﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Poland">
    <display-name lang="pl">Comedy Central Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261117060000 +0100" air_time_start="20261117060000 +0100" air_time_end="20261117063000 +0100" stop="20261117063002 +0100" start_utc="20261117050000 +0000" stop_utc="20261117053002 +0000" air_time_start_utc="20261117050000 +0000" air_time_end_utc="20261117053000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Doktor Nie</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Doctor No</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Adam przekonuje upartego ojca, by w końcu udał się do lekarza, przy okazji dowiadując się rzeczy, które tata wolałby zachować w tajemnicy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270384</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992817049</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117063000 +0100" air_time_start="20261117063000 +0100" air_time_end="20261117070000 +0100" stop="20261117070003 +0100" start_utc="20261117053000 +0000" stop_utc="20261117060003 +0000" air_time_start_utc="20261117053000 +0000" air_time_end_utc="20261117060000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Drużyna A</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The A Team</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Adam i Andi są zszokowani, gdy w końcu mają okazję poznać żonę Lowella, Jen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263267050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992817326</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117070000 +0100" air_time_start="20261117070000 +0100" air_time_end="20261117072500 +0100" stop="20261117072923 +0100" start_utc="20261117060000 +0000" stop_utc="20261117062923 +0000" air_time_start_utc="20261117060000 +0000" air_time_end_utc="20261117062500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Zaleta: gruby, latający dzieciak</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Advantage: Fat, Flying Baby</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Zdołowany samotnymi Walentynkami Walden próbuje przekonać Kate, by dała mu jeszcze jedną szansę. Tymczasem związany z Lyndsey walentynkowy plan Alana bierze w łeb.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270184</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975864527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117072800 +0100" air_time_start="20261117072500 +0100" air_time_end="20261117075500 +0100" stop="20261117075819 +0100" start_utc="20261117062800 +0000" stop_utc="20261117065819 +0000" air_time_start_utc="20261117062500 +0000" air_time_end_utc="20261117065500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Tajemnice gimnazjum</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Throgwarten Middle School Mysteries</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Walden i Bridget spotykają się przypadkiem na imprezie dla zamożnych singli i zaczynają rozmawiać o odnowieniu relacji. Jednak zdaniem Alana ta kobieta nie jest dobra dla Waldena.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268644</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975877527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117075500 +0100" air_time_start="20261117075500 +0100" air_time_end="20261117082500 +0100" stop="20261117082452 +0100" start_utc="20261117065500 +0000" stop_utc="20261117072452 +0000" air_time_start_utc="20261117065500 +0000" air_time_end_utc="20261117072500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">9:04 z Pemberton</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>The 9:04 From Pemberton</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Alan wynosi się z domu po awanturze o zepsuty toster. Kiedy wprowadza się do Herba, Walden ma wyrzuty sumienia i próbuje go przeprosić. Ale Herb staje mu na drodze, bo nie chce stracić nowego współlokatora.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268500</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975890527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117082500 +0100" air_time_start="20261117082500 +0100" air_time_end="20261117085500 +0100" stop="20261117085519 +0100" start_utc="20261117072500 +0000" stop_utc="20261117075519 +0000" air_time_start_utc="20261117072500 +0000" air_time_end_utc="20261117075500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Ważny odcinek. Ten, w którym kradną łyżkę</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Big Episode. Someone Stole A Spoon</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Chłopcy szaleją! Walden i Alan próbują pocieszać samotnego Herba, ale, odrobinę przesadzają.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975903527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117085500 +0100" air_time_start="20261117085500 +0100" air_time_end="20261117092500 +0100" stop="20261117092805 +0100" start_utc="20261117075500 +0000" stop_utc="20261117082805 +0000" air_time_start_utc="20261117075500 +0000" air_time_end_utc="20261117082500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My First Step</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My First Step</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Między dr. Coxem a Julie Keaton, przedstawicielką firmy farmaceutycznej, mocno iskrzy. Carla ma dość słuchania, że jest tylko pielęgniarką. J.D. postanawia iść za przykładem Elliot i częściej ryzykować w życiu zawodowym.