﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Romania">
    <display-name lang="ro">Comedy Central Romania</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260116060000 +0200" air_time_start="20260116060000 +0200" air_time_end="20260116062500 +0200" stop="20260116062746 +0200" start_utc="20260116040000 +0000" stop_utc="20260116042746 +0000" air_time_start_utc="20260116040000 +0000" air_time_end_utc="20260116042500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Emily primeşte flori</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Send Emily Flowers</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Fiindcă o fată o şicanează pe Emily că nu are partener pentru seara dansantă de la şcoală, David îi trimite flori, dar bileţelul se rătăceşte. Emily crede că are un admirator secret, aşa că David concepe un plan.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784316</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1291424100527</identifier>
    <season_id>1291392413527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116062746 +0200" air_time_start="20260116062500 +0200" air_time_end="20260116065500 +0200" stop="20260116065524 +0200" start_utc="20260116042746 +0000" stop_utc="20260116045524 +0000" air_time_start_utc="20260116042500 +0000" air_time_end_utc="20260116045500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Răzbunarea lui David</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Roast the Toast</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Familia Hobbs merge fără tragere de inimă la ziua vărului Fred, dar descoperă că sărbătoritul profită iar de celebritatea lui David. David plănuieşte să se răzbune.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782820</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1291424116527</identifier>
    <season_id>1291392413527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116065524 +0200" air_time_start="20260116065500 +0200" air_time_end="20260116072000 +0200" stop="20260116072317 +0200" start_utc="20260116045524 +0000" stop_utc="20260116052317 +0000" air_time_start_utc="20260116045500 +0000" air_time_end_utc="20260116052000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Tătic pe bune</title>
    <sub-title lang="ro">Lecţia de balet</sub-title>
    <original-title>See Dad Run</original-title>
    <original-episode-title>See Dad Dance Around the Truth</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">David Hobbs e tatăl preferat al Americii de zece ani, dar povestea se apropie de sfârşit. David îşi ia la revedere de la sitcomul TV, iar acasă îl aşteaptă viaţa reală, alături de soţie şi de cei trei copii.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">David se duce s-o ia pe Janie de la balet şi vede că fetiţa nu are deloc talent.O învaţă cum să ajungă cea mai bună, dar Janie e la un pas să accidenteze o colegă. Cariera lui Amy are o influenţă proastă asupra prietenilor lui Emily.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x5" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Jody Margolin Hahn</director>
      <director>Rich Correll</director>
      <actor>Scott Baio</actor>
      <actor>Alanna Ubach</actor>
      <actor>Jackson Brundage</actor>
      <actor>Mark Curry</actor>
    </credits>
    <category>Live-action</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>1291424132527</identifier>
    <season_id>1291392413527</season_id>
    <series_id>721862525527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116072317 +0200" air_time_start="20260116072000 +0200" air_time_end="20260116075000 +0200" stop="20260116075235 +0200" start_utc="20260116052317 +0000" stop_utc="20260116055235 +0000" air_time_start_utc="20260116052000 +0000" air_time_end_utc="20260116055000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Familia Shmenkman</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>The Shmenkmans</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Doug şi Carrie iau măsuri disperate în căutarea de noi prieteni care să nu aibă copii.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784114</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15796895658527</identifier>
    <season_id>15796842980527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116075235 +0200" air_time_start="20260116075000 +0200" air_time_end="20260116082500 +0200" stop="20260116082415 +0200" start_utc="20260116055235 +0000" stop_utc="20260116062415 +0000" air_time_start_utc="20260116055000 +0000" air_time_end_utc="20260116062500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Trăsniţii din Queens</title>
    <sub-title lang="ro">Surpriză pentru Artie</sub-title>
    <original-title>The King of Queens</original-title>
    <original-episode-title>Surprise Artie</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Carrie plănuieşte o petrecere-surpriză pentru aniversarea de 75 de ani a lui Arthur, dar Doug îl pierde pe invitatul de onoare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832783958</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1999</production_year>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor>Kevin James</actor>
      <actor>Leah Remini</actor>
      <actor>Jerry Stiller</actor>
      <actor>Victor Williams</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15796896117527</identifier>
    <season_id>15796842980527</season_id>
    <series_id>654870673527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116082415 +0200" air_time_start="20260116082500 +0200" air_time_end="20260116085000 +0200" stop="20260116085229 +0200" start_utc="20260116062415 +0000" stop_utc="20260116065229 +0000" air_time_start_utc="20260116062500 +0000" air_time_end_utc="20260116065000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Tata se roagă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Papa Does Preach</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Convins că ar trebui să fie tată şi să-şi transmită mai departe bogata experienţă de viaţă, Bob e mentorul unui băiat de 10 ani. Cabinetul lui Becker e întors pe dos de un pacient cu triplă personalitate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843366528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116085229 +0200" air_time_start="20260116085000 +0200" air_time_end="20260116092000 +0200" stop="20260116092053 +0200" start_utc="20260116065229 +0000" stop_utc="20260116072053 +0000" air_time_start_utc="20260116065000 +0000" air_time_end_utc="20260116072000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Atlasul dispărut</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Atlas Shirked</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Chris învaţă o lecţie valoroasă despre ajutorarea altora. John e furios când e sigur că nu va primi atlasul pe care l-a cumpărat de la un student care vindea din uşă în uşă şi că a fost păcălit cu 20 de dolari.