﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260305060000 +0200" air_time_start="20260305060000 +0200" air_time_end="20260305062500 +0200" stop="20260305062742 +0200" start_utc="20260305040000 +0000" stop_utc="20260305042742 +0000" air_time_start_utc="20260305040000 +0000" air_time_end_utc="20260305042500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Tăticul o scrântește de Crăciun</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Run Christmas Into the Ground</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">David Hobbs și-a petrecut ultimul deceniu jucând rolul unui tată îndrăgit într-unul dintre cele mai mari sitcom-uri de televiziune. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii. El preia rolul de părinte care stă acasă și are grijă de copii, în timp ce soția sa, Amy, se întoarce la cariera ei din televiziune. Dintr-o dată, să aibă grijă de trei copii excentrici devine noul rol principal al lui David!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs a fost un tată îndrăgit în ultimii 10 ani, dar nu mai e cazul. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Amy trebuie să lucreze în Ajunul Crăciunului, așa că David promite să se ocupe de tot, dar stresul de a crea sărbătoarea perfectă pentru copii îl copleșește și pierde temporar din vedere ce înseamnă cu adevărat Crăciunul.</desc_short>
    <keywords>CHRISTMAS</keywords>
    <dvb_event_id>21674428433400</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862125527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305062742 +0200" air_time_start="20260305062500 +0200" air_time_end="20260305065500 +0200" stop="20260305065506 +0200" start_utc="20260305042742 +0000" stop_utc="20260305045506 +0000" air_time_start_utc="20260305042500 +0000" air_time_end_utc="20260305045500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Tăticul înapoi la școală</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Get Schooled</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">David Hobbs și-a petrecut ultimul deceniu jucând rolul unui tată îndrăgit într-unul dintre cele mai mari sitcom-uri de televiziune. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii. El preia rolul de părinte care stă acasă și are grijă de copii, în timp ce soția sa, Amy, se întoarce la cariera ei din televiziune. Dintr-o dată, să aibă grijă de trei copii excentrici devine noul rol principal al lui David!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs a fost un tată îndrăgit în ultimii 10 ani, dar nu mai e cazul. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Joe vrea să participe la concursul de istorie tată-fiu al școlii sale, David își dă seama că nu știe nimic despre acest subiect și că nu a trecut niciodată la istorie, când era la școală.</desc_short>
    <keywords>Father's Day</keywords>
    <dvb_event_id>21674428435670</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862138527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305065506 +0200" air_time_start="20260305065500 +0200" air_time_end="20260305072500 +0200" stop="20260305072513 +0200" start_utc="20260305045506 +0000" stop_utc="20260305052513 +0000" air_time_start_utc="20260305045500 +0000" air_time_end_utc="20260305052500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Tăticul candidează</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Campaign</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">David Hobbs și-a petrecut ultimul deceniu jucând rolul unui tată îndrăgit într-unul dintre cele mai mari sitcom-uri de televiziune. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii. El preia rolul de părinte care stă acasă și are grijă de copii, în timp ce soția sa, Amy, se întoarce la cariera ei din televiziune. Dintr-o dată, să aibă grijă de trei copii excentrici devine noul rol principal al lui David!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs a fost un tată îndrăgit în ultimii 10 ani, dar nu mai e cazul. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când David descoperă că Emily candidează pentru funcția de președinte al clasei împotriva fiului rivalului său, se implică în campania ei, dar Amy și Emily află că se bazează pe superstarul Ricky Adams pentru a o ajuta să câștige.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432932</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721862151527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305072513 +0200" air_time_start="20260305072500 +0200" air_time_end="20260305075500 +0200" stop="20260305075412 +0200" start_utc="20260305052513 +0000" stop_utc="20260305055412 +0000" air_time_start_utc="20260305052500 +0000" air_time_end_utc="20260305055500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Biata casă</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>S'Poor House</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când casa lor e invadată de mucegai, Doug și Carrie nu au altă opțiune decât să-i ceară ajutor financiar tatălui lui Doug.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435398</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626827527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305075412 +0200" air_time_start="20260305075500 +0200" air_time_end="20260305082500 +0200" stop="20260305082522 +0200" start_utc="20260305055412 +0000" stop_utc="20260305062522 +0000" air_time_start_utc="20260305055500 +0000" air_time_end_utc="20260305062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Deficit de atenție</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Attention Deficit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doug e atât de prins de pregătirile pentru petrecerea de Super Bowl, încât uită să o întrebe pe Carrie cum a fost evaluarea ei de la muncă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>534626767527</identifier>
