﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tv xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" source-info-name="Magic button (EUW1Z2XAW16VP15)" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://epgs.vimn.com/xsd/ViacomXmlTv.xsd">
  <channel id="Comedy Central Poland">
    <display-name lang="pl">Comedy Central Poland</display-name>
  </channel>
  <programme is_live="false" start="20260804060000 +0200" air_time_start="20260804060000 +0200" air_time_end="20260804063000 +0200" stop="20260804062920 +0200" start_utc="20260804040000 +0000" stop_utc="20260804042920 +0000" air_time_start_utc="20260804040000 +0000" air_time_end_utc="20260804043000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Święto Dziekczynienia</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Thanksgiving</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Andi ze wszelkich sił stara nie wtrącać, gdy Adam, Don i Lowell podejmują się organizacji wielkiego szkolnego przyjęcia z okazji Święta Dziękczynienia.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097917</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Pamela Fryman</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677559611527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804063000 +0200" air_time_start="20260804063000 +0200" air_time_end="20260804070000 +0200" stop="20260804070013 +0200" start_utc="20260804043000 +0000" stop_utc="20260804050013 +0000" air_time_start_utc="20260804043000 +0000" air_time_end_utc="20260804050000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Tata ma plan</title>
    <sub-title lang="pl">Rodzinne pamiątki</sub-title>
    <original-title>Man With A Plan</original-title>
    <original-episode-title>Un-Dressed</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Zdobywca Złotego Globu, Matt LeBlanc, w komedii o staromodnym facecie, który musi mierzyć się ze współczesnymi wyzwaniami rodzicielstwa, małżeństwa i rodziny.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Don zachęca Adama do uprzątnięcia zagraconego garażu i przekształcenia go w męską samotnię. Adam wpada w panikę, gdy odkrywa, że przez pomyłkę pozbył się cennej pamiątki Andi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098181</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>James Burrows</director>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Liza Snyder</actor>
      <actor>Jessica Chaffin</actor>
      <actor>Matt Cook</actor>
      <actor>Grace Kaufman</actor>
      <actor>Diana-Maria Riva</actor>
      <actor>Hala Finley</actor>
      <actor>Mathew McCann</actor>
      <actor>Kevin Nealon</actor>
      <writer>Jackie Filgo</writer>
      <writer>Jeff Filgo</writer>
      <producer>Suzy Mamann-Greenberg</producer>
      <producer>Stewart Halpern-Fingerhut</producer>
      <producer>Tommy Johnagin</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>11677559816527</identifier>
    <season_id>11677531670527</season_id>
    <series_id>6986554579527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804070000 +0200" air_time_start="20260804070000 +0200" air_time_end="20260804072500 +0200" stop="20260804073028 +0200" start_utc="20260804050000 +0000" stop_utc="20260804053028 +0000" air_time_start_utc="20260804050000 +0000" air_time_end_utc="20260804052500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i Pół</title>
    <sub-title lang="pl">Ludzie, którzy uwielbiają podglądać (część 2)</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>People Who Love Peepholes (Part 2)</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W drugiej części premierowego odcinka 9. sezonu poznajemy Bridget, byłą żonę Waldena. W tej roli gościnnie wystąpi Judy Greer.</desc>
    <desc_short lang="pl">Na horyzoncie pojawia się Bridget, była żona Waldena. W roli byłej gościnnie wystąpi Judy Greer.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098503</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035317527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804072800 +0200" air_time_start="20260804072500 +0200" air_time_end="20260804075500 +0200" stop="20260804075719 +0200" start_utc="20260804052800 +0000" stop_utc="20260804055719 +0000" air_time_start_utc="20260804052500 +0000" air_time_end_utc="20260804055500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Duże dziewczynki nie rzucają jedzeniem</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Big Girls Don't Throw Food</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Walden, korzystając z wskazówek Alana, przygotowuje się do randki z Bridget. Tymczasem Jake postanawia iść w ślady Waldena i rzucić szkołę.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097955</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035389527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804075500 +0200" air_time_start="20260804075500 +0200" air_time_end="20260804082500 +0200" stop="20260804082504 +0200" start_utc="20260804055500 +0000" stop_utc="20260804062504 +0000" air_time_start_utc="20260804055500 +0000" air_time_end_utc="20260804062500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Dziewięć magicznym palców</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Nine Magic Fingers</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Próbując zapomnieć o niedawnym rozstaniu, Walden zaczyna szukać idealnej ukochanej. Alan ma szansę pogodzić się z Lyndsey, z którą już kilka razy schodzili się i zrywali (w tej roli gościnnie Courtney Thorne-Smith).</desc>
    <desc_short lang="pl">Walden próbuje odreagować skutki separacji i wyrusza na poszukiwania Pani Właściwej. Alan ma okazje zejść się z powracającą, jak bumerang, byłą - Lyndsey (w tej roli Courtney Thorne-Smith).</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098121</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035469527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804082500 +0200" air_time_start="20260804082500 +0200" air_time_end="20260804085500 +0200" stop="20260804085425 +0200" start_utc="20260804062500 +0000" stop_utc="20260804065425 +0000" air_time_start_utc="20260804062500 +0000" air_time_end_utc="20260804065500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Wielki kot z churro</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>A Giant Cat Holding a Churro</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Alan stara się pogodzić ze skandalizującą filmową przeszłością Lyndsey. Aby go pocieszyć, Walden organizuje domówkę.</desc>