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782916</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843387528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116092053 +0200" air_time_start="20260116092000 +0200" air_time_end="20260116095000 +0200" stop="20260116094907 +0200" start_utc="20260116072053 +0000" stop_utc="20260116074907 +0000" air_time_start_utc="20260116072000 +0000" air_time_end_utc="20260116075000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Nedreptate oarbă</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Blind Injustice</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce e jefuit de un hoţ care îi fură mâncarea, Jake se simte inferior tuturor celorlalţi din cauză că este orb. La cabinet, Margaret cade pradă farmecului unui comis-voiajor, în ciuda avertismentelor repetate din partea lui Becker.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784032</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843400528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116094907 +0200" air_time_start="20260116095000 +0200" air_time_end="20260116101500 +0200" stop="20260116101722 +0200" start_utc="20260116074907 +0000" stop_utc="20260116081722 +0000" air_time_start_utc="20260116075000 +0000" air_time_end_utc="20260116081500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Să-nceapă jocurile</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Game On</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Jeff nu-i dă destulă atenție lui Audrey după promovarea ei și încearcă să se revanșeze invitând-o la meciul echipei Knicks. Când vine momentul să se pregătească de plecare, Audrey nu știe cu ce să se îmbrace, iar Jeff o acuză că îi pasă mai mult de cum arată ea decât de el. Iar Adam și Jennifer se ceartă pe tema cheltuirii banilor, acum că sunt logodiți și stau împreună.</desc>
    <desc_short lang="ro">Jeff nu-i dă destulă atenție lui Audrey după promovarea ei și încearcă să se revanșeze invitând-o la meciul echipei Knicks.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>4</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>32827047528</identifier>
    <season_id>32826669529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116101722 +0200" air_time_start="20260116101500 +0200" air_time_end="20260116104500 +0200" stop="20260116104513 +0200" start_utc="20260116081722 +0000" stop_utc="20260116084513 +0000" air_time_start_utc="20260116081500 +0000" air_time_end_utc="20260116084500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Copii</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Kids</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell se întâlnește întâmplător cu Constance, o femeie mai în vârstă din trecutul lui. Decide să îndrepte răul făcut. Apare actrița Jessica Walter.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782302</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>5</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>32827097528</identifier>
    <season_id>32826669529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116104513 +0200" air_time_start="20260116104500 +0200" air_time_end="20260116110500 +0200" stop="20260116110509 +0200" start_utc="20260116084513 +0000" stop_utc="20260116090509 +0000" air_time_start_utc="20260116084500 +0000" air_time_end_utc="20260116090500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">GILFS</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>GILFS</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Melanie înnebuneşte întrebându-se dacă Alec a auzit-o mărturisindu-şi sentimentele pentru el. Elka şi Mamie o păcălesc pe Joy să le ajute cu noua lor afacere. Victoria şi colegul ei de platou se prefac că sunt iubiţi pentru publicitate.</desc>
    <desc_short lang="ro">Elka şi Mamie Sue o păcălesc pe Joy să facă o reclamă pentru serviciul lor de matrimoniale pentru seniori, Melanie îi trimite obsesiv mesaje lui Alec, care nu răspunde, iar Victoria are o aventură falsă cu Emmet.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063638567</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408426176</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116110509 +0200" air_time_start="20260116110500 +0200" air_time_end="20260116113000 +0200" stop="20260116113300 +0200" start_utc="20260116090509 +0000" stop_utc="20260116093300 +0000" air_time_start_utc="20260116090500 +0000" air_time_end_utc="20260116093000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">O cutie plină de căţei</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>A Box Full of Puppies</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">În timpul unei vizite la veterinar, Elka încearcă să o înveţe pe Mamie cum să flirteze. Pe Joy o excită ideea unor proprietari masculi de animale de companie - mai ales când intră un pompier sexy. Victoria este întrebată de fiica ei despre a doua șansă în viață.</desc>
    <desc_short lang="ro">Într-un cabinet veterinar, Victoria se ceartă cu fiica ei, Oscar, Joy întâlneşte un pompier atrăgător pe nume Sean, iar Mamie Sue se reîntâlneşte cu fostul ei coleg de clasă, Tommy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063638965</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408426568</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116113300 +0200" air_time_start="20260116113000 +0200" air_time_end="20260116120000 +0200" stop="20260116120017 +0200" start_utc="20260116093300 +0000" stop_utc="20260116100017 +0000" air_time_start_utc="20260116093000 +0000" air_time_end_utc="20260116100000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Viaţa la ţară</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Clean Country Living</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell. Adam trebuie să se ocupe şi de cei trei copii ai lui, de cumnata lui, Marcy, şi de tatăl lui, Joe, care îi dă sfaturi de viaţă groaznice.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">După ce afacerea cu construcţia de case a trecut printr-o perioadă grea, Andi, soţia lui Adam, a propus să înceapă o nouă afacere, cu renovări de locuinţe, împreună cu Don, fratele lui Adam, şi cu prietenul lor Lowell.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam o lămureşte pe Marcy să o pună la punct pe Kelly (Jessica St. Clair), îngâmfata soră a lui Andi, când aceasta vine în vizită.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam o lămureşte pe Marcy să o pună la punct pe Kelly (Jessica St. Clair), îngâmfata soră a lui Andi, când aceasta vine în vizită.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784148</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director> Michael McDonald</director>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>11677573915527</identifier>
