﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260122060000 +0200" air_time_start="20260122060000 +0200" air_time_end="20260122062500 +0200" stop="20260122062747 +0200" start_utc="20260122040000 +0000" stop_utc="20260122042747 +0000" air_time_start_utc="20260122040000 +0000" air_time_end_utc="20260122042500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Înapoi acasă - Partea 1</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Find His Way Home - Part 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După o serie de incidente neplăcute, David se întreabă dacă a făcut bine să renunţe la actorie. Ajutat de un înger păzitor, David află cum ar fi fost familia lui dacă serialul 'Tătic pe bune' n-ar fi fost difuzat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809636</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291441998527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122062747 +0200" air_time_start="20260122062500 +0200" air_time_end="20260122065500 +0200" stop="20260122065524 +0200" start_utc="20260122042747 +0000" stop_utc="20260122045524 +0000" air_time_start_utc="20260122042500 +0000" air_time_end_utc="20260122045500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Înapoi acasă - Partea 2</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Find His Way Home - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">David vrea să fie un tată implicat sută la sută, aşa că îşi ia familia cu el la New York, ca să joace în filmul lui Marcus, dar îşi dă seama repede că nu le poate face pe toate odată, deci trebuie să aleagă ce e mai important pentru el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809310</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1291442014527</identifier>
    <season_id>1291441153527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122065524 +0200" air_time_start="20260122065500 +0200" air_time_end="20260122072000 +0200" stop="20260122072340 +0200" start_utc="20260122045524 +0000" stop_utc="20260122052340 +0000" air_time_start_utc="20260122045500 +0000" air_time_end_utc="20260122052000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Tăticul fuge acasă</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Run Home</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">David Hobbs și-a petrecut ultimul deceniu jucând rolul unui tată îndrăgit într-unul dintre cele mai mari sitcom-uri de televiziune. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii. El preia rolul de părinte care stă acasă și are grijă de copii, în timp ce soția sa, Amy, se întoarce la cariera ei din televiziune. Dintr-o dată, să aibă grijă de trei copii excentrici devine noul rol principal al lui David!</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs a fost un tată îndrăgit în ultimii 10 ani, dar nu mai e cazul. Când serialul său se încheie, realitatea îl așteaptă acasă, alături de soție și cei trei copiii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când serialul să se încheie, David Hobbs (Scott Baio), tatăl numărul unu al televiziunii americane, folosește abilitățile pe care le-a învățat în emisiune pentru a face față provocărilor unui părinte care își crește copiii în lumea reală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832810152</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>721859903527</identifier>
    <season_id>721336769527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122072340 +0200" air_time_start="20260122072000 +0200" air_time_end="20260122075000 +0200" stop="20260122075327 +0200" start_utc="20260122052340 +0000" stop_utc="20260122055327 +0000" air_time_start_utc="20260122052000 +0000" air_time_end_utc="20260122055000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Imitarea lui Rico</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Do Rico</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doug descoperă că pe Carrie o excită imitarea accentului lui Rico, noul coleg sexy de la muncă. Arthur se hotărăşte să-şi scrie povestea vieţii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806154</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1597212445527</identifier>
    <season_id>1597211931527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122075327 +0200" air_time_start="20260122075000 +0200" air_time_end="20260122082000 +0200" stop="20260122082231 +0200" start_utc="20260122055327 +0000" stop_utc="20260122062231 +0000" air_time_start_utc="20260122055000 +0000" air_time_end_utc="20260122062000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Pui prăjit</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Roast Chicken</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doug trebuie să-l critice pe șeful companiei lui, un om pe care abia îl cunoaște, la petrecerea anuală.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832808376</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>1597212462527</identifier>
    <season_id>1597211931527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122082231 +0200" air_time_start="20260122082000 +0200" air_time_end="20260122085000 +0200" stop="20260122085052 +0200" start_utc="20260122062231 +0000" stop_utc="20260122065052 +0000" air_time_start_utc="20260122062000 +0000" air_time_end_utc="20260122065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Ghicitoarea</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Ms. Fortune</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">O ghicitoare în palmă îi spune lui John lucruri nu tocmai plăcute şi îl face să se îngrijoreze. Linda începe să investească în viitorul ei după ce ia ad-litteram ceea ce i s-a ghicit în palmă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832804778</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843530528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122085052 +0200" air_time_start="20260122085000 +0200" air_time_end="20260122092000 +0200" stop="20260122092135 +0200" start_utc="20260122065052 +0000" stop_utc="20260122072135 +0000" air_time_start_utc="20260122065000 +0000" air_time_end_utc="20260122072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Fostul lui Chris</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Chris'-Ex</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fostul soţ al lui Chris apare din senin şi stă în apartamentul ei, iar Becker face tot posibilul să-i ţină la distanţă pe cei doi soţi divorţaţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806752</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843556528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122092135 +0200" air_time_start="20260122092000 +0200" air_time_end="20260122095000 +0200" stop="20260122094956 +0200" start_utc="20260122072135 +0000" stop_utc="20260122074956 +0000" air_time_start_utc="20260122072000 +0000" air_time_end_utc="20260122075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Domnul şi doamna Procreare</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Mr. And Ms. Conception</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John se simte frustrat din cauza unui cuplu care interpretează greşit sfaturile lui privind procrearea. Chris flirtează cu un pompier ca să scape de o amendă. Bob o încurcă când se dă bine pe lângă un poliţist după ce a trecut pe roşu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843543528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122094956 +0200" air_time_start="20260122095000 +0200" air_time_end="20260122101500 +0200" stop="20260122101820 +0200" start_utc="20260122074956 +0000" stop_utc="20260122081820 +0000" air_time_start_utc="20260122075000 +0000" air_time_end_utc="20260122081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Doamnele</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Bag Ladies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Jeff se simte exclus când Russell și Adam vorbesc despre viața lor sexuală interesantă. O convinge pe Audrey să meargă cu el la un hotel elegant, în mijlocul zilei.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807322</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678355528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122101820 +0200" air_time_start="20260122101500 +0200" air_time_end="20260122104500 +0200" stop="20260122104552 +0200" start_utc="20260122081820 +0000" stop_utc="20260122084552 +0000" air_time_start_utc="20260122081500 +0000" air_time_end_utc="20260122084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Vechiul Jeff</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Old School Jeff</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În loc să meargă la o nuntă cu Audrey, Jeff dispare și petrece noaptea cu băieții.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809698</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678380528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122104552 +0200" air_time_start="20260122104500 +0200" air_time_end="20260122110500 +0200" stop="20260122110547 +0200" start_utc="20260122084552 +0000" stop_utc="20260122090547 +0000" air_time_start_utc="20260122084500 +0000" air_time_end_utc="20260122090500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Să te văd!</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Pony Up</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Victoria acţionează ca un purtător de cuvânt şi, fără să vrea, se angajează să facă o donaţie foarte generoasă la televiziunea naţională. Joy lucrează cu detectivul particular Bob (Dave Foley) şi se reuneşte cu pompierul sexy Sean (Eddie Cibrian) din Brony.</desc>
    <desc_short lang="ro">Ca să-i alunge gândul de la Emmet, aflat în închisoare, Melanie o trimite pe Victoria să fie purtătoare de cuvânt la televiziune pentru donarea de rinichi, în timp ce Bob, şeful detectivului privat al lui Joy, are o relaţie cu Sean.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063642573</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408428692</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122110547 +0200" air_time_start="20260122110500 +0200" air_time_end="20260122113000 +0200" stop="20260122113317 +0200" start_utc="20260122090547 +0000" stop_utc="20260122093317 +0000" air_time_start_utc="20260122090500 +0000" air_time_end_utc="20260122093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Fără mănuşi, fără dragoste</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>No Glove, No Love</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timp ce Wilbur împlineşte un an, Alec şi Melanie îşi imaginează pe rând cum ar fi să aibă copii împreună, dar îşi dau seama că nu sunt pe aceeaşi lungime de undă.</desc>
    <desc_short lang="ro">Doamnele încearcă să facă prima aniversare a lui Wilbur memorabilă, iar Melanie şi Alec (Jay Harrington) se gândesc cum ar fi să aibă o familie împreună.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063643021</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408428994</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122113317 +0200" air_time_start="20260122113000 +0200" air_time_end="20260122120000 +0200" stop="20260122120112 +0200" start_utc="20260122093317 +0000" stop_utc="20260122100112 +0000" air_time_start_utc="20260122093000 +0000" air_time_end_utc="20260122100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Dosarul "fosta soţie"</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Ex Files</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Don devin prea protectori cu Lowell după ce cred că acesta s-ar putea împăca cu fosta lui soţie, care l-a înşelat. Joe suferă din cauza unui efect secundar al noului lui pacemaker, de care Bev nu e încântată.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Don devin prea protectori cu Lowell după ce cred că acesta s-ar putea împăca cu fosta lui soţie, care l-a înşelat. Joe suferă din cauza unui efect secundar al noului lui pacemaker, de care Bev nu e încântată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832810108</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677608961527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122120112 +0200" air_time_start="20260122120000 +0200" air_time_end="20260122123000 +0200" stop="20260122123104 +0200" start_utc="20260122100112 +0000" stop_utc="20260122103104 +0000" air_time_start_utc="20260122100000 +0000" air_time_end_utc="20260122103000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Daria</title>