    <desc_short lang="pl">Alan próbuje się pogodzić z filmową przeszłością Lyndsey. Walden wpada na pomysł, że domówka poprawi mu nastrój.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098285</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>05</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035541527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804085500 +0200" air_time_start="20260804085500 +0200" air_time_end="20260804092500 +0200" stop="20260804092636 +0200" start_utc="20260804065500 +0000" stop_utc="20260804072636 +0000" air_time_start_utc="20260804065500 +0000" air_time_end_utc="20260804072500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Ross Finds Out</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Ross Finds Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pijana Rachel dzwoni do Rossa i nagrywa mu na sekretarkę wyznanie miłości. Ross musi wybrać między nią a Julie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098111</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165562978527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804092500 +0200" air_time_start="20260804092500 +0200" air_time_end="20260804095500 +0200" stop="20260804095629 +0200" start_utc="20260804072500 +0000" stop_utc="20260804075629 +0000" air_time_start_utc="20260804072500 +0000" air_time_end_utc="20260804075500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The List</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The List</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey i Chandler chcą pomóc Rossowi w podjęciu decyzji, z kim powinien się spotykać - z Julie czy z Rachel. W tym celu tworzą listę za i przeciw dla każdej z nich.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098019</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165562988527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804095500 +0200" air_time_start="20260804095500 +0200" air_time_end="20260804102500 +0200" stop="20260804102627 +0200" start_utc="20260804075500 +0000" stop_utc="20260804082627 +0000" air_time_start_utc="20260804075500 +0000" air_time_end_utc="20260804082500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Phoebe's Dad</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Phoebe's Dad</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Phoebe próbuje odnaleźć swojego prawdziwego ojca.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098529</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165562998527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804102500 +0200" air_time_start="20260804102500 +0200" air_time_end="20260804105500 +0200" stop="20260804105627 +0200" start_utc="20260804082500 +0000" stop_utc="20260804085627 +0000" air_time_start_utc="20260804082500 +0000" air_time_end_utc="20260804085500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With Russ</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With Russ</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel umawia się z gościem o imieniu Russ. Wydaje się nie dostrzegać niesamowitego podobieństwa do Rossa.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097907</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>10</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563008527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804105500 +0200" air_time_start="20260804105500 +0200" air_time_end="20260804112500 +0200" stop="20260804112627 +0200" start_utc="20260804085500 +0000" stop_utc="20260804092627 +0000" air_time_start_utc="20260804085500 +0000" air_time_end_utc="20260804092500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Lesbian Wedding</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Lesbian Wedding</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Monica przygotowuje catering na wesele dla byłej żony Rossa i jej lesbijskiej partnerki. Rachel dowiaduje się, że jej mama i tata się rozwodzą.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098101</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563018527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804112500 +0200" air_time_start="20260804112500 +0200" air_time_end="20260804115500 +0200" stop="20260804115628 +0200" start_utc="20260804092500 +0000" stop_utc="20260804095628 +0000" air_time_start_utc="20260804092500 +0000" air_time_end_utc="20260804095500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One After The Super Bowl - Part 1</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One After The Super Bowl - Part 1</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ross jedzie do San Diego, aby odwiedzić Marcela, swoją małpkę. Joey jest prześladowany przez fana.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098577</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563028527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804115500 +0200" air_time_start="20260804115500 +0200" air_time_end="20260804122000 +0200" stop="20260804122422 +0200" start_utc="20260804095500 +0000" stop_utc="20260804102422 +0000" air_time_start_utc="20260804095500 +0000" air_time_end_utc="20260804102000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Klubowa alokacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Anthenaeum Allocation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Podczas gdy Leonard wychodzi ze skóry, żeby zarezerwować idealny lokal na wesele Sheldona i Amy, Howard i Bernadette podejmują trudną decyzję, które z nich powinno zostać w domu z dziećmi, a które wróci do pracy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098387</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392294527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804122000 +0200" air_time_start="20260804122000 +0200" air_time_end="20260804125000 +0200" stop="20260804124908 +0200" start_utc="20260804102000 +0000" stop_utc="20260804104908 +0000" air_time_start_utc="20260804102000 +0000" air_time_end_utc="20260804105000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Gatesowa ekscytacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Gates Excitation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Penny ogłasza, że w swojej pracy spotka Billa Gatesa, Leonard, Howard i Raj kombinują, jak wykorzystać tę sytuację i spotkać się z nim w cztery oczy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097593</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392304527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804125000 +0200" air_time_start="20260804125000 +0200" air_time_end="20260804131000 +0200" stop="20260804131109 +0200" start_utc="20260804105000 +0000" stop_utc="20260804111109 +0000" air_time_start_utc="20260804105000 +0000" air_time_end_utc="20260804111000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Mieszkańcowa dewspólnotyzacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Tentant Disassociation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard postanawia walczyć z Sheldonem o stanowisko przewodniczącego rady mieszkańców. Raj i Howard za namową Bernardette próbują znaleźć właściciela nowoczesnego drona znalezionego za domem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098059</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>19</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392314527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>4:3</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804131000 +0200" air_time_start="20260804131000 +0200" air_time_end="20260804133500 +0200" stop="20260804133956 +0200" start_utc="20260804111000 +0000" stop_utc="20260804113956 +0000" air_time_start_utc="20260804111000 +0000" air_time_end_utc="20260804113500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Pustelnicza dywagacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Reclusive Potential</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ekscentryczny geniusz, doktor Wolcott  zaprasza Sheldona do odwiedzin w swoim domu na odludziu. Leonard, Howard i Raj zabierają się w podróż razem z nim.