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265822</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620737527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117092500 +0100" air_time_start="20261117092500 +0100" air_time_end="20261117095500 +0100" stop="20261117095449 +0100" start_utc="20261117082500 +0000" stop_utc="20261117085449 +0000" air_time_start_utc="20261117082500 +0000" air_time_end_utc="20261117085500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Fruit Cups</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Fruit Cups</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Niespodziewana wieść od Jordan zmusza dr. Coxa do podjęcia decyzji - albo ona, albo seksowna przedstawicielka firmy farmaceutycznej, Julie Keaton. Elliot stawia się ojcu i traci mieszkanie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270314</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620748527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117095500 +0100" air_time_start="20261117095500 +0100" air_time_end="20261117102500 +0100" stop="20261117102934 +0100" start_utc="20261117085500 +0000" stop_utc="20261117092934 +0000" air_time_start_utc="20261117085500 +0000" air_time_end_utc="20261117092500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Fertility Test</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With The Fertility Test</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ross cierpi, bo piękna badaczka, Charlie, spotyka się z Joey'em, zamiast z nim. Mimo wszystko, stara się pomóc kumplowi zrobić na niej wrażenie. Chandler i Monica udają się do kliniki badania płodności. Rachel i Phoebe kłócą się.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268776</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490673527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117102500 +0100" air_time_start="20261117102500 +0100" air_time_end="20261117105500 +0100" stop="20261117105717 +0100" start_utc="20261117092500 +0000" stop_utc="20261117095717 +0000" air_time_start_utc="20261117092500 +0000" air_time_end_utc="20261117095500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Donor</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With The Donor</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica i Chandler są rozczarowani wiadomością, że nie mogą począć dziecka naturalną drogą. Gdy Chandler przyprowadza do domu swojego współpracownika, mimowolnie zaczynają sprawdzać, czy mógłby być dawcą spermy. Rachel zwierza się Phoebe.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263269070</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490683527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117105500 +0100" air_time_start="20261117105500 +0100" air_time_end="20261117115500 +0100" stop="20261117115819 +0100" start_utc="20261117095500 +0000" stop_utc="20261117105819 +0000" air_time_start_utc="20261117095500 +0000" air_time_end_utc="20261117105500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One In Barbados - Part 1</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One In Barbados - Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ross cieszy się z zaproszenia na zjazd paleontologów na Barbadosie, na który może zabrać wszystkich przyjaciół. Ale sytuacja na wyspie komplikuje się - Chandler kasuje tekst Rossa, Ross zbliża się z Charlie, a Phoebe nagle odwiedza Mike.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">3600</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>25</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490693527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117115500 +0100" air_time_start="20261117115500 +0100" air_time_end="20261117122000 +0100" stop="20261117122508 +0100" start_utc="20261117105500 +0000" stop_utc="20261117112508 +0000" air_time_start_utc="20261117105500 +0000" air_time_end_utc="20261117112000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Cooper Extraction</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Cooper Extraction</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Sheldon wyjeżdża do Teksasu. Reszta przyjaciół zbiera się, by świątecznie udekorować mieszkanie. Uświadamiają sobie, jak wiele nieobecny przyjaciel zmienił w ich życiu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263269821</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833860527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117122300 +0100" air_time_start="20261117122000 +0100" air_time_end="20261117125000 +0100" stop="20261117125300 +0100" start_utc="20261117112300 +0000" stop_utc="20261117115300 +0000" air_time_start_utc="20261117112000 +0000" air_time_end_utc="20261117115000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Hesitation Ramification</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Hesitation Ramification</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Gdy rola Penny w NCIS okazuje się niewypałem, Leonard robi wszystko, żeby jej pomóc. Owocuje to odważnym związkowym pytaniem, które zadaje mu Penny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263266578</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833875527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117125000 +0100" air_time_start="20261117125000 +0100" air_time_end="20261117131000 +0100" stop="20261117131106 +0100" start_utc="20261117115000 +0000" stop_utc="20261117121106 +0000" air_time_start_utc="20261117115000 +0000" air_time_end_utc="20261117121000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Occupation Recalibration</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Occupation Recalibration</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Penny rzuca pracę, a Sheldon zmuszony jest do wzięcia urlopu. Zaczynają spędzać ze sobą bardzo dużo czasu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263266934</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833889527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117131000 +0100" air_time_start="20261117131000 +0100" air_time_end="20261117133500 +0100" stop="20261117133928 +0100" start_utc="20261117121000 +0000" stop_utc="20261117123928 +0000" air_time_start_utc="20261117121000 +0000" air_time_end_utc="20261117123500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Convention Conundrum</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Convention Conundrum</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Chłopakom nie udaje się kupić biletów na Comic-Con i Sheldon postanawia zorganizować własny konwent. Przyjaciele wyśmiewają go, dopóki nie udaje mu się spotkać z Jamesem Earlem Jonsem - Lordem Vaderem z Gwiezdnych Wojen.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265586</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833903527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117133500 +0100" air_time_start="20261117133500 +0100" air_time_end="20261117140000 +0100" stop="20261117140347 +0100" start_utc="20261117123500 +0000" stop_utc="20261117130347 +0000" air_time_start_utc="20261117123500 +0000" air_time_end_utc="20261117130000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Locomotive Manipulation</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Locomotive Manipulation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">W powietrzu czuć miłość - Amy namawia Sheldona do spędzenia Walentynek w Napa Valley, z Howardem i Bernadette.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265236</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833918527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117140000 +0100" air_time_start="20261117140000 +0100" air_time_end="20261117143000 +0100" stop="20261117142826 +0100" start_utc="20261117130000 +0000" stop_utc="20261117132826 +0000" air_time_start_utc="20261117130000 +0000" air_time_end_utc="20261117133000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Table Polarization</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Table Polarization</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Leonard kupuje nowy stół do jadalni.Pod wpływem tego wydarzenia Sheldon postanawia podsumować dotychczasowe zmiany w swoim życiu. Wolowitz dostaje propozycję powrotu w kosmos. Bernadette nie wie, czy go zachęcać, czy raczej odradzać mu ten pomysł.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263269923</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833932527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117143000 +0100" air_time_start="20261117143000 +0100" air_time_end="20261117150000 +0100" stop="20261117145930 +0100" start_utc="20261117133000 +0000" stop_utc="20261117135930 +0000" air_time_start_utc="20261117133000 +0000" air_time_end_utc="20261117140000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Bazinga! To z serialu</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Bazinga! That's From A TV Show</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Kiedy Jake zdradza Tammy z jej osiemnastoletnią córką Ashley, obrywa się też Alanowi i Waldenowi. Gościnnie zobaczymy Scotta Bakule, który wcieli się w rolę Jerry'ego, chłopaka Ashley.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263269105</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975916527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117150000 +0100" air_time_start="20261117150000 +0100" air_time_end="20261117153000 +0100" stop="20261117152938 +0100" start_utc="20261117140000 +0000" stop_utc="20261117142938 +0000" air_time_start_utc="20261117140000 +0000" air_time_end_utc="20261117143000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Kolejna noc z Neilem Diamondem</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Another Night With Neil Diamond</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Alan nie może się pozbierać po rozstaniu z Lyndsey. Jedyna nadzieja, że Walden postawi go na nogi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975929527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117153000 +0100" air_time_start="20261117153000 +0100" air_time_end="20261117160000 +0100" stop="20261117155938 +0100" start_utc="20261117143000 +0000" stop_utc="20261117145938 +0000" air_time_start_utc="20261117143000 +0000" air_time_end_utc="20261117150000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Nowe ciało</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>My Bodacious Vidalia</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Alan zostaje poddany eks-formacji, czyli przemianie po rozstaniu. Walden przekonuje załamanego Alana, żeby odświeżył swój styl i wrócił do randkowania. Wpadłszy w oko mężatce, Alan staje przed trudnym etycznie wyborem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263266806</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975942527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117160000 +0100" air_time_start="20261117160000 +0100" air_time_end="20261117162500 +0100" stop="20261117162923 +0100" start_utc="20261117150000 +0000" stop_utc="20261117152923 +0000" air_time_start_utc="20261117150000 +0000" air_time_end_utc="20261117152500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Strzeżcie się, krówki!