    <season_id>11677569517527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116120017 +0200" air_time_start="20260116120000 +0200" air_time_end="20260116122500 +0200" stop="20260116122753 +0200" start_utc="20260116100017 +0000" stop_utc="20260116102753 +0000" air_time_start_utc="20260116100000 +0000" air_time_end_utc="20260116102500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Daria</title>
    <sub-title lang="ro">Monstrul</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>Monster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Această serie animată cu episoade de 30 de minute ne aminteşte de seria "Beavis şi Butt-head". Daria Morgendorfferr e cunoscută ca sardonica fată deşteaptă care stă în preajma băieţilor fiindcă i se pare distractivă prostia lor.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daria şi Jane trebuie să facă un film pentru şcoală şi se decid să filmeze o zi din viaţa lui Quinn.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780812</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5370964163527</identifier>
    <season_id>5370877722527</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116122753 +0200" air_time_start="20260116122500 +0200" air_time_end="20260116130000 +0200" stop="20260116125923 +0200" start_utc="20260116102753 +0000" stop_utc="20260116105923 +0000" air_time_start_utc="20260116102500 +0000" air_time_end_utc="20260116110000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Daria</title>
    <sub-title lang="ro">Puştiul cel nou</sub-title>
    <original-title>Daria</original-title>
    <original-episode-title>The New Kid</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Această serie animată cu episoade de 30 de minute ne aminteşte de seria "Beavis şi Butt-head". Daria Morgendorfferr e cunoscută ca sardonica fată deşteaptă care stă în preajma băieţilor fiindcă i se pare distractivă prostia lor.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Daria e forţată să participe la realizarea anuarului liceului Lawndale şi îl cunoaşte pe Ted, care a făcut şcoala acasă până acum.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832783168</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>1998</production_year>
    <credits>
      <director>Karen Disher</director>
      <director>Guy Moore</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5370964179527</identifier>
    <season_id>5370877722527</season_id>
    <series_id>1336406467527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116125923 +0200" air_time_start="20260116130000 +0200" air_time_end="20260116133000 +0200" stop="20260116132924 +0200" start_utc="20260116105923 +0000" stop_utc="20260116112924 +0000" air_time_start_utc="20260116110000 +0000" air_time_end_utc="20260116113000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Aventurile unui băiat sălbatic şi a unei fete rele</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Adventures Of Bad Boy And Dirty Girl</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier şi Kate jură să pună capăt relaţiei lor amoroase, dar nu reuşesc să stea departe unul de celălalt.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784068</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665042528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116132924 +0200" air_time_start="20260116133000 +0200" air_time_end="20260116140000 +0200" stop="20260116135905 +0200" start_utc="20260116112924 +0000" stop_utc="20260116115905 +0000" air_time_start_utc="20260116113000 +0000" air_time_end_utc="20260116120000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Ultima oară când am văzut-o pe Maris</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Last Time I Saw Maris</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles ascultă sfatul lui Frasier de a lupta pentru Maris, dar ea îi cere divorţul.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782730</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665064528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116135905 +0200" air_time_start="20260116140000 +0200" air_time_end="20260116143000 +0200" stop="20260116143114 +0200" start_utc="20260116115905 +0000" stop_utc="20260116123114 +0000" air_time_start_utc="20260116120000 +0000" air_time_end_utc="20260116123000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">E greu să-ţi iei rămas-bun dacă nu pleci</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>It's Hard To Say Goodbye If You Won't Leave</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier îşi dă seama că o iubeşte pe Kate chiar când ea anunţă că va fi trimisă cu serviciul la Chicago.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780672</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665107528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116143114 +0200" air_time_start="20260116143000 +0200" air_time_end="20260116150000 +0200" stop="20260116145958 +0200" start_utc="20260116123114 +0000" stop_utc="20260116125958 +0000" air_time_start_utc="20260116123000 +0000" air_time_end_utc="20260116130000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Şi inima bate mai departe</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>And the Heartbeat Goes On</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Unul dintre vechii pacienţi ai lui John se află pe patul de moarte, iar omul îl vrea pe John alături de el noapte, după noapte, după noapte.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780746</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843289528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116145958 +0200" air_time_start="20260116150000 +0200" air_time_end="20260116152500 +0200" stop="20260116152758 +0200" start_utc="20260116125958 +0000" stop_utc="20260116132758 +0000" air_time_start_utc="20260116130000 +0000" air_time_end_utc="20260116132500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Marele gest</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Grand Gesture</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">După ce încearcă să o invite în mod natural la o întâlnire cu el, Becker îi urmează sfatul lui Margaret şi o roagă să iasă cu el la o întâlnire adevărată.