    <season_id>534612149527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305082522 +0200" air_time_start="20260305082500 +0200" air_time_end="20260305085000 +0200" stop="20260305085204 +0200" start_utc="20260305062522 +0000" stop_utc="20260305065204 +0000" air_time_start_utc="20260305062500 +0000" air_time_end_utc="20260305065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Scoate-mă de aici</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Get Me Out Of Here</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John intră în panică când trebuie să facă un RMN. Apelează la valium ca să scape de claustrofobie. Linda se întâlneşte cu gemeni, dar se desparte de ei când aceştia îi cer să-l aleagă pe unul dintre ei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434980</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381217528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305085204 +0200" air_time_start="20260305085000 +0200" air_time_end="20260305092000 +0200" stop="20260305092017 +0200" start_utc="20260305065204 +0000" stop_utc="20260305072017 +0000" air_time_start_utc="20260305065000 +0000" air_time_end_utc="20260305072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Timpul petrecut cu Jake</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Hanging With Jake</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John trebuie să-i spună unui pacient că nu el este tatăl copilului soţiei lui. Reggie, Bob şi Jake încearcă să-l convingă pe un sinucigaş că viaţa merită trăită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428431825</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381230528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305092017 +0200" air_time_start="20260305092000 +0200" air_time_end="20260305095000 +0200" stop="20260305094958 +0200" start_utc="20260305072017 +0000" stop_utc="20260305074958 +0000" air_time_start_utc="20260305072000 +0000" air_time_end_utc="20260305075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Cina şi confruntarea</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Dinner And A Showdown</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reggie merge la cină cu agresiva ei prietenă Sara şi cu Richard, soţul Sarei. Ea şi Richard se simt atraşi unul de celălalt. Când se trezeşte cu o notă de plată piperată, John caută răzbunare şi o obţine. Până la urmă, Reggie face ceea ce trebuie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433315</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381243528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305094958 +0200" air_time_start="20260305095000 +0200" air_time_end="20260305101500 +0200" stop="20260305101748 +0200" start_utc="20260305074958 +0000" stop_utc="20260305081748 +0000" air_time_start_utc="20260305075000 +0000" air_time_end_utc="20260305081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Ultimii iubitori de pălării roşii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Last of the Red Hat Lovers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell face rezervări pentru o croazieră în care crede că sunt femei sexy, dar sunt femei din organizaţia Pălăria Roşie. Timmy încearcă să-i ajute pe Jeff şi Audrey să rezolve o discuţie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435742</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>72</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727784527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305101748 +0200" air_time_start="20260305101500 +0200" air_time_end="20260305104500 +0200" stop="20260305104541 +0200" start_utc="20260305081748 +0000" stop_utc="20260305084541 +0000" air_time_start_utc="20260305081500 +0000" air_time_end_utc="20260305084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Să vorbeşti urât</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Dirty Talk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell încearcă să încheie căsnicia cu entuziasmata Liz, care vrea să o facă să meargă. Jeff încearcă să o facă pe Audrey să vorbească urât.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432880</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>73</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633783527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305104541 +0200" air_time_start="20260305104500 +0200" air_time_end="20260305110500 +0200" stop="20260305110642 +0200" start_utc="20260305084541 +0000" stop_utc="20260305090642 +0000" air_time_start_utc="20260305084500 +0000" air_time_end_utc="20260305090500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cum am cunoscut-o pe mama mea</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>How I Met My Mother</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Fiul pe care Joy l-a dat spre adopţie vine în vizită surpriză. Între timp, femeile sunt în alertă maximă când află că prietenul de corespondenţă al Victoriei din închisoare se îndreaptă spre ele.</desc>
    <desc_short lang="ro">Femeile sunt îngrozite că un fost puşcăriaş înşelat de Victoria va apărea la casă, iar Joy îl întâlneşte în sfârşit pe fiul ei, Owen, care crede că ar fi mai bine să nu păstreze legătura.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434522</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416204</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305110642 +0200" air_time_start="20260305110500 +0200" air_time_end="20260305113000 +0200" stop="20260305113345 +0200" start_utc="20260305090642 +0000" stop_utc="20260305093345 +0000" air_time_start_utc="20260305090500 +0000" air_time_end_utc="20260305093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Neseparaţi la zilele de naştere</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Unseparated at Birthdates</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când doamnele îşi aranjează întâlniri, Elka se preface prostuţă ca să agaţe un burlac bogat, partenerul Melaniei e mai sfânt decât ea, Joy îl place pe al ei doar atunci când nu e el însuşi, iar Victoria se alege cu dublu din câte se aștepta. Noul lor prieten, Roy, le ajută să treacă prin asta.</desc>
