﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP4)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260510060000 +0300" air_time_start="20260510060000 +0300" air_time_end="20260510062500 +0300" stop="20260510062729 +0300" start_utc="20260510030000 +0000" stop_utc="20260510032729 +0000" air_time_start_utc="20260510030000 +0000" air_time_end_utc="20260510032500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Maiorul</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Rest His Case</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">David îl impresionează în sfârşit pe socrul lui, 'Maiorul', făcându-şi datoria de jurat la un proces. Toţi copiii sunt obligaţi să participe la tabăra de instrucţie a 'Maiorului'. Invitat special: Lee Majors.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470690</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441918527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510062900 +0300" air_time_start="20260510062500 +0300" air_time_end="20260510065500 +0300" stop="20260510065629 +0300" start_utc="20260510032900 +0000" stop_utc="20260510035629 +0000" air_time_start_utc="20260510032500 +0000" air_time_end_utc="20260510035500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Concurs de frumuseţe</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Runner Up</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Emily e obligată să participe la un concurs de frumuseţe, ca să-i facă pe plac şefului lui Amy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469448</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441934527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510065900 +0300" air_time_start="20260510065500 +0300" air_time_end="20260510073000 +0300" stop="20260510072629 +0300" start_utc="20260510035900 +0000" stop_utc="20260510042629 +0000" air_time_start_utc="20260510035500 +0000" air_time_end_utc="20260510043000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Salt în gol</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Jump</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ca să-l înveţe pe Joe să termine întotdeauna ce a început, David acceptă să sară din avion, dacă băiatul reuşeşte să ducă un proiect la bun sfârşit. Janie încearcă să renunţe la Dr. Monkey Chunks, iar Emily îşi regăseşte vechea păpuşă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912468764</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441950527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510073000 +0300" air_time_start="20260510073000 +0300" air_time_end="20260510080000 +0300" stop="20260510075712 +0300" start_utc="20260510043000 +0000" stop_utc="20260510045712 +0000" air_time_start_utc="20260510043000 +0000" air_time_end_utc="20260510050000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Un singur spaţiu</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Single Spaced</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când văd că prietenii lor fac un copil, Doug şi Carrie se gândesc la adopţie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912471136</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>535015275527</identifier>
    <season_id>535013479527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510080000 +0300" air_time_start="20260510080000 +0300" air_time_end="20260510083000 +0300" stop="20260510082713 +0300" start_utc="20260510050000 +0000" stop_utc="20260510052713 +0000" air_time_start_utc="20260510050000 +0000" air_time_end_utc="20260510053000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Sindromul China - Partea întâi</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>China Syndrome Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cresc tensiunile dintre Doug şi Carrie, care se gândesc dacă au un viitor împreună. Sunt probleme în ziua nunţii lui Arthur cu Ava.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469800</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>535015290527</identifier>
    <season_id>535013479527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510083000 +0300" air_time_start="20260510083000 +0300" air_time_end="20260510085500 +0300" stop="20260510085755 +0300" start_utc="20260510053000 +0000" stop_utc="20260510055755 +0000" air_time_start_utc="20260510053000 +0000" air_time_end_utc="20260510055500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Sindromul China - Partea a doua</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>China Syndrome Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La nunta lui Arthur, cresc tensiunile dintre Doug şi Carrie, care se gândesc dacă au un viitor împreună.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470609</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2006</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>535015305527</identifier>
    <season_id>535013479527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510085500 +0300" air_time_start="20260510085500 +0300" air_time_end="20260510092500 +0300" stop="20260510092500 +0300" start_utc="20260510055500 +0000" stop_utc="20260510062500 +0000" air_time_start_utc="20260510055500 +0000" air_time_end_utc="20260510062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Pilot</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Serialul e centrat pe Doug şi Carrie Heffernan, un cuplu de muncitori din Queens, New York, care împart apartamentul lor umil cu tatăl ei excentric, Arthur.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Regatul lui Doug e luat cu asalt când Arthur, socrul lui rămas văduv, se mută la el în loc să se ducă la azil. Camera de relaxare a lui Doug devine dormitorul lui Arthur.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470766</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15392282950527</identifier>