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780408</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843316528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116152758 +0200" air_time_start="20260116152500 +0200" air_time_end="20260116160000 +0200" stop="20260116160013 +0200" start_utc="20260116132758 +0000" stop_utc="20260116140013 +0000" air_time_start_utc="20260116132500 +0000" air_time_end_utc="20260116140000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Numărul 100</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The 100th</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Ca să nu se întâlnească altcineva cu Chris, Becker îi face să creadă că celălalt e gay. Bob îl enervează pe Jake cu nevoia lui de atenţie. Margaret o ajută pe Linda să câştige un concurs la radio.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843340528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116160013 +0200" air_time_start="20260116160000 +0200" air_time_end="20260116162500 +0200" stop="20260116162754 +0200" start_utc="20260116140013 +0000" stop_utc="20260116142754 +0000" air_time_start_utc="20260116140000 +0000" air_time_end_utc="20260116142500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Cascadele Canoga</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>Canoga Falls</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Sora Victoriei (Jean Smart) o păcăleşte să vină acasă în vizită. Ea şi doamnele o găsesc pe mama ei, Penny (Carol Burnett), într-o stare alarmantă. Joy şi Melanie retrăiesc anii '70. Elka (Betty White) îi dă sfaturi lui Penny.</desc>
    <desc_short lang="ro">Victoria călătoreşte cu fetele în oraşul ei natal, unde sora ei, Bess, o roagă să o ajute să aibă grijă de mama lor, Penny, iubitoare de marionete.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063643910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408429236</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116162754 +0200" air_time_start="20260116162500 +0200" air_time_end="20260116165500 +0200" stop="20260116165501 +0200" start_utc="20260116142754 +0000" stop_utc="20260116145501 +0000" air_time_start_utc="20260116142500 +0000" air_time_end_utc="20260116145500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Propunerea</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>The Proposal</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Între cele cinci căsătorii ale Victoriei şi cele patru ale lui Emmet, Emmet (Alan Dale) le cere ajutorul doamnelor pentru a găsi o modalitate surprinzătoare de a o cere în căsătorie, dar Victoria nu este singura care are parte de o surpriză.</desc>
    <desc_short lang="ro">Urmând recomandarea lui Alec de a o cere simplu în căsătorie pe Victoria, Emmet le roagă pe Joy şi Melanie să ascundă inelul într-o mousse de ciocolată, care apoi dispare.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063644578</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408429488</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116165501 +0200" air_time_start="20260116165500 +0200" air_time_end="20260116172000 +0200" stop="20260116172243 +0200" start_utc="20260116145501 +0000" stop_utc="20260116152243 +0000" air_time_start_utc="20260116145500 +0000" air_time_end_utc="20260116152000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Flirt cu dezastrul</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Flirting with Disaster</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Sforăitul lui Jeff o ține trează pe Audrey toată noaptea. Hotărăsc să doarmă separat. Jeff profită de libertate. Stă până târziu și trăiește ca un student.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784232</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>8</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678254528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116172243 +0200" air_time_start="20260116172000 +0200" air_time_end="20260116175000 +0200" stop="20260116175029 +0200" start_utc="20260116152243 +0000" stop_utc="20260116155029 +0000" air_time_start_utc="20260116152000 +0000" air_time_end_utc="20260116155000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Sora lui Audrey</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Audrey's Sister</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Russell află că Barbara, sora lui Audrey, are probleme în căsnicie și o scoate în oraș. Audrey se înfurie. Crede că Russell o va păcăli să se culce cu el.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782038</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>9</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>34678280528</identifier>
    <season_id>34678141529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116175029 +0200" air_time_start="20260116175000 +0200" air_time_end="20260116182000 +0200" stop="20260116181908 +0200" start_utc="20260116155029 +0000" stop_utc="20260116161908 +0000" air_time_start_utc="20260116155000 +0000" air_time_end_utc="20260116162000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Man With A Plan</title>
    <sub-title lang="ro">Până la capăt</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Going All the Way</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">Matt LeBlanc revine în seria a patra în rolul lui Adam Burns. Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el. În plus, conduce firma de construcţii a familiei împreună cu Don, fratele lui leneş, şi prietenul lor Lowell. Adam are parte de multe situaţii complicate, dar găseşte mereu o soluţie.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">Prins între copiii lui dependenţi de telefon, Andi, soţia lui foarte sigură pe ea, şi Joe, tatăl lui încăpăţânat, Adam trebuie să găsească echilibrul între ce vrea să facă şi ce se aşteaptă de la el.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Adam şi Andy îi oferă lui Teddy sfaturi despre întâlniri romantice, iar situaţia devine foarte stânjenitoare pentru acesta.</desc>
    <desc_short lang="ro">Adam şi Andy îi oferă lui Teddy sfaturi despre întâlniri romantice, iar situaţia devine foarte stânjenitoare pentru acesta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784372</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2019</production_year>
    <credits>
      <director>Terry Hughes</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Kali Rocha</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <actor>Stacy Keach</actor>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>11677609114527</identifier>