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098671</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>20</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392324527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804133500 +0200" air_time_start="20260804133500 +0200" air_time_end="20260804140000 +0200" stop="20260804140424 +0200" start_utc="20260804113500 +0000" stop_utc="20260804120424 +0000" air_time_start_utc="20260804113500 +0000" air_time_end_utc="20260804120000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Kometowa polaryzacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Comet Polarization</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sklep z komiksami Stuarta dzięki Neilowi Gaimanowi nagle zyskuje popularność, co powoduje pewne komplikacje. Przyjaźń zostaje zagrożona, gdy Penny i Raj nie zgadzają się w kwestii odkrycia astronomicznego.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098147</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>21</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392334527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804140000 +0200" air_time_start="20260804140000 +0200" air_time_end="20260804143000 +0200" stop="20260804142801 +0200" start_utc="20260804120000 +0000" stop_utc="20260804122801 +0000" air_time_start_utc="20260804120000 +0000" air_time_end_utc="20260804123000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Finansowa stagnacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Monetary Insufficiency</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon jedzie do Las Vegas, by wygrać 300 milionów dolarów na badania naukowe. Amy szuka sukni ślubnej razem z Penny i Bernadette, lecz dziewczyny boją się skrytykować jej fatalne wybory.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098473</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>22</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392344527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804143000 +0200" air_time_start="20260804143000 +0200" air_time_end="20260804150000 +0200" stop="20260804150016 +0200" start_utc="20260804123000 +0000" stop_utc="20260804130016 +0000" air_time_start_utc="20260804123000 +0000" air_time_end_utc="20260804130000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Przysiad w zawieszeniu</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>The Squat and The Hover</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Walden dostaje papiery rozwodowe od Bridget, ale zapomina o depresji, kiedy spotyka dziewczynę, która zaskakująco przypomina mu żonę. Joe Manganiello ('True Blood') pojawia się w gościnnej roli jako nowy chłopak Bridget, Alex, a Jane Lynch ('Glee') powraca w roli terapeutki, dr Freeman.</desc>
    <desc_short lang="pl">Walden dostaje od Bridget papiery rozwodowe. Jakiś czas później spotyka dziewczynę podobną do byłej i zupełnie zapomina o depresji. Gościnnie zobaczymy J. Manganiello i J. Lynch.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098775</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035601527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804150000 +0200" air_time_start="20260804150000 +0200" air_time_end="20260804153000 +0200" stop="20260804152824 +0200" start_utc="20260804130000 +0000" stop_utc="20260804132824 +0000" air_time_start_utc="20260804130000 +0000" air_time_end_utc="20260804133000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Wymyślne japońskie toalety</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Those Fancy Japanese Toilets</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Jake jest zauroczony korepetytorką chemii (w roli gościnnej Macey Cruthird), która z kolei... jest zauroczona Waldenem. Alan ma obsesję na punkcie dziennika, który brat powierzył mu w testamencie.</desc>
    <desc_short lang="pl">Jake podkochuje się w nauczycielce chemii (gościnnie Macey Cruthird), która z kolei podkochuje się w Waldenie. Alan tymczasem ma obsesję na punkcie dziennika, który dostał w spadku po bracie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097809</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035673527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804153000 +0200" air_time_start="20260804153000 +0200" air_time_end="20260804160000 +0200" stop="20260804160023 +0200" start_utc="20260804133000 +0000" stop_utc="20260804140023 +0000" air_time_start_utc="20260804133000 +0000" air_time_end_utc="20260804140000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Dziękuję za stosunek</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Thank You For The Intercourse</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Gdy Walden zaczyna remont w domu na plaży, Alan reaguje bardzo emocjonalnie... i w końcu wybucha.</desc>
    <desc_short lang="pl">Alan silnie przeżywa przemeblowanie domu przy plaży. Zdecydowanie za silnie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097449</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035735527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>SD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804160000 +0200" air_time_start="20260804160000 +0200" air_time_end="20260804163000 +0200" stop="20260804163019 +0200" start_utc="20260804140000 +0000" stop_utc="20260804143019 +0000" air_time_start_utc="20260804140000 +0000" air_time_end_utc="20260804143000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Dwóch i pół</title>
    <sub-title lang="pl">Fotosy Froda</sub-title>
    <original-title>Two and a Half Men</original-title>
    <original-episode-title>Frodo's Headshots</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Dwóch i pół' to niebanalna opowieść o relacjach rodzinnych, podana ze sporą dawką humoru emitowana w Comedy Central. Aktorzy występujący w 'Dwóch i pół' to Charlie Harper (Charlie Sheen) - zamożny kawaler, którego idylliczna codzienność ulega diametralnej zmianie, kiedy w jego domu zjawia się Alan (jego brat) wraz z 10-letnim synem Jake'iem. Okazuje się, że Alan w wyniku rozwodu stracił dach nad głową i jedyną deską ratunku okazuje się być luksusowa samotnia Charliego, usytuowana w snobistycznym Malibu. Serial od tego momentu śledzi losy trójki dżentelmenów w zabawny sposób ukazując serie konfliktów spowodowanych różnym charakterem obu braci. Charlie to niespokojny duch, wolny strzelec, prowadzący beztroskie życie. Z kolei Alan jest jego całkowitym przeciwieństwem - lekarz i obowiązkowy ojciec. Często zazdrości swojemu bratu luzu, o którym on sam może wyłącznie pomarzyć. Na domiar złego, ich męski świat co jakiś czas nawiedzają 3 kobiety: była żona Alana, egoistyczna matka i babcia.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Beztroskie życie bogatego twórcy dżingli i babiarza, Charliego Harpera (w tej roli gwiazda serialu, Charlie Sheen) z dnia na dzień zostaje wywrócone do góry nogami.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Po wyjściu ze szpitala Alan musi się zmierzyć z licznymi wyzwaniami i udowodnić, że sobie radzi. Wśród wyzwań...Garym Buseyem.</desc>