    <desc_short lang="ro">E din nou timpul aniversărilor. Elka se preface prostuță pentru a prinde un burlac bogat, Melanie iese cu un tip sfânt, Joy își place iubitul place când nu e ea însăși, iar Victoria primește mai mult decât se aștepta. Roy, noul chelner, le ajută.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430846</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416426</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305113345 +0200" air_time_start="20260305113000 +0200" air_time_end="20260305120000 +0200" stop="20260305120131 +0200" start_utc="20260305093345 +0000" stop_utc="20260305100131 +0000" air_time_start_utc="20260305093000 +0000" air_time_end_utc="20260305100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Bani murdari</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Dirty Money</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni. Adam se simte în stare să accepte provocarea, până află cât e de dificil să te ocupi de trei copii care nu pot trăi fără Wi-Fi. Încurajat de Andi, Adam trece la conducere, instaurează legea şi descoperă cum să-şi facă treaba.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Matt LeBlanc joacă rolul unui antreprenor care îşi petrece mai mult timp cu cei trei copii ai lui, în timp ce soţia lui se întoarce la muncă. El descoperă adevărul pe care îl află toţi părinţii. Îngeraşii lor sunt nişte nebuni.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andi împrumută bani de la Joe, ca să scape de o problemă cu banii lichizi, dar foarte curând regretă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andi împrumută bani de la Joe, ca să scape de o problemă cu banii lichizi, dar foarte curând regretă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433602</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677563126527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305120131 +0200" air_time_start="20260305120000 +0200" air_time_end="20260305123000 +0200" stop="20260305123006 +0200" start_utc="20260305100131 +0000" stop_utc="20260305103006 +0000" air_time_start_utc="20260305100000 +0000" air_time_end_utc="20260305103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Daria</title>
    <sub-title lang="ro">Arte şi nebunii</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>Arts &amp; Crass</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Această serie animată cu episoade de 30 de minute ne aminteşte de seria "Beavis şi Butt-head". Daria Morgendorfferr e cunoscută ca sardonica fată deşteaptă care stă în preajma băieţilor fiindcă i se pare distractivă prostia lor.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daria se trezeşte implicată într-un concurs de artă unde ea şi Jane trebuie să descrie viaţa de elev la început de mileniu. Ele fac asta într-un mod negativ.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432974</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5370964067527</identifier>
    <season_id>5370877722527</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305123006 +0200" air_time_start="20260305123000 +0200" air_time_end="20260305130000 +0200" stop="20260305130123 +0200" start_utc="20260305103006 +0000" stop_utc="20260305110123 +0000" air_time_start_utc="20260305103000 +0000" air_time_end_utc="20260305110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Hooked on Monkey Phonics</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Hooked on Monkey Phonics</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii concurează contra unor copii care învaţă la domiciliu, în cadrul competiţiei anuale de ortografie din South Park.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428436084</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>2364081528</identifier>
    <season_id>2363848529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305130123 +0200" air_time_start="20260305130000 +0200" air_time_end="20260305133000 +0200" stop="20260305133044 +0200" start_utc="20260305110123 +0000" stop_utc="20260305113044 +0000" air_time_start_utc="20260305110000 +0000" air_time_end_utc="20260305113000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Clubul degustătorilor de vin</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Whine Club</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rivalitatea frăţească dintre Frasier şi Niles se accentuează când concurează pentru un post prestigios la clubul degustătorilor de vin.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428436016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218578528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305133044 +0200" air_time_start="20260305133000 +0200" air_time_end="20260305140000 +0200" stop="20260305135908 +0200" start_utc="20260305113044 +0000" stop_utc="20260305115908 +0000" air_time_start_utc="20260305113000 +0000" air_time_end_utc="20260305120000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Urmărirea</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Hot Pursuit</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles i se alătură lui Martin la o pândă. Roz şi Frasier flirtează cu ideea de a deveni mai mult decât prieteni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434023</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218596528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305135908 +0200" air_time_start="20260305140000 +0200" air_time_end="20260305143000 +0200" stop="20260305143036 +0200" start_utc="20260305115908 +0000" stop_utc="20260305123036 +0000" air_time_start_utc="20260305120000 +0000" air_time_end_utc="20260305123000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Emisiunea de dimineaţă</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Morning Becomes Entertainment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier îşi pune la îndoială demnitatea profesională când devine prezentatorul unui emisiuni televizate absurde.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434946</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218614528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305143036 +0200" air_time_start="20260305143000 +0200" air_time_end="20260305150000 +0200" stop="20260305145857 +0200" start_utc="20260305123036 +0000" stop_utc="20260305125857 +0000" air_time_start_utc="20260305123000 +0000" air_time_end_utc="20260305130000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Excursia lui Jake</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Jake's Jaunt</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jake se căsătoreşte cu o fată pe care abia a cunoscut-o. John le face cadou un ceas imitaţie, care se strică. Ca să nu se afle despre ceea ce a făcut, el cumpără ceasul real, dar nu se îndură să îl dea.