﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z1XAW16VP10)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Poland">
    <display-name lang="pl">Comedy Central Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20261112060000 +0100" air_time_start="20261112060000 +0100" air_time_end="20261112063000 +0100" stop="20261112062841 +0100" start_utc="20261112050000 +0000" stop_utc="20261112052841 +0000" air_time_start_utc="20261112050000 +0000" air_time_end_utc="20261112053000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Co z Bobem?</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>What About Bob?</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Adam próbuje udawać, że nie jest zazdrosny, gdy odkrywa, że Andi ma w pracy bliskiego kolegę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221294</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992815383</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112063000 +0100" air_time_start="20261112063000 +0100" air_time_end="20261112070000 +0100" stop="20261112065948 +0100" start_utc="20261112053000 +0000" stop_utc="20261112055948 +0000" air_time_start_utc="20261112053000 +0000" air_time_end_utc="20261112060000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Ta rozmowa</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>The Talk</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Adam i Andi przeprowadzają z Teddym i Kate rozmowę uświadamiającą. Ich niezdarne podejście sprawia, że dzieci czują się niezwykle niekomfortowo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263222556</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>21676992815661</identifier>
    <season_id>21676992783045</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112070000 +0100" air_time_start="20261112070000 +0100" air_time_end="20261112072500 +0100" stop="20261112072927 +0100" start_utc="20261112060000 +0000" stop_utc="20261112062927 +0000" air_time_start_utc="20261112060000 +0000" air_time_end_utc="20261112062500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">A skąd ty wiesz, do czego jest lizak?</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>You Know What The Lollipop Is For</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Wizyta córki znajomego sprawia, że Walden zaczyna czuć się staro. W roli Missi, która wpada w odwiedziny w czasie, gdy Jake przyjeżdża z wojska, i zadurza się w nim, wystąpiła Miley Cyrus.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263225226</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975708527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112072800 +0100" air_time_start="20261112072500 +0100" air_time_end="20261112075500 +0100" stop="20261112075640 +0100" start_utc="20261112062800 +0000" stop_utc="20261112065640 +0000" air_time_start_utc="20261112062500 +0000" air_time_end_utc="20261112065500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">W Amsterdamie nazywają to inaczej</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>That's Not What They Call It In Amsterdam</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Mimo przestróg Alana Walden zaczyna umawiać się z Rose (Melanie Lynskey).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263220910</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975721527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112075500 +0100" air_time_start="20261112075500 +0100" air_time_end="20261112082500 +0100" stop="20261112082353 +0100" start_utc="20261112065500 +0000" stop_utc="20261112072353 +0000" air_time_start_utc="20261112065500 +0000" air_time_end_utc="20261112072500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Fretki, do ataku!</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Ferrets, Attack!</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Walden proponuje Rose, żeby się wprowadziła, ale jej zdaniem na ten krok jeszcze za wcześnie. Zoey z kolei mówi Waldenowi, że chciałaby znów z nim być. Walden musi wybrać, nim będzie za późno.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221552</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975734527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112082500 +0100" air_time_start="20261112082500 +0100" air_time_end="20261112085500 +0100" stop="20261112085522 +0100" start_utc="20261112072500 +0000" stop_utc="20261112075522 +0000" air_time_start_utc="20261112072500 +0000" air_time_end_utc="20261112075500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Unikaj chińskiej musztardy</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Avoid The Chinese Mustard</original-episode-title>
    <desc lang="pl">Zmęczony komplikacjami, jakie są plagą tradycyjnych związków, Walden zatrudnia aktorkę (Lindsay Price), żeby udawała jego dziewczynę. Kiedy zaczyna się w niej podkochiwać, nie jest pewien, czy kobieta odwzajemnia uczucie czy tylko gra... Jake i Missi zaskakują Waldena i Alana, planując weekend w domku przy plaży. Pech chce, że Jake'a szuka armia.</desc>