    <desc_short lang="pl">Po wyjściu ze szpitala, Alan staje przed nowymi wyzwaniami, które sprawdzą, czy podoła codzienności. Wśród nich będzie spotkanie z Garym Buseyem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097845</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2011</production_year>
    <credits>
      <director>James Widdoes</director>
      <actor>Jon Cryer</actor>
      <actor>Charlie Sheen</actor>
      <actor>Angus Jones</actor>
      <actor>Marin Hinkle</actor>
      <actor>Holland Taylor</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>09</episode-num>
    <season-num>09</season-num>
    <identifier>2141035795527</identifier>
    <season_id>2141023627527</season_id>
    <series_id>654918676527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804163000 +0200" air_time_start="20260804163000 +0200" air_time_end="20260804170000 +0200" stop="20260804170111 +0200" start_utc="20260804143000 +0000" stop_utc="20260804150111 +0000" air_time_start_utc="20260804143000 +0000" air_time_end_utc="20260804150000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One After The Super Bowl - Part 2</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One After The Super Bowl - Part 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Rachel i Monica konkurują o zainteresowanie Jean-Claude Van Damme'a, gdy spotykają go na planie filmowym. Ross i Marcel ruszają w szaloną podróż po mieście.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097687</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563038527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804170000 +0200" air_time_start="20260804170000 +0200" air_time_end="20260804173000 +0200" stop="20260804173126 +0200" start_utc="20260804150000 +0000" stop_utc="20260804153126 +0000" air_time_start_utc="20260804150000 +0000" air_time_end_utc="20260804153000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One With The Prom Video</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One With The Prom Video</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Nagranie z balu maturalnego Moniki i Rachel ujawnia dawną tuszę Moniki, niegdysiejszy nos Rachel oraz wieloletnie uczucie Rossa do Rachel.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098871</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>14</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563058527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804173000 +0200" air_time_start="20260804173000 +0200" air_time_end="20260804180000 +0200" stop="20260804180128 +0200" start_utc="20260804153000 +0000" stop_utc="20260804160128 +0000" air_time_start_utc="20260804153000 +0000" air_time_end_utc="20260804160000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Ross And Rachel ...You Know</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Ross And Rachel ...You Know</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Ross i Rachel w końcu lądują w łóżku. Monica zakochuje się w jednym z przyjaciół swoich rodziców, dla którego urządza przyjęcie.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098397</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563048527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804180000 +0200" air_time_start="20260804180000 +0200" air_time_end="20260804183000 +0200" stop="20260804183117 +0200" start_utc="20260804160000 +0000" stop_utc="20260804163117 +0000" air_time_start_utc="20260804160000 +0000" air_time_end_utc="20260804163000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Joey Moves Out</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Joey Moves Out</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey wyprowadza się po kłótni z Chandlerem. Ojciec Moniki odkrywa, że córka i jego przyjaciel się spotykają.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097771</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563068527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804183000 +0200" air_time_start="20260804183000 +0200" air_time_end="20260804190000 +0200" stop="20260804190127 +0200" start_utc="20260804163000 +0000" stop_utc="20260804170127 +0000" air_time_start_utc="20260804163000 +0000" air_time_end_utc="20260804170000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Eddie Moves In</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Eddie Moves In</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Joey rozważa ponowne zamieszkanie z Chandlerem, ale ten ma już nowego współlokatora.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097475</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>17</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563078527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804190000 +0200" air_time_start="20260804190000 +0200" air_time_end="20260804193000 +0200" stop="20260804193123 +0200" start_utc="20260804170000 +0000" stop_utc="20260804173123 +0000" air_time_start_utc="20260804170000 +0000" air_time_end_utc="20260804173000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Przyjaciele</title>
    <sub-title lang="pl">The One Where Doctor Ramoray Dies</sub-title>
    <original-title>Friends</original-title>
    <original-episode-title>The One Where Doctor Ramoray Dies</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Serial 'Przyjaciele' opowiada o przygodach szóstki przyjaciół mieszkających na nowojorskim Manhattanie. Rachel jest pasjonatka mody z dobrego domu, która do Nowego Jorku uciekła prosto z przed ołtarza. Jej najlepsza przyjaciółka z lat szkolnych, Monica to pedantyczna szefowa kuchni, z kolei Phoebe, - artystyczna dusza z mocno pokręconą przeszłością. Brat Monicki, Ross jest paleontologiem, Joey gwiazdą opery mydlanej, a Chandler... po prostu Chandlerem. Mimo, iż wiele ich dzieli połączyła ich wyjątkowa przyjaźń, pełna smutków, radości i zabawnych nieporozumień.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">'Przyjaciele'- opowieść o losach szóstki młodych nowojorczyków, ich dojrzewaniu, wygłupach, radościach, miłostkach i smutkach.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Postać z opery mydlanej, grana przez Joey'ego, wpada do szybu windy.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097377</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>1995</production_year>
    <credits>
      <director>Kevin Bright</director>
      <director>Gary Halvorson</director>
      <actor>Jennifer Aniston</actor>
      <actor>Courteney Cox</actor>
      <actor>Lisa Kudrow</actor>
      <actor>Matt LeBlanc</actor>
      <actor>Matthew Perry</actor>
      <actor>David Schwimmer</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>18</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>165563088527</identifier>
    <season_id>165560380527</season_id>