    <season_id>11677580970527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116181908 +0200" air_time_start="20260116182000 +0200" air_time_end="20260116185000 +0200" stop="20260116184900 +0200" start_utc="20260116161908 +0000" stop_utc="20260116164900 +0000" air_time_start_utc="20260116162000 +0000" air_time_end_utc="20260116165000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Prietenul</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier se împrieteneşte cu Bob, un bărbat în scaunul cu rotile, şi constată că îi e greu să renunţe la el după ce descoperă că nu au nimic în comun.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832781992</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665127528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116184900 +0200" air_time_start="20260116185000 +0200" air_time_end="20260116191500 +0200" stop="20260116191427 +0200" start_utc="20260116164900 +0000" stop_utc="20260116171427 +0000" air_time_start_utc="20260116165000 +0000" air_time_end_utc="20260116171500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Vino la mine</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Come Lie With Me</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier e nemulţumit că iubitul lui Daphne îşi petrece noaptea în camera ei, dar îşi dă seama că ar fi şi mai nemulţumit dacă Daphne s-ar muta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782568</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665167528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116191427 +0200" air_time_start="20260116191500 +0200" air_time_end="20260116194000 +0200" stop="20260116194314 +0200" start_utc="20260116171427 +0000" stop_utc="20260116174314 +0000" air_time_start_utc="20260116171500 +0000" air_time_end_utc="20260116174000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Dansul Lunii</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Moon Dance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles îşi dă seama că trebuie să reia întâlnirile amoroase şi o duce pe Daphne la un bal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832781380</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665187528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116194314 +0200" air_time_start="20260116194000 +0200" air_time_end="20260116200500 +0200" stop="20260116200747 +0200" start_utc="20260116174314 +0000" stop_utc="20260116180747 +0000" air_time_start_utc="20260116174000 +0000" air_time_end_utc="20260116180500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Rău până în măduva oaselor</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Bad to the Bone</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">John are un pacient care are 15 ani şi face sex neprotejat, iar John trebuie să-l convingă să se schimbe cât e încă sănătos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832781572</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843439528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116200747 +0200" air_time_start="20260116200500 +0200" air_time_end="20260116203500 +0200" stop="20260116203527 +0200" start_utc="20260116180747 +0000" stop_utc="20260116183527 +0000" air_time_start_utc="20260116180500 +0000" air_time_end_utc="20260116183500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Slujba</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>The Job</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Linda aude o conversaţie la telefon a lui John şi crede că John ia droguri. Restul grupului încearcă să lămurească lucrurile.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780444</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843491528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116203527 +0200" air_time_start="20260116203500 +0200" air_time_end="20260116210500 +0200" stop="20260116210408 +0200" start_utc="20260116183527 +0000" stop_utc="20260116190408 +0000" air_time_start_utc="20260116183500 +0000" air_time_end_utc="20260116190500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Becker</title>
    <sub-title lang="ro">Coşmar pe strada Becker</sub-title>
    <original-title>Becker</original-title>
    <original-episode-title>Nightmare on Becker Street</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Becker este un sitcom despre medicul de familie John Becker care are un cabinet în Bronx, New York.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Vecina lui Becker îl place şi nu acceptă nici un refuz. Linda se hotărăşte să nu-şi mai mintă iubitul, dar e surprinsă de reacţia lui. Chris, Bob şi Jake au probleme la cină.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780510</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Andy Ackerman</director>
      <director>Lee Shallat Chemel</director>
      <actor>Ted Danson</actor>
      <actor>Terry Farrell</actor>
      <actor>Hattie Winston</actor>
      <actor>Shawnee Smith</actor>
      <actor>Alex Desert</actor>
      <writer>Isaacs David</writer>
      <writer>Michael Markowitz</writer>
      <writer>Ian Gurvitz</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>19843478528</identifier>
    <season_id>19843198529</season_id>
    <series_id>698298866527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116210408 +0200" air_time_start="20260116210500 +0200" air_time_end="20260116213000 +0200" stop="20260116213149 +0200" start_utc="20260116190408 +0000" stop_utc="20260116193149 +0000" air_time_start_utc="20260116190500 +0000" air_time_end_utc="20260116193000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Asta schimbă totul</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>That Changes Everything</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Un bebeluş intră pe neaşteptate în viaţa doamnelor. Între timp, o frumoasă dezlănţuită îi oferă lui Melanie o slujbă grozavă, iar Elka îl domină pe iubitul ei, Pierre.</desc>
    <desc_short lang="ro">Joy află că e bunică, Elka preia controlul asupra lui Pierre, Victoria obţine un rol important în film, iar Melanie este angajată de Chloe, coproprietară a firmei de relaţii publice.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063639287</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408427000</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116213149 +0200" air_time_start="20260116213000 +0200" air_time_end="20260116220000 +0200" stop="20260116220004 +0200" start_utc="20260116193149 +0000" stop_utc="20260116200004 +0000" air_time_start_utc="20260116193000 +0000" air_time_end_utc="20260116200000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Hot In Cleveland</title>
    <sub-title lang="ro">Comedie sexuală într-o noapte de iarnă</sub-title>
    <original-title>Hot In Cleveland</original-title>
    <original-episode-title>A Midwinter Night's Sex Comedy</original-episode-title>