    <sub-title lang="ro">Viaţa prin lentile</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>Through a Lens Darkly</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O vedem pe Daria, o adolescentă cu probleme specifice vârstei, cu părinţi obsedaţi de carieră şi o soră mai mică, obsedată de popularitate. Toate astea în timp ce studiază la progresistul liceu Lawndale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daria se gândeşte dacă să poarte lentile de contact.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832808040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>5427010446527</identifier>
    <season_id>5426751919527</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122123104 +0200" air_time_start="20260122123000 +0200" air_time_end="20260122130000 +0200" stop="20260122125935 +0200" start_utc="20260122103104 +0000" stop_utc="20260122105935 +0000" air_time_start_utc="20260122103000 +0000" air_time_end_utc="20260122110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Daria</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrân şi frumos</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>The Old and the Beautiful</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">O vedem pe Daria, o adolescentă cu probleme specifice vârstei, cu părinţi obsedaţi de carieră şi o soră mai mică, obsedată de popularitate. Toate astea în timp ce studiază la progresistul liceu Lawndale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În timpul săptămânii de voluntariat, Daria este trimisă să le citească unor bătrâni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807738</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>5427031345527</identifier>
    <season_id>5426751919527</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122125935 +0200" air_time_start="20260122130000 +0200" air_time_end="20260122132500 +0200" stop="20260122132902 +0200" start_utc="20260122105935 +0000" stop_utc="20260122112902 +0000" air_time_start_utc="20260122110000 +0000" air_time_end_utc="20260122112500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">O poveste poliţistă</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Police Story</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier îşi îndreaptă atenţia către o poliţistă care e îndrăgostită de tatăl lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832810038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3664962528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122132902 +0200" air_time_start="20260122132500 +0200" air_time_end="20260122140000 +0200" stop="20260122135921 +0200" start_utc="20260122112902 +0000" stop_utc="20260122115921 +0000" air_time_start_utc="20260122112500 +0000" air_time_end_utc="20260122120000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Nu iese fum fără foc</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Where There's Smoke There's Fired</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Noul proprietar al postului îl roagă pe Frasier să o ajute pe logodnica lui să se lase de fumat. Frasier intră în panică după ce află că aceasta e chiar impresarul lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806520</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665307528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122135921 +0200" air_time_start="20260122140000 +0200" air_time_end="20260122143000 +0200" stop="20260122143107 +0200" start_utc="20260122115921 +0000" stop_utc="20260122123107 +0000" air_time_start_utc="20260122120000 +0000" air_time_end_utc="20260122123000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Frasier o iubeşte pe Roz</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Frasier Loves Roz</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Roz crede că Frasier e îndrăgostit de ea când el încearcă să strice noua ei relaţie amoroasă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806920</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665327528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122143107 +0200" air_time_start="20260122143000 +0200" air_time_end="20260122150000 +0200" stop="20260122150145 +0200" start_utc="20260122123107 +0000" stop_utc="20260122130145 +0000" air_time_start_utc="20260122123000 +0000" air_time_end_utc="20260122130000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Prieteni la care nu am apelat</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>I've Got Friends I Haven't Used Yet</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Un coleg de clasă bun de nimic al lui John apare ca să-şi ceară scuze pentru comportamentul lui din trecut. John îl acuză pe nedrept că i-a furat reţetarul din cabinet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843452528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122150145 +0200" air_time_start="20260122150000 +0200" air_time_end="20260122153000 +0200" stop="20260122153022 +0200" start_utc="20260122130145 +0000" stop_utc="20260122133022 +0000" air_time_start_utc="20260122130000 +0000" air_time_end_utc="20260122133000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Mulţumesc că nu fumezi</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Thank You For Not Smoking</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John se simte îngrozitor când toţi din jurul lui îi cer să se lase de fumat. Jake crede că Amanda îl înşală după ce vine la muncă cu o pereche de pantaloni care nu sunt ai lui.