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381178528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305145857 +0200" air_time_start="20260305150000 +0200" air_time_end="20260305152500 +0200" stop="20260305152743 +0200" start_utc="20260305125857 +0000" stop_utc="20260305132743 +0000" air_time_start_utc="20260305130000 +0000" air_time_end_utc="20260305132500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Zilele câinelui</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Dog Days</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John îl ajută pe un şarlatan care e om al străzii, când află că e bolnav. Margaret trebuie să îngrijească un câine ca să câştige bani în plus. Boala vagabondului se dovedeşte a fi o altă minciună. Margaret renunţă la slujba de noapte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432526</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381191528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305152743 +0200" air_time_start="20260305152500 +0200" air_time_end="20260305160000 +0200" stop="20260305155919 +0200" start_utc="20260305132743 +0000" stop_utc="20260305135919 +0000" air_time_start_utc="20260305132500 +0000" air_time_end_utc="20260305140000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Un sfat cu adevăra bun</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Really Good Advice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John îi urmează sfatul lui Reggie de a fi mai delicat cu femeile. Îi este de ajutor la cabinet, cu Margaret, dar se întoarce împotriva lui cu femeia cu care se întâlneşte. Jake şi Bob fac schimb de slujbe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430774</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381204528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305155919 +0200" air_time_start="20260305160000 +0200" air_time_end="20260305162500 +0200" stop="20260305162616 +0200" start_utc="20260305135919 +0000" stop_utc="20260305142616 +0000" air_time_start_utc="20260305140000 +0000" air_time_end_utc="20260305142500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Nunta Elkăi</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Elka's Wedding</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Este ziua nunţii Elkăi, dar Melanie, Joy şi Victoria se trezesc fără nicio amintire de petrecerea burlăciţelor a Elkăi din noaptea precedentă. Casa lor e aglomerată de băieţi din frăţie care dorm, o iguană e liberă şi, cel mai rău, mireasa lipseşte. Revenind la noaptea precedentă, femeile trebuie să adune fragmente din memoria lor pentru a reconstitui cum şi când au pierdut-o pe Elka.</desc>
    <desc_short lang="ro">E ziua nunții lui Elkăi, dar Melanie, Joy și Victoria nu-și amintesc petrecerea burlăcițelor. Reconstituind noaptea trecută, trebuie să adune fragmente din memorie ca să afle ce s-a întâmplat și unde e Elka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432452</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408419124</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305162616 +0200" air_time_start="20260305162500 +0200" air_time_end="20260305165500 +0200" stop="20260305165522 +0200" start_utc="20260305142616 +0000" stop_utc="20260305145522 +0000" air_time_start_utc="20260305142500 +0000" air_time_end_utc="20260305145500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Alegerea Elkăi</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Elka's Choice</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului doi, soţul Elkăi (Betty White) a surprins-o - şi pe toţi ceilalţi - întorcându-se din "morţi" pentru a-i complica ziua nunţii. Între timp, Joy (Jane Leeves) şi Victoria (Wendie Malick) s-au trezit în ziua cea mare a Elkăi ca soţie şi soţie căsătorite legal. Urmăriţi sezonul trei pentru a descoperi cum doamnele navighează prin "extazul" conjugal şi urmăriţi-le aventurile continue în Cleveland, pe măsură ce trecutul - şi iubirile pierdute - le ajung din urmă.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Sezonul doi se încheie cu "răposatul" soţ al Elkăi care îi strică nunta, Joy şi Victoria se trezesc căsătorite din greşeală! Sezonul trei începe cu haos, comedie şi doamnele care se confruntă cu dragostea, legea şi o mulţime de surprize în Cleveland.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">După ce soţul ei, Bobby (Don Rickles), presupus decedat, i-a întrerupt nunta, Elka trebuie să aleagă între el, Max (Carl Reiner) şi Fred (Buck Henry). Victoria culege roadele căsătoriei sale accidentale cu Joy... la televiziunea naţională.</desc>
    <desc_short lang="ro">După ce soţul ei, Bobby (Don Rickles), presupus mort, îi întrerupe nunta, Elka trebuie să aleagă între el, Max (Carl Reiner) şi Fred (Buck Henry). Victoria culege roadele căsătoriei sale accidentale cu Joy... la televiziunea naţională.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434693</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21672408419376</identifier>
    <season_id>21672408410332</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305165522 +0200" air_time_start="20260305165500 +0200" air_time_end="20260305172000 +0200" stop="20260305172303 +0200" start_utc="20260305145522 +0000" stop_utc="20260305152303 +0000" air_time_start_utc="20260305145500 +0000" air_time_end_utc="20260305152000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Chemarea naturii</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Nature Calls</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Grupul se hotărăşte să facă o călătorie la Vermont, să admire peisajul de toamnă, dar în curând toţi îşi doresc să nu fi plecat de acasă. Russell are din nou încredere în căsnicia lui cu Liz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430688</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>76</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633816527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305172303 +0200" air_time_start="20260305172000 +0200" air_time_end="20260305175000 +0200" stop="20260305175019 +0200" start_utc="20260305152303 +0000" stop_utc="20260305155019 +0000" air_time_start_utc="20260305152000 +0000" air_time_end_utc="20260305155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Timiditate</sub-title>