    <season_id>15392282761527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510092500 +0300" air_time_start="20260510092500 +0300" air_time_end="20260510095000 +0300" stop="20260510095335 +0300" start_utc="20260510062500 +0000" stop_utc="20260510065335 +0000" air_time_start_utc="20260510062500 +0000" air_time_end_utc="20260510065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Oraşul graşilor</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Fat City</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Serialul e centrat pe Doug şi Carrie Heffernan, un cuplu de muncitori din Queens, New York, care împart apartamentul lor umil cu tatăl ei excentric, Arthur.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">De când s-au căsătorit, Carrie a pus câteva kilograme, iar Doug se teme că va ajunge să semene cu mama ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15392283304527</identifier>
    <season_id>15392282761527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510095100 +0300" air_time_start="20260510095000 +0300" air_time_end="20260510101500 +0300" stop="20260510101933 +0300" start_utc="20260510065100 +0000" stop_utc="20260510071933 +0000" air_time_start_utc="20260510065000 +0000" air_time_end_utc="20260510071500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Nedreptate oarbă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Blind Injustice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce e jefuit de un hoţ care îi fură mâncarea, Jake se simte inferior tuturor celorlalţi din cauză că este orb. La cabinet, Margaret cade pradă farmecului unui comis-voiajor, în ciuda avertismentelor repetate din partea lui Becker.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469587</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843400528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510101839 +0300" air_time_start="20260510101500 +0300" air_time_end="20260510104000 +0300" stop="20260510104336 +0300" start_utc="20260510071839 +0000" stop_utc="20260510074336 +0000" air_time_start_utc="20260510071500 +0000" air_time_end_utc="20260510074000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">A fost odată</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Once Upon a Time</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">La aniversarea a zece ani de muncă pentru John, Margaret îşi aminteşte cum au început să practice medicina împreună. În sfârşit, Bob repară ţevile din apartamentul unui chiriaş, cu rezultate dezastruoase.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470834</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843426528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510104300 +0300" air_time_start="20260510104000 +0300" air_time_end="20260510110500 +0300" stop="20260510110742 +0300" start_utc="20260510074300 +0000" stop_utc="20260510080742 +0000" air_time_start_utc="20260510074000 +0000" air_time_end_utc="20260510080500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Durere de gât</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Pain in the Neck</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e îngrijorat când un pacient caută vindecarea prin religie, nu prin medicină. Linda face o schemă elaborată din respect pentru noul ei prieten. Bob vrea să facă uşor bani din moştenirea lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469056</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843465528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510110730 +0300" air_time_start="20260510110500 +0300" air_time_end="20260510113000 +0300" stop="20260510113553 +0300" start_utc="20260510080730 +0000" stop_utc="20260510083553 +0000" air_time_start_utc="20260510080500 +0000" air_time_end_utc="20260510083000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Rău până în măduva oaselor</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Bad to the Bone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John are un pacient care are 15 ani şi face sex neprotejat, iar John trebuie să-l convingă să se schimbe cât e încă sănătos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469702</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843439528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510113400 +0300" air_time_start="20260510113000 +0300" air_time_end="20260510120500 +0300" stop="20260510120431 +0300" start_utc="20260510083400 +0000" stop_utc="20260510090431 +0000" air_time_start_utc="20260510083000 +0000" air_time_end_utc="20260510090500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Ceva de împrumut, ceva albastru - Partea 2</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Something Borrowed Someone Blue (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În ajunul zilei nunţii ei, Daphne trebuie să aleagă între bărbatul pe care îl iubeşte şi bărbatul cu care urmează să se căsătorească.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912471194</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218704528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510120600 +0300" air_time_start="20260510120500 +0300" air_time_end="20260510123500 +0300" stop="20260510123521 +0300" start_utc="20260510090600 +0000" stop_utc="20260510093521 +0000" air_time_start_utc="20260510090500 +0000" air_time_end_utc="20260510093500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Vă aduce cineva actele de divorț?