    <series_id>655034282527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804193000 +0200" air_time_start="20260804193000 +0200" air_time_end="20260804195500 +0200" stop="20260804195859 +0200" start_utc="20260804173000 +0000" stop_utc="20260804175859 +0000" air_time_start_utc="20260804173000 +0000" air_time_end_utc="20260804175500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Braterska koncyliacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Sibling Realignment</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Zbliża się wesele Sheldona. Gdy jego mama stawia ultimatum związane z bratem naukowca, Sheldon i Leonard jadą do Teksasu zakończyć rodzinne waśnie. Dzieci Howarda i Bernadette zarażają wszystkich zapaleniem spojówek.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097415</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>23</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392354527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804195800 +0200" air_time_start="20260804195500 +0200" air_time_end="20260804202500 +0200" stop="20260804202825 +0200" start_utc="20260804175800 +0000" stop_utc="20260804182825 +0000" air_time_start_utc="20260804175500 +0000" air_time_end_utc="20260804182500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Muszkowa asymetria</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Bow Tie Asymmetry</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Na ślub Amy i Sheldona zjeżdżają członkowie obu ich rodzin. Wszyscy są skupieni na tym, by wszystko się udało - wszyscy poza młodą parą.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098029</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>24</episode-num>
    <season-num>11</season-num>
    <identifier>4491392364527</identifier>
    <season_id>4491389418527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804202500 +0200" air_time_start="20260804202500 +0200" air_time_end="20260804205000 +0200" stop="20260804205427 +0200" start_utc="20260804182500 +0000" stop_utc="20260804185427 +0000" air_time_start_utc="20260804182500 +0000" air_time_end_utc="20260804185000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Małżeńska konfiguracja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Conjugal Configuration</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnym fizykami, 'pięknymi umysłami', które rozumieją, jak działa wszechświat. Ale geniusz nie pomaga im w kontaktach z ludźmi, a zwłaszcza z kobietami. To zaczyna się zmieniać, gdy ich sąsiadką zostaje piękna i otwarta Penny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097551</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>01</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>4655218066527</identifier>
    <season_id>4655188472527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804205000 +0200" air_time_start="20260804205000 +0200" air_time_end="20260804211000 +0200" stop="20260804211138 +0200" start_utc="20260804185000 +0000" stop_utc="20260804191138 +0000" air_time_start_utc="20260804185000 +0000" air_time_end_utc="20260804191000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Prezentowa interpretacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Wedding Gift Wormhole</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnym fizykami, 'pięknymi umysłami', które rozumieją, jak działa wszechświat. Ale geniusz nie pomaga im w kontaktach z ludźmi, a zwłaszcza z kobietami. To zaczyna się zmieniać, gdy ich sąsiadką zostaje piękna i otwarta Penny.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097513</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1200</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>4655228967527</identifier>
    <season_id>4655188472527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804211000 +0200" air_time_start="20260804211000 +0200" air_time_end="20260804213500 +0200" stop="20260804213918 +0200" start_utc="20260804191000 +0000" stop_utc="20260804193918 +0000" air_time_start_utc="20260804191000 +0000" air_time_end_utc="20260804193500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Prokreacyjna kalkulacja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Procreation Calculation</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Życie Howarda i Bernadette komplikuje się, gdy Stuart (Kevin Sussman) zaczyna przyprowadzać do domu swoją nową dziewczynę; Tymczasem Penny i Leonard rozmawiają założeniu rodziny, a Raj rozważa aranżowane małżeństwo.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097981</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>4655228978527</identifier>
    <season_id>4655188472527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804213500 +0200" air_time_start="20260804213500 +0200" air_time_end="20260804220000 +0200" stop="20260804220256 +0200" start_utc="20260804193500 +0000" stop_utc="20260804200256 +0000" air_time_start_utc="20260804193500 +0000" air_time_end_utc="20260804200000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Teoria Wielkiego Podrywu</title>
    <sub-title lang="pl">Przyjacielska turbulencja</sub-title>
    <original-title>The Big Bang Theory</original-title>
    <original-episode-title>The Tam Turbulence</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Leonard i Sheldon są genialnymi fizykami z typu "pięknych umysłów", którzy rozumieją, jak działa wszechświat. Ich geniusz nie okazuje się jednak pomocny przy relacjach z innymi ludźmi, a zwłaszcza kobietami.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Sheldon nie chce powiedzieć, dlaczego nigdy nie wspomniał o Tamie, najlepszym przyjacielu z dzieciństwa, więc Leonard bierze sprawy we własne ręce. Bernadette i Penny zapraszają narzeczoną Raja, Anu, na kolację, by ją wybadać.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098435</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>false</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Mark Cendrowski</director>
      <actor>Johnny Galecki</actor>
      <actor>Jim Parsons</actor>
      <actor>Kaley Cuoco</actor>
      <actor>Simon Helberg</actor>
      <actor>Kunal Nayyar</actor>
      <writer>Chuck Lorre</writer>
      <writer>Bill Prady</writer>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>12</season-num>
    <identifier>4655228989527</identifier>
    <season_id>4655188472527</season_id>
    <series_id>655358560527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804220000 +0200" air_time_start="20260804220000 +0200" air_time_end="20260804223000 +0200" stop="20260804223712 +0200" start_utc="20260804200000 +0000" stop_utc="20260804203712 +0000" air_time_start_utc="20260804200000 +0000" air_time_end_utc="20260804203000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Fifka</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Fifka</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Kropliczanka musi zmierzyć się z wrogiem zewnętrznym - organizacją ekologiczną Human for Oceans. HfO prowadzi szeroko zakrojoną kampanię na Mazowszu zachęcającą do picia wody z kranu. Kropliczanka zacznie tracić kontrakty z lokalnymi urzędami i szkołami, dołączającymi do akcji "Na zdrówko, kranówko". Celem dla firmy i Michała będzie utrzymanie rządu dusz w Siedlcach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W Kropliczance trwają niepodzielne rządy Michała, ale wkrótce kończy się spokój. Trzeba zmierzyć się z zewnętrznym wrogiem - organizacją zachęcającą do picia wody z kranu.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Darek znajduje w biurze fifkę nabitą ziołem, przez co Michał przypomina sobie, że Patrycja, po wybrykach kokainowych z poprzedniego sezonu, obiecała chodzić na terapię uzależnień. Michał, zarejestrowany jako sponsor Patrycji (o czym zapomniał), dowiaduje się, że nie było jej od dawna na żadnym spotkaniu, a Patrycja ściemnia mu, że uczestniczy w mitingach.</desc>