    <desc_short lang="pl">Zmęczony komplikacjami, jakie są plagą tradycyjnych związków, Walden zatrudnia aktorkę (Lindsay Price), żeby udawała jego dziewczynę. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221780</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975747527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112085500 +0100" air_time_start="20261112085500 +0100" air_time_end="20261112092500 +0100" stop="20261112092451 +0100" start_utc="20261112075500 +0000" stop_utc="20261112082451 +0000" air_time_start_utc="20261112075500 +0000" air_time_end_utc="20261112082500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Overkill</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Overkill</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Odcinek z gościem specjalnym - Colinem Hayem, wokalistą zespołu Men at Work.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263224804</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620531527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112092500 +0100" air_time_start="20261112092500 +0100" air_time_end="20261112095500 +0100" stop="20261112095454 +0100" start_utc="20261112082500 +0000" stop_utc="20261112085454 +0000" air_time_start_utc="20261112082500 +0000" air_time_end_utc="20261112085500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Nightingale</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Nightingale</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Podczas nocnej zmiany cały szpital zostaje w rękach rezydentów. Zapanuje chaos.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263227512</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620672527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112095500 +0100" air_time_start="20261112095500 +0100" air_time_end="20261112102500 +0100" stop="20261112102655 +0100" start_utc="20261112085500 +0000" stop_utc="20261112092655 +0000" air_time_start_utc="20261112085500 +0000" air_time_end_utc="20261112092500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Rachel's Phone Number</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With Rachel's Phone Number</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel i Phoebe wychodzą razem na miasto. Ross i Mike, chłopak Phoebe, zostają razem, żeby opiekować się Emmą. Chandler przyjeżdża do Nowego Jorku odwiedzić Monikę, ale musi ukrywać się przed Joeyem, któremu odmówił pójścia na mecz.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223375</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490553527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112102500 +0100" air_time_start="20261112102500 +0100" air_time_end="20261112105500 +0100" stop="20261112105654 +0100" start_utc="20261112092500 +0000" stop_utc="20261112095654 +0000" air_time_start_utc="20261112092500 +0000" air_time_end_utc="20261112095500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Christmas In Tulsa</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With Christmas In Tulsa</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chandler musi zostać w Tulsie na święta Bożego Narodzenia przez ważny projekt w pracy. Monica wyobraża sobie najgorsze - Chandlera pracującego ze piękną koleżanką, Wendy (Selma Blair). Chandler wspomina poprzednie święta z przyjaciółmi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263226402</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490563527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112105500 +0100" air_time_start="20261112105500 +0100" air_time_end="20261112112500 +0100" stop="20261112112655 +0100" start_utc="20261112095500 +0000" stop_utc="20261112102655 +0000" air_time_start_utc="20261112095500 +0000" air_time_end_utc="20261112102500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Rachel Goes Back To Work</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One Where Rachel Goes Back To Work</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel wpada do pracy, żeby pochwalić się Emmą. Poznaje swojego zastępcę na czas urlopu macierzyńskiego, przystojnego Gavina (Dermot Mulroney). Joey załatwia Phoebe fuchę statystki. Monica pragnie założyć rodzinę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263222864</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490573527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112112500 +0100" air_time_start="20261112112500 +0100" air_time_end="20261112115500 +0100" stop="20261112115655 +0100" start_utc="20261112102500 +0000" stop_utc="20261112105655 +0000" air_time_start_utc="20261112102500 +0000" air_time_end_utc="20261112105500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Phoebe's Rats</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With Phoebe's Rats</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel złości się, gdy dowiaduje się, że jej rywal z pracy zostaje zaproszony na jej urodziny. Ross stara się trzymać Joey'ego z dala od ślicznej opiekunki do dziecka, Molly. Phoebe namawia swojego chłopaka, żeby pomógł jej ze szczurami.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223612</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490583527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112115500 +0100" air_time_start="20261112115500 +0100" air_time_end="20261112122000 +0100" stop="20261112122410 +0100" start_utc="20261112105500 +0000" stop_utc="20261112112410 +0000" air_time_start_utc="20261112105500 +0000" air_time_end_utc="20261112112000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Potworna izolacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Monster Isolation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.</desc>
    <desc_short lang="pl">Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263224702</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795873527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112122300 +0100" air_time_start="20261112122000 +0100" air_time_end="20261112125000 +0100" stop="20261112125155 +0100" start_utc="20261112112300 +0000" stop_utc="20261112115155 +0000" air_time_start_utc="20261112112000 +0000" air_time_end_utc="20261112115000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Kontraktowa implementacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Contractual Obligation Implementation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.</desc>
    <desc_short lang="pl">Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263225768</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795887527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112125000 +0100" air_time_start="20261112125000 +0100" air_time_end="20261112131000 +0100" stop="20261112131013 +0100" start_utc="20261112115000 +0000" stop_utc="20261112121013 +0000" air_time_start_utc="20261112115000 +0000" air_time_end_utc="20261112121000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Garderobiana rekonfiguracja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Closet Reconfiguration</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.</desc>