</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Are You Being Served?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Începutul acestei serii găsește mai mulți membri ai familiei Crane în momente de răscruce ale vieții. Maris, soția înstrăinată a lui Niles, îi trimite actele de divorț, iar Frasier încearcă să aibă o relație mai bună cu fiul lui.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier încearcă să-l consoleze pe Niles după ce acesta primește actele de divorț de la Maris.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469514</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665721528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510123500 +0300" air_time_start="20260510123500 +0300" air_time_end="20260510130000 +0300" stop="20260510130301 +0300" start_utc="20260510093500 +0000" stop_utc="20260510100301 +0000" air_time_start_utc="20260510093500 +0000" air_time_end_utc="20260510100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Trademarq</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Trademarq</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Hampton DeVille încheie un parteneriat cu artistul stradal care a vandalizat sediul companiei pentru a vinde mărfuri anticorporatiste și pentru a profita de pe urma protestatarilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469740</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847565527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510130000 +0300" air_time_start="20260510130000 +0300" air_time_end="20260510132500 +0300" stop="20260510132801 +0300" start_utc="20260510100000 +0000" stop_utc="20260510102801 +0000" air_time_start_utc="20260510100000 +0000" air_time_end_utc="20260510102500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Weekend</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Weekend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John pune presiune asupra lui Jake și a lui Matt să îl ajute să multe ceasul bunicului în apartamentul lui, sabotându-le planurile de weekend.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470102</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847690527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510132900 +0300" air_time_start="20260510132500 +0300" air_time_end="20260510140000 +0300" stop="20260510135631 +0300" start_utc="20260510102900 +0000" stop_utc="20260510105631 +0000" air_time_start_utc="20260510102500 +0000" air_time_end_utc="20260510110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Ziua amintirii</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>Remember Day</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Matt gestionează trauma familiei lăsându-se dus de val la petrecerea de sărbători a firmei, Christian își pune sub semnul întrebării viziunea asupra lumii, iar Jake se gândește să plece din firmă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470872</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2753847715527</identifier>
    <season_id>2753503284527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510135957 +0300" air_time_start="20260510140000 +0300" air_time_end="20260510143000 +0300" stop="20260510142759 +0300" start_utc="20260510105957 +0000" stop_utc="20260510112759 +0000" air_time_start_utc="20260510110000 +0000" air_time_end_utc="20260510113000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Cel care e acolo</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>The One Who's There</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Matt încearcă să nu se îndrăgostească de o colegă nouă, iar Christian cumpără o rețea de știri.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469878</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6465211410527</identifier>
    <season_id>6464676371527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510143000 +0300" air_time_start="20260510143000 +0300" air_time_end="20260510150000 +0300" stop="20260510145801 +0300" start_utc="20260510113000 +0000" stop_utc="20260510115801 +0000" air_time_start_utc="20260510113000 +0000" air_time_end_utc="20260510120000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Corporate</title>
    <sub-title lang="ro">Mersi!</sub-title>
    <original-title>Corporate</original-title>
    <original-episode-title>The Concert</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Matt și Jake, doi directori la început de drum, sunt forțați să facă munca de jos pentru superiorii lor la una dintre cele mai mare corporații din lume, Hampton DeVille.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tasta cu semnul exclamării stricată a lui Matt naște tensiuni în relația lui cu John și Kate, iar Jake o convinge pe Grace să îl ajute să scape de câinele de la birou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Pat Bishop</director>
      <actor>Matt Ingebretson</actor>
      <actor>Jake Weisman</actor>
      <actor>Anne Dudek</actor>
      <actor>Adam Lustick</actor>
      <writer>Jake Weisman</writer>
      <producer>Jake Fogelnest</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>6465219496527</identifier>
    <season_id>6464676371527</season_id>