    <desc_short lang="pl">Darek znajduje w biurze fifkę z ziołem, przez co Michał przypomina sobie, że Patrycja obiecała chodzić na terapię uzależnień. Michał, zarejestrowany jako sponsor Patrycji (o czym zapomniał), dowiaduje się, że nie było jej od dawna na żadnym spotkaniu</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <writer>Łukasz Sychowicz</writer>
      <producer>Dorota Kośmicka - Gacke</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21671810893183</identifier>
    <season_id>21671808091429</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804223000 +0200" air_time_start="20260804223000 +0200" air_time_end="20260804230500 +0200" stop="20260804230326 +0200" start_utc="20260804203000 +0000" stop_utc="20260804210326 +0000" air_time_start_utc="20260804203000 +0000" air_time_end_utc="20260804210500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">The Office PL</title>
    <sub-title lang="pl">Wróżka</sub-title>
    <original-title>The Office PL</original-title>
    <original-episode-title>Wróżka</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Kropliczanka musi zmierzyć się z wrogiem zewnętrznym - organizacją ekologiczną Human for Oceans. HfO prowadzi szeroko zakrojoną kampanię na Mazowszu zachęcającą do picia wody z kranu. Kropliczanka zacznie tracić kontrakty z lokalnymi urzędami i szkołami, dołączającymi do akcji "Na zdrówko, kranówko". Celem dla firmy i Michała będzie utrzymanie rządu dusz w Siedlcach.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">W Kropliczance trwają niepodzielne rządy Michała, ale wkrótce kończy się spokój. Trzeba zmierzyć się z zewnętrznym wrogiem - organizacją zachęcającą do picia wody z kranu.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Darek, szukając czegoś w kieszeni marynarki, wyjmuje niechcący przekąskę dla psa. Ku zdziwieniu wszystkich, okazuje się, że Darek wziął psa ze schroniska. "Zawsze chciałem mieć psa. Nigdy nie miałem. Raz się żyje".</desc>
    <desc_short lang="pl">Darek, szukając czegoś w kieszeni marynarki, wyjmuje niechcący przekąskę dla psa. Ku zdziwieniu wszystkich, okazuje się, że Darek wziął psa ze schroniska. "Zawsze chciałem mieć psa. Nigdy nie miałem. Raz się żyje".</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098801</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x1" level2="0x4" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>false</npvr>
    <pvr_sideloading>false</pvr_sideloading>
    <production_year>2024</production_year>
    <credits>
      <director>Maciej Bochniak</director>
      <actor>Piotr Polak</actor>
      <writer>Łukasz Sychowicz</writer>
      <producer>Dorota Kośmicka - Gacke</producer>
    </credits>
    <category>Sitcom</category>
    <length units="seconds">2100</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>08</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>21671810892427</identifier>
    <season_id>21671808091429</season_id>
    <series_id>12076376107527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804230500 +0200" air_time_start="20260804230500 +0200" air_time_end="20260804233500 +0200" stop="20260804233902 +0200" start_utc="20260804210500 +0000" stop_utc="20260804213902 +0000" air_time_start_utc="20260804210500 +0000" air_time_end_utc="20260804213500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 6</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 6</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Patryk Czebańczuk rozbawi do łez mówiąc o skutkach ubocznych zjedzenia papryczki habanero, Wojtek Fiedorczuk opowie o zakupach za grosze, a Maciej Brudzewski rozśmieszy nas historią o podrywie 'na dziecko', z zaskakującym zakończeniem.</desc>
    <desc_short lang="pl">W tym odcinku Patryk Czebańczuk rozbawi do łez mówiąc o skutkach ubocznych zjedzenia papryczki habanero, Wojtek Fiedorczuk opowie o zakupach za grosze, a Maciej Brudzewski rozśmieszy nas historią o podrywie 'na dziecko', z zaskakującym zakończeniem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097625</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>06</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2878027781527</identifier>
    <season_id>2877937303527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260804233500 +0200" air_time_start="20260804233500 +0200" air_time_end="20260805000500 +0200" stop="20260805000712 +0200" start_utc="20260804213500 +0000" stop_utc="20260804220712 +0000" air_time_start_utc="20260804213500 +0000" air_time_end_utc="20260804220500 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 7</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 7</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Kempy, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">Mieszko Minkiewicz opowie, o prezencie od mamy i jak wytrwać w związku na odległość, Łukasz Sychowicz powie, jaki jest najlepszy temat stand-upu i dlaczego to masturbacja, a Tomasz Jachimek wytłumaczy zasady komunikacji międzyludzkiej. </desc>
    <desc_short lang="pl">Mieszko Minkiewicz opowie, o prezencie od mamy i jak wytrwać w związku na odległość, Łukasz Sychowicz powie, jaki jest najlepszy temat stand-upu i dlaczego to masturbacja, a Tomasz Jachimek wytłumaczy zasady komunikacji międzyludzkiej. </desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098263</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2017</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>07</episode-num>
    <season-num>01</season-num>
    <identifier>2878027808527</identifier>
    <season_id>2877937303527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805000500 +0200" air_time_start="20260805000500 +0200" air_time_end="20260805003000 +0200" stop="20260805003534 +0200" start_utc="20260804220500 +0000" stop_utc="20260804223534 +0000" air_time_start_utc="20260804220500 +0000" air_time_end_utc="20260804223000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Obóz Dla Spaślaków</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fat Camp</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Pani Cartman organizuje interwencję, aby pomóc synowi z nadwagą i wysyła go na obóz dla grubasów.