    <format_desc lang="ro">În finalul sezonului trei, nimic nu le-ar fi putut pregăti pe doamne pentru descoperirea şocantă a unui bebeluş abandonat la uşa lor. În premiera sezonului patru, identitatea surprinzătoare a bebeluşului este dezvăluită ! Între timp, Elka plănuieşte să-şi recapete controlul asupra lui Pierre, Melanie este prinsă într-un triunghi amoros la noul ei loc de muncă, iar Victoria obţine în sfârşit un rol important într-un film. Vor reuşi doamnele să depăşească pericolele ocupaţionale şi obstacolele romantice create de invitaţii speciali recurenţi Eddie Cibrian, Heather Locklear şi Regis Philbin? Urmăreşte sezonul patru din "Hot in Cleveland" ca să afli.</format_desc>
    <format_desc_short lang="ro">La premiera sezonului patru, este dezvăluită identitatea şocantă a bebeluşului abandonat. Între timp, doamnele se confruntă cu pericole profesionale şi obstacole romantice create de vedetele invitate Heather Locklear şi Regis Philbin.</format_desc_short>
    <desc lang="ro">Şefa lui Melanie o pune într-o situaţie incomodă cu atrăgătoarea ei colegă, în timp ce Joy își face probleme dacă să integrează la facultate. Între timp, directorul Victoriei îi cere să-şi schimbe înfăţişarea, iar Elka păstrează un secret.</desc>
    <desc_short lang="ro">Chloe o pune pe Melanie să-l spioneze pe Alec, Victoria se împotriveşte să se îngraşe pentru rolul ei în filmul cu Woody Allen, iar Joy este inspirată de nepotul ei mic, Wilbur, să se întoarcă la facultate.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674063639849</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2014</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21672408427332</identifier>
    <season_id>21672408409412</season_id>
    <series_id>654740297527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116220004 +0200" air_time_start="20260116220000 +0200" air_time_end="20260116223000 +0200" stop="20260116222905 +0200" start_utc="20260116200004 +0000" stop_utc="20260116202905 +0000" air_time_start_utc="20260116200000 +0000" air_time_end_utc="20260116203000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The Ring</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Ring</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Kenny îşi duce noua prietenă la un concert Jonas Brothers, unde fiecare primeşte inelul purităţii.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21673832781830</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358251943527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116222905 +0200" air_time_start="20260116223000 +0200" air_time_end="20260116230000 +0200" stop="20260116230016 +0200" start_utc="20260116202905 +0000" stop_utc="20260116210016 +0000" air_time_start_utc="20260116203000 +0000" air_time_end_utc="20260116210000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Pee</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Pee</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Nivelul mare de urină din piscină provoacă un dezastru şi le distruge ziua băieţilor, mai ales lui Kyle. Xenofobia lui Cartman iese iar la iveală.
</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21673832783838</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253583527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116230016 +0200" air_time_start="20260116230000 +0200" air_time_end="20260116232500 +0200" stop="20260116232816 +0200" start_utc="20260116210016 +0000" stop_utc="20260116212816 +0000" air_time_start_utc="20260116210000 +0000" air_time_end_utc="20260116212500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Digman!</title>
    <sub-title lang="ro">Gala Arky</sub-title>
    <original-title>Digman!</original-title>
    <original-episode-title>The Arky Gala</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Digman! este un serial animat de aventuri, comic, iar acţiunea are loc într-o lume în care arheologii sunt mai apreciaţi decât vedetele rock şi duc o viaţă desfrânată.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Rip şi Saltine sunt încântaţi să ajungă la gala Arky de la Met, cea mai mare noapte din an pentru Arky. Dar sunt luaţi ostatici de un grup care se opune planurilor muzeului pentru extindere.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832781668</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>MIKE L. MAYFIELD</director>
      <producer>Neil campbell</producer>
      <producer>Annabelle Wallis</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>15041254749527</identifier>
    <season_id>15041132716527</season_id>
    <series_id>14895902367527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116232816 +0200" air_time_start="20260116232500 +0200" air_time_end="20260116235500 +0200" stop="20260116235722 +0200" start_utc="20260116212816 +0000" stop_utc="20260116215722 +0000" air_time_start_utc="20260116212500 +0000" air_time_end_utc="20260116215500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Prietenul</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>The Friend</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier se împrieteneşte cu Bob, un bărbat în scaunul cu rotile, şi constată că îi e greu să renunţe la el după ce descoperă că nu au nimic în comun.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782216</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665127528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260116235722 +0200" air_time_start="20260116235500 +0200" air_time_end="20260117002500 +0200" stop="20260117002605 +0200" start_utc="20260116215722 +0000" stop_utc="20260116222605 +0000" air_time_start_utc="20260116215500 +0000" air_time_end_utc="20260116222500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Vino la mine</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Come Lie With Me</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Frasier e nemulţumit că iubitul lui Daphne îşi petrece noaptea în camera ei, dar îşi dă seama că ar fi şi mai nemulţumit dacă Daphne s-ar muta.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780320</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665167528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117002605 +0200" air_time_start="20260117002500 +0200" air_time_end="20260117005500 +0200" stop="20260117005449 +0200" start_utc="20260116222605 +0000" stop_utc="20260116225449 +0000" air_time_start_utc="20260116222500 +0000" air_time_end_utc="20260116225500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Frasier</title>
    <sub-title lang="ro">Dansul Lunii</sub-title>
    <original-title>Frasier</original-title>