</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Cows, Prepare To Be Tipped</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Walden umawia się z seksowną dwudziestodwulatką, lecz bardziej pociąga go jej babcia, Linda. Alan i Jake jadą na wycieczkę, która ma umocnić ich więź.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268530</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975955527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117162500 +0100" air_time_start="20261117162500 +0100" air_time_end="20261117170000 +0100" stop="20261117170032 +0100" start_utc="20261117152500 +0000" stop_utc="20261117160032 +0000" air_time_start_utc="20261117152500 +0000" air_time_end_utc="20261117160000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One After Joey And Rachel Kiss</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One After Joey And Rachel Kiss</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Przyjaciele wciąż są na wyspie. Ross i Charlie zbliżają się, więc Ross postanawia przyznać się Joey'owi. Joey z kolei zbliża się z Rachel, ale nie ma odwagi przyznać się Rossowi. Monica szaleje, a Chadler ma z niej niezły ubaw.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263266474</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>395490714527</identifier>
    <season_id>395486076527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117170000 +0100" air_time_start="20261117170000 +0100" air_time_end="20261117173000 +0100" stop="20261117173123 +0100" start_utc="20261117160000 +0000" stop_utc="20261117163123 +0000" air_time_start_utc="20261117160000 +0000" air_time_end_utc="20261117163000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Ross Is Fine</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Ross Is Fine</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel, Joey i Charlie uczestniczą w krępującej kolacji u Rossa. Ross zdaje się wariować. Monica i Chandler odwiedzają parę, która adoptowała dziecko. Do Phoebe przyjeżdża brat, któremu Phoebe urodziła trojaczki, jako surogatka. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263262272</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>395492424527</identifier>
    <season_id>395486076527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117173000 +0100" air_time_start="20261117173000 +0100" air_time_end="20261117180000 +0100" stop="20261117180151 +0100" start_utc="20261117163000 +0000" stop_utc="20261117170151 +0000" air_time_start_utc="20261117163000 +0000" air_time_end_utc="20261117170000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Ross's Tan</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Ross's Tan</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey i Rachel mają się pierwszy raz kochać, ale wieczór nie rozwija się po ich myśli. Zastanawiają się, jak Monica i Chandler przeszli z przyjaźni do miłości. Denerwująca przyjaciółka Moniki i Phoebe odwiedza je. Ross idzie na solarium.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263266374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>395492434527</identifier>
    <season_id>395486076527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117180000 +0100" air_time_start="20261117180000 +0100" air_time_end="20261117183000 +0100" stop="20261117183039 +0100" start_utc="20261117170000 +0000" stop_utc="20261117173039 +0000" air_time_start_utc="20261117170000 +0000" air_time_end_utc="20261117173000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Cake</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Cake</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Emma świętuje pierwsze urodziny. Rachel namawia Chandlera i Monikę, żeby poczekali z wyjazdem na upragnione wakacje. Dziecko zasypia, a tort urodzinowy okazuje się niewypałem. Ross każe Joey'owi pilnować gości, a sam jedzie po nowy tort.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265712</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2003</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>395492444527</identifier>