    <desc_short lang="pl">Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223504</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795901527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112131000 +0100" air_time_start="20261112131000 +0100" air_time_end="20261112133500 +0100" stop="20261112133809 +0100" start_utc="20261112121000 +0000" stop_utc="20261112123809 +0000" air_time_start_utc="20261112121000 +0000" air_time_end_utc="20261112123500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Etatowa turbulencja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Tenure Turbulence</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.</desc>
    <desc_short lang="pl">Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221692</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795915527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112133500 +0100" air_time_start="20261112133500 +0100" air_time_end="20261112140000 +0100" stop="20261112140337 +0100" start_utc="20261112123500 +0000" stop_utc="20261112130337 +0000" air_time_start_utc="20261112123500 +0000" air_time_end_utc="20261112130000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Zawieszeniowa alternatywa</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Closure Alternative</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.</desc>
    <desc_short lang="pl">Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263226039</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795929527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112140000 +0100" air_time_start="20261112140000 +0100" air_time_end="20261112143000 +0100" stop="20261112143017 +0100" start_utc="20261112130000 +0000" stop_utc="20261112133017 +0000" air_time_start_utc="20261112130000 +0000" air_time_end_utc="20261112133000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Powrót profesora Protona</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Proton Resurgence</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.</desc>
    <desc_short lang="pl">Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263227640</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795953527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112143000 +0100" air_time_start="20261112143000 +0100" air_time_end="20261112150000 +0100" stop="20261112150016 +0100" start_utc="20261112133000 +0000" stop_utc="20261112140016 +0000" air_time_start_utc="20261112133000 +0000" air_time_end_utc="20261112140000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">To słowa ginekologa</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Something My Gynecologist Said</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Alan boi się angażować w związek z Lyndsey, ale nieoczekiwana sytuacja dodaje mu odwagi. Tymczasem Walden omyłkowo zostaje chłopcem do zabawy starszej bogatej kobiety (w gościnnej roli Tricia O'Keeley).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263222874</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975760527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112150000 +0100" air_time_start="20261112150000 +0100" air_time_end="20261112153000 +0100" stop="20261112152920 +0100" start_utc="20261112140000 +0000" stop_utc="20261112142920 +0000" air_time_start_utc="20261112140000 +0000" air_time_end_utc="20261112143000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Krzyczę, gdy sikam</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>I Scream When I Pee</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Niewyobrażalnie seksowna była żona, Kandi (April Bowlby), chce, by Alan do niej wrócił. Berta nie ma ochoty obchodzić swoich urodzin, dopóki Walden nie wymyśla czegoś wyjątkowego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221130</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975773527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112153000 +0100" air_time_start="20261112153000 +0100" air_time_end="20261112155500 +0100" stop="20261112155917 +0100" start_utc="20261112143000 +0000" stop_utc="20261112145917 +0000" air_time_start_utc="20261112143000 +0000" air_time_end_utc="20261112145500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Jednojajowy Johnson</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>One Nut Johnson</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Pomagając Waldenowi stworzyć nową tożsamość, która pozwoli mu znaleźć kobietę zainteresowaną nim, a nie jego pieniędzmi, Alan poznaje nowy obiekt westchnień.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221462</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975786527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112155500 +0100" air_time_start="20261112155500 +0100" air_time_end="20261112162500 +0100" stop="20261112162421 +0100" start_utc="20261112145500 +0000" stop_utc="20261112152421 +0000" air_time_start_utc="20261112145500 +0000" air_time_end_utc="20261112152500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Zrób Mikołajowi dziurkę na ogon</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Give Santa A Tail-Hole</original-episode-title>
    <desc_short lang="pl">Walden żongluje dwoma tożsamościami - bogacza i biedaka - 'Sam Wilson' znajduje pracę na okres Świąt, a Alan spędza Boże Narodzenie w samotności.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263226292</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2013</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>10</season-num>
    <identifier>2363975799527</identifier>
