time_start_utc="20260904223500 +0000" air_time_end_utc="20260904230000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The City Part of Town</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The City Part of Town</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Oraşul South Park se modernizează, iar Kenny crede că e timpul să-şi caute de lucru.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495483883</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695360527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905020400 +0300" air_time_start="20260905020000 +0300" air_time_end="20260905023500 +0300" stop="20260905023226 +0300" start_utc="20260904230400 +0000" stop_utc="20260904233226 +0000" air_time_start_utc="20260904230000 +0000" air_time_end_utc="20260904233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">You're Not Yelping</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You're Not Yelping</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman se consideră cel mai bun critic de restaurante din South Park.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495485477</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695376527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905023500 +0300" air_time_start="20260905023500 +0300" air_time_end="20260905030000 +0300" stop="20260905030326 +0300" start_utc="20260904233500 +0000" stop_utc="20260905000326 +0000" air_time_start_utc="20260904233500 +0000" air_time_end_utc="20260905000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Safe Space</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Safe Space</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman e ultima victimă a fenomenului "body shaming".
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484371</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695392527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905030300 +0300" air_time_start="20260905030000 +0300" air_time_end="20260905033000 +0300" stop="20260905033126 +0300" start_utc="20260905000300 +0000" stop_utc="20260905003126 +0000" air_time_start_utc="20260905000000 +0000" air_time_end_utc="20260905003000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Tweek x Craig</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Tweek x Craig</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fetele asiatice de la şcoală desenează imagini de vis cu Tweek şi Craig.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21676495484001</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>19</season-num>
    <identifier>1608695408527</identifier>
    <season_id>1608616051527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905033100 +0300" air_time_start="20260905033000 +0300" air_time_end="20260905040000 +0300" stop="20260905035831 +0300" start_utc="20260905003100 +0000" stop_utc="20260905005831 +0000" air_time_start_utc="20260905003000 +0000" air_time_end_utc="20260905010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Strângătorii - Acele</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Hoarders / Needle Dicks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head îşi umplu casa cu gunoi ca să se întâlnească cu fete. // Beavis şi Butt-Head încearcă acupunctura, iar Beavis se hotărăşte să-şi petreacă restul vieţii cu 50 de ace înfipte în faţă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495485173</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318501375</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905040100 +0300" air_time_start="20260905040000 +0300" air_time_end="20260905043000 +0300" stop="20260905042743 +0300" start_utc="20260905010100 +0000" stop_utc="20260905012743 +0000" air_time_start_utc="20260905010000 +0000" air_time_end_utc="20260905013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Depozitul - Zona Ciabatta</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Warehouse / The Ciabatta Zone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi se angajează la depozitul celei mai mari companii de internet din lume. Ştiţi la care ne referim. // Beavis şi Butt-Head vor să poarte costumul burgerului uriaş.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495484229</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318501649</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905043000 +0300" air_time_start="20260905043000 +0300" air_time_end="20260905045500 +0300" stop="20260905045709 +0300" start_utc="20260905013000 +0000" stop_utc="20260905015709 +0000" air_time_start_utc="20260905013000 +0000" air_time_end_utc="20260905015500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Răpirea - Să dormi la un prieten</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Abduction / Sleepover</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Isteţul Beavis şi isteţul Butt-Head vizitează Pământul şi îl răpesc pe Tom Anderson, ca să facă experimente. // Beavis şi Butt-Head sunt invitaţi să doarmă la Cody când părinţii lui cred că ei sunt cei mai buni prieteni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495485313</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21675318501923</identifier>
    <season_id>21675310022000</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905045900 +0300" air_time_start="20260905045500 +0300" air_time_end="20260905052500 +0300" stop="20260905052805 +0300" start_utc="20260905015900 +0000" stop_utc="20260905022805 +0000" air_time_start_utc="20260905015500 +0000" air_time_end_utc="20260905022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 9</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Most Ridiculous</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, vă învăţăm cum să supravieţuiţi o noapte afară, îi vedeţi pe cei mai fraieri boxeri şi vedeţi ratări spectaculoase ale patinatorilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483623</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219228028527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260905052900 +0300" air_time_start="20260905052500 +0300" air_time_end="20260905055700 +0300" stop="20260905055720 +0300" start_utc="20260905022900 +0000" stop_utc="20260905025720 +0000" air_time_start_utc="20260905022500 +0000" air_time_end_utc="20260905025700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 10</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Most Ridiculous</original-episode-title>
    <desc_short lang="ro">Comediana Maisie Adam ne prezintă cele mai noi clipuri amuzante. În această săptămână, vedeţi patinatori ridicoli şi baschetbalişti caraghioşi. În plus, vă învăţăm cum să vă bucuraţi de vacanţă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676495483729</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>18219228259527</identifier>
    <season_id>18217491652527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>