    <original-title>Rules of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Shy Dial</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff foloseşte o aplicaţie de pe telefon care îl trimite automat în voicemailul lui Audrey. Adam se împrieteneşte cu un vânzător de haine care îl ajută să se apere când îşi alege haine ciudate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430734</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>77</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>389633805527</identifier>
    <season_id>389619132527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305175019 +0200" air_time_start="20260305175000 +0200" air_time_end="20260305182000 +0200" stop="20260305182034 +0200" start_utc="20260305155019 +0000" stop_utc="20260305162034 +0000" air_time_start_utc="20260305155000 +0000" air_time_end_utc="20260305162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Părinţii ripostează</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Parents Strike Back</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni, în timp ce încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui care îi face probleme. Pe deasupra, Adam are de-a face cu Joe, tatăl lui încăpăţânat, care se bucură să îi dea sfaturi groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a doua, Adam devine tot mai încrezător în abilităţile lui de tată cu normă întreagă, deşi înţelege că cei trei îngeraşi ai lui sunt nişte nebuni. Încearcă să se ocupe şi de compania pe care o deţine împreună cu Don, fratele lui.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când copiii nu vor să facă treburile casnice, Adam şi Andi decid să intre şi ei în grevă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când copiii nu vor să facă treburile casnice, Adam şi Andi decid să intre şi ei în grevă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435762</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Cadiff</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>11677565673527</identifier>
    <season_id>11677563858527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305182034 +0200" air_time_start="20260305182000 +0200" air_time_end="20260305185000 +0200" stop="20260305184915 +0200" start_utc="20260305162034 +0000" stop_utc="20260305164915 +0000" air_time_start_utc="20260305162000 +0000" air_time_end_utc="20260305165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Sabotajul</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>To Thine Old Self Be True</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un stripper îi încurcă socotelile lui Frasier. Maris încearcă să saboteze noua relaţie a lui Niles.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433210</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218632528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305184915 +0200" air_time_start="20260305185000 +0200" air_time_end="20260305191500 +0200" stop="20260305191447 +0200" start_utc="20260305164915 +0000" stop_utc="20260305171447 +0000" air_time_start_utc="20260305165000 +0000" air_time_end_utc="20260305171500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Cele trei feţe ale lui Frasier</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Three Faces of Frasier</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bucuria lui Frasier că portretul lui va fi expus într-o clădire locală celebră e spulberată când acesta vede că portretul nu e deloc măgulitor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435048</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218650528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305191447 +0200" air_time_start="20260305191500 +0200" air_time_end="20260305194000 +0200" stop="20260305194338 +0200" start_utc="20260305171447 +0000" stop_utc="20260305174338 +0000" air_time_start_utc="20260305171500 +0000" air_time_end_utc="20260305174000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Partea întunecată a Lunii</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Dark Side of the Moon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sosirea lui Simon, fratele insuportabil al lui Daphne, declanşează un torent emoţional care o trimite pe Daphne la terapie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432492</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218668528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305194338 +0200" air_time_start="20260305194000 +0200" air_time_end="20260305200500 +0200" stop="20260305200817 +0200" start_utc="20260305174338 +0000" stop_utc="20260305180817 +0000" air_time_start_utc="20260305174000 +0000" air_time_end_utc="20260305180500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Dosare vechi</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Ex-Files</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Reggie îl întâlneşte pe Dan, prietenul lui John, care e recent divorţat de o femeie extraordinară şi cu o carieră. Reggie caută informaţii despre fosta soţie a lui Dan, căruia şi aminteşte ce femeie minunată e. Reggie rămâne singură din nou.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381295528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305200817 +0200" air_time_start="20260305200500 +0200" air_time_end="20260305203500 +0200" stop="20260305203655 +0200" start_utc="20260305180817 +0000" stop_utc="20260305183655 +0000" air_time_start_utc="20260305180500 +0000" air_time_end_utc="20260305183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Imagine imperfectă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Picture Imperfect</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John e supărat că imaginea unui om foarte urât e publicată alături de articolul scris de el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430810</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381360528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305203655 +0200" air_time_start="20260305203500 +0200" air_time_end="20260305210500 +0200" stop="20260305210439 +0200" start_utc="20260305183655 +0000" stop_utc="20260305190439 +0000" air_time_start_utc="20260305183500 +0000" air_time_end_utc="20260305190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Să vorbim despre sex</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Let's Talk About Sex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Becker are probleme cu părinţii când lecţia de nutriţie la o şcoală elementară se transformă într-o discuţie despre sex. Doi poliţişti folosesc restaurantul lui Reggie într-un loc de supraveghere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2001</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11381347528</identifier>