    <season_id>2363398653527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112162500 +0100" air_time_start="20261112162500 +0100" air_time_end="20261112170000 +0100" stop="20261112170237 +0100" start_utc="20261112152500 +0000" stop_utc="20261112160237 +0000" air_time_start_utc="20261112152500 +0000" air_time_end_utc="20261112160000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Monica Sings</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One Where Monica Sings</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel próbuje zapanować nad uczuciami do przystojnego współpracownika, Gavina. Ross prosi Chandlera o pomoc w umówieniu go na randkę, aby wzbudzić zazdrość Rachel. Phoebe zabiera Monikę na karaoke, a Joey woskuje brwi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263222363</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490593527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112170000 +0100" air_time_start="20261112170000 +0100" air_time_end="20261112173000 +0100" stop="20261112173056 +0100" start_utc="20261112160000 +0000" stop_utc="20261112163056 +0000" air_time_start_utc="20261112160000 +0000" air_time_end_utc="20261112163000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Blind Dates</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With The Blind Dates</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey i Phoebe umawiają Rossa i Rachel na okropne randki, aby przekonać ich, że powinni do siebie wrócić. Monica i Chandler opiekują się Emmą. Nie mogą przez to zająć się staraniem o własne dziecko, bo Emma płacze, gdy tylko ją zostawiają.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223742</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490603527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112173000 +0100" air_time_start="20261112173000 +0100" air_time_end="20261112180000 +0100" stop="20261112180126 +0100" start_utc="20261112163000 +0000" stop_utc="20261112170126 +0000" air_time_start_utc="20261112163000 +0000" air_time_end_utc="20261112170000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Mugging</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With The Mugging</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey wymyśla niezwykłą metodę aktorską, żeby zaimponować znajomemu aktorowi, Leonardowi (Jeff Goldblum). Ross odkrywa przerażający fakt ze swojego dzieciństwa. Chandler idzie na staż do firmy obuwniczej. Czuje się tam staro.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263226442</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490613527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112180000 +0100" air_time_start="20261112180000 +0100" air_time_end="20261112183000 +0100" stop="20261112183155 +0100" start_utc="20261112170000 +0000" stop_utc="20261112173155 +0000" air_time_start_utc="20261112170000 +0000" air_time_end_utc="20261112173000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Boob Job</sub-title>
    <original-title>Friends    </original-title>
    <original-episode-title>The One With The Boob Job</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe proponuje Mike'owi, żeby zamieszkali razem. Ale ten poziom zażyłości może spowodować kłopoty w ich związku. Chandler i Monica proszą Joey'ego o pożyczę, ale każde na własną rękę. Rachel próbuje stworzyć mieszkanie bezpieczne dla dziecka.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223274</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>395490623527</identifier>
    <season_id>395484825527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112183000 +0100" air_time_start="20261112183000 +0100" air_time_end="20261112190000 +0100" stop="20261112185951 +0100" start_utc="20261112173000 +0000" stop_utc="20261112175951 +0000" air_time_start_utc="20261112173000 +0000" air_time_end_utc="20261112180000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Case Study</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Case Study</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">J.D. jest rozdarty. Nie wie, czy ma startować w konkursie studium przypadków dr. Kelsy, czy walczyć o szacunek dr. Coxa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223632</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620693527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112190000 +0100" air_time_start="20261112190000 +0100" air_time_end="20261112193000 +0100" stop="20261112193007 +0100" start_utc="20261112180000 +0000" stop_utc="20261112183007 +0000" air_time_start_utc="20261112180000 +0000" air_time_end_utc="20261112183000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Hoży doktorzy</title>
    <sub-title lang="pl">My Big Mouth</sub-title>
    <original-title>Scrubs</original-title>
    <original-episode-title>My Big Mouth</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Jeśli 'Ostry dyżur' przyprawia was o gęsią skórkę, a na widok igły i strzykawki robi wam się słabo - serial 'Hoży doktorzy' (znany także pod angielskim tytułem 'Scrubs') będzie dla was doskonałą odtrutką!Bohaterem jest tu świeżo upieczony lekarz John Dorian, znany jako J.D.(w tej roli znany choćby z "Powrotu do Garden State" Zach Graff). Śledzimy perypetie tego żółtodzioba oraz jego przyjaciół - chirurga dr Chrisa Turka (Donald Faison), pielęgniarki, Carli Espinosy (Judy Reyes) oraz lekarki, dr Elliot Reid (Sarah Chalke), pracujących w Szpitalu Świętego Serca.Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Kelso (Ken Jenkins), nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox (John C. McGinley) oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie "J.D."- woźny, Neil Flynn (Neil Flynn). Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło. W Comedy Central emitowane są najnowsze sezony serialu 'Hoży doktorzy'.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Serial 'Hoży doktorzy' przedstawia przygody "świeżo upieczonego" lekarza, dr Johna Doriana oraz trójki jego przyjaciół - chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Serial przedstawia przygody „świeżo upieczonego” lekarza, dr Johna Doriana  oraz trójki jego przyjaciół - lekarza chirurga, dr Chrisa Turka, pielęgniarki Carli Espinosa  oraz lekarki, dr Elliot Reid , pracujących w Szpitalu Świętego Serca. Nad początkującymi lekarzami pieczę sprawuje szorstki w obyciu ordynator szpitala, dr Bob Elso, nieprzyjemny, acz troskliwy dr Perry Cox  oraz wiecznie pragnący uprzykrzyć życie woźny, Neil Flynn. Perypetie młodych lekarzy często dotykają dramatycznych wydarzeń, lecz wszystko jest przedstawione z humorem, na wesoło.</desc>