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098731</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1500</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>15</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550881527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805003300 +0200" air_time_start="20260805003000 +0200" air_time_end="20260805010000 +0200" stop="20260805010338 +0200" start_utc="20260804223300 +0000" stop_utc="20260804230338 +0000" air_time_start_utc="20260804223000 +0000" air_time_end_utc="20260804230000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Dziwaczny Świat Molestowania</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>The Wacky Molestation Adventure</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Kyle zgłasza na policję, że rodzice go 'molestowali'. Wkrótce wszystkie dzieci donoszą na swoich rodziców i w South Park pozostają jedynie nieletni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098219</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>16</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550895527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805010000 +0200" air_time_start="20260805010000 +0200" air_time_end="20260805013000 +0200" stop="20260805013109 +0200" start_utc="20260804230000 +0000" stop_utc="20260804233109 +0000" air_time_start_utc="20260804230000 +0000" air_time_end_utc="20260804233000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Ocalić kotka</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Save the Cat</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Gdy Blake i Jillian adoptują kota, sprawy przybierają niespodziewany obrót.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098909</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1758813202527</identifier>
    <season_id>1758800584527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805013000 +0200" air_time_start="20260805013000 +0200" air_time_end="20260805020000 +0200" stop="20260805020104 +0200" start_utc="20260804233000 +0000" stop_utc="20260805000104 +0000" air_time_start_utc="20260804233000 +0000" air_time_end_utc="20260805000000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Pracoholicy</title>
    <sub-title lang="pl">Kobieceństwo</sub-title>
    <original-title>Workaholics</original-title>
    <original-episode-title>Death of a Salesdude</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">'Pracoholicy' to historia Blake'a, Adama i Dersa - trzech przyjaciół, którzy pracują razem jako telemarketerzy od 9 do 17, żyją razem od 17 do 9 i imprezują razem 24/7. Czy są w domu w Rancho Cucamonga, czy szaleją w Renaissance Faire, chłopaki ściągają na siebie problemy, gdziekolwiek są. W serialu często pojawia się także Karl, który jest ich dilerem.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Trójka bohaterów głównych, Blake, Adam i Anders, dzieliła pokój w koledżu. I choć wkraczają w dorosłość, nie przeszkadza im to grać w gry.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">TelAmeriCorp zaczyna sprzedawać produkty przyjazne kobietom. Biuro zostaje zdominowane przez laski.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098341</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2015</production_year>
    <credits>
      <director>Kyle Newacheck</director>
      <director>Jay Karas</director>
      <actor>Blake Anderson</actor>
      <actor>Adam Devine</actor>
      <actor>Anders Holm</actor>
      <actor>Maribeth Monroe</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>06</season-num>
    <identifier>1758802294527</identifier>
    <season_id>1758800584527</season_id>
    <series_id>655677627527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805020000 +0200" air_time_start="20260805020000 +0200" air_time_end="20260805023000 +0200" stop="20260805023141 +0200" start_utc="20260805000000 +0000" stop_utc="20260805003141 +0000" air_time_start_utc="20260805000000 +0000" air_time_end_utc="20260805003000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Druhny, drużbowie i państwo młodzi</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Brides and Grooms</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to druhny, drużbowie i państwo młodzi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098311</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <producer>Emma Clarke</producer>
      <producer>Jill Offman</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Dan Whitehead</producer>
      <commentator>Greg James</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675357484075</identifier>
    <season_id>21675357465169</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805023000 +0200" air_time_start="20260805023000 +0200" air_time_end="20260805030000 +0200" stop="20260805030136 +0200" start_utc="20260805003000 +0000" stop_utc="20260805010136 +0000" air_time_start_utc="20260805003000 +0000" air_time_end_utc="20260805010000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Śmieszniej nie będzie</title>
    <sub-title lang="pl">Futrzaści przyjaciele</sub-title>
    <original-title>Most Ridiculous</original-title>
    <original-episode-title>Furry Friends</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Program, w którym plądrujemy najdalsze zakątki Internetu w poszukiwaniu najdziwniejszych i najgłupszych nagrań, jakie widział świat.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Program, w którym pokazujemy najdziwniejsze i najgłupsze nagrania z internetu. Motyw przewodni tego odcinka to futrzaści przyjaciele.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097725</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x0" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <producer>Emma Clarke</producer>
      <producer>Jill Offman</producer>
      <producer>Leon Kay</producer>
      <producer>Dan Whitehead</producer>
      <commentator>Greg James</commentator>
    </credits>
    <category>Comedy - Reality</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>United Kingdom</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>03</season-num>
    <identifier>21675357484468</identifier>
    <season_id>21675357465169</season_id>
    <series_id>3197278293527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext" />
    <rating system="RRTV">Clean</rating>
    <audio_described>true</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805030000 +0200" air_time_start="20260805030000 +0200" air_time_end="20260805033000 +0200" stop="20260805033152 +0200" start_utc="20260805010000 +0000" stop_utc="20260805013152 +0000" air_time_start_utc="20260805010000 +0000" air_time_end_utc="20260805013000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">4 Klasa</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Fourth Grade</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopcy muszą stawić czoło czwartej klasie; nie są z tego powodu zadowoleni.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098765</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>11</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550825527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805033000 +0200" air_time_start="20260805033000 +0200" air_time_end="20260805040000 +0200" stop="20260805040058 +0200" start_utc="20260805013000 +0000" stop_utc="20260805020058 +0000" air_time_start_utc="20260805013000 +0000" air_time_end_utc="20260805020000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">Organizator</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Trapper Keeper</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Cartman ma nowy organizator. Chwali się nim, dopóki obcy człowiek nie przybywa z ostrzeżeniem, że organizator należy zniszczyć, zanim zawładnie światem.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098587</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>12</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550839527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805040000 +0200" air_time_start="20260805040000 +0200" air_time_end="20260805043000 +0200" stop="20260805043103 +0200" start_utc="20260805020000 +0000" stop_utc="20260805023103 +0000" air_time_start_utc="20260805020000 +0000" air_time_end_utc="20260805023000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Miasteczko South Park</title>