    <series_id>2753865862527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510150234 +0300" air_time_start="20260510150000 +0300" air_time_end="20260510153000 +0300" stop="20260510152847 +0300" start_utc="20260510120234 +0000" stop_utc="20260510122847 +0000" air_time_start_utc="20260510120000 +0000" air_time_end_utc="20260510123000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Trucuri cu câini, aventuri sexuale şi soluţia lui Joy</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Dog Tricks, Sex Flicks &amp; Joy's Fix</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Joy întâlneşte un tip minunat în sala de aşteptare a terapeutului ei, apoi îi fură dosarul pentru a afla rapid mai multe despre el. Între timp, Elka încearcă să dreseze un câine salvat, iar Victoria încearcă să-şi relanseze cariera realizând o casetă sexuală... cu Melanie.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy întâlnește un tip grozav în sala de așteptare și îi fură dosarul ca să afle rapid mai multe despre el. Elka încearcă să dreseze un câine salvat, iar Victoria își relansează cariera... cu o casetă intimă cu Melanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469316</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408414894</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510152915 +0300" air_time_start="20260510153000 +0300" air_time_end="20260510160000 +0300" stop="20260510155555 +0300" start_utc="20260510122915 +0000" stop_utc="20260510125555 +0000" air_time_start_utc="20260510123000 +0000" air_time_end_utc="20260510130000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">LeBron a plecat</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>LeBron is Le Gone</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie se întâlneşte cu un antrenor de baschet de la Cavaliers, care n-a depășit șocul plecării lui LeBron James de la Cleveland. Victoria acceptă un job ca personalitate a ştirilor locale. Şi într-un ultim efort de a-şi obţine cartea verde, Joy se logodeşte cu un bărbat fără adăpost (Jon Lovitz).</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie iese cu un antrenor de la Cavaliers, încă afectat de plecarea lui LeBron. Victoria devine prezentatoare la știri locale, iar Joy, pentru a obține green cardul, se logodește cu un om fără adăpost.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470034</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408415136</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510155925 +0300" air_time_start="20260510160000 +0300" air_time_end="20260510162500 +0300" stop="20260510162649 +0300" start_utc="20260510125925 +0000" stop_utc="20260510132649 +0000" air_time_start_utc="20260510130000 +0000" air_time_end_utc="20260510132500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Pasărea de zăpadă a Elkăi</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Elka's Snowbird</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Elka încearcă să-l convingă pe Max (Carl Reiner), care tânjeşte să zboare în Florida, că îi poate ţine de cald în iarna rece din Cleveland. Melanie, dorind să facă o muncă caritabilă semnificativă, o angajează pe Joy să o ajute să gătească şi să servească mese sănătoase la Centrul pentru Seniori, cu rezultate dezastruoase. Şi Victoria se îndrăgosteşte nebuneşte de un bărbat (Gregory Harrison) pe care îl întâlneşte în timpul unui interviu "Oh Hi, Ohio", doar pentru a fi sabotată de cei doi copii ai acestuia, care au decis să o urască.</desc>
    <desc_short lang="ro">Elka încearcă să-l seducă pe Max să rămână în Cleveland iarna. Melanie o angajează pe Joy să o ajute la un centru pentru seniori, dar rezultatele sunt dezastruoase. Victoria se îndrăgosteşte de un bărbat ai cărui copii au decis să o urască.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470460</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408415398</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510162813 +0300" air_time_start="20260510162500 +0300" air_time_end="20260510165500 +0300" stop="20260510165341 +0300" start_utc="20260510132813 +0000" stop_utc="20260510135341 +0000" air_time_start_utc="20260510132500 +0000" air_time_end_utc="20260510135500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Dreptul şi Elka</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Law &amp; Elka</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Procesul Elkăi a venit în sfârşit, iar după ce avocatul ei nu reuşeşte să o impresioneze pe judecătoare (Sherri Shepherd), singura ei speranţă pentru un verdict de nevinovăţie implică o manipulare strategică a juriului. Între timp, Joy este prinsă într-un scandal când îi face o favoare Primei Doamne din Ohio (Amy Sedaris). Până la sfârşitul episodului, soarta Elkăi va fi decisă -- care va fi verdictul?</desc>
    <desc_short lang="ro">În sfârşit, procesul Elkăi a venit, iar singura ei speranţă pentru un verdict de nevinovăţie implică o manipulare strategică a juriului - care va fi verdictul? Joy este prinsă într-un scandal când îi face o favoare Primei Doamne din Ohio.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470726</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408415660</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510165500 +0300" air_time_start="20260510165500 +0300" air_time_end="20260510172000 +0300" stop="20260510172253 +0300" start_utc="20260510135500 +0000" stop_utc="20260510142253 +0000" air_time_start_utc="20260510135500 +0000" air_time_end_utc="20260510142000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Unde e Elka?</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Where's Elka?</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Elka fuge, iar femeile o caută... în ţinutul Amish. Între timp, Joy este o sursă de scandal în calitate de presupusă amantă a guvernatorului şi riscă deportarea, în timp ce Victoria se simte puţin prea "ca acasă" cu cetățenii amish.</desc>