    <desc_short lang="pl">Szowinistyczne podejście dr. Kelsy sprawia, że zazdrość Turka zamienia się w poczucie winy. Niewyparzona gęba J.D. napyta mu biedy, gdy Carla dowie się, że wygadał jej sekret Turkowi. Elliot próbuje się zaprzyjaźnić z dr. Coxem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263222714</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2002</production_year>
    <credits />
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>297620704527</identifier>
    <season_id>297613950527</season_id>
    <series_id>654917473527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112193000 +0100" air_time_start="20261112193000 +0100" air_time_end="20261112195500 +0100" stop="20261112195910 +0100" start_utc="20261112183000 +0000" stop_utc="20261112185910 +0000" air_time_start_utc="20261112183000 +0000" air_time_end_utc="20261112185500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Potworna izolacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Monster Isolation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.</desc>
    <desc_short lang="pl">Po kompletnej klapie na randce Raj postanawia nigdy więcej nie opuszczać mieszkania. Sheldon jest pod wrażeniem aktorskich umiejętności Penny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221234</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795873527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112195800 +0100" air_time_start="20261112195500 +0100" air_time_end="20261112202500 +0100" stop="20261112202655 +0100" start_utc="20261112185800 +0000" stop_utc="20261112192655 +0000" air_time_start_utc="20261112185500 +0000" air_time_end_utc="20261112192500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Kontraktowa implementacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Contractual Obligation Implementation</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.</desc>
    <desc_short lang="pl">Powrót do szkoły! Leonard, Sheldon i Howard próbują zainteresować młode kobiety nauką, opowiadając im o możliwościach zrobienia kariery. Raj planuje swoją pierwszą randkę z Lucy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263227610</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795887527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112202500 +0100" air_time_start="20261112202500 +0100" air_time_end="20261112205000 +0100" stop="20261112205336 +0100" start_utc="20261112192500 +0000" stop_utc="20261112195336 +0000" air_time_start_utc="20261112192500 +0000" air_time_end_utc="20261112195000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Garderobiana rekonfiguracja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Closet Reconfiguration</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.</desc>
    <desc_short lang="pl">Howard znajduje list od swojego ojca, co zmusza go do konfrontacji z przeszłością i zastanowienia się, czy chce go otworzyć. Leonard i Penny urządzają przyjęcie w mieszkaniu chłopaków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263225876</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795901527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112205000 +0100" air_time_start="20261112205000 +0100" air_time_end="20261112211000 +0100" stop="20261112210946 +0100" start_utc="20261112195000 +0000" stop_utc="20261112200946 +0000" air_time_start_utc="20261112195000 +0000" air_time_end_utc="20261112201000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Etatowa turbulencja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Tenure Turbulence</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.</desc>
    <desc_short lang="pl">Niech rozpoczną się Igrzyska! Leonard, Sheldon i Raj walczą o etat na Uniwersytecie. Temperatura rywalizacji wzrośnie, gdy do walki włączą się dziewczyny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263226262</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795915527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112211000 +0100" air_time_start="20261112211000 +0100" air_time_end="20261112213500 +0100" stop="20261112213737 +0100" start_utc="20261112201000 +0000" stop_utc="20261112203737 +0000" air_time_start_utc="20261112201000 +0000" air_time_end_utc="20261112203500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Zawieszeniowa alternatywa</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Closure Alternative</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.</desc>
    <desc_short lang="pl">Sheldon załamuje się na wieść, że jeden z jego ulubionych seriali został przedwcześnie zdjęty z anteny. Amy próbuje pomóc mu wyleczyć się z kompulsywnej potrzeby zakończeń. Raj odkrywa sekret swojej nowej sympatii, Lucy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221040</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795929527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112213500 +0100" air_time_start="20261112213500 +0100" air_time_end="20261112220000 +0100" stop="20261112220417 +0100" start_utc="20261112203500 +0000" stop_utc="20261112210417 +0000" air_time_start_utc="20261112203500 +0000" air_time_end_utc="20261112210000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Powrót profesora Protona</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Proton Resurgence</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Teoria wielkiego podrywu' to serial, którego bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty. Serial jest kwintesencją teorii... sukcesu w praktyce. W najnowszej serii 'Teorii wielkiego podrywu' gościnnie pojawia się jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnego świata mózgowców - astrofizyk Stephen Hawking. W jednym z odcinków spotka się on z Sheldonem, który wie, jak rozszczepić atom, ale z babkami nie idzie mu zbyt gładko. Czy profesor matematyki, kosmolog i geniusz astrofizyki będzie potrafił udzielić porady w dziedzinie relacji damsko-męskiej? Czy Sheldon ośmieli się zwierzyć geniuszowi z osobistych problemów?</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.</desc>