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806028</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843504528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122153022 +0200" air_time_start="20260122153000 +0200" air_time_end="20260122160000 +0200" stop="20260122160104 +0200" start_utc="20260122133022 +0000" stop_utc="20260122140104 +0000" air_time_start_utc="20260122133000 +0000" air_time_end_utc="20260122140000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Amanda se mută</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Amanda Moves Out</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">În sfârşit, John se lasă de fumat, dar nimeni nu observă. Jake află că iubita lui îl înşela.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807450</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843517528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122160104 +0200" air_time_start="20260122160000 +0200" air_time_end="20260122162500 +0200" stop="20260122162835 +0200" start_utc="20260122140104 +0000" stop_utc="20260122142835 +0000" air_time_start_utc="20260122140000 +0000" air_time_end_utc="20260122142500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Mireasa cadavru</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Corpse Bride</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie primeşte inelul de logodnă mult visat, dar nu aşa cum se aştepta, Joy se confruntă cu probleme familiale misterioase, iar Victoria testează un nou produs din linia Mrs. Ladypants. Elka şi Mamie testează glume pentru a le spune la Centrul pentru Seniori.</desc>
    <desc_short lang="ro">Un bărbat de care Melanie intenţiona să se despartă moare, Joy evită apelurile mamei sale, Victoria încearcă o centură pentru abdomen, iar Elka şi Mamie Sue scriu glume pentru un centenar.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063649946</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408430414</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122162835 +0200" air_time_start="20260122162500 +0200" air_time_end="20260122165500 +0200" stop="20260122165531 +0200" start_utc="20260122142835 +0000" stop_utc="20260122145531 +0000" air_time_start_utc="20260122142500 +0000" air_time_end_utc="20260122145500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Conversaţia</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Conversation</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Victoria are îndoieli cu privire la relaţia ei cu Emmet când apare Nikki, o femeie din trecutul lui. Între timp, Melanie şi Elka se confruntă cu un oaspete nedorit. Joy se îndrăgosteşte de un doctor chipeş, dar acesta are un singur defect...</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria vrea ca Emmet să finalizeze divorţul de fosta sa iubită, Joy ia virginitatea unui tânăr doctor, iar Melanie şi Elka îşi consolează poştaşul disperat.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063650724</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408431180</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122165531 +0200" air_time_start="20260122165500 +0200" air_time_end="20260122172000 +0200" stop="20260122172334 +0200" start_utc="20260122145531 +0000" stop_utc="20260122152334 +0000" air_time_start_utc="20260122145500 +0000" air_time_end_utc="20260122152000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Vizita lui Fay</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>A Visit from Fay</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fay, mama lui Adam vine în vizită. Audrey o avertizează pe Jennifer că soacrelor le place să critice. Jennifer descoperă că ea critică stilul de viață al lui Fay.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809764</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678455528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122172334 +0200" air_time_start="20260122172000 +0200" air_time_end="20260122175000 +0200" stop="20260122175010 +0200" start_utc="20260122152334 +0000" stop_utc="20260122155010 +0000" air_time_start_utc="20260122152000 +0000" air_time_end_utc="20260122155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Proprietate la schimb</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Time Share</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Adam și Jennifer acceptă să meargă cu Jeff și Audrey într-o excursie. Weekendul ia o turnură ciudată când Adam și Jennifer află motivul real pentru care au fost invitați.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832808470</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678480528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122175010 +0200" air_time_start="20260122175000 +0200" air_time_end="20260122182000 +0200" stop="20260122181907 +0200" start_utc="20260122155010 +0000" stop_utc="20260122161907 +0000" air_time_start_utc="20260122155000 +0000" air_time_end_utc="20260122162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Lui Adam nu îi pare rău</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Adam's Not Sorry</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Don se ceartă din cauza unei noi case pe care trebuie să o renoveze, ceartă care dezvăluie o problemă mai mare în relaţia lor. Andi face tot posibilul să organizeze petrecerea perfectă de ziua lui Bev.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Don se ceartă din cauza unei noi case pe care trebuie să o renoveze, ceartă care dezvăluie o problemă mai mare în relaţia lor. Andi face tot posibilul să organizeze petrecerea perfectă de ziua lui Bev.