    <desc_short lang="ro">După ce Elka fuge pentru a scăpa de condamnare, femeile o găsesc în ţinutul Amish, unde îl întâlnesc pe Yoder, iar Victoria adoptă o viaţă simplă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470326</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408415932</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510172213 +0300" air_time_start="20260510172000 +0300" air_time_end="20260510175000 +0300" stop="20260510174934 +0300" start_utc="20260510142213 +0000" stop_utc="20260510144934 +0000" air_time_start_utc="20260510142000 +0000" air_time_end_utc="20260510145000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Priceput la toate</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Handy Man</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey încearcă să fie mai spontană în dormitor cu Jeff. Russell îl invită pe Timmy într-o călătorie de afaceri, ca să-i distragă atenţia de la frica de zbor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469774</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>52</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727564527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510175136 +0300" air_time_start="20260510175000 +0300" air_time_end="20260510182000 +0300" stop="20260510181852 +0300" start_utc="20260510145136 +0000" stop_utc="20260510151852 +0000" air_time_start_utc="20260510145000 +0000" air_time_end_utc="20260510152000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Jocul</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Play Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey îşi dă seama cât de nefericită o face slujba ei şi se gândeşte să demisioneze. Allison îi spune lui Timmy că vrea să ia lucrurile mai uşor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470074</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>53</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727575527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510182019 +0300" air_time_start="20260510182000 +0300" air_time_end="20260510185000 +0300" stop="20260510184757 +0300" start_utc="20260510152019 +0000" stop_utc="20260510154757 +0000" air_time_start_utc="20260510152000 +0000" air_time_end_utc="20260510155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Copt</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Baked</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey o ia razna după ce demisionează şi vrea să facă o afacere cu mâncare. Timmy încearcă să se integreze în grupul băieţilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469206</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>54</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727586527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510185400 +0300" air_time_start="20260510185000 +0300" air_time_end="20260510192500 +0300" stop="20260510192150 +0300" start_utc="20260510155400 +0000" stop_utc="20260510162150 +0000" air_time_start_utc="20260510155000 +0000" air_time_end_utc="20260510162500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Cap de manechin</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Mannequin Head Ball</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff nu poate să scape de contractul pentru spaţiul închiriat pentru afacerea lui Audrey. El şi Adam inventează un joc cu capete de manechin. Russell şi Timmy merg la o dublă întâlnire.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469386</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>55</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727597527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510192643 +0300" air_time_start="20260510192500 +0300" air_time_end="20260510195500 +0300" stop="20260510195420 +0300" start_utc="20260510162643 +0000" stop_utc="20260510165420 +0000" air_time_start_utc="20260510162500 +0000" air_time_end_utc="20260510165500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Fraţii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Les-bro</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff şi Audrey se hotărăsc în privinţa mamei-surogat. Mama lui Russell, Bunny, vine în oraş.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912471108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>56</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727608527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510195900 +0300" air_time_start="20260510195500 +0300" air_time_end="20260510202500 +0300" stop="20260510202640 +0300" start_utc="20260510165900 +0000" stop_utc="20260510172640 +0000" air_time_start_utc="20260510165500 +0000" air_time_end_utc="20260510172500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Slujba</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Linda aude o conversaţie la telefon a lui John şi crede că John ia droguri. Restul grupului încearcă să lămurească lucrurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843491528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510202900 +0300" air_time_start="20260510202500 +0300" air_time_end="20260510205500 +0300" stop="20260510205742 +0300" start_utc="20260510172900 +0000" stop_utc="20260510175742 +0000" air_time_start_utc="20260510172500 +0000" air_time_end_utc="20260510175500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Coşmar pe strada