    <season_id>395486076527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117183000 +0100" air_time_start="20261117183000 +0100" air_time_end="20261117190000 +0100" stop="20261117185853 +0100" start_utc="20261117173000 +0000" stop_utc="20261117175853 +0000" air_time_start_utc="20261117173000 +0000" air_time_end_utc="20261117180000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Lucky Day</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Lucky Day</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">J.D. zaczyna się puszyć po tym, jak diagnozuje chorobę pacjenta lepiej niż dr Cox. Pacjent Elliot pozywa ją za błąd w sztuce lekarskiej.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270532</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620759527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117190000 +0100" air_time_start="20261117190000 +0100" air_time_end="20261117193000 +0100" stop="20261117193000 +0100" start_utc="20261117180000 +0000" stop_utc="20261117183000 +0000" air_time_start_utc="20261117180000 +0000" air_time_end_utc="20261117183000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Monster</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Monster</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Życie miłosne J.D. sięga dna, gdy ten umawia się na randkę z seksowną kasjerką. Ciąża Jordan doprowadza dr. Coxa do szaleństwa. Zrezygnowana i bezdomna Elliot codziennie szuka nowego noclegu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263270224</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620770527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117193000 +0100" air_time_start="20261117193000 +0100" air_time_end="20261117200000 +0100" stop="20261117200000 +0100" start_utc="20261117183000 +0000" stop_utc="20261117190000 +0000" air_time_start_utc="20261117183000 +0000" air_time_end_utc="20261117190000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Duchy</title>
    <sub-title lang="pl">Wikiński pogrzeb</sub-title>
    <original-title>Ghosts</original-title>
    <original-episode-title>Viking Funeral</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Sam i Jay zmieniają odziedziczoną posiadłość w pensjonat. Odkrywają jednak, że dom zamieszkują duchy dawnych mieszkańców, które zobaczyć może tylko Sam.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Odnalezienie szczątków Thorfinna staje się okazją do wikińskiego pogrzebu. Sam i Jay wahają się jednak, czy nie sprzedać szkieletu do muzeum, by sfinansować remont.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263267218</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <actor>Rose McIver</actor>
      <actor>Richie Moriarty</actor>
      <actor>Utkarsh Ambudkar</actor>
      <actor>Brandon Scott Jones</actor>
      <writer>Joe Wiseman</writer>
      <writer>Joe Port</writer>
      <producer>Joe Wiseman</producer>
      <producer>Joe Port</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13163686077527</identifier>
    <season_id>13163675450527</season_id>
    <series_id>13163693857527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117200000 +0100" air_time_start="20261117200000 +0100" air_time_end="20261117203000 +0100" stop="20261117203000 +0100" start_utc="20261117190000 +0000" stop_utc="20261117193000 +0000" air_time_start_utc="20261117190000 +0000" air_time_end_utc="20261117193000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Duchy</title>
    <sub-title lang="pl">Uroczysta kolacja</sub-title>
    <original-title>Ghosts</original-title>
    <original-episode-title>Dinner Party</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Sam i Jay zmieniają odziedziczoną posiadłość w pensjonat. Odkrywają jednak, że dom zamieszkują duchy dawnych mieszkańców, które zobaczyć może tylko Sam.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sam i Jay wydają kolację dla wścibskich sąsiadów, by uzyskać zgodę na prowadzenie pensjonatu. Tymczasem duchy za wszelką cenę chcą zostać uwzględnione na liście gości.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263263142</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Trent O'Donnell</director>
      <actor>Rose McIver</actor>
      <actor>Richie Moriarty</actor>
      <actor>Utkarsh Ambudkar</actor>
      <actor>Brandon Scott Jones</actor>
      <writer>Joe Wiseman</writer>
      <writer>Joe Port</writer>
      <producer>Joe Wiseman</producer>
      <producer>Joe Port</producer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>13163686287527</identifier>
    <season_id>13163675450527</season_id>
    <series_id>13163693857527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117203000 +0100" air_time_start="20261117203000 +0100" air_time_end="20261117210000 +0100" stop="20261117205856 +0100" start_utc="20261117193000 +0000" stop_utc="20261117195856 +0000" air_time_start_utc="20261117193000 +0000" air_time_end_utc="20261117200000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Itchy Brain Simulation</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Itchy Brain Simulation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Sheldon karze Leonarda za dawne przewiny, zmuszając go, by poczuł się tak jak on. Penny spotyka dawną dziewczynę Raja, Lucy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268988</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833815527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117210000 +0100" air_time_start="20261117210000 +0100" air_time_end="20261117213000 +0100" stop="20261117212809 +0100" start_utc="20261117200000 +0000" stop_utc="20261117202809 +0000" air_time_start_utc="20261117200000 +0000" air_time_end_utc="20261117203000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Thanksgiving Decoupling</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Thanksgiving Decoupling</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Przyjaciele postanawiają spędzić Święto Dziękczynienia z panią Wolowitz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265334</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833830527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117213000 +0100" air_time_start="20261117213000 +0100" air_time_end="20261117215500 +0100" stop="20261117215829 +0100" start_utc="20261117203000 +0000" stop_utc="20261117205829 +0000" air_time_start_utc="20261117203000 +0000" air_time_end_utc="20261117205500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">The Discovery Dissipation</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Discovery Dissipation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</desc>