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809156</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Karl Lizer</director>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677609726527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122181907 +0200" air_time_start="20260122182000 +0200" air_time_end="20260122185000 +0200" stop="20260122185005 +0200" start_utc="20260122161907 +0000" stop_utc="20260122165005 +0000" air_time_start_utc="20260122162000 +0000" air_time_end_utc="20260122165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Focus-grupul</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Focus Group</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Frasier află că unui membru al unui focus-grup nu îi place emisiunea lui, face orice ca să afle de ce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832805876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665367528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122185005 +0200" air_time_start="20260122185000 +0200" air_time_end="20260122191500 +0200" stop="20260122191618 +0200" start_utc="20260122165005 +0000" stop_utc="20260122171618 +0000" air_time_start_utc="20260122165000 +0000" air_time_end_utc="20260122171500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Te poţi întoarce acasă</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>You Can Go Home Again</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier ascultă o înregistrare a primei lui emisiuni şi începe să aibă multe amintiri, unele neplăcute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809100</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665347528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122191618 +0200" air_time_start="20260122191500 +0200" air_time_end="20260122194500 +0200" stop="20260122194614 +0200" start_utc="20260122171618 +0000" stop_utc="20260122174614 +0000" air_time_start_utc="20260122171500 +0000" air_time_end_utc="20260122174500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Cele două doamne Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Two Mrs. Cranes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Începutul acestei serii găsește mai mulți membri ai familiei Crane în momente de răscruce ale vieții. Maris, soția înstrăinată a lui Niles, îi trimite actele de divorț, iar Frasier încearcă să aibă o relație mai bună cu fiul lui.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Casa Crane e dată peste cap când fostul iubit al lui Daphne vine în oraș.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809986</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665420528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122194614 +0200" air_time_start="20260122194500 +0200" air_time_end="20260122201000 +0200" stop="20260122201049 +0200" start_utc="20260122174614 +0000" stop_utc="20260122181049 +0000" air_time_start_utc="20260122174500 +0000" air_time_end_utc="20260122181000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Puţină iubire</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>A Little Ho-Mance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce bunica lui moare într-o casă de bătrâni, Jake descoperă că ea şi-a făcut de cap cu câţiva bărbaţi de acolo. Relaţia lui John cu Chris merge, în sfârşit, în direcţia bună, deşi John e lipsit de romantism.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807236</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21283569528</identifier>
    <season_id>21283535529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122201049 +0200" air_time_start="20260122201000 +0200" air_time_end="20260122203500 +0200" stop="20260122203859 +0200" start_utc="20260122181049 +0000" stop_utc="20260122183859 +0000" air_time_start_utc="20260122181000 +0000" air_time_end_utc="20260122183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Combustie spontană</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Spontaneous Combustion</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chris şi John nu pot ajunge la o relaţie intimă, iar Chris e convinsă că acest lucru e din cauza lipsei de spontaneitate. Jake e bântuit de amintiri cu bunica lui decedată recent.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21283582528</identifier>
    <season_id>21283535529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122203859 +0200" air_time_start="20260122203500 +0200" air_time_end="20260122210500 +0200" stop="20260122210752 +0200" start_utc="20260122183859 +0000" stop_utc="20260122190752 +0000" air_time_start_utc="20260122183500 +0000" air_time_end_utc="20260122190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Amurg</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Afterglow</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John şi Chris sunt tot mai serioşi în privinţa relaţiei lor, iar Chris e hotărâtă să-l facă pe John un adevărat domn. Margaret îşi ia o slujbă part-time, dar e mai mult decât poate duce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>21283595528</identifier>