Becker</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Nightmare on Becker Street</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Vecina lui Becker îl place şi nu acceptă nici un refuz. Linda se hotărăşte să nu-şi mai mintă iubitul, dar e surprinsă de reacţia lui. Chris, Bob şi Jake au probleme la cină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469634</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843478528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510205900 +0300" air_time_start="20260510205500 +0300" air_time_end="20260510212500 +0300" stop="20260510212738 +0300" start_utc="20260510175900 +0000" stop_utc="20260510182738 +0000" air_time_start_utc="20260510175500 +0000" air_time_end_utc="20260510182500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Prieteni la care nu am apelat</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>I've Got Friends I Haven't Used Yet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un coleg de clasă bun de nimic al lui John apare ca să-şi ceară scuze pentru comportamentul lui din trecut. John îl acuză pe nedrept că i-a furat reţetarul din cabinet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912471240</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843452528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510212900 +0300" air_time_start="20260510212500 +0300" air_time_end="20260510220000 +0300" stop="20260510215727 +0300" start_utc="20260510182900 +0000" stop_utc="20260510185727 +0000" air_time_start_utc="20260510182500 +0000" air_time_end_utc="20260510190000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Mulţumesc că nu fumezi</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Thank You For Not Smoking</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John se simte îngrozitor când toţi din jurul lui îi cer să se lase de fumat. Jake crede că Amanda îl înşală după ce vine la muncă cu o pereche de pantaloni care nu sunt ai lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470796</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843504528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510220000 +0300" air_time_start="20260510220000 +0300" air_time_end="20260510225500 +0300" stop="20260510225856 +0300" start_utc="20260510190000 +0000" stop_utc="20260510195856 +0000" air_time_start_utc="20260510190000 +0000" air_time_end_utc="20260510195500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro"></title>
    <sub-title lang="ro"></sub-title>
    <original-title />
    <original-episode-title />
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470906</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <producer>Mia Cross</producer>
      <presenter>Jimmy Carr</presenter>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">3300</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21672112161881</identifier>
    <season_id>21672112159844</season_id>
    <series_id>21672112132804</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510225500 +0300" air_time_start="20260510225500 +0300" air_time_end="20260510232000 +0300" stop="20260510232422 +0300" start_utc="20260510195500 +0000" stop_utc="20260510202422 +0000" air_time_start_utc="20260510195500 +0000" air_time_end_utc="20260510202000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Visul unei nopţi de iarnă</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>A Midwinter Night's Dream</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În prima serie, Frasier, Kelsey Grammer, şi Marty, John Mahoney, încearcă să coexiste fără să se înnebunească unul pe celălalt.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles înfruntă tentaţia supremă când el li Daphne sunt blocaţi la el în casă din cauza unei furtuni violente.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469138</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1993</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>3664148528</identifier>
    <season_id>3663854529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510232323 +0300" air_time_start="20260510232000 +0300" air_time_end="20260510235000 +0300" stop="20260510235142 +0300" start_utc="20260510202323 +0000" stop_utc="20260510205142 +0000" air_time_start_utc="20260510202000 +0000" air_time_end_utc="20260510205000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Corabia condamnaților</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Voyage of the Damned</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Această serie îi găsește pe Niles și Frasier concurând din nou, de data aceasta pentru cel mai bun cadou pentru ziua de naștere a lui Martin. Între timp, Daphne află că localul ei preferat a fost cotropit de un intrus.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ca să-l ajute pe Niles să uite problemele din căsnicie, Frasier îl invită într-o croazieră în Alaska, dar omite să-i spună că a invitat-o și pe Maris, ca "surpriză".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470422</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Rob Greenberg</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>6456528</identifier>