    <desc_short lang="pl">Sheldon przeżywa kryzys po tym, jak Leonard obala jego naukową teorię. Raj musi zostać u Howarda i Bernadette przez tydzień.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268684</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>07</season-num>
    <identifier>1583833845527</identifier>
    <season_id>1583833700527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117215500 +0100" air_time_start="20261117215500 +0100" air_time_end="20261117223000 +0100" stop="20261117223430 +0100" start_utc="20261117205500 +0000" stop_utc="20261117213430 +0000" air_time_start_utc="20261117205500 +0000" air_time_end_utc="20261117213000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Piknik</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Piknik</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Akcja The Office pl rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej "Kropliczanka". Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Finał konkursu Kropliczanki to zarazem moment prawdy. Kto wyjedzie do Warszawy? Czy Marzena zostanie w firmie? I co najważniejsze: ile nagród głównych przewidziano w konkursie Kroplicz-appki...?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677289743815</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <actor>Adam Woronowicz</actor>
      <actor>Kornelia Strzelecka</actor>
      <actor>Vanessa Aleksander</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15418331344527</identifier>
    <season_id>15417104195527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117223000 +0100" air_time_start="20261117223000 +0100" air_time_end="20261117230500 +0100" stop="20261117230701 +0100" start_utc="20261117213000 +0000" stop_utc="20261117220701 +0000" air_time_start_utc="20261117213000 +0000" air_time_end_utc="20261117220500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Big news</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Big news</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Patrycja odwiedza siedleckie biuro i informuje, że Kropliczanka wejdzie na rynek napojów energetycznych, co wiąże się z ogromem nowych zadań. Michał dowiaduje się, że w wyniku zdrady Darka nie pracuje obecnie na wymarzonym warszawskim stanowisku. W biurze pojawia się nowa pracownica, Kasia. Darek otrzymuje maila, na którego czekał całe życie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Patrycja odwiedza siedleckie biuro i informuje, że Kropliczanka wejdzie na rynek napojów energetycznych, co wiąże się z ogromem nowych zadań. Michał dowiaduje się, że w wyniku zdrady Darka nie pracuje obecnie na wymarzonym warszawskim stanowisku.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677289743708</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>19587493230527</identifier>
    <season_id>19586426502527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117230500 +0100" air_time_start="20261117230500 +0100" air_time_end="20261117233500 +0100" stop="20261117233930 +0100" start_utc="20261117220500 +0000" stop_utc="20261117223930 +0000" air_time_start_utc="20261117220500 +0000" air_time_end_utc="20261117223500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 2</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Mieszko Minkiewicz rozbawi nas swoimi damsko-męskimi historiami, Jasiek Borkowski opowie jak w stroju Pikaczu polował na łapaczy pokemonów a Karol Modzelewski zaskoczy historią o tym, co dziewczyny robią na wieczorach panieńskich.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Mieszko Minkiewicz rozbawi nas swoimi damsko-męskimi historiami, Jasiek Borkowski opowie jak w stroju Pikaczu polował na łapaczy pokemonów a Karol Modzelewski zaskoczy historią o tym, co dziewczyny robią na wieczorach panieńskich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268786</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2878027633527</identifier>
    <season_id>2877937303527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261117233500 +0100" air_time_start="20261117233500 +0100" air_time_end="20261118000500 +0100" stop="20261118000816 +0100" start_utc="20261117223500 +0000" stop_utc="20261117230816 +0000" air_time_start_utc="20261117223500 +0000" air_time_end_utc="20261117230500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 3</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 3</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Łukasz 'Lotek' Lodkowski rozbawi do łez historią o tym, jak to jest być najmłodszym z braci, Jacek Stramik zatęskni za rasowymi filmami pornograficznymi, a Błażej Krajewski w przezabawny sposób opowie o mieście seksu i biznesu, czyli, Bydgoszcz.