    <season_id>21283535529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122210752 +0200" air_time_start="20260122210500 +0200" air_time_end="20260122213500 +0200" stop="20260122213552 +0200" start_utc="20260122190752 +0000" stop_utc="20260122193552 +0000" air_time_start_utc="20260122190500 +0000" air_time_end_utc="20260122193500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cascadele Canoga</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Canoga Falls</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Sora Victoriei (Jean Smart) o păcăleşte să vină acasă în vizită. Ea şi doamnele o găsesc pe mama ei, Penny (Carol Burnett), într-o stare alarmantă. Joy şi Melanie retrăiesc anii '70. Elka (Betty White) îi dă sfaturi lui Penny.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria călătoreşte cu fetele în oraşul ei natal, unde sora ei, Bess, o roagă să o ajute să aibă grijă de mama lor, Penny, iubitoare de marionete.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063643467</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408429236</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122213552 +0200" air_time_start="20260122213500 +0200" air_time_end="20260122220000 +0200" stop="20260122220254 +0200" start_utc="20260122193552 +0000" stop_utc="20260122200254 +0000" air_time_start_utc="20260122193500 +0000" air_time_end_utc="20260122200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Propunerea</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Proposal</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Între cele cinci căsătorii ale Victoriei şi cele patru ale lui Emmet, Emmet (Alan Dale) le cere ajutorul doamnelor pentru a găsi o modalitate surprinzătoare de a o cere în căsătorie, dar Victoria nu este singura care are parte de o surpriză.</desc>
    <desc_short lang="ro">Urmând recomandarea lui Alec de a o cere simplu în căsătorie pe Victoria, Emmet le roagă pe Joy şi Melanie să ascundă inelul într-o mousse de ciocolată, care apoi dispare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063644255</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408429488</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122220254 +0200" air_time_start="20260122220000 +0200" air_time_end="20260122223000 +0200" stop="20260122223220 +0200" start_utc="20260122200254 +0000" stop_utc="20260122203220 +0000" air_time_start_utc="20260122200000 +0000" air_time_end_utc="20260122203000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Dances with Smurfs</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Dances with Smurfs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Răutatea lui Cartman găseşte o platformă când el e ales să fie crainicul de dimineaţă al şcolii şi abuzează fără ruşine de această funcţie.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21674085351527</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253573527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122223220 +0200" air_time_start="20260122223000 +0200" air_time_end="20260122230000 +0200" stop="20260122230106 +0200" start_utc="20260122203220 +0000" stop_utc="20260122210106 +0000" air_time_start_utc="20260122203000 +0000" air_time_end_utc="20260122210000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Insheeption</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Insheeption</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Aflat la o şedinţă de terapie în grup pentru colecţionare obsesivă, Stan rămâne blocat în visul consilierului şcolar dl Mackey.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674085216628</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565726527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122230106 +0200" air_time_start="20260122230000 +0200" air_time_end="20260122233000 +0200" stop="20260122232905 +0200" start_utc="20260122210106 +0000" stop_utc="20260122212905 +0000" air_time_start_utc="20260122210000 +0000" air_time_end_utc="20260122213000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Digman!</title>
    <sub-title lang="ro">Poporul puff</sub-title>
    <original-title>Digman!</original-title>
    <original-episode-title>The Puff People</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Digman! este un serial animat de aventuri, comic, iar acţiunea are loc într-o lume în care arheologii sunt mai apreciaţi decât vedetele rock şi duc o viaţă desfrânată.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rip şi Fleety caută sfântul Graal în regatul Puffland, unde o întâlnesc pe comuna prinţesă Gasolina. Saltine şi Zane trebuie să-l găsească pe Rip înainte să fie prea târziu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809912</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>MIKE L. MAYFIELD</director>
      <producer>Neil campbell</producer>
      <producer>Annabelle Wallis</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15041255318527</identifier>
    <season_id>15041132716527</season_id>
    <series_id>14895902367527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122232905 +0200" air_time_start="20260122233000 +0200" air_time_end="20260122235500 +0200" stop="20260122235820 +0200" start_utc="20260122212905 +0000" stop_utc="20260122215820 +0000" air_time_start_utc="20260122213000 +0000" air_time_end_utc="20260122215500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Focus-grupul</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Focus Group</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Când Frasier află că unui membru al unui focus-grup nu îi place emisiunea lui, face orice ca să afle de ce.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807506</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665367528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260122235820 +0200" air_time_start="20260122235500 +0200" air_time_end="20260123002500 +0200" stop="20260123002701 +0200" start_utc="20260122215820 +0000" stop_utc="20260122222701 +0000" air_time_start_utc="20260122215500 +0000" air_time_end_utc="20260122222500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Te poţi întoarce acasă</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>You Can Go Home Again</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier ascultă o înregistrare a primei lui emisiuni şi începe să aibă multe amintiri, unele neplăcute.