    <season_id>6381529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260510235200 +0300" air_time_start="20260510235000 +0300" air_time_end="20260511001500 +0300" stop="20260511002339 +0300" start_utc="20260510205200 +0000" stop_utc="20260510212339 +0000" air_time_start_utc="20260510205000 +0000" air_time_end_utc="20260510211500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Daphne merge la cină</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Daphne Does Dinner</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În al zecelea sezon din Frasier, Niles înţelege ce înseamnă să fii muritor, când suferă o operaţie pe inimă, eveniment care are un efect ciudat asupra căsătoriei lui Niles cu Daphne.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daphne organizează o petrecere dezastruoasă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912471170</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Jon Sherman</writer>
      <producer>Maggie Blanc</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>3532382528</identifier>
    <season_id>3532108529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511001847 +0300" air_time_start="20260511001500 +0300" air_time_end="20260511004000 +0300" stop="20260511004307 +0300" start_utc="20260510211847 +0000" stop_utc="20260510214307 +0000" air_time_start_utc="20260510211500 +0000" air_time_end_utc="20260510214000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Iarbă</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>P*$$Y Weed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fetele trebuie să se maturizeze. Abbi vrea să-şi cumpere singură iarba, ca o femeie matură, iar Ilana se ocupă singură de impozite. Fetele sunt totodată foarte, foarte drogate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469244</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>John Lee</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Fred Armisen</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1001897398527</identifier>
    <season_id>1001850848527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511004200 +0300" air_time_start="20260511004000 +0300" air_time_end="20260511011000 +0300" stop="20260511010619 +0300" start_utc="20260510214200 +0000" stop_utc="20260510220619 +0000" air_time_start_utc="20260510214000 +0000" air_time_end_utc="20260510221000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Fete muncitoare</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Working Girls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ilana încearcă să câştige ceva bani dintr-un joc. Abbi îi promite unui vecin că va aştepta ea coletul lui, dar când ratează livrarea, trebuie să meargă până la capătul lumii să recupereze coletul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Fred Armisen</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1001897417527</identifier>
    <season_id>1001850848527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511011000 +0300" air_time_start="20260511011000 +0300" air_time_end="20260511013000 +0300" stop="20260511013733 +0300" start_utc="20260510221000 +0000" stop_utc="20260510223733 +0000" air_time_start_utc="20260510221000 +0000" air_time_end_utc="20260510223000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Blocajul</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>The Lockout</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce Abbi foloseşte bombe cu insecticid în apartament şi Ilana îşi pierde cheile, fetele sunt obligate să stea pe stradă, tocmai când are loc prima galerie a lui Abbi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470112</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1001897436527</identifier>
    <season_id>1001850848527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511013400 +0300" air_time_start="20260511013000 +0300" air_time_end="20260511020500 +0300" stop="20260511020155 +0300" start_utc="20260510223400 +0000" stop_utc="20260510230155 +0000" air_time_start_utc="20260510223000 +0000" air_time_end_utc="20260510230500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Gabarit depăşit</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Fattest Asses</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Abbi realizează că e prea amabilă, devine o scorpie, iar Ilana decide să-şi etaleze întregul potenţial. Participă amândouă la o petrecere selectă şi cunosc nişte DJ aventurieri. Practic, nu se poate întâmpla nimic rău.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470370</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>John Lee</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1001897455527</identifier>
    <season_id>1001850848527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511020500 +0300" air_time_start="20260511020500 +0300" air_time_end="20260511023500 +0300" stop="20260511023301 +0300" start_utc="20260510230500 +0000" stop_utc="20260510233301 +0000" air_time_start_utc="20260510230500 +0000" air_time_end_utc="20260510233500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Oraşul femeilor</title>
    <sub-title lang="ro">Telefonul furat</sub-title>
    <original-title>Broad City</original-title>
    <original-episode-title>Stolen Phone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Acţiunea din "Oraşul femeilor" se desfăşoară în jurul a două prietene care încearcă să se descurce în New York, făcând din cele mai mici şi mai mondene evenimente nişte situaţii isterice şi tulburătoare.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce au încercat să-şi găsească prieteni pe Facebook, Abbi şi Ilana decid să cunoască personal pe cineva.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits>
      <director>Lucia Aniello</director>
      <director>Nicholas Jasenovec</director>
      <actor>Abbi Jacobson</actor>
      <actor>Ilana Glazer</actor>
      <actor>Arturo Castro</actor>