</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Łukasz 'Lotek' Lodkowski rozbawi do łez historią o tym, jak to jest być najmłodszym z braci, Jacek Stramik zatęskni za rasowymi filmami pornograficznymi, a Błażej Krajewski w przezabawny sposób opowie o mieście seksu i biznesu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263269234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2878027680527</identifier>
    <season_id>2877937303527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118000500 +0100" air_time_start="20261118000500 +0100" air_time_end="20261118003000 +0100" stop="20261118003558 +0100" start_utc="20261117230500 +0000" stop_utc="20261117233558 +0000" air_time_start_utc="20261117230500 +0000" air_time_end_utc="20261117233000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Inowcocepcja</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Insheeption</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas grupowej terapii leczącej gromadzenie, Stan zostaje uwięziony w śnie szkolnego psychologa pana Mackey'a.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263267304</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565726527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118003300 +0100" air_time_start="20261118003000 +0100" air_time_end="20261118010000 +0100" stop="20261118010402 +0100" start_utc="20261117233300 +0000" stop_utc="20261118000402 +0000" air_time_start_utc="20261117233000 +0000" air_time_end_utc="20261118000000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Szop 2: Historia Mądrego Po Szkodzie</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Coon 2: Hindsight</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Superbohater w kostiumie szopa, Szop powraca, tym razem ma przyjaciół!</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263263260</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565739527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118010000 +0100" air_time_start="20261118010000 +0100" air_time_end="20261118013000 +0100" stop="20261118013018 +0100" start_utc="20261118000000 +0000" stop_utc="20261118003018 +0000" air_time_start_utc="20261118000000 +0000" air_time_end_utc="20261118003000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Najgorsze pokolenie</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>The Worst Generation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki odwiedzają dom starców i poznają dziadka Adama.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263264474</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676622561668</identifier>
    <season_id>21676622480916</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118013000 +0100" air_time_start="20261118013000 +0100" air_time_end="20261118020000 +0100" stop="20261118020015 +0100" start_utc="20261118003000 +0000" stop_utc="20261118010015 +0000" air_time_start_utc="20261118003000 +0000" air_time_end_utc="20261118010000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Głodny jak wilkor</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Hungry Like the Wolf Dog</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki wyruszają w podróż w poszukiwaniu najlepszego śniadaniowego burrito.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265882</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676622561950</identifier>
    <season_id>21676622480916</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118020000 +0100" air_time_start="20261118020000 +0100" air_time_end="20261118023000 +0100" stop="20261118023124 +0100" start_utc="20261118010000 +0000" stop_utc="20261118013124 +0000" air_time_start_utc="20261118010000 +0000" air_time_end_utc="20261118013000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Plusk</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motywem przewodnim tego odcinka jest dźwięk tygodnia: plusk!</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677263264080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490251936527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118023000 +0100" air_time_start="20261118023000 +0100" air_time_end="20261118030000 +0100" stop="20261118030141 +0100" start_utc="20261118013000 +0000" stop_utc="20261118020141 +0000" air_time_start_utc="20261118013000 +0000" air_time_end_utc="20261118020000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Łomot</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous </original-title>
    <original-episode-title>Episode 4</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motywem przewodnim tego odcinka jest dźwięk tygodnia: łomot!</desc_short>
    <keywords>comedy, clips, funny, fails, family-friendly</keywords>
    <dvb_event_id>21677263269506</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Adam Copeland</director>
      <actor>Darren Harriott</actor>
    </credits>