    <original-episode-title>Moon Dance</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În seria a treia, apar Marta, menajera lui Maris, Frederick, fiul lui Frasier, şi Kate Costas, noul manager al postului de radio, care e obsedată de audienţa postului.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Niles îşi dă seama că trebuie să reia întâlnirile amoroase şi o duce pe Daphne la un bal.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832784406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Philip Charles MacKenzie</director>
      <actor>Kelsey Grammer</actor>
      <actor>David Hyde Pierce</actor>
      <actor>John Mahoney</actor>
      <actor>Jane Leeves</actor>
      <actor>Peri Gilpin</actor>
      <writer>David-Lloyd Gareth</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>3665187528</identifier>
    <season_id>3664878529</season_id>
    <series_id>654940186527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117005449 +0200" air_time_start="20260117005500 +0200" air_time_end="20260117011500 +0200" stop="20260117011532 +0200" start_utc="20260116225449 +0000" stop_utc="20260116231532 +0000" air_time_start_utc="20260116225500 +0000" air_time_end_utc="20260116231500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Al 100-lea</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>100th</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Brenda intră în travaliu în ziua nunţii lui Jennifer şi Adam. Russell şi Timmy fac o încercare să se împace, iar Audrey îl surprinde pe Jeff.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780490</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>false</ott_mobile>
    <ott_internet>false</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2012</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
      <writer>Dan Kopelman</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>100</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>603052587527</identifier>
    <season_id>603046859527</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117011532 +0200" air_time_start="20260117011500 +0200" air_time_end="20260117014000 +0200" stop="20260117014345 +0200" start_utc="20260116231532 +0000" stop_utc="20260116234345 +0000" air_time_start_utc="20260116231500 +0000" air_time_end_utc="20260116234000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Iubirea bat-o vina</title>
    <sub-title lang="ro">Episodul pilot</sub-title>
    <original-title>Rules Of Engagement</original-title>
    <original-episode-title>Pilot</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">În Iubirea, bat-o vina!, un cuplu căsătorit, unul proaspăt logodit și prietenii lor necăsătoriți încearcă să facă față complicațiilor întâlnirilor amoroase, ale căsniciei și angajamentelor, în situații extrem de distractive.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Audrey şi Jeff, care sunt căsătoriţi de mult timp, îi invită pe Jennifer şi Adam, proaspăt logodiţi, la un vernisaj.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780626</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>false</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2007</production_year>
    <credits>
      <director>Ted Wass</director>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor>Patrick Warburton</actor>
      <actor>Megyn Price</actor>
      <actor>Oliver Hudson</actor>
      <actor>Bianca Kajlich</actor>
      <actor>David Spade</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>1</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>32826971528</identifier>
    <season_id>32826669529</season_id>
    <series_id>654770930527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117014345 +0200" air_time_start="20260117014000 +0200" air_time_end="20260117021000 +0200" stop="20260117021232 +0200" start_utc="20260116234345 +0000" stop_utc="20260117001232 +0000" air_time_start_utc="20260116234000 +0000" air_time_end_utc="20260117001000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Sexual Healing</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sexual Healing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Kyle şi Butters se trezesc în mijlocul celor mai renumite celebrităţi din America, când fac tratament pentru dependenţa de sex. Cartman şi Stan adoră noul joc cu Tiger Woods.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780954</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565499527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117021232 +0200" air_time_start="20260117021000 +0200" air_time_end="20260117023500 +0200" stop="20260117023634 +0200" start_utc="20260117001232 +0000" stop_utc="20260117003634 +0000" air_time_start_utc="20260117001000 +0000" air_time_end_utc="20260117003500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">The Tale of Scrotie McBoogerballs</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Tale of Scrotie McBoogerballs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butters e acuzat şi apoi lăudat după ce băieţii scriu o carte care trebuia să fie excesiv de nepoliticoasă, dar care e considerată o capodoperă.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832783688</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565622527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117023634 +0200" air_time_start="20260117023500 +0200" air_time_end="20260117030000 +0200" stop="20260117030008 +0200" start_utc="20260117003634 +0000" stop_utc="20260117010008 +0000" air_time_start_utc="20260117003500 +0000" air_time_end_utc="20260117010000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">Medicinal Fried Chicken</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Medicinal Fried Chicken</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cartman e furios când află că restaurantul lui preferat e transformat în dispensar medical cu marijuana. Randy e mai puţin dezamăgit.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565635527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117030008 +0200" air_time_start="20260117030000 +0200" air_time_end="20260117032000 +0200" stop="20260117032349 +0200" start_utc="20260117010008 +0000" stop_utc="20260117012349 +0000" air_time_start_utc="20260117010000 +0000" air_time_end_utc="20260117012000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">South Park</title>
    <sub-title lang="ro">You Have 0 Friends</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>You Have 0 Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">South Park este unul dintre cele mai controversate seriale de desene animate din toate timpurile. Este vorba despre Stan, Kyle, Kenny și Cartman, elevi în clasa a IV-a, care locuiesc în orașul South Park.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Contrar raţionamentelor sale, Stan intră pe Facebook şi devine un juggernaut social, ceea ce face ca şi el să fie acaparat de internet.