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806586</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665347528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123002701 +0200" air_time_start="20260123002500 +0200" air_time_end="20260123005500 +0200" stop="20260123005613 +0200" start_utc="20260122222701 +0000" stop_utc="20260122225613 +0000" air_time_start_utc="20260122222500 +0000" air_time_end_utc="20260122225500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Cele două doamne Crane</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Two Mrs. Cranes</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Începutul acestei serii găsește mai mulți membri ai familiei Crane în momente de răscruce ale vieții. Maris, soția înstrăinată a lui Niles, îi trimite actele de divorț, iar Frasier încearcă să aibă o relație mai bună cu fiul lui.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Casa Crane e dată peste cap când fostul iubit al lui Daphne vine în oraș.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806278</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1996</production_year>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <director>Jeff Melman</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>Joe Keenan</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>3665420528</identifier>
    <season_id>3665407529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123005613 +0200" air_time_start="20260123005500 +0200" air_time_end="20260123012000 +0200" stop="20260123011948 +0200" start_utc="20260122225613 +0000" stop_utc="20260122231948 +0000" air_time_start_utc="20260122225500 +0000" air_time_end_utc="20260122232000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Flirt cu dezastrul</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Flirting with Disaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sforăitul lui Jeff o ține trează pe Audrey toată noaptea. Hotărăsc să doarmă separat. Jeff profită de libertate. Stă până târziu și trăiește ca un student.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832805826</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>8</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678254528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123011948 +0200" air_time_start="20260123012000 +0200" air_time_end="20260123014000 +0200" stop="20260123014358 +0200" start_utc="20260122231948 +0000" stop_utc="20260122234358 +0000" air_time_start_utc="20260122232000 +0000" air_time_end_utc="20260122234000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Sora lui Audrey</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Audrey's Sister</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell află că Barbara, sora lui Audrey, are probleme în căsnicie și o scoate în oraș. Audrey se înfurie. Crede că Russell o va păcăli să se culce cu el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832808252</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>9</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678280528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123014358 +0200" air_time_start="20260123014000 +0200" air_time_end="20260123021000 +0200" stop="20260123021127 +0200" start_utc="20260122234358 +0000" stop_utc="20260123001127 +0000" air_time_start_utc="20260122234000 +0000" air_time_end_utc="20260123001000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Cash for Gold</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Cash for Gold</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Bunicul lui Stan îi cumpără un accesoriu scump de la J&amp;G Shopping Network. Stan decide să-i salveze pe bătrânii vulnerabili de la aşa cheltuieli. Cartman îşi deschide o reţea de cumpărături, când vede cum merg afacerile pentru J&amp;G Shopping Network.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832805464</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325332527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123021127 +0200" air_time_start="20260123021000 +0200" air_time_end="20260123024000 +0200" stop="20260123023927 +0200" start_utc="20260123001127 +0000" stop_utc="20260123003927 +0000" air_time_start_utc="20260123001000 +0000" air_time_end_utc="20260123004000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Faith Hilling</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Faith Hilling</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ultima nebunie în oraş e Faith Hillingul. Dar moda se stinge după un incident care întrerupe o dezbatere prezidenţială a republicanilor.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807006</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325346527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123023927 +0200" air_time_start="20260123024000 +0200" air_time_end="20260123030500 +0200" stop="20260123030730 +0200" start_utc="20260123003927 +0000" stop_utc="20260123010730 +0000" air_time_start_utc="20260123004000 +0000" air_time_end_utc="20260123010500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Butterballs</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Butterballs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butters e tachinat în secret de bunica lui, iar Stan vrea să atragă atenţia asupra pericolelor agresiunilor. Stan are ideea să filmeze un clip video de dans, dar succesul i se urcă repede la cap.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807548</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325374527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123030730 +0200" air_time_start="20260123030500 +0200" air_time_end="20260123033500 +0200" stop="20260123033532 +0200" start_utc="20260123010730 +0000" stop_utc="20260123013532 +0000" air_time_start_utc="20260123010500 +0000" air_time_end_utc="20260123013500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">I Should Have Never Gone Ziplining</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>I Should Have Never Gone Ziplining</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Băieţii aşteaptă cu nerăbdare o periculoasă zi la tiroliană, în munţii din Colorado, dar nu riscă să moară decât de plictiseală.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809496</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>16</season-num>