    <category>Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>15490252078527</identifier>
    <season_id>15489694419527</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118030000 +0100" air_time_start="20261118030000 +0100" air_time_end="20261118033000 +0100" stop="20261118033058 +0100" start_utc="20261118020000 +0000" stop_utc="20261118023058 +0000" air_time_start_utc="20261118020000 +0000" air_time_end_utc="20261118023000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Kalekie Lato</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Crippled Summer</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Na obozie dla ułomnych, Jimmy pozostaje nieświadomy, że Nathan próbuje go zabić. Chłopcy organizują interwencję kiedy nałóg Ręcznika wymyka się spod kontroli.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263269406</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565687527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118033000 +0100" air_time_start="20261118033000 +0100" air_time_end="20261118040000 +0100" stop="20261118040102 +0100" start_utc="20261118023000 +0000" stop_utc="20261118030102 +0000" air_time_start_utc="20261118023000 +0000" air_time_end_utc="20261118030000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Biedny i Głupi</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Poor and Stupid</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cartman ma nową ambicję: chce zostać kierowcą NASCAR. Czy wygra wyścig swojego życia?</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263269720</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565700527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118040000 +0100" air_time_start="20261118040000 +0100" air_time_end="20261118043000 +0100" stop="20261118043108 +0100" start_utc="20261118030000 +0000" stop_utc="20261118033108 +0000" air_time_start_utc="20261118030000 +0000" air_time_end_utc="20261118033000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Tak Się Robi w Jersey</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>It's a Jersey Thing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Miasteczko South Park musi się bronić przed pochłonięciem przez New Jersey i jego gwiazdy reality show.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263264374</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565713527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118043000 +0100" air_time_start="20261118043000 +0100" air_time_end="20261118050000 +0100" stop="20261118050337 +0100" start_utc="20261118033000 +0000" stop_utc="20261118040337 +0000" air_time_start_utc="20261118033000 +0000" air_time_end_utc="20261118040000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 1</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 1</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Ewa Błachnio opowie dlaczego podczas lockdownu brakuje jej siłowni, Damian Usewicz wytłumaczy na czym się zna najlepiej, Jacek Stramik natomiast za czym tęskni najbardziej. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263268274</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947636168527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118050000 +0100" air_time_start="20261118050000 +0100" air_time_end="20261118053000 +0100" stop="20261118053306 +0100" start_utc="20261118040000 +0000" stop_utc="20261118043306 +0000" air_time_start_utc="20261118040000 +0000" air_time_end_utc="20261118043000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 2</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 2</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym specjalnym odcinku, gwiazda polskiej sceny stand up - Cezary Jurkiewicz wytłumaczy czego się boi, jakie jest współcześnie znaczenie klapsa, oraz dokąd podąża świat. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265426</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947636327527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261118053000 +0100" air_time_start="20261118053000 +0100" air_time_end="20261118060300 +0100" stop="20261118060304 +0100" start_utc="20261118043000 +0000" stop_utc="20261118050304 +0000" air_time_start_utc="20261118043000 +0000" air_time_end_utc="20261118050300 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 3</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 3</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Dariusz Gadowski opowie których swoich znajomych nie lubi, Ola Petrus zdecyduje się na wspominki z castingów telewizyjnych a Rafał Rutkowski zdradzi jak podczas pandemii jest na planach filmowych.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263265046</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2021</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>10947636466527</identifier>
    <season_id>10947455515527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>