    <sub-title lang="pl">'Hellen Keller!', Wersja Musicalowa</sub-title>
    <original-title>South Park</original-title>
    <original-episode-title>Helen Keller! The Musical</original-episode-title>
    <format_desc_short lang="pl">Animowany serial dla młodzieży opowiada o przygodach czterech ośmiolatków w miasteczku South Park, położnym w stanie Kolorado. Serial porusza wiele drażliwych tematów jak religia, polityka, mniejszości, które przedstawia w prześmiewczy sposób.</format_desc_short>
    <desc_short lang="pl">Chłopcy wystawiają własną wersję opowieści o Helen Keller, chcą przebić przedstawienie przedszkolaków.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098539</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x0" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2000</production_year>
    <credits>
      <director>Trey Parker</director>
      <director>Eric Stough</director>
    </credits>
    <category>Entertainment - Animation</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>USA</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>13</episode-num>
    <season-num>04</season-num>
    <identifier>315550853527</identifier>
    <season_id>315527199527</season_id>
    <series_id>651875376527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 20:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805043000 +0200" air_time_start="20260805043000 +0200" air_time_end="20260805050000 +0200" stop="20260805050237 +0200" start_utc="20260805023000 +0000" stop_utc="20260805030237 +0000" air_time_start_utc="20260805023000 +0000" air_time_end_utc="20260805030000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 2</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 2</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W tym odcinku Jacek Stramik opowie, za co lubi starych ludzi i dlaczego uwielbia jeździć na wczasy all inclusive ze swoją mamą. Magda Kubicka powie o pracy na infolinii bankowej, a Juliusz Sipika obali kilka stereotypów związanych z niepełnosprawnymi.</desc>
    <desc_short lang="pl">Jacek Stramik opowie, za co lubi starych ludzi i dlaczego uwielbia jeździć na wczasy all inclusive ze swoją mamą. Magda Kubicka powie o pracy na infolinii bankowej, a Juliusz Sipika obali kilka stereotypów związanych z niepełnosprawnymi.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097603</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>02</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5232203961527</identifier>
    <season_id>5232133147527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805050000 +0200" air_time_start="20260805050000 +0200" air_time_end="20260805053000 +0200" stop="20260805053215 +0200" start_utc="20260805030000 +0000" stop_utc="20260805033215 +0000" air_time_start_utc="20260805030000 +0000" air_time_end_utc="20260805033000 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 3</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 3</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W odcinku Dariusz Gadowski sprawi, że dwa razy zastanowicie się, zanim odważycie się skorzystać z toalety w pociągu, Cezary Ponttefski zwierzy się, co powiedziała mu mama, a po występie Tomka Jachimka wizyta z dziećmi w zoo już nigdy nie będzie taka sama.</desc>
    <desc_short lang="pl">Dariusz Gadowski sprawi, że dwa razy zastanowicie się, nim odważycie się skorzystać z toalety w pociągu, Cezary Ponttefski zwierzy się, co powiedziała mu mama, a po występie Tomka Jachimka wizyta z dziećmi w zoo już nigdy nie będzie taka sama.</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505097875</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>03</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5232203991527</identifier>
    <season_id>5232133147527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
  <programme is_live="false" start="20260805053000 +0200" air_time_start="20260805053000 +0200" air_time_end="20260805060100 +0200" stop="20260805060130 +0200" start_utc="20260805033000 +0000" stop_utc="20260805040130 +0000" air_time_start_utc="20260805033000 +0000" air_time_end_utc="20260805040100 +0000" channel="Comedy Central Poland">
    <title lang="pl">Comedy Club</title>
    <sub-title lang="pl">Odcinek 4</sub-title>
    <original-title>Comedy Club</original-title>
    <original-episode-title>Odcinek 4</original-episode-title>
    <format_desc lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc>
    <format_desc_short lang="pl">Zaprosiliśmy przed mikrofony amatorów i profesjonalistów polskiego Stand-Upu, by przy wtórze Michała Koterskiego, prowadzącego program, rozśmieszyli naszych widzów do łez.</format_desc_short>
    <desc lang="pl">W odcinku Michał Pałubski wyjaśni, dlaczego dziewczyny zabierają na podryw brzydszą koleżankę, Paulina Potocka opowie o "slow life" i co się dzieje na jej fanpage'u. Tomasz Boras Borkowski zdradzi ile mu płacą za występ w tv i poruszy kilka tematów tabu.</desc>
    <desc_short lang="pl">Michał Pałubski wyjaśni, dlaczego dziewczyny zabierają na podryw brzydszą koleżankę, Paulina Potocka opowie o "slow life" i co się dzieje na jej fanpage'u. Tomasz Boras Borkowski zdradzi ile mu płacą za występ w tv i poruszy kilka tematów tabu</desc_short>
    <keywords />
    <dvb_event_id>21676505098069</dvb_event_id>
    <dvbsi_genre level1="0x3" level2="0x3" />
    <ott_mobile>true</ott_mobile>
    <ott_internet>true</ott_internet>
    <tve_mobile>true</tve_mobile>
    <tve_internet>true</tve_internet>
    <vod_catchup>true</vod_catchup>
    <start_over>true</start_over>
    <npvr>true</npvr>
    <pvr_sideloading>true</pvr_sideloading>
    <production_year>2018</production_year>
    <credits>
      <director>Kamil Fortuna</director>
      <actor>Rafał Rutkowski</actor>
    </credits>
    <category>Entertainment - Comedy</category>
    <length units="seconds">1800</length>
    <production-country>
      <country>Poland</country>
    </production-country>
    <audio_list />
    <episode-num>04</episode-num>
    <season-num>02</season-num>
    <identifier>5232204021527</identifier>
    <season_id>5232133147527</season_id>
    <series_id>2877802247527</series_id>
    <video>
      <aspect>16:9</aspect>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles />
    <rating system="RRTV">Post 22:00</rating>
    <audio_described>false</audio_described>
    <invision_signing>false</invision_signing>
  </programme>
</tv>