    <desc_short lang="pl">Sheldon i Leonard wynajmują na występ Profesora Protona, który był ich ulubioną postacią telewizyjną z dzieciństwa. Howard i Bernadette wpadają w tarapaty, gdy Raj zostawia im psa pod opieką.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263224854</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2008</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1583795953527</identifier>
    <season_id>1583774189527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112220000 +0100" air_time_start="20261112220000 +0100" air_time_end="20261112223000 +0100" stop="20261112223425 +0100" start_utc="20261112210000 +0000" stop_utc="20261112213425 +0000" air_time_start_utc="20261112210000 +0000" air_time_end_utc="20261112213000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Dzieciaki</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Dzieciaki</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Akcja The Office pl rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej "Kropliczanka". Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Biuro odwiedzają dzieci z lokalnego domu dziecka. Kiedy wychowawczyni znika, Michał i Patrycja stają się niechcący opiekunami maluchów. Adam otrzymuje tajemniczą paczkę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677289436198</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <actor>Adam Woronowicz</actor>
      <actor>Kornelia Strzelecka</actor>
      <actor>Vanessa Aleksander</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15418330158527</identifier>
    <season_id>15417104195527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112223000 +0100" air_time_start="20261112223000 +0100" air_time_end="20261112230500 +0100" stop="20261112230630 +0100" start_utc="20261112213000 +0000" stop_utc="20261112220630 +0000" air_time_start_utc="20261112213000 +0000" air_time_end_utc="20261112220500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Wizyta</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Wizyta</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Akcja The Office pl rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej "Kropliczanka". Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Brat Patrycji z Warszawy odwiedza biuro w celu weryfikacji kandydatów na stanowisko w stolicy. Skacowany Michał stawia sobie za punkt honoru zorganizowanie interwencji dla lubiącej alkohol Bożenki.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677289435961</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2022</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <actor>Adam Woronowicz</actor>
      <actor>Kornelia Strzelecka</actor>
      <actor>Vanessa Aleksander</actor>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>15418330300527</identifier>
    <season_id>15417104195527</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112230500 +0100" air_time_start="20261112230500 +0100" air_time_end="20261112233500 +0100" stop="20261112233742 +0100" start_utc="20261112220500 +0000" stop_utc="20261112223742 +0000" air_time_start_utc="20261112220500 +0000" air_time_end_utc="20261112223500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 5</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 5</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">"Comedy Club 9" to kolejna odsłona formatu z udziałem najlepszych artystów polskiej sceny komediowej i wschodzących gwiazd stand-up'u. W programie pojawią się m. in. Ewa Błachnio, Wiolka Walaszczyk, Tomasz Jachimek i Rafał Rutkowski.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W odcinku piątym Comedy Club Arkadiusz Jaksa Jakszewicz zdradzi czego można się spodziewać po brunetach z rudym sercem a Filip Mazurek czego nie robi przed ślubem. Ewa Błachnio opowie natomiast o Polce nominowanej do "Oskara".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223125</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
    </credits>
    <category>Standup</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>15017651383527</identifier>
    <season_id>15017343163527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261112233500 +0100" air_time_start="20261112233500 +0100" air_time_end="20261113000500 +0100" stop="20261113000938 +0100" start_utc="20261112223500 +0000" stop_utc="20261112230938 +0000" air_time_start_utc="20261112223500 +0000" air_time_end_utc="20261112230500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 6</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 6</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">"Comedy Club 9" to kolejna odsłona formatu z udziałem najlepszych artystów polskiej sceny komediowej i wschodzących gwiazd stand-up'u. W programie pojawią się m. in. Ewa Błachnio, Wiolka Walaszczyk, Tomasz Jachimek i Rafał Rutkowski.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Tomasz Jachimek opowie czego ma za dużo po włączeniu rano telewizora. Ewa Stasiewicz natomiast zwierzy się jak traktuje ją ojciec a Darek Gadowski, gdzie i co jada w nocy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221010</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2023</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