    <season_id>11381077529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305210439 +0200" air_time_start="20260305210500 +0200" air_time_end="20260305213000 +0200" stop="20260305213157 +0200" start_utc="20260305190439 +0000" stop_utc="20260305193157 +0000" air_time_start_utc="20260305190500 +0000" air_time_end_utc="20260305193000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Bătălia trupelor</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Battle of the Bands</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie decide să formeze o trupă cu prietenele ei şi să concureze într-o Bătălie a Trupelor locală pentru noua ei rubrică dedicată în Woman's Day. Joy o ia mai în serios decât ceilalţi, atrăgând atenţia rivalului ei din trupă, Rick (Wayne Knight), care o convinge pe Joy că visul ei din copilărie de a deveni vedetă rock ar putea deveni realitate.</desc>
    <desc_short lang="ro">Melanie decide să formeze o trupă cu prietenele ei şi să concureze într-o Bătălie a Trupelor locală pentru noua ei rubrică din Woman's Day. Joy o ia mai în serios decât celelalte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435254</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416688</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305213157 +0200" air_time_start="20260305213000 +0200" air_time_end="20260305220000 +0200" stop="20260305220003 +0200" start_utc="20260305193157 +0000" stop_utc="20260305200003 +0000" air_time_start_utc="20260305193000 +0000" air_time_end_utc="20260305200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Iubeşte-ţi aproapele</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Love Thy Neighbor</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">TV Land este încântat să vă prezinte cel de-al doilea sezon al sitcom-ului nostru original de mare succes, Hot in Cleveland. Sezonul trecut, trei femei fabuloase din Los Angeles, de o anumită vârstă (interpretate de Valerie Bertinelli, Jane Leeves şi Wendie Malick), au făcut un ocol neplanificat şi au descoperit Clevelandul - dând timpul înapoi şi recuperând lumina reflectoarelor ! Ele decid să rămână şi ajung într-o casă a cărei îngrijitoare energică - interpretat de Betty White -
le oferă o perspectivă inedită din Midwest. Dar reinventarea nu se întâmplă peste noapte! În sezonul doi, femeile continuă să se redescopere şi să vadă că obiceiurile lor din Los Angeles nu se potrivesc întotdeauna cu lumea reală.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">În Sezonul 2, fabuloasele doamne din LA se simt tot străine în Cleveland, iar comedia e mai mare ca niciodată. Cu replici savuroase ale lui Betty White și peripeții nonstop, ele învață că reinventarea e haotică, stânjenitoare și extrem de amuzantă.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Când Melanie suspectează că Joy ar putea consuma droguri, ea îl recrutează pe vecinul ei, Rick (Wayne Knight), să o ajute să afle. Habar n-are că drogul în cauză este chiar Rick. Între timp, Elka o învaţă pe Victoria cum să se prefacă bătrână pentru o versiune muzicală a piesei Driving Miss Daisy.</desc>
    <desc_short lang="ro">Când Melanie bănuiește că Joy ia droguri, îl recrutează pe vecinul Rick să afle adevărul - fără să știe că drogul e chiar el. Între timp, Elka o învață pe Victoria cum să pară bătrână pentru musicalul Driving Miss Daisy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21672408416940</identifier>
    <season_id>21672408410052</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305220003 +0200" air_time_start="20260305220000 +0200" air_time_end="20260305223000 +0200" stop="20260305222957 +0200" start_utc="20260305200003 +0000" stop_utc="20260305202957 +0000" air_time_start_utc="20260305200000 +0000" air_time_end_utc="20260305203000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">You Got F'd in the A</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You Got F'd in the A</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Stan trebuie să alcătuiască o echipă din cei mai buni dansatori din South Park, pentru a concura contra unei trupe rivale din districtul Orange.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428431950</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472157527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305222957 +0200" air_time_start="20260305223000 +0200" air_time_end="20260305230000 +0200" stop="20260305225956 +0200" start_utc="20260305202957 +0000" stop_utc="20260305205956 +0000" air_time_start_utc="20260305203000 +0000" air_time_end_utc="20260305210000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">AWESOM-O</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>AWESOM-O</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman se costumează în robot, îşi zice AWESOM-O şi se mută cu Butters. Planul lui e să afle toate secretele lui Butters şi să le folosească împotriva lui.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432844</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472167527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305225956 +0200" air_time_start="20260305230000 +0200" air_time_end="20260305233000 +0200" stop="20260305232912 +0200" start_utc="20260305205956 +0000" stop_utc="20260305212912 +0000" air_time_start_utc="20260305210000 +0000" air_time_end_utc="20260305213000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Americani de coșmar</title>
    <sub-title lang="ro">O vară demonică fierbinte și udă</sub-title>
    <original-title>Ugly Americans</original-title>