      <actor>Hannibal Buress</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>1001897474527</identifier>
    <season_id>1001850848527</season_id>
    <series_id>1001888053527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511023500 +0300" air_time_start="20260511023500 +0300" air_time_end="20260511030000 +0300" stop="20260511030344 +0300" start_utc="20260510233500 +0000" stop_utc="20260511000344 +0000" air_time_start_utc="20260510233500 +0000" air_time_end_utc="20260511000000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The China Problem</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The China Probrem</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Alarmat de grandoarea ceremoniilor Olimpice, Cartman îl înscrie pe Butters să-l ajute să-i înfrunte pe chinezi. Între timp, Stan şi Kyle asistă la "violarea" lui Indiana Jones.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469672</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632813527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511030300 +0300" air_time_start="20260511030000 +0300" air_time_end="20260511033000 +0300" stop="20260511033144 +0300" start_utc="20260511000300 +0000" stop_utc="20260511003144 +0000" air_time_start_utc="20260511000000 +0000" air_time_end_utc="20260511003000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Breast Cancer Show Ever</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Breast Cancer Show Ever</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reputaţia lui Cartman e în joc, când e prea speriat să lupte cu Wendy, care e furioasă pentru atitudinea lui faţă de cancerul de sân.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469176</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>346632823527</identifier>
    <season_id>346630396527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511033100 +0300" air_time_start="20260511033000 +0300" air_time_end="20260511040000 +0300" stop="20260511035822 +0300" start_utc="20260511003100 +0000" stop_utc="20260511005822 +0000" air_time_start_utc="20260511003000 +0000" air_time_end_utc="20260511010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Donatorii Shake cu nachos</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Depositors &amp; Nacho Shake</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să doneze spermă la o bancă obişnuită. Beavis şi Butt-Head inventează un nou meniu la Burger World, care îi va îmbogăţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470538</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571795527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511040000 +0300" air_time_start="20260511040000 +0300" air_time_end="20260511043000 +0300" stop="20260511042740 +0300" start_utc="20260511010000 +0000" stop_utc="20260511012740 +0000" air_time_start_utc="20260511010000 +0000" air_time_end_utc="20260511013000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Urechea Plecat dintre noi</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Ear &amp; Dearly Departed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head îi smulge urechea lui Beavis şi încearcă să o reataşeze. Beavis şi Butt-Head cred că Beavis a murit şi că a devenit fantomă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912471058</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572027527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511043000 +0300" air_time_start="20260511043000 +0300" air_time_end="20260511045500 +0300" stop="20260511045706 +0300" start_utc="20260511013000 +0000" stop_utc="20260511015706 +0000" air_time_start_utc="20260511013000 +0000" air_time_end_utc="20260511015500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Misiunea Beavis H</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>The Mission &amp; Beavis H</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head maturi se alătură unui grup religios, crezând că e un grup de soldaţi care merge la luptă. Un puşti nou se alătură clasei lui Beavis şi Butt-Head.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912469094</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572259527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511045900 +0300" air_time_start="20260511045500 +0300" air_time_end="20260511052500 +0300" stop="20260511052748 +0300" start_utc="20260511015900 +0000" stop_utc="20260511022748 +0000" air_time_start_utc="20260511015500 +0000" air_time_end_utc="20260511022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 15</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 15</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, întâlniri dezastruoase, eşecuri la golf şi figuri de parkour nereuşite.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912470174</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209881767</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260511052900 +0300" air_time_start="20260511052500 +0300" air_time_end="20260511055700 +0300" stop="20260511055718 +0300" start_utc="20260511022900 +0000" stop_utc="20260511025718 +0000" air_time_start_utc="20260511022500 +0000" air_time_end_utc="20260511025700 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 16</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 16</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, filmări amuzante cu vânturi, cai sălbatici şi dezastre la machiaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674912471230</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209882029</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>