    </credits>
    <category>Standup</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>15017651506527</identifier>
    <season_id>15017343163527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113000500 +0100" air_time_start="20261113000500 +0100" air_time_end="20261113003000 +0100" stop="20261113003603 +0100" start_utc="20261112230500 +0000" stop_utc="20261112233603 +0000" air_time_start_utc="20261112230500 +0000" air_time_end_utc="20261112233000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Opowieść Moszny McGlutojajca</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Tale of Scrotie McBoogerballs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopcy przypisują autorstwo skrajnie obrzydliwej książki Buttersowi. Z początku potępiany chłopiec zdobywa sławę, kiedy książka zostaje uznana za arcydzieło.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223852</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565622527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113003300 +0100" air_time_start="20261113003000 +0100" air_time_end="20261113010000 +0100" stop="20261113010403 +0100" start_utc="20261112233300 +0000" stop_utc="20261113000403 +0000" air_time_start_utc="20261112233000 +0000" air_time_end_utc="20261113000000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Leczniczy Smażony Kurczak</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Medicinal Fried Chicken</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cartman jest wściekły, kiedy jego ulubiona restauracja zostaje zamieniona na sklep z marihuaną leczniczą. Randy jest nieco mniej rozczarowany.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263226563</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565635527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113010000 +0100" air_time_start="20261113010000 +0100" air_time_end="20261113013000 +0100" stop="20261113013020 +0100" start_utc="20261113000000 +0000" stop_utc="20261113003020 +0000" air_time_start_utc="20261113000000 +0000" air_time_end_utc="20261113003000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Z grubej rury</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Booger Nights</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopaki są zdeterminowani, żeby dać najśmieszniejszy występ podczas biurowego roastu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221820</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676622559974</identifier>
    <season_id>21676622480916</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113013000 +0100" air_time_start="20261113013000 +0100" air_time_end="20261113020000 +0100" stop="20261113020015 +0100" start_utc="20261113003000 +0000" stop_utc="20261113010015 +0000" air_time_start_utc="20261113003000 +0000" air_time_end_utc="20261113010000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Horror w TelAmeriCorp</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>A TelAmerican Horror Story</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Robi się strasznie, gdy chłopaki odkrywają, że w biurze może być duch byłego pracownika.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263225266</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21676622560256</identifier>
    <season_id>21676622480916</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113020000 +0100" air_time_start="20261113020000 +0100" air_time_end="20261113023000 +0100" stop="20261113023140 +0100" start_utc="20261113010000 +0000" stop_utc="20261113013140 +0000" air_time_start_utc="20261113010000 +0000" air_time_end_utc="20261113013000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Szpanerzy</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Show Offs</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to szpanerzy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263224895</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <commentator>Katherine Ryan</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675357612147</identifier>
    <season_id>21675357502121</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113023000 +0100" air_time_start="20261113023000 +0100" air_time_end="20261113030000 +0100" stop="20261113030142 +0100" start_utc="20261113013000 +0000" stop_utc="20261113020142 +0000" air_time_start_utc="20261113013000 +0000" air_time_end_utc="20261113020000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Szalone ciała</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Bonkers Bodies</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to szalone ciała.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263225896</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <commentator>Katherine Ryan</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21675357612411</identifier>
    <season_id>21675357502121</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113030000 +0100" air_time_start="20261113030000 +0100" air_time_end="20261113033000 +0100" stop="20261113033058 +0100" start_utc="20261113020000 +0000" stop_utc="20261113023058 +0000" air_time_start_utc="20261113020000 +0000" air_time_end_utc="20261113023000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Tańczący Ze Smerfami</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Dances with Smurfs</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zjadliwa krytyka Cartmana w końcu znajduje ujście - chłopiec zostaje wybrany do czytania porannych szkolnych ogłoszeń i bezwstydnie nadużywa swojej pozycji.