    <original-episode-title>Wet Hot Demonic Summer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Ugly Americans este un serial de animație, cu episoade de câte o jumătate de oră. Acțiunea se desfășoară într-un univers alternativ - New York City.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Twayne și Callie trebuie să se infiltreze într-un complex secret al Vrăjitorilor, unde Leonard își pregătește ucenicul. Dar complicata lor strategie presupune construirea rapidă a unei tabere de vară în care Mark Lilly să fie consilier-șef.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435840</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Devin Clark</director>
      <director>Lucy Snyder</director>
      <actor>Oberg Matt</actor>
      <actor>Natasha Leggero</actor>
      <actor>Kurt Metzger</actor>
      <actor>Randy Pearlstein</actor>
      <producer>Daniel Powell</producer>
      <producer>David M. Stern</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>247914187527</identifier>
    <season_id>247911412527</season_id>
    <series_id>655660809527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305232912 +0200" air_time_start="20260305233000 +0200" air_time_end="20260305235500 +0200" stop="20260305235705 +0200" start_utc="20260305212912 +0000" stop_utc="20260305215705 +0000" air_time_start_utc="20260305213000 +0000" air_time_end_utc="20260305215500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Sabotajul</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>To Thine Old Self Be True</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un stripper îi încurcă socotelile lui Frasier. Maris încearcă să saboteze noua relaţie a lui Niles.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435324</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218632528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260305235705 +0200" air_time_start="20260305235500 +0200" air_time_end="20260306002000 +0200" stop="20260306002214 +0200" start_utc="20260305215705 +0000" stop_utc="20260305222214 +0000" air_time_start_utc="20260305215500 +0000" air_time_end_utc="20260305222000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Cele trei feţe ale lui Frasier</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>The Three Faces of Frasier</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bucuria lui Frasier că portretul lui va fi expus într-o clădire locală celebră e spulberată când acesta vede că portretul nu e deloc măgulitor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434816</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218650528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306002214 +0200" air_time_start="20260306002000 +0200" air_time_end="20260306005000 +0200" stop="20260306005028 +0200" start_utc="20260305222214 +0000" stop_utc="20260305225028 +0000" air_time_start_utc="20260305222000 +0000" air_time_end_utc="20260305225000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier (1993)</title>
    <sub-title lang="ro">Partea întunecată a Lunii</sub-title>
    <original-title>Frasier (1993)</original-title>
    <original-episode-title>Dark Side of the Moon</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a şaptea, fraţii Crane descoperă o bijuterie de familie care a aparţinut casei regale ruse. Din greşeală, la televizor se anunţă moartea lui Frasier, iar asta îl face să reevalueze marile lui realizări.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sosirea lui Simon, fratele insuportabil al lui Daphne, declanşează un torent emoţional care o trimite pe Daphne la terapie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433776</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Mark Reisman</writer>
      <writer>Sam Johnson</writer>
      <writer>Rob Hanning</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>218668528</identifier>
    <season_id>218258529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306005028 +0200" air_time_start="20260306005000 +0200" air_time_end="20260306011500 +0200" stop="20260306011439 +0200" start_utc="20260305225028 +0000" stop_utc="20260305231439 +0000" air_time_start_utc="20260305225000 +0000" air_time_end_utc="20260305231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Să învingi sistemul</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Beating the System</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff şi Audrey află că mama-surogat e însărcinată şi viaţa lor se schimbă. Timmy acceptă să le organizeze nunta lui Adam şi Jennifer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433746</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>68</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727740527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306011439 +0200" air_time_start="20260306011500 +0200" air_time_end="20260306014000 +0200" stop="20260306014216 +0200" start_utc="20260305231439 +0000" stop_utc="20260305234216 +0000" air_time_start_utc="20260305231500 +0000" air_time_end_utc="20260305234000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Poza lui Jeff</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>The Jeff Photo</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când o veche poză a lui Jeff apare într-o galerie de artă, el decide că e timpul să facă nişte schimbări în viaţa lui. Russell nu mai e interesat de femei până când vede o faţă cunoscută.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433062</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Barry Wernick</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>69</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>1605727751527</identifier>
    <season_id>1605724378527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306014216 +0200" air_time_start="20260306014000 +0200" air_time_end="20260306021000 +0200" stop="20260306021021 +0200" start_utc="20260305234216 +0000" stop_utc="20260306001021 +0000" air_time_start_utc="20260305234000 +0000" air_time_end_utc="20260306001000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The Jeffersons</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Jeffersons</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.