</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782328</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565648527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117032349 +0200" air_time_start="20260117032000 +0200" air_time_end="20260117034500 +0200" stop="20260117034651 +0200" start_utc="20260117012349 +0000" stop_utc="20260117014651 +0000" air_time_start_utc="20260117012000 +0000" air_time_end_utc="20260117014500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Meditaţia e jalnică - Secţia de vot</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Meditation Sucks / Polling Place</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head încearcă să-şi golească mintea şi descoperă că se pricep la asta. // Beavis şi Butt-Head confundă secţia de vot din cartier cu un club de striptease.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832780134</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14604811864527</identifier>
    <season_id>14604805108527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117034651 +0200" air_time_start="20260117034500 +0200" air_time_end="20260117040500 +0200" stop="20260117040602 +0200" start_utc="20260117014651 +0000" stop_utc="20260117020602 +0000" air_time_start_utc="20260117014500 +0000" air_time_end_utc="20260117020500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Bătrânul Beavis - Vânătoarea</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Old Man Beavis / Hunting Trip</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Butt-Head îl face pe Beavis să arate bătrân, ca să poată cumpăra bere. Beavis ajunge la o casă de bătrâni şi aproape că îi cade în plasă o femeie de 80 de ani. // Tom Anderson îi ia pe Beavis şi Butt-Head la o vânătoare de cerbi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832781910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14604812340527</identifier>
    <season_id>14604805108527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117040602 +0200" air_time_start="20260117040500 +0200" air_time_end="20260117042500 +0200" stop="20260117042830 +0200" start_utc="20260117020602 +0000" stop_utc="20260117022830 +0000" air_time_start_utc="20260117020500 +0000" air_time_end_utc="20260117022500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beavis și Butt-Head</title>
    <sub-title lang="ro">Scuză praful - Farse</sub-title>
    <original-title>Mike Judge's Beavis and Butt-Head</original-title>
    <original-episode-title>Pardon Our Dust / Pranks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Revin triumfător Beavis şi Butt-Head (ambii au vocea creatorului lor, Mike Judge), doi adolescenţi cărora le plac lucrurile cool şi nu le plac lucrurile care nu sunt cool.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Beavis şi Butt-Head adulţi merg la o şedinţă a primăriei, ca să ceară demolarea apartamentului lor. // Beavis şi Butt-Head se străduiesc să le facă o farsă vecinilor.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832782114</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Mike Judge</director>
      <producer>Lew Morton</producer>
      <producer>Michael Rotenberg</producer>
      <producer>Chris Marcil</producer>
      <producer>Chris Prynoski</producer>
      <producer>Ben Kalina</producer>
      <producer>Antonio Canobbio</producer>
    </credits>
    <category>Animation</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>14604811983527</identifier>
    <season_id>14604805108527</season_id>
    <series_id>13394293425527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117042830 +0200" air_time_start="20260117042500 +0200" air_time_end="20260117045000 +0200" stop="20260117045121 +0200" start_utc="20260117022830 +0000" stop_utc="20260117025121 +0000" air_time_start_utc="20260117022500 +0000" air_time_end_utc="20260117025000 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Cascadorii şi farse</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Stunts &amp; Pranks</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Am căutat cele mai stupide și mai incredibile clipuri video online. Vi le prezintă Djul de la Radio 1 Greg James.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cea mai ciudată emisiune cu clipuri virale revine, iar de data asta, cascadoriile şi farsele vor avea parte de cel mai ridicol tratament, totul de la parkour la glume.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832781324</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Romania</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671712161271</identifier>
    <season_id>21671712112741</season_id>
    <series_id>6775966507527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117045121 +0200" air_time_start="20260117045000 +0200" air_time_end="20260117051500 +0200" stop="20260117051440 +0200" start_utc="20260117025121 +0000" stop_utc="20260117031440 +0000" air_time_start_utc="20260117025000 +0000" air_time_end_utc="20260117031500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Petreceri</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Parties</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Am căutat cele mai stupide și mai incredibile clipuri video online. Vi le prezintă Djul de la Radio 1 Greg James.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cea mai ciudată emisiune cu clipuri virale revine, iar de data asta, petrecerile vor avea parte de cel mai ridicol tratament. De la calamităţi cu tort la orori de Halloween.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21673832783600</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Romania</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671712161552</identifier>
    <season_id>21671712112741</season_id>
    <series_id>6775966507527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117051440 +0200" air_time_start="20260117051500 +0200" air_time_end="20260117053500 +0200" stop="20260117053734 +0200" start_utc="20260117031440 +0000" stop_utc="20260117033734 +0000" air_time_start_utc="20260117031500 +0000" air_time_end_utc="20260117033500 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">Pisici</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Cats</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Am căutat cele mai stupide și mai incredibile clipuri video online. Vi le prezintă Djul de la Radio 1 Greg James.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cea mai ciudată emisiune cu clipuri virale revine, iar de data asta, pisicile vor avea parte de cel mai ridicol tratament. Aşteptaţi-vă la eşecuri ale felinelor şi la haos printre pisoi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674370843354</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>Romania</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671712161813</identifier>
    <season_id>21671712112741</season_id>
    <series_id>6775966507527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260117053734 +0200" air_time_start="20260117053500 +0200" air_time_end="20260117055900 +0200" stop="20260117055959 +0200" start_utc="20260117033734 +0000" stop_utc="20260117035959 +0000" air_time_start_utc="20260117033500 +0000" air_time_end_utc="20260117035900 +0000" channel="Comedy Central Romania">
    <title lang="ro">Beton!</title>
    <sub-title lang="ro">În vacanţă</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>On Vacation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="ro">Am căutat cele mai stupide și mai incredibile clipuri video online. Vi le prezintă Djul de la Radio 1 Greg James.</format_desc_short>
    <desc_short lang="ro">Cea mai ciudată emisiune cu clipuri virale revine, iar de data asta, vacanţele vor avea parte de cel mai ridicol tratament, de la parcuri acvatice la camping.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21674370845887</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits />
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>Romania</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>21671712162104</identifier>
    <season_id>21671712112741</season_id>
    <series_id>6775966507527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>