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677263221592</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253573527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113033000 +0100" air_time_start="20261113033000 +0100" air_time_end="20261113040000 +0100" stop="20261113040102 +0100" start_utc="20261113023000 +0000" stop_utc="20261113030102 +0000" air_time_start_utc="20261113023000 +0000" air_time_end_utc="20261113030000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Siuśki</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Pee</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Miasteczko South Park istnieje naprawdę - i naprawdę położone jest gdzieś w stanie Colorado w USA. Zapewne różni się od South Parku znanego z kreskówki.No bo przecież w tym serialowym South Parku ośmiolatki klną jak szewcy, szkolny kucharz podśpiewuje sprośne piosenki, ludzie puszczają płonące bąki, panuje ogólna nietolerancja i ksenofobia, a 90% wygłaszanych tu tekstów jest politycznie niepoprawna...'South Park' powstał w 1997 roku. Pojawiając się w amerykańskiej stacji Comedy Central z miejsca zdobył szerokie rzesze fanów, tym samym stając się flagową pozycją kanału.Autorami tego serialu są Matt Stone i Trey Parker. Ich pierwszym projektem był film animowany "Jezus kontra bałwan". Po jego sukcesie stworzyli 'South Park', który dostępny jest także w wersji online.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Wysokie stężenie siuśków w basenie powoduje katastrofę, która psuje chłopcom dzień - a zwłaszcza Kyle'owi. Ksenofobia Cartmana znów gra pierwsze skrzypce.</desc_short>
    <keywords>
</keywords>
    <dvb_event_id>21677263222466</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2009</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>13</season-num>
    <identifier>358253583527</identifier>
    <season_id>358201911527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113040000 +0100" air_time_start="20261113040000 +0100" air_time_end="20261113043000 +0100" stop="20261113043108 +0100" start_utc="20261113030000 +0000" stop_utc="20261113033108 +0000" air_time_start_utc="20261113030000 +0000" air_time_end_utc="20261113033000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Terapia Seksualna</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Sexual Healing</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kyle i Butters leczą się z uzależnienia od seksu wśród największych amerykańskich celebrytów. Cartman i Stan nie mogą się oderwać od nowej gry Tigera Woodsa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263223404</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2010</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>14</season-num>
    <identifier>286565499527</identifier>
    <season_id>286454556527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113043000 +0100" air_time_start="20261113043000 +0100" air_time_end="20261113050000 +0100" stop="20261113050356 +0100" start_utc="20261113033000 +0000" stop_utc="20261113040356 +0000" air_time_start_utc="20261113033000 +0000" air_time_end_utc="20261113040000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 9</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 9</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Tomasz Biskup wyjawi, jak to udzielał ślubu znajomym, Ola Petrus opowie o niebezpieczeństwach życia w trasie, a Karol Kopiec powspomina pracę w nieruchomościach.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Tomasz Biskup wyjawi, jak to udzielał ślubu znajomym, Ola Petrus opowie o niebezpieczeństwach życia w trasie, a Karol Kopiec powspomina pracę w nieruchomościach.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221050</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>10125884591527</identifier>
    <season_id>10125462619527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113050000 +0100" air_time_start="20261113050000 +0100" air_time_end="20261113053000 +0100" stop="20261113053216 +0100" start_utc="20261113040000 +0000" stop_utc="20261113043216 +0000" air_time_start_utc="20261113040000 +0000" air_time_end_utc="20261113043000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 10</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 10</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Arkadiusz Pan Pawłowski opowie o przygodach w 43-letnim związku swoich rodziców, Paulina Potocka wyjaśni, dlaczego w życiu towarzyszy jej hasło "śpiesz się powoli", a Tomasz Boras Borkowski odpowie na pytanie, jak uczcił dziesiątą rocznicę ślubu.</desc>
    <desc_short lang="pl">Arkadiusz Pan Pawłowski opowie o przygodach w 43-letnim związku swoich rodziców, Paulina Potocka wyjaśni, dlaczego w życiu towarzyszy jej hasło "śpiesz się powoli", a Tomasz Boras Borkowski odpowie na pytanie, jak uczcił dziesiątą rocznicę ślubu.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263222964</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>10125884703527</identifier>
    <season_id>10125462619527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20261113053000 +0100" air_time_start="20261113053000 +0100" air_time_end="20261113060200 +0100" stop="20261113060243 +0100" start_utc="20261113043000 +0000" stop_utc="20261113050243 +0000" air_time_start_utc="20261113043000 +0000" air_time_end_utc="20261113050200 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 11</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 11</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Pałubskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Darek Gadowski opowie o trudach pracy w lokalu, Michał Płonka wytłumaczy zasady swingers party, a Tomek Jachimek wyjaśni, dlaczego został auto-ateistą.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Darek Gadowski opowie o trudach pracy w lokalu, Michał Płonka wytłumaczy zasady swingers party, a Tomek Jachimek wyjaśni, dlaczego został auto-ateistą.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21677263221080</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2020</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>05</season-num>
    <identifier>10125884815527</identifier>
    <season_id>10125462619527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>