    <identifier>281325388527</identifier>
    <season_id>281218273527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123033532 +0200" air_time_start="20260123033500 +0200" air_time_end="20260123040000 +0200" stop="20260123040356 +0200" start_utc="20260123013532 +0000" stop_utc="20260123020356 +0000" air_time_start_utc="20260123013500 +0000" air_time_end_utc="20260123020000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Donatorii Shake cu nachos</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Depositors &amp; Nacho Shake</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să doneze spermă la o bancă obişnuită. Beavis şi Butt-Head inventează un nou meniu la Burger World, care îi va îmbogăţi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832807360</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247571795527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123040356 +0200" air_time_start="20260123040000 +0200" air_time_end="20260123043000 +0200" stop="20260123043136 +0200" start_utc="20260123020356 +0000" stop_utc="20260123023136 +0000" air_time_start_utc="20260123020000 +0000" air_time_end_utc="20260123023000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Urechea Plecat dintre noi</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Ear &amp; Dearly Departed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head îi smulge urechea lui Beavis şi încearcă să o reataşeze. Beavis şi Butt-Head cred că Beavis a murit şi că a devenit fantomă.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809836</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572027527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123043136 +0200" air_time_start="20260123043000 +0200" air_time_end="20260123050000 +0200" stop="20260123050114 +0200" start_utc="20260123023136 +0000" stop_utc="20260123030114 +0000" air_time_start_utc="20260123023000 +0000" air_time_end_utc="20260123030000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis şi Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Misiunea Beavis H</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>The Mission &amp; Beavis H</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head se întorc. Vocile lor aparţin lui Mike Judge, creatorul serialului. Sunt doi adolescenţi cărora le plac lucrurile grozave şi nu le plac lucrurile nasoale.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head maturi se alătură unui grup religios, crezând că e un grup de soldaţi care merge la luptă. Un puşti nou se alătură clasei lui Beavis şi Butt-Head.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809792</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Geoffrey Johnson</director>
      <director>Tom Smith</director>
      <writer>Sarah Naftalis</writer>
      <writer>Greg Grabianski</writer>
      <producer>Mike Judge</producer>
      <producer>Lew Morton</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19247572259527</identifier>
    <season_id>19247570035527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123050114 +0200" air_time_start="20260123050000 +0200" air_time_end="20260123053000 +0200" stop="20260123053211 +0200" start_utc="20260123030114 +0000" stop_utc="20260123033211 +0000" air_time_start_utc="20260123030000 +0000" air_time_end_utc="20260123033000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Toată lumea la bord</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>All Abroad</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Narator este Greg James, DJ la Radio 1. Sunt căutate cele mai prosteşti şi mai nebuneşti filmări care au existat vreodată online.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Emisiunea revine cu cele mai amuzante clipuri axate pe zilele de vacanţă. Narator este Greg James şi vedem dezastre pe plajă, greşeli la piscină, turişti îngrozitori.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832806436</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <producer>Emma Clarke</producer>
      <producer>Jill Offman</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Dan Whitehead</producer>
      <commentator>Greg James</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>6288507893527</identifier>
    <season_id>6288501280527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260123053211 +0200" air_time_start="20260123053000 +0200" air_time_end="20260123055900 +0200" stop="20260123055959 +0200" start_utc="20260123033211 +0000" stop_utc="20260123035959 +0000" air_time_start_utc="20260123033000 +0000" air_time_end_utc="20260123035900 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Mirese şi miri</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Brides and Grooms</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Narator este Greg James, DJ la Radio 1. Sunt căutate cele mai prosteşti şi mai nebuneşti filmări care au existat vreodată online.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Greg James vă prezintă cele mai amuzante clipuri de pe internet. De data asta e vorba despre nunţi. Pregătiţi-vă pentru haos la ceremonii, mirese furioase şi cei mai proşti fotografi din lume.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832809422</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <producer>Emma Clarke</producer>
      <producer>Jill Offman</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Dan Whitehead</producer>
      <commentator>Greg James</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>6288508041527</identifier>
    <season_id>6288501280527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>