</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O nouă familie soseşte în South Park, cu un băiat pe nume Blanket, un carusel în grădină şi un tată amator de cântat şi operaţii estetice. Ghiciţi cine este.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435484</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2004</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>08</season-num>
    <identifier>345472177527</identifier>
    <season_id>344923785527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306021021 +0200" air_time_start="20260306021000 +0200" air_time_end="20260306024000 +0200" stop="20260306023906 +0200" start_utc="20260306001021 +0000" stop_utc="20260306003906 +0000" air_time_start_utc="20260306001000 +0000" air_time_end_utc="20260306004000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Free Willzyx</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Free Willzyx</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii vizitează Sea World şi descoperă o balenă vorbitoare. Fără să-şi dea seama că e o farsă, încearcă să ducă balena înapoi, de unde a venit: pe Lună.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430942</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738125527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306023906 +0200" air_time_start="20260306024000 +0200" air_time_end="20260306030500 +0200" stop="20260306030724 +0200" start_utc="20260306003906 +0000" stop_utc="20260306010724 +0000" air_time_start_utc="20260306004000 +0000" air_time_end_utc="20260306010500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Bloody Mary</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Bloody Mary</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Tatăl lui Stan e arestat pentru conducere sub influenţa alcoolului. În oraşul vecin, o statuie sângerândă a fecioarei Maria atrage tot felul de ciudaţi care vor să fie vindecaţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2005</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>345738135527</identifier>
    <season_id>345711573527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306030724 +0200" air_time_start="20260306030500 +0200" air_time_end="20260306033500 +0200" stop="20260306033550 +0200" start_utc="20260306010724 +0000" stop_utc="20260306013550 +0000" air_time_start_utc="20260306010500 +0000" air_time_end_utc="20260306013500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Cartman Gets an Anal Probe</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cartman Gets an Anal Probe</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428434106</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1997</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Matt Stone</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>284764528</identifier>
    <season_id>284751529</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306033550 +0200" air_time_start="20260306033500 +0200" air_time_end="20260306040500 +0200" stop="20260306040411 +0200" start_utc="20260306013550 +0000" stop_utc="20260306020411 +0000" air_time_start_utc="20260306013500 +0000" air_time_end_utc="20260306020500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Meditaţia e jalnică - Secţia de vot</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Meditation Sucks / Polling Place</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să-şi golească mintea şi descoperă că se pricep la asta. // Beavis şi Butt-Head confundă secţia de vot din cartier cu un club de striptease.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428433092</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14604811864527</identifier>
    <season_id>14604805108527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306040411 +0200" air_time_start="20260306040500 +0200" air_time_end="20260306043000 +0200" stop="20260306043046 +0200" start_utc="20260306020411 +0000" stop_utc="20260306023046 +0000" air_time_start_utc="20260306020500 +0000" air_time_end_utc="20260306023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrânul Beavis - Vânătoarea</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Old Man Beavis / Hunting Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head îl face pe Beavis să arate bătrân, ca să poată cumpăra bere. Beavis ajunge la o casă de bătrâni şi aproape că îi cade în plasă o femeie de 80 de ani. // Tom Anderson îi ia pe Beavis şi Butt-Head la o vânătoare de cerbi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435122</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14604812340527</identifier>
    <season_id>14604805108527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306043046 +0200" air_time_start="20260306043000 +0200" air_time_end="20260306050000 +0200" stop="20260306045957 +0200" start_utc="20260306023046 +0000" stop_utc="20260306025957 +0000" air_time_start_utc="20260306023000 +0000" air_time_end_utc="20260306030000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Scuză praful - Farse</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Pardon Our Dust / Pranks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi merg la o şedinţă a primăriei, ca să ceară demolarea apartamentului lor. // Beavis şi Butt-Head se străduiesc să le facă o farsă vecinilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428432563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14604811983527</identifier>
    <season_id>14604805108527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306045957 +0200" air_time_start="20260306050000 +0200" air_time_end="20260306053000 +0200" stop="20260306052923 +0200" start_utc="20260306025957 +0000" stop_utc="20260306032923 +0000" air_time_start_utc="20260306030000 +0000" air_time_end_utc="20260306033000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 6</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 6</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, dansatori nepricepuţi, nunţi ratate şi cum să nu faci lucrări de bricolaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428435016</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209879279</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260306052923 +0200" air_time_start="20260306053000 +0200" air_time_end="20260306055900 +0200" stop="20260306055959 +0200" start_utc="20260306032923 +0000" stop_utc="20260306035959 +0000" air_time_start_utc="20260306033000 +0000" air_time_end_utc="20260306035900 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">BETON !</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul 7</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Episode 7</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe găzduieşte o emisiune plină cu eşecuri amuzante. În fiecare episod, veţi vedea cele mai prosteşti videoclipuri amuzante din toată lumea.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Comicul Babatunde Aleshe prezintă o nouă serie de videoclipuri amuzante. În acest episod, tunsori nefericite, eşecuri la patinajul cu rotile şi ce să nu faci în vacanţă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674428430380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2025</production_year>
    <credits>
      <writer>David Ajao</writer>
      <writer>Gbemi Oladipo</writer>
      <writer>Kurd Kae</writer>
      <producer>Adam Copeland</producer>
      <producer>Shurwin Beckford</producer>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>21672209879551</identifier>
    <season_id>21672209867629</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>